Remove preloadEntriesOnStart experimental option

Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>

CHANGELOG.md

@@ -1,43 +1,3 @@
-## [1.63.0](https://github.com/homarr-labs/homarr/compare/v1.62.0...v1.63.0) (2026-05-29)
-
-### Features
-
-* **auth:** support custom token endpoint auth methods ([#5806](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5806)) ([be61602](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/be61602576a8bec4bb7e4928d36e0854e926264d))
-* auto-open widget settings on add with all integrations pre-selected ([#5767](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5767)) ([f10bb3a](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/f10bb3ae23fefc9779332733706aa567cc40ba48))
-* **board:** persist category collapse state in localStorage for guests ([#5714](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5714)) ([66212b4](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/66212b4e475738e61d2ea78f3a7e72d7a610bf12)), closes [#3355](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/3355)
-* **manage:** unified management page layout ([#5758](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5758)) ([c252b4f](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/c252b4f9accc4523f222354c73f687714640701f))
-* **users:** rework general settings ([#4915](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4915)) ([2991777](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/2991777b0a0ae72522d0769a86a91250d618dbe6))
-
-### Bug Fixes
-
-* matine ui fixes for concistency ([#5733](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5733)) ([4454e3f](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/4454e3fb7afa624ee2f1eaec015f2725e664ac46))
-* parse Speedtest Tracker created_at as local time ([#5751](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5751)) ([b19549b](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/b19549b601636bcbc2fadaa270a77a9fdb48b77a))
-* prevent GitHub releases check from blocking app on API failure ([#5807](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5807)) ([6cc2ac5](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/6cc2ac56a920563c47aaaab1b33b19a9b6d5ecee))
-* **ui:** use imported theme instead of undefined createTheme ([4a67bf0](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/4a67bf0ef30ff8d10b06d2d3719ccab792395669))
-
-### Performance Improvements
-
-* **boards:** parallelize board page data fetching ([#5736](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5736)) ([8f03a38](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/8f03a38de5b9b385da7ffcc9a963be00710acb5e))
-
-## [1.62.0](https://github.com/homarr-labs/homarr/compare/v1.61.1...v1.62.0) (2026-05-22)
-
-### Features
-
-* **seed:** add demo mode with pre-seeded user ([#5739](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5739)) ([dade477](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/dade477b3226765eb614e66588ebee84c45cb688))
-
-### Bug Fixes
-
-* **deps:** update dependency better-sqlite3 to ^12.10.0 ([#5727](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5727)) ([044ad9e](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/044ad9edf9c1dc9b50b9591dea0b5f0cce4be01a))
-* **docker:** improve icon matching ([#5693](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5693)) ([7cd30b6](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/7cd30b640cbf47e4678abda18f83c0924f039b1b))
-* exclude .env files from Docker build context ([#5738](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5738)) ([fa73763](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/fa737638a812372d904207fe7af5bd7c6f53d159))
-* **tracearr:** support absolute image urls ([#5654](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5654)) ([7a12721](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/7a1272146c597c1f9df89d74b8389f70e7cdd61a))
-
-### Performance Improvements
-
-* (next branch) reduce idle memory on startup ([#5637](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5637)) ([5ee84f8](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/5ee84f8cf464c308729281cb4db572950ba85a82))
-* **boards:** remove loading overlay and show board immediately ([#5735](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5735)) ([df4b57b](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/df4b57bd414d4402522f9210b1470d0561c37274))
-* **memory:** combine 3 node processes into one ([#5600](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/5600)) ([a1aa550](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/a1aa5505a365688b456090a882770e561479833e))
-
 ## [1.61.1](https://github.com/homarr-labs/homarr/compare/v1.61.0...v1.61.1) (2026-05-18)
 
 ### Bug Fixes

apps/nextjs/next.config.ts

@@ -30,9 +30,8 @@ const nextConfig: NextConfig = {
   serverExternalPackages: ["dockerode", "isomorphic-dompurify", "jsdom"],
   experimental: {
     optimizePackageImports: ["@mantine/core", "@mantine/hooks", "@tabler/icons-react"],
-    turbopackFileSystemCacheForDev: true,
-    preloadEntriesOnStart: false,
-    webpackMemoryOptimizations: true,
+    turbopackFileSystemCacheForDev: false,
+    webpackMemoryOptimizations: false,
   },
   transpilePackages: ["@homarr/ui", "@homarr/notifications", "@homarr/modals", "@homarr/spotlight", "@homarr/widgets"],
   images: {

apps/tasks/src/diagnostics.ts

@@ -0,0 +1,34 @@
+const bytesToMiB = (bytes: number) => Number((bytes / (1024 * 1024)).toFixed(2));
+
+const getActiveHandlesCount = () => {
+  const processWithHandles = process as NodeJS.Process & {
+    _getActiveHandles?: () => unknown[];
+  };
+  return processWithHandles._getActiveHandles?.().length ?? null;
+};
+
+const getActiveRequestsCount = () => {
+  const processWithRequests = process as NodeJS.Process & {
+    _getActiveRequests?: () => unknown[];
+  };
+  return processWithRequests._getActiveRequests?.().length ?? null;
+};
+
+export const getTasksRuntimeDiagnostics = () => {
+  const memory = process.memoryUsage();
+  const resources = process.resourceUsage();
+
+  return {
+    rssMiB: bytesToMiB(memory.rss),
+    heapUsedMiB: bytesToMiB(memory.heapUsed),
+    heapTotalMiB: bytesToMiB(memory.heapTotal),
+    externalMiB: bytesToMiB(memory.external),
+    arrayBuffersMiB: bytesToMiB(memory.arrayBuffers),
+    uptimeSeconds: Number(process.uptime().toFixed(0)),
+    userCpuMicros: resources.userCPUTime,
+    systemCpuMicros: resources.systemCPUTime,
+    maxRssKiB: resources.maxRSS,
+    activeHandles: getActiveHandlesCount(),
+    activeRequests: getActiveRequestsCount(),
+  };
+};

apps/tasks/src/main.ts

@@ -2,11 +2,41 @@
 import "./overrides";
 
 import { jobGroup } from "@homarr/cron-jobs";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 
+import { getTasksRuntimeDiagnostics } from "./diagnostics";
 import { onStartAsync } from "./on-start";
 
+const logger = createLogger({ module: "tasksMain" });
+const RUNTIME_DIAGNOSTICS_INTERVAL_MS = 60_000;
+
+const scheduleRuntimeDiagnostics = () => {
+  setInterval(() => {
+    logger.info("Tasks runtime diagnostics", {
+      diagnostics: getTasksRuntimeDiagnostics(),
+    });
+  }, RUNTIME_DIAGNOSTICS_INTERVAL_MS).unref();
+};
+
 void (async () => {
+  logger.info("Tasks runtime bootstrap started", {
+    diagnostics: getTasksRuntimeDiagnostics(),
+  });
+
   await onStartAsync();
+  logger.info("Tasks on-start hooks completed", {
+    diagnostics: getTasksRuntimeDiagnostics(),
+  });
+
   await jobGroup.initializeAsync();
+  logger.info("Cron job group initialized in tasks runtime", {
+    diagnostics: getTasksRuntimeDiagnostics(),
+  });
+
   await jobGroup.startAllAsync();
+  logger.info("Cron job group started in tasks runtime", {
+    diagnostics: getTasksRuntimeDiagnostics(),
+    jobs: jobGroup.getKeys(),
+  });
+  scheduleRuntimeDiagnostics();
 })();

apps/tasks/src/overrides.ts

@@ -1,5 +1,8 @@
 import { setGlobalDispatcher } from "undici";
 
 import { UndiciHttpAgent } from "@homarr/core/infrastructure/http";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 
+const logger = createLogger({ module: "tasksOverrides" });
 setGlobalDispatcher(new UndiciHttpAgent());
+logger.info("Configured global undici dispatcher for tasks runtime");

deployments/prebuilt-debian/package.json

@@ -6,9 +6,9 @@
   },
   "engines": {
     "node": ">=24.16.0",
-    "pnpm": ">=10.33.4"
+    "pnpm": ">=10.34.1"
   },
-  "packageManager": "pnpm@10.33.4",
+  "packageManager": "pnpm@10.34.1",
   "pnpm": {
     "onlyBuiltDependencies": [
       "better-sqlite3"

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "homarr",
-  "version": "1.63.0",
+  "version": "1.61.1",
   "private": true,
   "scripts": {
     "build": "cross-env CI=true turbo build",
@@ -60,9 +60,9 @@
   },
   "engines": {
     "node": ">=24.16.0",
-    "pnpm": ">=10.33.4"
+    "pnpm": ">=10.34.1"
   },
-  "packageManager": "pnpm@10.33.4",
+  "packageManager": "pnpm@10.34.1",
   "pnpm": {
     "onlyBuiltDependencies": [
       "@tree-sitter-grammars/tree-sitter-yaml",
@@ -76,14 +76,14 @@
       "tree-sitter-json"
     ],
     "overrides": {
-      "@babel/helpers@<7.26.10": ">=7.29.2",
-      "@babel/runtime@<7.26.10": ">=7.29.2",
+      "@babel/helpers@<7.26.10": ">=7.29.7",
+      "@babel/runtime@<7.26.10": ">=7.29.7",
       "axios@>=1.0.0 <1.8.2": ">=1.16.1",
       "brace-expansion@>=2.0.0 <=2.0.1": ">=5.0.6",
       "brace-expansion@>=1.0.0 <=1.1.11": ">=5.0.6",
       "esbuild@<=0.24.2": ">=0.28.0",
       "form-data@>=4.0.0 <4.0.4": ">=4.0.5",
-      "hono@<4.6.5": ">=4.12.22",
+      "hono@<4.6.5": ">=4.12.23",
       "linkifyjs@<4.3.2": ">=4.3.3",
       "nanoid@>=4.0.0 <5.0.9": ">=5.1.11",
       "prismjs@<1.30.0": ">=1.30.0",
@@ -93,7 +93,7 @@
       "sha.js@<=2.4.11": ">=2.4.12",
       "tar-fs@>=3.0.0 <3.0.9": ">=3.1.2",
       "tar-fs@>=2.0.0 <2.1.3": ">=3.1.2",
-      "tmp@<=0.2.3": ">=0.2.5",
+      "tmp@<=0.2.3": ">=0.2.7",
       "vite@>=5.0.0 <=5.4.18": ">=8.0.14"
     },
     "patchedDependencies": {

packages/core/src/infrastructure/http/request.ts

@@ -9,11 +9,18 @@ import {
   getAllTrustedCertificatesAsync,
   getTrustedCertificateHostnamesAsync,
 } from "@homarr/core/infrastructure/certificates";
-import { UndiciHttpAgent } from "@homarr/core/infrastructure/http";
 
 import type { TrustedCertificateHostname } from "../certificates/hostnames";
+import { UndiciHttpAgent } from "./http-agent";
 import { withTimeoutAsync } from "./timeout";
 
+const CERTIFICATE_DISPATCHER_TTL_MS = 5 * 60 * 1000;
+let trustedCertificateDispatcher: {
+  dispatcher: UndiciHttpAgent;
+  expiresAt: number;
+} | null = null;
+let creatingTrustedCertificateDispatcherPromise: Promise<UndiciHttpAgent> | null = null;
+
 export const createCustomCheckServerIdentity = (
   trustedHostnames: TrustedCertificateHostname[],
 ): typeof checkServerIdentity => {
@@ -41,6 +48,36 @@ export const createCertificateAgentAsync = async (override?: {
   });
 };
 
+const getSharedCertificateAgentAsync = async () => {
+  const now = Date.now();
+  if (trustedCertificateDispatcher && trustedCertificateDispatcher.expiresAt > now) {
+    return trustedCertificateDispatcher.dispatcher;
+  }
+  if (creatingTrustedCertificateDispatcherPromise) {
+    return await creatingTrustedCertificateDispatcherPromise;
+  }
+
+  creatingTrustedCertificateDispatcherPromise = createCertificateAgentAsync(undefined)
+    .then((dispatcher) => {
+      const previousDispatcher = trustedCertificateDispatcher?.dispatcher;
+      trustedCertificateDispatcher = {
+        dispatcher,
+        expiresAt: Date.now() + CERTIFICATE_DISPATCHER_TTL_MS,
+      };
+      if (previousDispatcher) {
+        void previousDispatcher.close().catch(() => {
+          previousDispatcher.destroy();
+        });
+      }
+      return dispatcher;
+    })
+    .finally(() => {
+      creatingTrustedCertificateDispatcherPromise = null;
+    });
+
+  return await creatingTrustedCertificateDispatcherPromise;
+};
+
 export const createHttpsAgentAsync = async (override?: Pick<AgentOptions, "ca" | "checkServerIdentity">) => {
   return new HttpsAgent({
     ca: await getAllTrustedCertificatesAsync(),
@@ -63,7 +100,7 @@ export const fetchWithTrustedCertificatesAsync = async (
   url: RequestInfo,
   options?: RequestInit & { timeout?: number },
 ): Promise<Response> => {
-  const agent = await createCertificateAgentAsync(undefined);
+  const agent = await getSharedCertificateAgentAsync();
   if (options?.timeout) {
     return await withTimeoutAsync(
       async (signal) =>

packages/cron-jobs-core/src/creator.ts

@@ -7,6 +7,7 @@ import { db } from "@homarr/db";
 
 import type { Logger } from "./logger";
 import type { ValidateCron } from "./validation";
+import { createProcessDiagnosticsDelta, createProcessDiagnosticsSnapshot } from "./diagnostics";
 
 export interface CreateCronJobCreatorOptions<TAllowedNames extends string> {
   beforeCallback?: (name: TAllowedNames) => MaybePromise<void>;
@@ -33,19 +34,25 @@ const createCallback = <TAllowedNames extends string, TName extends TAllowedName
   const expectedMaximumDurationInMillis = options.expectedMaximumDurationInMillis ?? 2500;
   return (callback: () => MaybePromise<void>) => {
     const catchingCallbackAsync = async () => {
+      const beforeExecutionSnapshot = createProcessDiagnosticsSnapshot();
       try {
         creatorOptions.logger.logDebug("The callback of cron job started", {
           name,
+          diagnostics: beforeExecutionSnapshot,
         });
         const stopwatch = new Stopwatch();
         await creatorOptions.beforeCallback?.(name);
         const beforeCallbackTook = stopwatch.getElapsedInHumanWords();
         await callback();
+        const afterExecutionSnapshot = createProcessDiagnosticsSnapshot();
         const callbackTook = stopwatch.getElapsedInHumanWords();
         creatorOptions.logger.logDebug("The callback of cron job succeeded", {
           name,
           beforeCallbackTook,
           callbackTook,
+          diagnosticsBefore: beforeExecutionSnapshot,
+          diagnosticsAfter: afterExecutionSnapshot,
+          diagnosticsDelta: createProcessDiagnosticsDelta(beforeExecutionSnapshot, afterExecutionSnapshot),
         });
 
         const durationInMillis = stopwatch.getElapsedInMilliseconds();
@@ -58,11 +65,15 @@ const createCallback = <TAllowedNames extends string, TName extends TAllowedName
         }
         await creatorOptions.onCallbackSuccess?.(name);
       } catch (error) {
+        const failedExecutionSnapshot = createProcessDiagnosticsSnapshot();
         creatorOptions.logger.logError(
           new ErrorWithMetadata(
             "The callback of cron job failed",
             {
               name,
+              diagnosticsBefore: beforeExecutionSnapshot,
+              diagnosticsAfter: failedExecutionSnapshot,
+              diagnosticsDelta: createProcessDiagnosticsDelta(beforeExecutionSnapshot, failedExecutionSnapshot),
             },
             { cause: error },
           ),

packages/cron-jobs-core/src/diagnostics.ts

@@ -0,0 +1,71 @@
+const bytesToMiB = (bytes: number) => Number((bytes / (1024 * 1024)).toFixed(2));
+
+const getActiveHandlesCount = () => {
+  const processWithHandles = process as NodeJS.Process & {
+    _getActiveHandles?: () => unknown[];
+  };
+  return processWithHandles._getActiveHandles?.().length ?? null;
+};
+
+const getActiveRequestsCount = () => {
+  const processWithRequests = process as NodeJS.Process & {
+    _getActiveRequests?: () => unknown[];
+  };
+  return processWithRequests._getActiveRequests?.().length ?? null;
+};
+
+export interface ProcessDiagnosticsSnapshot {
+  rssMiB: number;
+  heapUsedMiB: number;
+  heapTotalMiB: number;
+  externalMiB: number;
+  arrayBuffersMiB: number;
+  uptimeSeconds: number;
+  userCpuMicros: number;
+  systemCpuMicros: number;
+  maxRssKiB: number;
+  activeHandles: number | null;
+  activeRequests: number | null;
+}
+
+export const createProcessDiagnosticsSnapshot = (): ProcessDiagnosticsSnapshot => {
+  const memory = process.memoryUsage();
+  const resources = process.resourceUsage();
+
+  return {
+    rssMiB: bytesToMiB(memory.rss),
+    heapUsedMiB: bytesToMiB(memory.heapUsed),
+    heapTotalMiB: bytesToMiB(memory.heapTotal),
+    externalMiB: bytesToMiB(memory.external),
+    arrayBuffersMiB: bytesToMiB(memory.arrayBuffers),
+    uptimeSeconds: Number(process.uptime().toFixed(0)),
+    userCpuMicros: resources.userCPUTime,
+    systemCpuMicros: resources.systemCPUTime,
+    maxRssKiB: resources.maxRSS,
+    activeHandles: getActiveHandlesCount(),
+    activeRequests: getActiveRequestsCount(),
+  };
+};
+
+export const createProcessDiagnosticsDelta = (
+  before: ProcessDiagnosticsSnapshot,
+  after: ProcessDiagnosticsSnapshot,
+) => {
+  return {
+    rssMiB: Number((after.rssMiB - before.rssMiB).toFixed(2)),
+    heapUsedMiB: Number((after.heapUsedMiB - before.heapUsedMiB).toFixed(2)),
+    heapTotalMiB: Number((after.heapTotalMiB - before.heapTotalMiB).toFixed(2)),
+    externalMiB: Number((after.externalMiB - before.externalMiB).toFixed(2)),
+    arrayBuffersMiB: Number((after.arrayBuffersMiB - before.arrayBuffersMiB).toFixed(2)),
+    uptimeSeconds: Number((after.uptimeSeconds - before.uptimeSeconds).toFixed(0)),
+    userCpuMicros: after.userCpuMicros - before.userCpuMicros,
+    systemCpuMicros: after.systemCpuMicros - before.systemCpuMicros,
+    maxRssKiB: after.maxRssKiB - before.maxRssKiB,
+    activeHandles:
+      before.activeHandles === null || after.activeHandles === null ? null : after.activeHandles - before.activeHandles,
+    activeRequests:
+      before.activeRequests === null || after.activeRequests === null
+        ? null
+        : after.activeRequests - before.activeRequests,
+  };
+};

packages/cron-jobs-core/src/group.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ import { objectEntries, objectKeys } from "@homarr/common";
 import { db } from "@homarr/db";
 
 import type { JobCallback } from "./creator";
+import { createProcessDiagnosticsSnapshot } from "./diagnostics";
 import type { Logger } from "./logger";
 import { jobRegistry } from "./registry";
 
@@ -38,6 +39,10 @@ export const createJobGroupCreator = <TAllowedNames extends string = string>(
 
     return {
       initializeAsync: async () => {
+        options.logger.logInfo("Initializing cron job group", {
+          registeredJobs: [...jobRegistry.keys()],
+          diagnostics: createProcessDiagnosticsSnapshot(),
+        });
         const configurations = await db.query.cronJobConfigurations.findMany();
         for (const job of jobRegistry.values()) {
           const configuration = configurations.find(({ name }) => name === job.name);
@@ -51,7 +56,15 @@ export const createJobGroupCreator = <TAllowedNames extends string = string>(
           const scheduledTask = await job.createTaskAsync();
 
           tasks.set(job.name, scheduledTask);
+          options.logger.logDebug("Created scheduled task for cron job", {
+            name: job.name,
+            diagnostics: createProcessDiagnosticsSnapshot(),
+          });
         }
+        options.logger.logInfo("Cron job group initialized", {
+          taskCount: tasks.size,
+          diagnostics: createProcessDiagnosticsSnapshot(),
+        });
       },
       startAsync: async (name: keyof TJobs) => {
         const job = jobRegistry.get(name as string);
@@ -65,6 +78,10 @@ export const createJobGroupCreator = <TAllowedNames extends string = string>(
         tasks.get(name as string)?.resume();
       },
       startAllAsync: async () => {
+        options.logger.logInfo("Starting all cron jobs", {
+          taskCount: tasks.size,
+          diagnostics: createProcessDiagnosticsSnapshot(),
+        });
         for (const job of jobRegistry.values()) {
           if (!tasks.has(job.name)) {
             continue;
@@ -76,6 +93,10 @@ export const createJobGroupCreator = <TAllowedNames extends string = string>(
           await job.onStartAsync();
           tasks.get(job.name)?.resume();
         }
+        options.logger.logInfo("Started all cron jobs", {
+          taskCount: tasks.size,
+          diagnostics: createProcessDiagnosticsSnapshot(),
+        });
       },
       runManuallyAsync: async (name: keyof TJobs) => {
         const job = jobRegistry.get(name as string);

packages/image-proxy/src/index.ts

@@ -9,6 +9,7 @@ import { ErrorWithMetadata } from "@homarr/core/infrastructure/logs/error";
 import { createGetSetChannel } from "@homarr/redis";
 
 const logger = createLogger({ module: "imageProxy" });
+const IMAGE_PROXY_ENTRY_TTL_SECONDS = 60 * 60 * 24 * 7;
 
 const createHmacChannel = (hmac: `${string}.${string}`) => createGetSetChannel<string>(`image-proxy:hmac:${hmac}`);
 const createUrlByIdChannel = (id: string) =>
@@ -31,12 +32,17 @@ export class ImageProxy {
   public async createImageAsync(url: string, headers?: Record<string, string>): Promise<string> {
     const existingId = await this.getExistingIdAsync(url, headers);
     if (existingId) {
-      logger.debug("Image already exists in the proxy", {
-        id: existingId,
-        url: this.redactUrl(url),
-        headers: this.redactHeaders(headers ?? null),
-      });
-      return this.createImageUrl(existingId);
+      const existingImageData = await createUrlByIdChannel(existingId).getAsync();
+      if (!existingImageData) {
+        await this.removeHashForImageAsync(url, headers);
+      } else {
+        logger.debug("Image already exists in the proxy", {
+          id: existingId,
+          url: this.redactUrl(url),
+          headers: this.redactHeaders(headers ?? null),
+        });
+        return this.createImageUrl(existingId);
+      }
     }
 
     const id = createId();
@@ -116,8 +122,10 @@ export class ImageProxy {
     await urlHeaderChannel.setAsync({
       url: encryptSecret(url),
       headers: encryptSecret(JSON.stringify(headers ?? null)),
+    }, {
+      ttlSeconds: IMAGE_PROXY_ENTRY_TTL_SECONDS,
     });
-    await hashChannel.setAsync(id);
+    await hashChannel.setAsync(id, { ttlSeconds: IMAGE_PROXY_ENTRY_TTL_SECONDS });
 
     logger.debug("Stored image in the proxy", {
       id,
@@ -126,6 +134,13 @@ export class ImageProxy {
     });
   }
 
+  private async removeHashForImageAsync(url: string, headers: Record<string, string> | undefined): Promise<void> {
+    const urlHash = this.hashSecret(url);
+    const headerHash = this.hashSecret(JSON.stringify(headers ?? null));
+
+    await createHmacChannel(`${urlHash}.${headerHash}`).removeAsync();
+  }
+
   private hashSecret(value: string): string {
     return createHmac("sha256", ImageProxy.getHmacKey()).update(value).digest("hex");
   }

packages/redis/src/lib/channel.ts

@@ -113,8 +113,14 @@ export const createGetSetChannel = <TData>(name: string) => {
      * Set data in the channel
      * @param data data to be stored in the channel
      */
-    setAsync: async (data: TData) => {
-      await getSetClient.set(name, superjson.stringify(data));
+    setAsync: async (data: TData, options?: { ttlSeconds?: number }) => {
+      const ttlSeconds = options?.ttlSeconds;
+      const serializedData = superjson.stringify(data);
+      if (ttlSeconds && ttlSeconds > 0) {
+        await getSetClient.set(name, serializedData, "EX", Math.ceil(ttlSeconds));
+        return;
+      }
+      await getSetClient.set(name, serializedData);
     },
     /**
      * Remove data from the channel

packages/translation/src/lang/it.json

@@ -1056,7 +1056,7 @@
       }
     },
     "noResults": {
-      "title": ""
+      "title": "Nessun media caricato"
     }
   },
   "common": {
@@ -1088,8 +1088,8 @@
       "checkLogs": "Controlla i log per maggiori dettagli",
       "tryAgain": "Riprova",
       "loading": "Caricamento",
-      "show": "",
-      "hide": ""
+      "show": "Visualizza",
+      "hide": "Nascondi"
     },
     "here": "qui",
     "iconPicker": {
@@ -1255,7 +1255,7 @@
         "label": {
           "create": "Nuova categoria",
           "changePosition": "Cambia posizione",
-          "settings": ""
+          "settings": "Impostazioni"
         }
       },
       "openAllInNewTabs": {
@@ -3459,7 +3459,7 @@
           "private": "Questa board è privata"
         },
         "noResults": {
-          "title": ""
+          "title": "Ancora nessuna board"
         },
         "modal": {
           "createBoard": {

packages/translation/src/lang/sv.json

@@ -82,7 +82,7 @@
         "form": {
           "name": {
             "label": "Gruppens namn",
-            "description": ""
+            "description": "Namnet måste matcha admin-grupp i extern tjänst"
           }
         }
       },
@@ -159,7 +159,7 @@
         "label": "Visa sökresultat i ny flik"
       },
       "ddgBangs": {
-        "label": ""
+        "label": "Aktivera DuckDuckGo bangs"
       }
     },
     "error": {
@@ -252,10 +252,10 @@
       "changeDdgBangs": {
         "notification": {
           "success": {
-            "message": ""
+            "message": "DuckDuckGo bangs inställningen ändrad"
           },
           "error": {
-            "message": ""
+            "message": "DuckDuckGo bangs inställningen kunde inte ändras"
           }
         }
       },
@@ -350,12 +350,12 @@
             "description": "Tillåt medlemmar att addera valfri applikation på sina tavlor"
           },
           "modify-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Modifiera alla appar",
+            "description": "Tillåt att medlemmar modifierar alla appar"
           },
           "full-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Fullständiga rättigheter till appar",
+            "description": "Tillåt att medlemmar hanterar, använder och raderar alla appar"
           }
         }
       },
@@ -363,20 +363,20 @@
         "title": "Tavlor",
         "item": {
           "create": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Skapa tavlor",
+            "description": "Tillåt att medlemmar skapar tavlor"
           },
           "view-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Se alla tavlor",
+            "description": "Tillåt att medlemmar ser alla tavlor"
           },
           "modify-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Modifiera alla tavlor",
+            "description": "Tillåt att medlemmar modifierar alla tavlor (Detta inkluderar inte åtkomstkontroll eller farozonen)"
           },
           "full-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Fullständiga rättigheter till tavlor",
+            "description": "Tillåt att medlemmar ser, modifierar och tar bort alla tavlor (detta inkluderar åtkomstkontroll och farozonen)"
           }
         }
       },
@@ -392,38 +392,38 @@
             "description": "Tillåter medlemmar att addera valfri integration till sina tavlor"
           },
           "interact-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Interagera med alla integrationer",
+            "description": "Tillåt att medlemmar interagerar med alla integrationer"
           },
           "full-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Fullständiga rättigheter till integrationer",
+            "description": "Tillåt att medlemmar hanterar, använder och interagerar med alla integrationer"
           }
         }
       },
       "media": {
-        "title": "",
+        "title": "Media",
         "item": {
           "upload": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Ladda upp media",
+            "description": "Tillåt att medlemmar laddar upp media"
           },
           "view-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Se all media",
+            "description": "Tillåt att medlemmar ser all media"
           },
           "full-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Fullständiga rättigheter till media",
+            "description": "Tillåt att medlemmar hanterar och raderar all media"
           }
         }
       },
       "other": {
-        "title": "",
+        "title": "Annat",
         "item": {
           "view-logs": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Se loggar",
+            "description": "Tillåt att medlemmar ser loggar"
           }
         }
       },
@@ -435,32 +435,32 @@
             "description": "Tillåt medlemmar att skapa sökmotorer"
           },
           "modify-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Modifiera alla sökmotorer",
+            "description": "Tillåt att medlemmar modifierar alla sökmotorer"
           },
           "full-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Fullständiga rättigheter till sökmotorer",
+            "description": "Tillåt att medlemmar hanterar och raderar alla sökmotorer"
           }
         }
       }
     },
     "memberNotice": {
-      "mixed": "",
-      "external": ""
+      "mixed": "Vissa medlemmar är från externa tjänster och kan inte hantera här",
+      "external": "Alla medlemmar är från externa tjänster och kan inte hanteras här"
     },
     "reservedNotice": {
-      "message": ""
+      "message": "Denna grupp är reserverad för systemet så vissa åtgärder är begränsade. <checkoutDocs></checkoutDocs>"
     },
     "action": {
       "create": {
         "label": "Addera en grupp",
         "notification": {
           "success": {
-            "message": ""
+            "message": "Gruppen har skapats"
           },
           "error": {
-            "message": ""
+            "message": "Gruppen kunde inte skapas"
           }
         }
       },
@@ -470,7 +470,7 @@
         "confirm": "Är du säker på att du vill överföra ägarskapet för gruppen {name} till {username}?",
         "notification": {
           "success": {
-            "message": ""
+            "message": "Överfört grupp {group} till {user}"
           },
           "error": {
             "message": "Kunde inte överföra ägarskap"
@@ -501,38 +501,38 @@
         "notification": {
           "success": {
             "title": "Behörigheter sparade",
-            "message": ""
+            "message": "Rättigheterna sparade"
           },
           "error": {
-            "title": "",
-            "message": ""
+            "title": "Rättigheterna ej sparade",
+            "message": "Rättigheterna har inte sparats"
           }
         }
       },
       "update": {
         "notification": {
           "success": {
-            "message": ""
+            "message": "Gruppen {name} har sparats"
           },
           "error": {
-            "message": ""
+            "message": "Kunde inte spara gruppen {name}"
           }
         }
       },
       "select": {
         "label": "Välj en grupp",
-        "notFound": ""
+        "notFound": "Ingen grupp hittad"
       },
       "settings": {
         "board": {
           "notification": {
             "success": {
               "title": "Inställningarna sparades",
-              "message": ""
+              "message": "Inställningarna för tavlan har sparats"
             },
             "error": {
               "title": "Kunde inte spara inställningarna",
-              "message": ""
+              "message": "Kunde inte spara inställningarna för tavlan"
             }
           }
         }
@@ -540,10 +540,10 @@
       "changePosition": {
         "notification": {
           "success": {
-            "message": ""
+            "message": "Ordning ändrad"
           },
           "error": {
-            "message": ""
+            "message": "Ordningen kunde ändras"
           }
         }
       }
@@ -559,20 +559,20 @@
       "list": {
         "title": "Applikationer",
         "noResults": {
-          "title": "",
-          "action": ""
+          "title": "Det finns inga appar ännu",
+          "action": "Skapa din första app"
         }
       },
       "create": {
         "title": "Addera applikation",
         "notification": {
           "success": {
-            "title": "",
-            "message": ""
+            "title": "Skapandet lyckades",
+            "message": "Appen skapades framgångsrikt"
           },
           "error": {
-            "title": "",
-            "message": ""
+            "title": "Skapandet misslyckades",
+            "message": "Appen kunde inte skapas"
           }
         }
       },
@@ -581,11 +581,11 @@
         "notification": {
           "success": {
             "title": "Ändringarna har sparats",
-            "message": ""
+            "message": "Appen sparades"
           },
           "error": {
             "title": "Misslyckades med att spara ändringarna",
-            "message": ""
+            "message": "Appen kunde inte sparas"
           }
         }
       },
@@ -594,12 +594,12 @@
         "message": "Är du säker på att du vill ta bort applikationen {name}?",
         "notification": {
           "success": {
-            "title": "",
-            "message": ""
+            "title": "Borttagning lyckades",
+            "message": "Appen har tagits bort"
           },
           "error": {
-            "title": "",
-            "message": ""
+            "title": "Borttagning misslyckades",
+            "message": "Kunde inte ta bort appen"
           }
         }
       }
@@ -612,21 +612,21 @@
         "label": "Beskrivning"
       },
       "url": {
-        "label": ""
+        "label": "URL"
       },
       "useDifferentUrlForPing": {
         "checkbox": {
-          "label": "",
-          "description": ""
+          "label": "Använd annan URL för ping",
+          "description": "Användbart om Homarr kan komma åt appen direkt via ett internt host-namn eller nätverk för att undvika bandbreddsanvändning hos internetleverantör"
         }
       }
     },
     "action": {
       "select": {
-        "label": "",
-        "notFound": "",
+        "label": "Välj app",
+        "notFound": "Ingen app hittades",
         "search": "Sök efter en applikation",
-        "noResults": "",
+        "noResults": "Inga resultat",
         "action": "Välj {app}",
         "title": "Välj en applikation att lägga till på tavlan"
       },
@@ -642,56 +642,56 @@
     "page": {
       "list": {
         "title": "Integrationer",
-        "search": "",
+        "search": "Sök integrationer",
         "noResults": {
-          "title": ""
+          "title": "Det finns inga integrationer ännu"
         }
       },
       "create": {
-        "title": "",
+        "title": "Ny {name} integration",
         "notification": {
           "success": {
-            "title": "",
-            "message": ""
+            "title": "Skapandet lyckades",
+            "message": "Integrationen har skapats"
           },
           "error": {
-            "title": "",
-            "message": ""
+            "title": "Skapandet misslyckades",
+            "message": "Integrationen kunde inte skapas"
           }
         },
         "app": {
           "option": {
             "existing": {
-              "title": "",
-              "label": ""
+              "title": "Befintlig",
+              "label": "Välj befintlig app"
             },
             "new": {
-              "title": "",
+              "title": "Ny",
               "url": {
-                "label": "",
-                "description": ""
+                "label": "App URL",
+                "description": "URL:en som appen kommer att öppna när den används från tavlan"
               }
             }
           }
         }
       },
       "edit": {
-        "title": "",
+        "title": "Redigera {name} integration",
         "notification": {
           "success": {
             "title": "Ändringarna har sparats",
-            "message": ""
+            "message": "Integrationen sparad"
           },
           "error": {
-            "title": "",
-            "message": ""
+            "title": "Kunde inte tillämpa ändringar",
+            "message": "Integrationen kunde inte sparas"
           }
         },
         "app": {
           "action": {
-            "add": "",
-            "remove": "",
-            "select": ""
+            "add": "Länka en app",
+            "remove": "Ta bort länk",
+            "select": "Välj en app att länka till"
           }
         }
       },
@@ -700,12 +700,12 @@
         "message": "Är du säker på att du vill ta bort integrationen {name}?",
         "notification": {
           "success": {
-            "title": "",
-            "message": ""
+            "title": "Borttagning lyckades",
+            "message": "Integrationen har tagits bort"
           },
           "error": {
-            "title": "",
-            "message": ""
+            "title": "Borttagning misslyckades",
+            "message": "Kunde inte ta bort integrationen"
           }
         }
       }
@@ -715,44 +715,44 @@
         "label": "Namn"
       },
       "url": {
-        "label": ""
+        "label": "URL"
       },
       "attemptSearchEngineCreation": {
-        "label": "",
-        "description": ""
+        "label": "Skapa sökmotor",
+        "description": "Integrationen \"{kind}\" kan inte användas med sökmotorer. Markera detta för att automatiskt konfigurera sökmotorn."
       },
       "app": {
-        "sectionTitle": ""
+        "sectionTitle": "Länkad app"
       },
       "createApp": {
-        "label": "",
-        "description": ""
+        "label": "Skapa app",
+        "description": "Skapa en app med samma namn och ikon som integrationen. Lämna fältet nedan tomt för att skapa en app med integrationens URL."
       },
       "appHref": {
-        "placeholder": ""
+        "placeholder": "Egen app-URL"
       }
     },
     "action": {
-      "create": ""
+      "create": "Ny integration"
     },
     "testConnection": {
       "action": {
-        "create": "",
-        "edit": ""
+        "create": "Testa anslutningen och skapa",
+        "edit": "Testa anslutningen och skapa"
       },
       "error": {
         "common": {
           "cause": {
-            "title": ""
+            "title": "Orsak med mer detaljer"
           }
         },
         "unknown": {
-          "title": "",
-          "description": ""
+          "title": "Okänt fel",
+          "description": "Ett okänt fel inträffade, öppna orsaken nedan för att se mer detaljer"
         },
         "parse": {
-          "title": "",
-          "description": ""
+          "title": "Parsningsfel",
+          "description": "Svaret kunde inte analyseras. Verifiera att URL pekar på bas-URL för tjänsten."
         },
         "authorization": {
           "title": "",

pnpm-workspace.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ catalog:
   "@auth/core": ^0.41.2
   "@auth/drizzle-adapter": ^1.11.2
   "@ctrl/deluge": ^8.0.0
-  "@ctrl/qbittorrent": ^9.12.1
+  "@ctrl/qbittorrent": ^9.12.2
   "@ctrl/transmission": ^7.4.0
   "@dnd-kit/core": ^6.3.1
   "@dnd-kit/modifiers": ^9.0.0
@@ -20,17 +20,17 @@ catalog:
   "@immich/sdk": ^2.7.5
   "@jellyfin/sdk": ^0.13.0
   "@kubernetes/client-node": ^1.4.0
-  "@mantine/charts": ^9.2.1
-  "@mantine/colors-generator": ^9.2.1
-  "@mantine/core": ^9.2.1
-  "@mantine/dates": ^9.2.1
-  "@mantine/dropzone": ^9.2.1
-  "@mantine/form": ^9.2.1
-  "@mantine/hooks": ^9.2.1
-  "@mantine/modals": ^9.2.1
-  "@mantine/notifications": ^9.2.1
-  "@mantine/spotlight": ^9.2.1
-  "@mantine/tiptap": ^9.2.1
+  "@mantine/charts": ^9.2.2
+  "@mantine/colors-generator": ^9.2.2
+  "@mantine/core": ^9.2.2
+  "@mantine/dates": ^9.2.2
+  "@mantine/dropzone": ^9.2.2
+  "@mantine/form": ^9.2.2
+  "@mantine/hooks": ^9.2.2
+  "@mantine/modals": ^9.2.2
+  "@mantine/notifications": ^9.2.2
+  "@mantine/spotlight": ^9.2.2
+  "@mantine/tiptap": ^9.2.2
   "@next/eslint-plugin-next": 16.2.6
   "@octokit/auth-app": ^8.2.0
   "@paralleldrive/cuid2": ^3.3.0
@@ -43,12 +43,12 @@ catalog:
   "@semantic-release/release-notes-generator": ^14.1.1
   "@t3-oss/env-nextjs": ^0.13.11
   "@tabler/icons-react": ^3.44.0
-  "@tanstack/react-query": ^5.100.13
-  "@tanstack/react-query-devtools": ^5.100.13
-  "@tanstack/react-query-next-experimental": ^5.100.13
-  "@testcontainers/mysql": ^12.0.0
-  "@testcontainers/postgresql": ^12.0.0
-  "@testcontainers/redis": ^12.0.0
+  "@tanstack/react-query": ^5.100.14
+  "@tanstack/react-query-devtools": ^5.100.14
+  "@tanstack/react-query-next-experimental": ^5.100.14
+  "@testcontainers/mysql": ^12.0.1
+  "@testcontainers/postgresql": ^12.0.1
+  "@testcontainers/redis": ^12.0.1
   "@tiptap/extension-color": 3.23.6
   "@tiptap/extension-highlight": 3.23.6
   "@tiptap/extension-image": 3.23.6
@@ -70,7 +70,7 @@ catalog:
   "@trpc/react-query": ^11.17.0
   "@trpc/server": ^11.17.0
   "@trpc/tanstack-react-query": ^11.17.0
-  "@turbo/gen": ^2.9.14
+  "@turbo/gen": ^2.9.16
   "@types/adm-zip": 0.5.8
   "@types/bcrypt": 6.0.0
   "@types/better-sqlite3": 7.6.13
@@ -109,7 +109,7 @@ catalog:
   croner: 10.0.1
   cross-env: ^10.1.0
   crypto-js: ^4.2.0
-  dayjs: ^1.11.20
+  dayjs: ^1.11.21
   deepmerge: 4.3.1
   dns-caching: ^0.2.9
   dockerode: ^5.0.0
@@ -124,8 +124,8 @@ catalog:
   flag-icons: ^7.5.0
   glob: ^13.0.6
   ical.js: ^2.2.1
-  ioredis: 5.10.1
-  isomorphic-dompurify: ^3.14.0
+  ioredis: 5.11.0
+  isomorphic-dompurify: ^3.15.0
   jotai: ^2.20.0
   jsdom: ^29.1.1
   json5: ^2.2.3
@@ -133,21 +133,21 @@ catalog:
   lodash.clonedeep: ^4.5.0
   mantine-react-table: 2.0.0-beta.9
   maria2: ^0.4.1
-  mysql2: 3.22.3
+  mysql2: 3.22.4
   next: 16.2.6
   next-auth: 5.0.0-beta.31
-  next-intl: 4.12.0
+  next-intl: 4.13.0
   node-loader: ^2.1.0
   octokit: ^5.0.5
-  oxfmt: ^0.51.0
-  oxlint: ^1.66.0
+  oxfmt: ^0.52.0
+  oxlint: ^1.67.0
   pg: ^8.21.0
   postcss-preset-mantine: ^1.18.0
   prismjs: ^1.30.0
   proxmox-api: 1.1.1
   react: 19.2.6
   react-dom: 19.2.6
-  react-error-boundary: ^6.1.1
+  react-error-boundary: ^6.1.2
   react-markdown: ^10.1.0
   react-quill-new: ^3.8.3
   react-simple-code-editor: ^0.14.1
@@ -158,12 +158,12 @@ catalog:
   superjson: 2.2.6
   svgson: ^5.3.1
   swagger-ui-react: ^5.32.6
-  testcontainers: ^12.0.0
+  testcontainers: ^12.0.1
   timezones-ical-library: ^2.2.0
   trpc-to-openapi: ^3.3.0
   tsdav: ^2.2.2
   tsx: 4.20.4
-  turbo: ^2.9.14
+  turbo: ^2.9.16
   typescript: ^5.9.3
   undici: 7.24.6
   use-deep-compare-effect: ^1.8.1