chore(release): 1.50.0 [skip ci]

chore(release): automatic release v1.50.0
chore: update contributors (#4817 )
2026-01-09 19:20:08 +00:00 · 2026-01-09 19:19:08 +00:00 · 2026-01-09 12:40:05 +00:00 · 2026-01-09 13:10:52 +01:00 · 2026-01-08 20:14:29 +01:00 · 2026-01-07 14:33:10 +00:00
338 changed files with 5577 additions and 3934 deletions
@@ -33,6 +33,12 @@ body:
      options:
        # The below comment is used to insert a new version with on-release.yml
        #NEXT_VERSION#
+        - 1.49.0
+        - 1.48.0
+        - 1.47.0
+        - 1.46.0
+        - 1.45.3
+        - 1.45.2
        - 1.45.1
        - 1.45.0
        - 1.44.0
@@ -5,7 +5,7 @@ inputs:
    description: Digest of Docker image to use
    required: true
  architecture:
-    description: Name of architecture, will be used to create directories (e.g. amd64, arm64)
+    description: Name of architecture, will be used to build artifact content (amd64 or arm64)
    required: true
  release-tag:
    description: Tag of the release to which the artifact will be attached
@@ -19,25 +19,46 @@ inputs:
 runs:
  using: "composite"
  steps:
+    - name: Prebuilt debian dependencies
+      uses: homarr-labs/homarr/.github/actions/prebuilt-debian@dev
+      id: prebuilt-debian
+      with:
+        architecture: ${{ inputs.architecture }}
    - name: Start docker container for ${{ inputs.architecture }}
      run: |
        docker run --name homarr \
          -e "SECRET_ENCRYPTION_KEY=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000" \
          --detach --rm ${{ inputs.digest }}
      shell: bash
-    - name: Extract build from ${{ inputs.architecture }} container
+    - name: Prepare extraction
      run: |
        docker exec homarr cp /etc/nginx/templates/nginx.conf /app && \
-        docker exec homarr tar -czf extraction.tar.gz -C /app . && \
-        mkdir -p ${{ runner.temp }}/extraction/${{ inputs.architecture }} && \
-        docker cp homarr:/app/extraction.tar.gz ${{ runner.temp }}/extraction/${{ inputs.architecture }}/build-${{ inputs.architecture }}.tar.gz
+        mkdir -p ${{ runner.temp }}/extraction/${{ inputs.architecture }}
+      shell: bash
+    - name: Extract source from ${{ inputs.architecture }} container (alpine)
+      run: |
+        docker exec homarr tar -czf extraction-alpine.tar.gz -C /app . && \
+        docker cp homarr:/app/extraction-alpine.tar.gz ${{ runner.temp }}/extraction/${{ inputs.architecture }}/build-alpine-${{ inputs.architecture }}.tar.gz && \
+        docker exec homarr rm /app/extraction-alpine.tar.gz
+      shell: bash
+    - name: Extract source from ${{ inputs.architecture }} container (debian)
+      run: |
+        docker cp ${{ steps.prebuilt-debian.outputs.path }}/. homarr:/app/build && \
+        docker cp ${{ steps.prebuilt-debian.outputs.path }}/. homarr:/app/node_modules/better-sqlite3/build/Release && \
+        docker exec homarr tar -czf extraction-debian.tar.gz -C /app . && \
+        docker cp homarr:/app/extraction-debian.tar.gz ${{ runner.temp }}/extraction/${{ inputs.architecture }}/build-debian-${{ inputs.architecture }}.tar.gz
      shell: bash
    - name: Stop ${{ inputs.architecture }} container
      if: always()
      run: docker container remove --force --volumes homarr
      shell: bash
-    - name: Add build archive to release
+    - name: Add build archive to release (alpine)
      env:
        GH_TOKEN: ${{ inputs.token }}
-      run: gh release upload --repo ${{ inputs.repository }} ${{ inputs.release-tag }} ${{ runner.temp }}/extraction/${{ inputs.architecture }}/build-${{ inputs.architecture }}.tar.gz --clobber
+      run: gh release upload --repo ${{ inputs.repository }} ${{ inputs.release-tag }} ${{ runner.temp }}/extraction/${{ inputs.architecture }}/build-alpine-${{ inputs.architecture }}.tar.gz --clobber
+      shell: bash
+    - name: Add build archive to release (debian)
+      env:
+        GH_TOKEN: ${{ inputs.token }}
+      run: gh release upload --repo ${{ inputs.repository }} ${{ inputs.release-tag }} ${{ runner.temp }}/extraction/${{ inputs.architecture }}/build-debian-${{ inputs.architecture }}.tar.gz --clobber
      shell: bash
@@ -0,0 +1,42 @@
+name: Prebuilt dependencies for debian
+description: Provides prebuilt dependencies for debian based docker images
+inputs:
+  architecture:
+    description: Name of architecture, will be used to build docker image (e.g. amd64, arm64)
+    required: true
+outputs:
+  path:
+    description: Path to extracted prebuilt dependencies
+    value: ${{ runner.temp }}/prebuilts
+runs:
+  using: "composite"
+  steps:
+    - uses: actions/checkout@v6
+      with:
+        persist-credentials: false
+    - name: Set up Docker Buildx
+      uses: docker/setup-buildx-action@v3
+
+    - name: Build docker image for ${{ inputs.architecture }}
+      id: build
+      uses: docker/build-push-action@v6
+      with:
+        push: false
+        load: true
+        context: ./deployments/prebuilt-debian
+        platforms: linux/${{ inputs.architecture }}
+        tags: prebuilt-debian
+    - name: Start docker container for ${{ inputs.architecture }}
+      run: |
+        docker run --name prebuilt-debian \
+          --detach --rm prebuilt-debian
+      shell: bash
+    - name: Extract prebuilt dependencies from ${{ inputs.architecture }} container
+      run: |
+        mkdir -p ${{ runner.temp }}/prebuilts && \
+        docker cp prebuilt-debian:/app/node_modules/better-sqlite3/build/Release/better_sqlite3.node ${{ runner.temp }}/prebuilts/better_sqlite3.node
+      shell: bash
+    - name: Stop ${{ inputs.architecture }} container
+      if: always()
+      run: docker container remove --force --volumes prebuilt-debian
+      shell: bash
@@ -8,6 +8,7 @@ permissions: {}
 jobs:
  approve-automatic-prs:
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 2
    if: github.actor_id == 158783068 || github.actor_id == 190541745 || github.actor_id == 210161987 # Id of renovate bot and crowdin bot see https://api.github.com/users/homarr-renovate%5Bbot%5D and https://api.github.com/users/homarr-crowdin%5Bbot%5D and https://api.github.com/users/homarr-update-contributors%5Bbot%5D
    steps:
      - name: Checkout code
@@ -23,6 +23,7 @@ env:
 jobs:
  lint:
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 10
    steps:
      - uses: actions/checkout@v6

@@ -38,6 +39,7 @@ jobs:

  format:
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 10
    steps:
      - uses: actions/checkout@v6

@@ -49,6 +51,7 @@ jobs:

  typecheck:
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 10
    steps:
      - uses: actions/checkout@v6

@@ -60,6 +63,7 @@ jobs:

  test:
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 10
    steps:
      - uses: actions/checkout@v6

@@ -77,6 +81,7 @@ jobs:

  e2e:
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 15

    steps:
      - uses: actions/checkout@v6
@@ -101,6 +106,7 @@ jobs:

  build:
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 10
    steps:
      - uses: actions/checkout@v6
      - name: Setup
@@ -13,7 +13,8 @@ permissions:
 jobs:
  validate-pull-request-title:
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 1
    steps:
      - uses: amannn/action-semantic-pull-request@v6
        env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
@@ -10,6 +10,7 @@ permissions:

 jobs:
  download-crowdin-translations:
+    timeout-minutes: 5
    runs-on: ubuntu-latest

    steps:
@@ -14,6 +14,7 @@ jobs:
    # Don't run this action if the downloaded translations are being pushed
    if: "!contains(github.event.head_commit.message, 'chore(lang)')"
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 5

    steps:
      - name: Checkout
@@ -32,6 +32,7 @@ jobs:
  release:
    name: Create tag and release
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 5
    env:
      SKIP_RELEASE: ${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' || github.ref_name == 'dev' }}
    outputs:
@@ -64,7 +65,7 @@ jobs:
      - uses: actions/setup-node@v6
        if: env.SKIP_RELEASE == 'false'
        with:
-          node-version: 24.11.1
+          node-version: 24.12.0
          cache: "pnpm"
      - run: npm i -g pnpm
        if: env.SKIP_RELEASE == 'false'
@@ -112,6 +113,7 @@ jobs:
    name: Build docker image for amd64
    needs: release
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 15
    outputs:
      digest: ${{ steps.build.outputs.digest }}
    steps:
@@ -150,6 +152,7 @@ jobs:
    name: Build docker image for arm64
    needs: release
    runs-on: ubuntu-24.04-arm
+    timeout-minutes: 20
    outputs:
      digest: ${{ steps.build.outputs.digest }}
    steps:
@@ -188,6 +191,7 @@ jobs:
    name: Extract amd64 asset from docker image
    needs: [release, build-amd64]
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 2
    steps:
      - name: Extract amd64
        if: needs.release.outputs.skipped == 'false'
@@ -203,6 +207,7 @@ jobs:
    name: Extract arm64 asset from docker image
    needs: [release, build-arm64]
    runs-on: ubuntu-24.04-arm
+    timeout-minutes: 2
    steps:
      - name: Extract arm64
        if: needs.release.outputs.skipped == 'false'
@@ -217,6 +222,7 @@ jobs:
    name: Complete deployment and notify
    needs: [release, build-amd64, build-arm64, extract-asset-amd64, extract-asset-arm64]
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 5
    env:
      NEXT_VERSION: ${{ needs.release.outputs.version }}
      DEPLOY_LATEST: ${{ github.ref_name == 'main' }}
@@ -18,6 +18,7 @@ permissions:
 jobs:
  create-and-merge-pr:
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 2
    steps:
      - name: Discord notification
        if: ${{ github.events.inputs.send-notifications }}
@@ -0,0 +1,45 @@
+name: "[Deployments] Validate prebuilt debian dependencies"
+
+permissions:
+  contents: read
+
+on:
+  pull_request:
+    branches: ["*"]
+    paths: [".github/actions/prebuilt-debian/**", "deployments/prebuilt-debian/**"]
+
+jobs:
+  prebuilt-debian-validate-amd64:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 5
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v6
+      - name: Validate prebuilt dependencies for amd64
+        id: validate-amd64
+        uses: ./.github/actions/prebuilt-debian
+        with:
+          architecture: amd64
+
+      - name: Check extracted files for amd64
+        run: |
+          if [ ! -f "${{ steps.validate-amd64.outputs.path }}/better_sqlite3.node" ]; then
+            echo "better_sqlite3.node not found for amd64!"
+            exit 1
+          fi
+  prebuilt-debian-validate-arm64:
+    runs-on: ubuntu-24.04-
+    timeout-minutes: 5
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v6
+      - name: Validate prebuilt dependencies for arm64
+        id: validate-arm64
+        uses: ./.github/actions/prebuilt-debian
+        with:
+          architecture: arm64
+
+      - name: Check extracted files for arm64
+        run: |
+          if [ ! -f "${{ steps.validate-arm64.outputs.path }}/better_sqlite3.node" ]; then
+            echo "better_sqlite3.node not found for arm64!"
+            exit 1
+          fi
@@ -11,6 +11,7 @@ on:
 jobs:
  renovate-validate:
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 2
    steps:
      - uses: actions/checkout@v6
      - run: |
@@ -8,6 +8,7 @@ jobs:
  trigger-docs-release:
    name: Trigger Documentation Release
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 2
    steps:
      - name: Obtain token
        id: obtainToken
@@ -39,6 +40,7 @@ jobs:
  update-bug-report-template:
    name: Update Bug Report Template
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 5
    steps:
      - name: Obtain token
        id: obtainToken
@@ -10,6 +10,7 @@ jobs:
    if: ${{ !startsWith(github.head_ref, 'renovate/') }}
    name: Skip Stability Days
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 1
    steps:
      - name: Add status check
        env:
@@ -14,6 +14,7 @@ permissions:
 jobs:
  update-contributors:
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 2
    strategy:
      matrix:
        node-version: [22]
@@ -17,6 +17,7 @@ jobs:
      group: update-integration
      cancel-in-progress: false
    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 5
    steps:
      - name: Obtain token
        id: obtainToken
@@ -1 +1 @@
-24.11.1
+24.12.0
@@ -1,3 +1,123 @@
+## [1.50.0](https://github.com/homarr-labs/homarr/compare/v1.49.1...v1.50.0) (2026-01-09)
+
+### Features
+
+* **auth:** extend API key authentication to tRPC endpoints ([#4732](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4732)) ([0dc61a8](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/0dc61a88b8d12c61fd436adf0693c9fa5087a8c0))
+* **users:** add libravatar / gravatar support ([#4277](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4277)) ([a2a3412](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/a2a34124ae11b0b9242b9c2579f7376768d35d52))
+
+### Bug Fixes
+
+* **deps:** update dependency @tabler/icons-react to ^3.36.0 ([#4707](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4707)) ([35e0198](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/35e0198b5df2a315ea2efb584752c5af062f960d))
+* **deps:** update dependency @tabler/icons-react to ^3.36.1 ([#4812](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4812)) ([dabb2bb](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/dabb2bb7821f6a68d41c4a931bb70c41fdd21a72))
+* **deps:** update dependency @tanstack/react-query to ^5.90.15 ([#4794](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4794)) ([ea848bd](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/ea848bdd0bc1268675d00213bb86dc1d1b298162))
+* **deps:** update dependency @tanstack/react-query to ^5.90.16 ([#4799](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4799)) ([413e846](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/413e846133f13a800f509273b8b87cf677f0024d))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.1.0 ([#4804](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4804)) ([c8ecf5f](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/c8ecf5f0a13b1c74f24cebced76a60728eb2d543))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.1.2 ([#4805](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4805)) ([9e63e34](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/9e63e3443af7946199999104024f00991cc1cba2))
+* **deps:** update dependency next-intl to v4.7.0 ([#4806](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4806)) ([35042a7](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/35042a783ce5c381425bb96766adbefcac75bfdd))
+* **deps:** update dependency typescript-eslint to ^8.51.0 ([#4795](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4795)) ([f0a2551](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/f0a2551fdf5b5e02ece789d473411ad3edcfb093))
+
+## [1.49.1](https://github.com/homarr-labs/homarr/compare/v1.49.0...v1.49.1) (2026-01-03)
+
+### Bug Fixes
+
+* **db:** connection issue do to missing host and name of db when connecting with host ([#4786](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4786)) ([7d33225](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/7d3322576c3ed1b9917873bf707d77d2a4eef1a8))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.36 ([#4790](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4790)) ([1842e5f](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/1842e5fff5c072c8da45a01be860e63d12d5062a))
+* **deps:** update dependency react-error-boundary to ^6.0.1 ([#4791](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4791)) ([1b70973](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/1b70973084c9e9ebed34e8d7d9690a9e5530f60f))
+* **unraid:** temperature of disks can be null ([#4788](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4788)) ([60f9d4e](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/60f9d4e6e69df2190171e5d8e263b2030447ab2e))
+
+## [1.49.0](https://github.com/homarr-labs/homarr/compare/v1.48.0...v1.49.0) (2026-01-02)
+
+### Features
+
+* unraid integration ([#4439](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4439)) ([9b0dd6d](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/9b0dd6d6cebda4a541c8859506d89e9e9f782fa4))
+
+### Bug Fixes
+
+* add orphaned status for containers with invalid stats ([#4441](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4441)) ([f04f537](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/f04f53759b6890d5d2dd683a9bf124d8ff12780b))
+* **deps:** update dependency @xterm/addon-fit to v0.11.0 ([#4756](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4756)) ([1c727e5](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/1c727e59af4041e5e41da854633ccd3c030c1d18))
+* **deps:** update dependency @xterm/xterm to v6 ([#4757](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4757)) ([fad478c](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/fad478c549cdbc616f921d9b444bff48b59e77a5))
+* **deps:** update dependency isomorphic-dompurify to ^2.35.0 ([#4779](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4779)) ([236fa35](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/236fa35f7e0943be33bba153e7030ce4e3bb204e))
+* **deps:** update dependency jotai to ^2.16.1 ([#4772](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4772)) ([d002700](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/d00270046a041a10c1c540cfa79c1eee477f3303))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.31 ([#4755](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4755)) ([8b09693](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/8b096939e4e1da8e98791a8e05f108a136fe2810))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.32 ([#4762](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4762)) ([49afb82](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/49afb8244615f67af0586aaacf77a509231ac6dc))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.34 ([#4765](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4765)) ([809bf55](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/809bf559fe1b96df9a903dc790d138cad7368adb))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.35 ([#4768](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4768)) ([e574dd7](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/e574dd70f1421e9254a289a0f02fd0b4d43e26ad))
+* **deps:** update dependency typescript-eslint to ^8.50.1 ([#4758](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4758)) ([adaa803](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/adaa8039dd545109246ccd9fa15570739f755f62))
+* **deps:** update nextjs monorepo to v16.1.1 ([#4759](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4759)) ([7712ab4](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/7712ab410b5094e5d84df75461e07efdfccc285b))
+* **deps:** update tanstack-query monorepo ([#4782](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4782)) ([1e5d38f](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/1e5d38fd3ca4c68fa4c61b02757a3cff39839fdb))
+* **deps:** update testcontainers-node monorepo to ^11.11.0 ([#4781](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4781)) ([e40a116](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/e40a11608cb21a75e6910028abf97e14b5275f56))
+* **deps:** update turbo monorepo to ^2.7.2 ([#4764](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4764)) ([9191430](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/919143022969350f6ee7be2f53be2fe09a89bba3))
+
+## [1.48.0](https://github.com/homarr-labs/homarr/compare/v1.47.0...v1.48.0) (2025-12-26)
+
+### Features
+
+* enable dns caching by default ([#4706](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4706)) ([fbb5298](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/fbb5298cb05b12eb2f19c121a1bc103caeb3e576))
+* **http:** add proxy support ([#4721](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4721)) ([5a57115](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/5a57115ca073aea1c75a000fda6a23648c5488e4))
+
+### Bug Fixes
+
+* **deps:** update dependency @t3-oss/env-nextjs to ^0.13.10 ([#4710](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4710)) ([689523a](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/689523a194ab48bdc072b1cdf65f07ade6cbc584))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.24 ([#4711](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4711)) ([648f7e2](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/648f7e2c7743af81f4bced36b7e1e80c21e851e5))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.25 ([#4724](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4724)) ([ef12b2b](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/ef12b2b5c2e1131138937fb6da61ce4c167fe0eb))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.27 ([#4737](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4737)) ([8891ac4](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/8891ac42399e47fda6efc657b8ff2fe58aebca9e))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.28 ([#4743](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4743)) ([75c5453](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/75c545344aae39550917331458c01a894b6a942f))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.29 ([#4747](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4747)) ([5dd7400](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/5dd74006843ae72f63e631b14f0fd50c911d610b))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.30 ([#4749](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4749)) ([96c2c0d](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/96c2c0d604737c64722fa21bf79965c806bf4da3))
+* **deps:** update dependency mysql2 to v3.16.0 ([#4731](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4731)) ([f34bdce](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/f34bdce6446d4e62b54b96f63e91cfdddd51e901))
+* **deps:** update dependency next-intl to v4.6.1 ([#4730](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4730)) ([f4d782a](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/f4d782abefb78e085ca3fc66034c0ca54fb21120))
+* **deps:** update dependency sass to ^1.97.0 ([#4726](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4726)) ([88baad8](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/88baad8143f4ca830e50644d6bd1d1980ef1da82))
+* **deps:** update dependency sass to ^1.97.1 ([#4746](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4746)) ([6b774f4](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/6b774f47d0a8bf731e7e1837a9d47e0dc53a1ff0))
+* **deps:** update dependency typescript-eslint to ^8.50.0 ([#4720](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4720)) ([2dc8fea](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/2dc8feae7ea6174a1d826d8f0151ddc2c04c6aa6))
+* **deps:** update dependency zod to ^4.2.0 ([#4712](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4712)) ([6e39524](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/6e39524f9d28d201c13738212d238726e1685832))
+* **deps:** update dependency zod to ^4.2.1 ([#4722](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4722)) ([68dc684](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/68dc6844fdee53aca55b44dd7d19bf9d3a35c057))
+* **deps:** update nextjs monorepo to v16.1.0 ([#4739](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4739)) ([99f2842](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/99f2842a5a102056c76ddc68cb5083791f324c3c))
+* **deps:** update tiptap monorepo to v3.14.0 ([#4744](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4744)) ([adbe707](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/adbe707c73f462771c3d21cbbcc21e8245eea6f3))
+* **deps:** update trpc monorepo to ^11.8.1 ([#4750](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4750)) ([93bf9ab](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/93bf9ab84b5387eefb8cc0b03057a4ccf0b13aa9))
+* **deps:** update turbo monorepo to ^2.7.0 ([#4745](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4745)) ([5d659a3](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/5d659a3ebbf79266158cb57236de90e7883e7a4e))
+* **deps:** update turbo monorepo to ^2.7.1 ([#4751](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4751)) ([d8db016](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/d8db0169a142c2ec302806fe946cb17431ccae6b))
+
+## [1.47.0](https://github.com/homarr-labs/homarr/compare/v1.46.0...v1.47.0) (2025-12-19)
+
+### Features
+
+* [#4452](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4452) improve calendar design ([#4461](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4461)) ([08e9f7d](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/08e9f7d8d85475788534b46e6cceb40a7231c09d))
+
+### Bug Fixes
+
+* **boards:** selection menu not shown to users without change access ([#4689](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4689)) ([a0a11e3](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/a0a11e35707513fee45551e09c26ff633f636c32))
+* **deps:** update dependency dns-caching to ^0.2.9 ([#4648](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4648)) ([6deab2e](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/6deab2ecec2dc4f5192b53213cb755a9853eb7c0))
+* **deps:** update dependency drizzle-orm to ^0.45.1 ([#4663](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4663)) ([f635009](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/f63500961f11589a972a41dde9e4117b1f25141c))
+* **deps:** update dependency fast-xml-parser to ^5.3.3 ([#4683](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4683)) ([611b65e](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/611b65e8bd420aaad580bf35071b651093623c95))
+* **deps:** update dependency isomorphic-dompurify to ^2.34.0 ([#4650](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4650)) ([5d5c18b](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/5d5c18b3649d5fa1b2b933d443ccd5abcbb84e3a))
+* **deps:** update dependency jotai to ^2.16.0 ([#4655](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4655)) ([4aef85b](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/4aef85ba60f4978da5a0b13c08e1799949fe4497))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.16 ([#4640](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4640)) ([ada5597](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/ada5597cf3ab0bafb04e9176b431d257b36d1dc8))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.17 ([#4642](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4642)) ([c09da85](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/c09da85f3a8450a70991ff0656228a9aa1364f89))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.18 ([#4653](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4653)) ([4bd142e](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/4bd142e09c666cc84c67c93e2202e571565b766c))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.19 ([#4669](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4669)) ([8ed771d](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/8ed771d30073809b08a6ace2c29b3de2675e37d1))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.20 ([#4684](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4684)) ([703c8cc](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/703c8ccc060bb1775a72f405da1e169926b1ce5d))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.21 ([#4695](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4695)) ([7f6eaa0](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/7f6eaa0b1f397a37b6acd15e0ccfea75ee2e0161))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.22 ([#4700](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4700)) ([391d725](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/391d725191563ba5048593c14baf077a924cea44))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.23 ([#4701](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4701)) ([db337b2](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/db337b2525762c96acd815bd4fdacfaabff5f0cf))
+* **deps:** update dependency next-intl to v4.6.0 ([#4691](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4691)) ([1ff6fac](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/1ff6fac71bb9187d0eb703a7b6543daf8861efe8))
+* **deps:** update dependency sass to ^1.94.3 ([#4646](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4646)) ([7e91d12](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/7e91d12439826eee76f118448c583294c3c46b42))
+* **deps:** update dependency sass to ^1.95.0 ([#4647](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4647)) ([eb760da](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/eb760da8b30583575fb638995fc2f2acbd5b2961))
+* **deps:** update dependency sass to ^1.95.1 ([#4661](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4661)) ([e327c66](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/e327c660b239840c4929f536eff3096342cc3433))
+* **deps:** update dependency sass to ^1.96.0 ([#4668](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4668)) ([bdfc150](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/bdfc1501152450a1546962331037a6fc1c782e4e))
+* **deps:** update dependency swagger-ui-react to ^5.31.0 ([#4672](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4672)) ([4d593f5](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/4d593f5b9d1f47ae2368f42131e8ef8d32f73fc9))
+* **deps:** update dependency typescript-eslint to ^8.49.0 ([#4645](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4645)) ([220cb66](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/220cb669a13fead953ff42040b39e06d1dcc1fe2))
+* **deps:** update mantine monorepo to ^8.3.10 ([#4651](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4651)) ([d0652f7](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/d0652f7cf5ac0e63a61adcfe43e53c4ed130e8fc))
+* **deps:** update react monorepo to v19.2.2 ([#4676](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4676)) ([82e79f2](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/82e79f26274a289e1ce4f9331b6ba16f00f5a86c))
+* **deps:** update react monorepo to v19.2.3 ([#4680](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4680)) ([4c71856](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/4c7185646d9d061d1aebf9194f9ef2f810fc3384))
+* **deps:** update testcontainers-node monorepo to ^11.10.0 ([#4659](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4659)) ([c880ce9](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/c880ce9bd99a7056f20d450275fcbc37f9372f63))
+* **deps:** update trpc monorepo to ^11.8.0 ([#4697](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4697)) ([1f44845](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/1f44845df489bb33bcfe943c6a05c0f157037ed6))
+* **downloads:** improve progress to only show 100 percent if fully completed ([#4621](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4621)) ([1062745](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/10627453d5b5a17991bbe9b8d4bc23981b366c39))
+* **iframe-widget:** permission selection not applying to any origin ([#4616](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4616)) ([479f083](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/479f083ab8ec405d1b8296b32a20262f6192a1f9))
+* **invites:** creation with custom expiration not working ([#4677](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4677)) ([423da9e](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/423da9eeb88510a123bdd2447dc97b54c5f1dec4))
+* reference to prebuilt-debian action does not work ([47d7458](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/47d7458143d8801947cae1985745fa827b247dd1))
+* **stock-price:** use previous-close for change calculation ([#4674](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4674)) ([17fc7a0](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/17fc7a043b4adbed9f14408e23c95ec5fba0c8b8))
+* **tdarr:** array parse error ([#4678](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4678)) ([d86af07](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/d86af072bf136d76b02f3efa2c15520a4f63974e))
+
 ## [1.46.0](https://github.com/homarr-labs/homarr/compare/v1.45.3...v1.46.0) (2025-12-12)

 ### Features
@@ -1 +1,9 @@
+# ── CODEOWNERS ───────────────────────────────────────
 * @homarr-labs/maintainers
+
+# Exempt Renovate‑managed files (no owners)
+package.json
+package-lock.json
+pnpm-lock.yaml
+Dockerfile
+docker-compose.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM node:24.11.1-alpine AS base
+FROM node:24.12.0-alpine AS base

 FROM base AS builder
 RUN apk add --no-cache libc6-compat
@@ -1,8 +1,8 @@
 // Importing env files here to validate on build
 import "@homarr/auth/env";
-import "@homarr/db/env";
+import "@homarr/core/infrastructure/db/env";
 import "@homarr/common/env";
-import "@homarr/log/env";
+import "@homarr/core/infrastructure/logs/env";
 import "@homarr/docker/env";

 import type { NextConfig } from "next";
@@ -23,7 +23,6 @@
    "@homarr/api": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/auth": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/boards": "workspace:^0.1.0",
-    "@homarr/certificates": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/common": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/core": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/cron-job-status": "workspace:^0.1.0",
@@ -36,7 +35,6 @@
    "@homarr/icons": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/image-proxy": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/integrations": "workspace:^0.1.0",
-    "@homarr/log": "workspace:^",
    "@homarr/modals": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/modals-collection": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/notifications": "workspace:^0.1.0",
@@ -57,17 +55,17 @@
    "@mantine/modals": "^8.3.10",
    "@mantine/tiptap": "^8.3.10",
    "@million/lint": "1.0.14",
-    "@tabler/icons-react": "^3.35.0",
-    "@tanstack/react-query": "^5.90.12",
-    "@tanstack/react-query-devtools": "^5.91.1",
+    "@tabler/icons-react": "^3.36.1",
+    "@tanstack/react-query": "^5.90.16",
+    "@tanstack/react-query-devtools": "^5.91.2",
    "@tanstack/react-query-next-experimental": "^5.91.0",
-    "@trpc/client": "^11.7.2",
-    "@trpc/next": "^11.7.2",
-    "@trpc/react-query": "^11.7.2",
-    "@trpc/server": "^11.7.2",
+    "@trpc/client": "^11.8.1",
+    "@trpc/next": "^11.8.1",
+    "@trpc/react-query": "^11.8.1",
+    "@trpc/server": "^11.8.1",
    "@xterm/addon-canvas": "^0.7.0",
-    "@xterm/addon-fit": "0.10.0",
-    "@xterm/xterm": "^5.5.0",
+    "@xterm/addon-fit": "0.11.0",
+    "@xterm/xterm": "^6.0.0",
    "babel-plugin-react-compiler": "^1.0.0",
    "chroma-js": "^3.2.0",
    "clsx": "^2.1.1",
@@ -75,34 +73,34 @@
    "dotenv": "^17.2.3",
    "flag-icons": "^7.5.0",
    "glob": "^13.0.0",
-    "isomorphic-dompurify": "^2.34.0",
-    "jotai": "^2.15.2",
+    "isomorphic-dompurify": "^2.35.0",
+    "jotai": "^2.16.1",
    "mantine-react-table": "2.0.0-beta.9",
-    "next": "16.0.10",
+    "next": "16.1.1",
    "postcss-preset-mantine": "^1.18.0",
    "prismjs": "^1.30.0",
-    "react": "19.2.1",
-    "react-dom": "19.2.1",
-    "react-error-boundary": "^6.0.0",
+    "react": "19.2.3",
+    "react-dom": "19.2.3",
+    "react-error-boundary": "^6.0.1",
    "react-simple-code-editor": "^0.14.1",
-    "sass": "^1.95.0",
+    "sass": "^1.97.1",
    "superjson": "2.2.6",
-    "swagger-ui-react": "^5.30.3",
+    "swagger-ui-react": "^5.31.0",
    "use-deep-compare-effect": "^1.8.1",
-    "zod": "^4.1.13"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
    "@homarr/prettier-config": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/tsconfig": "workspace:^0.1.0",
    "@types/chroma-js": "3.1.2",
-    "@types/node": "^24.10.2",
+    "@types/node": "^24.10.4",
    "@types/prismjs": "^1.26.5",
    "@types/react": "19.2.7",
    "@types/react-dom": "19.2.3",
    "@types/swagger-ui-react": "^5.18.0",
    "concurrently": "^9.2.1",
-    "eslint": "^9.39.1",
+    "eslint": "^9.39.2",
    "node-loader": "^2.1.0",
    "prettier": "^3.7.4",
    "typescript": "^5.9.3"
@@ -11,8 +11,9 @@ import { IntegrationProvider } from "@homarr/auth/client";
 import { auth } from "@homarr/auth/next";
 import { getIntegrationsWithPermissionsAsync } from "@homarr/auth/server";
 import { isNullOrWhitespace } from "@homarr/common";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
+import { ErrorWithMetadata } from "@homarr/core/infrastructure/logs/error";
 import type { WidgetKind } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";
 import { getI18n } from "@homarr/translation/server";
 import { prefetchForKindAsync } from "@homarr/widgets/prefetch";

@@ -22,6 +23,8 @@ import type { Board, Item } from "../_types";
 import { DynamicClientBoard } from "./_dynamic-client";
 import { BoardContentHeaderActions } from "./_header-actions";

+const logger = createLogger({ module: "createBoardContentPage" });
+
 export type Params = Record<string, unknown>;

 interface Props<TParams extends Params> {
@@ -57,7 +60,13 @@ export const createBoardContentPage = <TParams extends Record<string, unknown>>(

      for (const [kind, items] of itemsMap) {
        await prefetchForKindAsync(kind, queryClient, items).catch((error) => {
-          logger.error(new Error("Failed to prefetch widget", { cause: error }));
+          logger.error(
+            new ErrorWithMetadata(
+              "Failed to prefetch widget",
+              { widgetKind: kind, itemCount: items.length },
+              { cause: error },
+            ),
+          );
        });
      }

@@ -44,7 +44,7 @@ export const BoardContentHeaderActions = () => {
  const { hasChangeAccess } = useBoardPermissions(board);

  if (!hasChangeAccess) {
-    return null; // Hide actions for user without access
+    return <SelectBoardsMenu />;
  }

  return (
@@ -6,7 +6,7 @@ import { TRPCError } from "@trpc/server";
 import { auth } from "@homarr/auth/next";
 import { BoardProvider } from "@homarr/boards/context";
 import { EditModeProvider } from "@homarr/boards/edit-mode";
-import { logger } from "@homarr/log";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";

 import { MainHeader } from "~/components/layout/header";
 import { BoardLogoWithTitle } from "~/components/layout/logo/board-logo";
@@ -18,6 +18,8 @@ import { CustomCss } from "./(content)/_custom-css";
 import { BoardReadyProvider } from "./(content)/_ready-context";
 import { BoardMantineProvider } from "./(content)/_theme";

+const logger = createLogger({ module: "createBoardLayout" });
+
 interface CreateBoardLayoutProps<TParams extends Params> {
  headerActions: JSX.Element;
  getInitialBoardAsync: (params: TParams) => Promise<Board>;
@@ -106,6 +106,7 @@ export default async function Layout(props: {
            forceDisableStatus: serverSettings.board.forceDisableStatus,
          },
          search: { defaultSearchEngineId: serverSettings.search.defaultSearchEngineId },
+          user: { enableGravatar: serverSettings.user.enableGravatar },
        }}
        {...innerProps}
      />
@@ -0,0 +1,26 @@
+"use client";
+
+import { Switch } from "@mantine/core";
+
+import type { ServerSettings } from "@homarr/server-settings";
+import { useScopedI18n } from "@homarr/translation/client";
+
+import { CommonSettingsForm } from "./common-form";
+
+export const UserSettingsForm = ({ defaultValues }: { defaultValues: ServerSettings["user"] }) => {
+  const tUser = useScopedI18n("management.page.settings.section.user");
+
+  return (
+    <CommonSettingsForm settingKey="user" defaultValues={defaultValues}>
+      {(form) => (
+        <>
+          <Switch
+            {...form.getInputProps("enableGravatar", { type: "checkbox" })}
+            label={tUser("enableGravatar.label")}
+            description={tUser("enableGravatar.description")}
+          />
+        </>
+      )}
+    </CommonSettingsForm>
+  );
+};
@@ -12,6 +12,7 @@ import { AppearanceSettingsForm } from "./_components/appearance-settings-form";
 import { BoardSettingsForm } from "./_components/board-settings-form";
 import { CultureSettingsForm } from "./_components/culture-settings-form";
 import { SearchSettingsForm } from "./_components/search-settings-form";
+import { UserSettingsForm } from "./_components/user-settings-form";

 export async function generateMetadata() {
  const t = await getScopedI18n("management");
@@ -42,6 +43,10 @@ export default async function SettingsPage() {
          <Title order={2}>{tSettings("section.board.title")}</Title>
          <BoardSettingsForm defaultValues={serverSettings.board} />
        </Stack>
+        <Stack>
+          <Title order={2}>{tSettings("section.user.title")}</Title>
+          <UserSettingsForm defaultValues={serverSettings.user} />
+        </Stack>
        <Stack>
          <Title order={2}>{tSettings("section.search.title")}</Title>
          <SearchSettingsForm defaultValues={serverSettings.search} />
@@ -16,7 +16,7 @@ import {
 import { IconCertificateOff } from "@tabler/icons-react";

 import { auth } from "@homarr/auth/next";
-import { getTrustedCertificateHostnamesAsync } from "@homarr/certificates/server";
+import { getTrustedCertificateHostnamesAsync } from "@homarr/core/infrastructure/certificates";
 import { getI18n } from "@homarr/translation/server";
 import { Link } from "@homarr/ui";

@@ -5,8 +5,8 @@ import { IconAlertTriangle, IconCertificate, IconCertificateOff } from "@tabler/
 import dayjs from "dayjs";

 import { auth } from "@homarr/auth/next";
-import { loadCustomRootCertificatesAsync } from "@homarr/certificates/server";
 import { getMantineColor } from "@homarr/common";
+import { loadCustomRootCertificatesAsync } from "@homarr/core/infrastructure/certificates";
 import type { SupportedLanguage } from "@homarr/translation";
 import { getI18n } from "@homarr/translation/server";
 import { Link } from "@homarr/ui";
@@ -76,6 +76,7 @@ const createColumns = (
    accessorKey: "ports",
    header: t("docker.field.ports.label"),
    Cell({ cell }) {
+      if (!cell.row.original.ports.length) return null;
      return (
        <OverflowBadge overflowCount={1} data={cell.row.original.ports.map((port) => port.PrivatePort.toString())} />
      );
@@ -2,8 +2,8 @@

 import { Select } from "@mantine/core";

-import type { LogLevel } from "@homarr/log/constants";
-import { logLevelConfiguration, logLevels } from "@homarr/log/constants";
+import type { LogLevel } from "@homarr/core/infrastructure/logs/constants";
+import { logLevelConfiguration, logLevels } from "@homarr/core/infrastructure/logs/constants";
 import { useI18n } from "@homarr/translation/client";

 import { useLogContext } from "./log-context";
@@ -3,8 +3,8 @@
 import type { PropsWithChildren } from "react";
 import { createContext, useContext, useMemo, useState } from "react";

-import type { LogLevel } from "@homarr/log/constants";
-import { logLevels } from "@homarr/log/constants";
+import type { LogLevel } from "@homarr/core/infrastructure/logs/constants";
+import { logLevels } from "@homarr/core/infrastructure/logs/constants";

 const LogContext = createContext<{
  level: LogLevel;
@@ -7,7 +7,7 @@ import "@xterm/xterm/css/xterm.css";
 import { notFound } from "next/navigation";

 import { auth } from "@homarr/auth/next";
-import { env } from "@homarr/log/env";
+import { logsEnv } from "@homarr/core/infrastructure/logs/env";

 import { DynamicBreadcrumb } from "~/components/navigation/dynamic-breadcrumb";
 import { fullHeightWithoutHeaderAndFooter } from "~/constants";
@@ -35,7 +35,7 @@ export default async function LogsManagementPage() {
  }

  return (
-    <LogContextProvider defaultLevel={env.LOG_LEVEL}>
+    <LogContextProvider defaultLevel={logsEnv.LEVEL}>
      <Group justify="space-between" align="center" wrap="nowrap">
        <DynamicBreadcrumb />
        <LogLevelSelection />
@@ -200,7 +200,10 @@ export const UserCreateStepperComponent = ({ initialGroups }: UserCreateStepperC
        <Stepper.Step label={t("step.review.label")} allowStepSelect={false} allowStepClick={false}>
          <Card p="xl" shadow="md" withBorder>
            <Stack maw={300} align="center" mx="auto">
-              <UserAvatar size="xl" user={{ name: generalForm.values.username, image: null }} />
+              <UserAvatar
+                size="xl"
+                user={{ name: generalForm.values.username, email: generalForm.values.email ?? null, image: null }}
+              />
              <Text tt="uppercase" fw="bolder" size="xl">
                {generalForm.values.username}
              </Text>
@@ -44,7 +44,7 @@ export default async function GroupsDetailPage(props: GroupsDetailPageProps) {
      <Card>
        {group.owner ? (
          <Group>
-            <UserAvatar user={{ name: group.owner.name, image: group.owner.image }} size={"lg"} />
+            <UserAvatar user={group.owner} size={"lg"} />
            <Stack align={"start"} gap={3}>
              <Text fw={"bold"}>{group.owner.name}</Text>
              <Text>{group.owner.email}</Text>
@@ -3,18 +3,24 @@ import { userAgent } from "next/server";
 import { createOpenApiFetchHandler } from "trpc-to-openapi";

 import { appRouter, createTRPCContext } from "@homarr/api";
-import type { Session } from "@homarr/auth";
-import { hashPasswordAsync } from "@homarr/auth";
-import { createSessionAsync } from "@homarr/auth/server";
-import { db, eq } from "@homarr/db";
-import { apiKeys } from "@homarr/db/schema";
-import { logger } from "@homarr/log";
+import { API_KEY_HEADER_NAME, getSessionFromApiKeyAsync } from "@homarr/auth/api-key";
+import { ipAddressFromHeaders } from "@homarr/common/server";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
+import { ErrorWithMetadata } from "@homarr/core/infrastructure/logs/error";
+import { db } from "@homarr/db";
+
+const logger = createLogger({ module: "trpcOpenApiRoute" });

 const handlerAsync = async (req: NextRequest) => {
-  const apiKeyHeaderValue = req.headers.get("ApiKey");
-  const ipAddress = req.headers.get("x-forwarded-for");
+  const apiKeyHeaderValue = req.headers.get(API_KEY_HEADER_NAME);
+  const ipAddress = ipAddressFromHeaders(req.headers);
  const { ua } = userAgent(req);
-  const session: Session | null = await getSessionOrDefaultFromHeadersAsync(apiKeyHeaderValue, ipAddress, ua);
+
+  logger.info(
+    `Creating OpenAPI fetch handler for user ${apiKeyHeaderValue ? "with an api key" : "without an api key"}`,
+  );
+
+  const session = await getSessionFromApiKeyAsync(db, apiKeyHeaderValue, ipAddress, ua);

  // Fallback to JSON if no content type is set
  if (!req.headers.has("Content-Type")) {
@@ -27,68 +33,11 @@ const handlerAsync = async (req: NextRequest) => {
    router: appRouter,
    createContext: () => createTRPCContext({ session, headers: req.headers }),
    onError({ error, path, type }) {
-      logger.error(new Error(`tRPC Error with ${type} on '${path}'`, { cause: error.cause }));
+      logger.error(new ErrorWithMetadata("tRPC Error occured", { path, type }, { cause: error }));
    },
  });
 };

-const getSessionOrDefaultFromHeadersAsync = async (
-  apiKeyHeaderValue: string | null,
-  ipAdress: string | null,
-  userAgent: string,
-): Promise<Session | null> => {
-  logger.info(
-    `Creating OpenAPI fetch handler for user ${apiKeyHeaderValue ? "with an api key" : "without an api key"}`,
-  );
-
-  if (apiKeyHeaderValue === null) {
-    return null;
-  }
-
-  const [apiKeyId, apiKey] = apiKeyHeaderValue.split(".");
-
-  if (!apiKeyId || !apiKey) {
-    logger.warn(
-      `An attempt to authenticate over API has failed due to invalid API key format ip='${ipAdress}' userAgent='${userAgent}'`,
-    );
-    return null;
-  }
-
-  const apiKeyFromDb = await db.query.apiKeys.findFirst({
-    where: eq(apiKeys.id, apiKeyId),
-    columns: {
-      id: true,
-      apiKey: true,
-      salt: true,
-    },
-    with: {
-      user: {
-        columns: {
-          id: true,
-          name: true,
-          email: true,
-          emailVerified: true,
-        },
-      },
-    },
-  });
-
-  if (!apiKeyFromDb) {
-    logger.warn(`An attempt to authenticate over API has failed ip='${ipAdress}' userAgent='${userAgent}'`);
-    return null;
-  }
-
-  const hashedApiKey = await hashPasswordAsync(apiKey, apiKeyFromDb.salt);
-
-  if (apiKeyFromDb.apiKey !== hashedApiKey) {
-    logger.warn(`An attempt to authenticate over API has failed ip='${ipAdress}' userAgent='${userAgent}'`);
-    return null;
-  }
-
-  logger.info(`Read session from API request and found user ${apiKeyFromDb.user.name} (${apiKeyFromDb.user.id})`);
-  return await createSessionAsync(db, apiKeyFromDb.user);
-};
-
 export {
  handlerAsync as DELETE,
  handlerAsync as GET,
@@ -1,8 +1,10 @@
 import { NextRequest } from "next/server";

 import { createHandlersAsync } from "@homarr/auth";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import type { SupportedAuthProvider } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";
+
+const logger = createLogger({ module: "nextAuthRoute" });

 export const GET = async (req: NextRequest) => {
  const { handlers } = await createHandlersAsync(extractProvider(req), isSecureCookieEnabled(req));
@@ -1,13 +1,16 @@
 import { performance } from "perf_hooks";

+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
+import { ErrorWithMetadata } from "@homarr/core/infrastructure/logs/error";
 import { db } from "@homarr/db";
-import { logger } from "@homarr/log";
 import { handshakeAsync } from "@homarr/redis";

+const logger = createLogger({ module: "healthLiveRoute" });
+
 export async function GET() {
  const timeBeforeHealthCheck = performance.now();
  const response = await executeAndAggregateAllHealthChecksAsync();
-  logger.info(`Completed healthcheck after ${performance.now() - timeBeforeHealthCheck}ms`);
+  logger.info("Completed healthcheck", { elapsed: `${performance.now() - timeBeforeHealthCheck}ms` });

  if (response.status === "healthy") {
    return new Response(JSON.stringify(response), {
@@ -73,7 +76,7 @@ const executeHealthCheckSafelyAsync = async (
    };
  } catch (error) {
    // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/restrict-template-expressions
-    logger.error(`Healthcheck '${name}' has failed: ${error}`);
+    logger.error(new ErrorWithMetadata("Healthcheck failed", { name }, { cause: error }));
    return {
      status: "unhealthy",
      values: {
@@ -1,9 +1,16 @@
+import { userAgent } from "next/server";
 import { fetchRequestHandler } from "@trpc/server/adapters/fetch";

 import { appRouter, createTRPCContext } from "@homarr/api";
 import { trpcPath } from "@homarr/api/shared";
+import { API_KEY_HEADER_NAME, getSessionFromApiKeyAsync } from "@homarr/auth/api-key";
 import { auth } from "@homarr/auth/next";
-import { logger } from "@homarr/log";
+import { ipAddressFromHeaders } from "@homarr/common/server";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
+import { ErrorWithMetadata } from "@homarr/core/infrastructure/logs/error";
+import { db } from "@homarr/db";
+
+const logger = createLogger({ module: "trpcRoute" });

 /**
 * Configure basic CORS headers
@@ -25,13 +32,22 @@ export function OPTIONS() {
 }

 const handler = auth(async (req) => {
+  // Try API key auth first, fall back to session cookie
+  const apiKeyHeader = req.headers.get(API_KEY_HEADER_NAME);
+  const ipAddress = ipAddressFromHeaders(req.headers);
+
+  const { ua } = userAgent(req);
+
+  const apiKeySession = await getSessionFromApiKeyAsync(db, apiKeyHeader, ipAddress, ua);
+  const session = apiKeySession ?? req.auth;
+
  const response = await fetchRequestHandler({
    endpoint: trpcPath,
    router: appRouter,
    req,
-    createContext: () => createTRPCContext({ session: req.auth, headers: req.headers }),
+    createContext: () => createTRPCContext({ session, headers: req.headers }),
    onError({ error, path, type }) {
-      logger.error(new Error(`tRPC Error with ${type} on '${path}'`, { cause: error.cause }));
+      logger.error(new ErrorWithMetadata("tRPC Error occured", { path, type }, { cause: error }));
    },
  });

@@ -26,6 +26,7 @@ interface UserAccessPermission<TPermission extends string> {
  user: {
    name: string | null;
    image: string | null;
+    email: string | null;
    id: string;
  };
 }
@@ -66,6 +67,7 @@ interface Props<TPermission extends string> {
      id: string;
      name: string | null;
      image: string | null;
+      email: string | null;
    } | null;
  };
  translate: (key: TPermission) => string;
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { createContext, useContext } from "react";
-import type { TablerIcon } from "@tabler/icons-react";
+
+import type { TablerIcon } from "@homarr/ui";

 const AccessContext = createContext<{
  permissions: readonly string[];
@@ -21,6 +21,7 @@ export interface FormProps<TPermission extends string> {
      id: string;
      name: string | null;
      image: string | null;
+      email: string | null;
    } | null;
  };
  accessQueryData: AccessQueryData<TPermission>;
@@ -118,6 +119,7 @@ interface UserItemContentProps {
    id: string;
    name: string | null;
    image: string | null;
+    email: string | null;
  };
 }

@@ -13,7 +13,7 @@ import { UserAvatar } from "@homarr/ui";
 interface InnerProps {
  presentUserIds: string[];
  excludeExternalProviders?: boolean;
-  onSelect: (props: { id: string; name: string; image: string }) => void | Promise<void>;
+  onSelect: (props: { id: string; name: string; image: string; email: string | null }) => void | Promise<void>;
  confirmLabel?: string;
 }

@@ -36,6 +36,7 @@ export const UserSelectModal = createModal<InnerProps>(({ actions, innerProps })
      id: currentUser.id,
      name: currentUser.name ?? "",
      image: currentUser.image ?? "",
+      email: currentUser.email ?? null,
    });

    setLoading(false);
@@ -34,6 +34,7 @@ export class BoardMockBuilder {
        id: createId(),
        image: null,
        name: "User",
+        email: null,
      },
      groupPermissions: [],
      userPermissions: [],
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { Anchor, Card, Stack, Text } from "@mantine/core";
-import type { TablerIcon } from "@tabler/icons-react";
+
+import type { TablerIcon } from "@homarr/ui";

 interface NoResultsProps {
  icon: TablerIcon;
@@ -3,17 +3,21 @@ import type { MantineSize } from "@mantine/core";
 import { auth } from "@homarr/auth/next";
 import { UserAvatar } from "@homarr/ui";

-interface UserAvatarProps {
+interface CurrentUserAvatarProps {
  size: MantineSize;
 }

-export const CurrentUserAvatar = async ({ size }: UserAvatarProps) => {
+export const CurrentUserAvatar = async ({ size }: CurrentUserAvatarProps) => {
  const currentSession = await auth();

-  const user = {
-    name: currentSession?.user.name ?? null,
-    image: currentSession?.user.image ?? null,
-  };
-
-  return <UserAvatar user={user} size={size} />;
+  return (
+    <UserAvatar
+      user={{
+        name: currentSession?.user.name ?? null,
+        image: currentSession?.user.image ?? null,
+        email: currentSession?.user.email ?? null,
+      }}
+      size={size}
+    />
+  );
 };
@@ -3,7 +3,9 @@ import "server-only";
 import { notFound, redirect } from "next/navigation";
 import { TRPCError } from "@trpc/server";

-import { logger } from "@homarr/log";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
+
+const logger = createLogger({ module: "trpcCatchError" });

 export const catchTrpcNotFound = (err: unknown) => {
  if (err instanceof TRPCError && err.code === "NOT_FOUND") {
@@ -23,6 +23,7 @@
    "@homarr/analytics": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/auth": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/common": "workspace:^0.1.0",
+    "@homarr/core": "workspace:^",
    "@homarr/cron-job-api": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/cron-jobs": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/cron-jobs-core": "workspace:^0.1.0",
@@ -30,7 +31,6 @@
    "@homarr/definitions": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/icons": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/integrations": "workspace:^0.1.0",
-    "@homarr/log": "workspace:^",
    "@homarr/ping": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/redis": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/request-handler": "workspace:^0.1.0",
@@ -47,10 +47,10 @@
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
    "@homarr/prettier-config": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/tsconfig": "workspace:^0.1.0",
-    "@types/node": "^24.10.2",
+    "@types/node": "^24.10.4",
    "dotenv-cli": "^11.0.0",
-    "esbuild": "^0.27.1",
-    "eslint": "^9.39.1",
+    "esbuild": "^0.27.2",
+    "eslint": "^9.39.2",
    "prettier": "^3.7.4",
    "tsx": "4.20.4",
    "typescript": "^5.9.3"
@@ -1,11 +1,13 @@
 import { schedule, validate as validateCron } from "node-cron";

+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import type { IJobManager } from "@homarr/cron-job-api";
 import type { jobGroup as cronJobGroup, JobGroupKeys } from "@homarr/cron-jobs";
 import type { Database, InferInsertModel } from "@homarr/db";
 import { eq } from "@homarr/db";
 import { cronJobConfigurations } from "@homarr/db/schema";
-import { logger } from "@homarr/log";
+
+const logger = createLogger({ module: "jobManager" });

 export class JobManager implements IJobManager {
  constructor(
@@ -23,7 +25,7 @@ export class JobManager implements IJobManager {
    await this.jobGroup.stopAsync(name);
  }
  public async updateIntervalAsync(name: JobGroupKeys, cron: string): Promise<void> {
-    logger.info(`Updating cron job interval name="${name}" expression="${cron}"`);
+    logger.info("Updating cron job interval", { name, expression: cron });
    const job = this.jobGroup.getJobRegistry().get(name);
    if (!job) throw new Error(`Job ${name} not found`);
    if (!validateCron(cron)) {
@@ -38,22 +40,22 @@ export class JobManager implements IJobManager {
        name,
      }),
    );
-    logger.info(`Cron job interval updated name="${name}" expression="${cron}"`);
+    logger.info("Cron job interval updated", { name, expression: cron });
  }
  public async disableAsync(name: JobGroupKeys): Promise<void> {
-    logger.info(`Disabling cron job name="${name}"`);
+    logger.info("Disabling cron job", { name });
    const job = this.jobGroup.getJobRegistry().get(name);
    if (!job) throw new Error(`Job ${name} not found`);

    await this.updateConfigurationAsync(name, { isEnabled: false });
    await this.jobGroup.stopAsync(name);
-    logger.info(`Cron job disabled name="${name}"`);
+    logger.info("Cron job disabled", { name });
  }
  public async enableAsync(name: JobGroupKeys): Promise<void> {
-    logger.info(`Enabling cron job name="${name}"`);
+    logger.info("Enabling cron job", { name });
    await this.updateConfigurationAsync(name, { isEnabled: true });
    await this.jobGroup.startAsync(name);
-    logger.info(`Cron job enabled name="${name}"`);
+    logger.info("Cron job enabled", { name });
  }

  private async updateConfigurationAsync(
@@ -64,9 +66,11 @@ export class JobManager implements IJobManager {
      where: (table, { eq }) => eq(table.name, name),
    });

-    logger.debug(
-      `Updating cron job configuration name="${name}" configuration="${JSON.stringify(configuration)}" exists="${Boolean(existingConfig)}"`,
-    );
+    logger.debug("Updating cron job configuration", {
+      name,
+      configuration: JSON.stringify(configuration),
+      exists: Boolean(existingConfig),
+    });

    if (existingConfig) {
      await this.db
@@ -74,7 +78,10 @@ export class JobManager implements IJobManager {
        // prevent updating the name, as it is the primary key
        .set({ ...configuration, name: undefined })
        .where(eq(cronJobConfigurations.name, name));
-      logger.debug(`Cron job configuration updated name="${name}" configuration="${JSON.stringify(configuration)}"`);
+      logger.debug("Cron job configuration updated", {
+        name,
+        configuration: JSON.stringify(configuration),
+      });
      return;
    }

@@ -86,7 +93,10 @@ export class JobManager implements IJobManager {
      cronExpression: configuration.cronExpression ?? job.cronExpression,
      isEnabled: configuration.isEnabled ?? true,
    });
-    logger.debug(`Cron job configuration updated name="${name}" configuration="${JSON.stringify(configuration)}"`);
+    logger.debug("Cron job configuration updated", {
+      name,
+      configuration: JSON.stringify(configuration),
+    });
  }

  public async getAllAsync(): Promise<
@@ -5,16 +5,19 @@ import type { FastifyTRPCPluginOptions } from "@trpc/server/adapters/fastify";
 import { fastifyTRPCPlugin } from "@trpc/server/adapters/fastify";
 import fastify from "fastify";

+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
+import { ErrorWithMetadata } from "@homarr/core/infrastructure/logs/error";
 import type { JobRouter } from "@homarr/cron-job-api";
 import { jobRouter } from "@homarr/cron-job-api";
 import { CRON_JOB_API_KEY_HEADER, CRON_JOB_API_PATH, CRON_JOB_API_PORT } from "@homarr/cron-job-api/constants";
 import { jobGroup } from "@homarr/cron-jobs";
 import { db } from "@homarr/db";
-import { logger } from "@homarr/log";

 import { JobManager } from "./job-manager";
 import { onStartAsync } from "./on-start";

+const logger = createLogger({ module: "tasksMain" });
+
 const server = fastify({
  maxParamLength: 5000,
 });
@@ -27,7 +30,7 @@ server.register(fastifyTRPCPlugin, {
      apiKey: req.headers[CRON_JOB_API_KEY_HEADER] as string | undefined,
    }),
    onError({ path, error }) {
-      logger.error(new Error(`Error in tasks tRPC handler path="${path}"`, { cause: error }));
+      logger.error(new ErrorWithMetadata("Error in tasks tRPC handler", { path }, { cause: error }));
    },
  } satisfies FastifyTRPCPluginOptions<JobRouter>["trpcOptions"],
 });
@@ -39,9 +42,11 @@ void (async () => {

  try {
    await server.listen({ port: CRON_JOB_API_PORT });
-    logger.info(`Tasks web server started successfully port="${CRON_JOB_API_PORT}"`);
+    logger.info("Tasks web server started successfully", { port: CRON_JOB_API_PORT });
  } catch (err) {
-    logger.error(new Error(`Failed to start tasks web server port="${CRON_JOB_API_PORT}"`, { cause: err }));
+    logger.error(
+      new ErrorWithMetadata("Failed to start tasks web server", { port: CRON_JOB_API_PORT }, { cause: err }),
+    );
    process.exit(1);
  }
 })();
@@ -1,7 +1,7 @@
-import { logger } from "@homarr/log";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { updateCheckerRequestHandler } from "@homarr/request-handler/update-checker";

-const localLogger = logger.child({ module: "invalidateUpdateCheckerCache" });
+const logger = createLogger({ module: "invalidateUpdateCheckerCache" });

 /**
 * Invalidates the update checker cache on startup to ensure fresh data.
@@ -11,8 +11,8 @@ export async function invalidateUpdateCheckerCacheAsync() {
  try {
    const handler = updateCheckerRequestHandler.handler({});
    await handler.invalidateAsync();
-    localLogger.debug("Update checker cache invalidated");
+    logger.debug("Update checker cache invalidated");
  } catch (error) {
-    localLogger.error(new Error("Failed to invalidate update checker cache", { cause: error }));
+    logger.error(new Error("Failed to invalidate update checker cache", { cause: error }));
  }
 }
@@ -1,10 +1,10 @@
 import { env } from "@homarr/auth/env";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { db, eq, inArray } from "@homarr/db";
 import { sessions, users } from "@homarr/db/schema";
 import { supportedAuthProviders } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";

-const localLogger = logger.child({ module: "sessionCleanup" });
+const logger = createLogger({ module: "sessionCleanup" });

 /**
 * Deletes sessions for users that have inactive auth providers.
@@ -29,11 +29,13 @@ export async function cleanupSessionsAsync() {
    await db.delete(sessions).where(inArray(sessions.userId, userIds));

    if (sessionsWithInactiveProviders.length > 0) {
-      localLogger.info(`Deleted sessions for inactive providers count=${userIds.length}`);
+      logger.info("Deleted sessions for inactive providers", {
+        count: userIds.length,
+      });
    } else {
-      localLogger.debug("No sessions to delete");
+      logger.debug("No sessions to delete");
    }
  } catch (error) {
-    localLogger.error(new Error("Failed to clean up sessions", { cause: error }));
+    logger.error(new Error("Failed to clean up sessions", { cause: error }));
  }
 }
@@ -1,6 +1,5 @@
 import { setGlobalDispatcher } from "undici";

-import { LoggingAgent } from "@homarr/common/server";
+import { UndiciHttpAgent } from "@homarr/core/infrastructure/http";

-const agent = new LoggingAgent();
-setGlobalDispatcher(agent);
+setGlobalDispatcher(new UndiciHttpAgent());
@@ -20,9 +20,9 @@
    "@homarr/api": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/auth": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/common": "workspace:^0.1.0",
+    "@homarr/core": "workspace:^",
    "@homarr/db": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/definitions": "workspace:^0.1.0",
-    "@homarr/log": "workspace:^",
    "@homarr/redis": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/validation": "workspace:^0.1.0",
    "dotenv": "^17.2.3",
@@ -34,8 +34,8 @@
    "@homarr/prettier-config": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/tsconfig": "workspace:^0.1.0",
    "@types/ws": "^8.18.1",
-    "esbuild": "^0.27.1",
-    "eslint": "^9.39.1",
+    "esbuild": "^0.27.2",
+    "eslint": "^9.39.2",
    "prettier": "^3.7.4",
    "typescript": "^5.9.3"
  }
@@ -4,8 +4,10 @@ import { WebSocketServer } from "ws";
 import { appRouter, createTRPCContext } from "@homarr/api/websocket";
 import { getSessionFromToken, sessionTokenCookieName } from "@homarr/auth";
 import { parseCookies } from "@homarr/common";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { db } from "@homarr/db";
-import { logger } from "@homarr/log";
+
+const logger = createLogger({ module: "websocketMain" });

 const wss = new WebSocketServer({
  port: 3001,
@@ -0,0 +1,6 @@
+FROM node:24.12.0-trixie AS base
+WORKDIR /app
+COPY package.json .
+COPY pnpm-lock.yaml .
+RUN corepack enable pnpm && pnpm install --frozen-lockfile
+CMD ["sleep", "60s"]
@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "name": "homarr-prebuilt-debian",
+  "private": true,
+  "dependencies": {
+    "better-sqlite3": "^12.5.0"
+  },
+  "packageManager": "pnpm@10.27.0",
+  "engines": {
+    "node": ">=24.12.0",
+    "pnpm": ">=10.27.0"
+  },
+  "pnpm": {
+    "onlyBuiltDependencies": [
+      "better-sqlite3"
+    ]
+  }
+}
@@ -0,0 +1,286 @@
+lockfileVersion: '9.0'
+
+settings:
+  autoInstallPeers: true
+  excludeLinksFromLockfile: false
+
+importers:
+
+  .:
+    dependencies:
+      better-sqlite3:
+        specifier: ^12.5.0
+        version: 12.5.0
+
+packages:
+
+  base64-js@1.5.1:
+    resolution: {integrity: sha512-AKpaYlHn8t4SVbOHCy+b5+KKgvR4vrsD8vbvrbiQJps7fKDTkjkDry6ji0rUJjC0kzbNePLwzxq8iypo41qeWA==}
+
+  better-sqlite3@12.5.0:
+    resolution: {integrity: sha512-WwCZ/5Diz7rsF29o27o0Gcc1Du+l7Zsv7SYtVPG0X3G/uUI1LqdxrQI7c9Hs2FWpqXXERjW9hp6g3/tH7DlVKg==}
+    engines: {node: 20.x || 22.x || 23.x || 24.x || 25.x}
+
+  bindings@1.5.0:
+    resolution: {integrity: sha512-p2q/t/mhvuOj/UeLlV6566GD/guowlr0hHxClI0W9m7MWYkL1F0hLo+0Aexs9HSPCtR1SXQ0TD3MMKrXZajbiQ==}
+
+  bl@4.1.0:
+    resolution: {integrity: sha512-1W07cM9gS6DcLperZfFSj+bWLtaPGSOHWhPiGzXmvVJbRLdG82sH/Kn8EtW1VqWVA54AKf2h5k5BbnIbwF3h6w==}
+
+  buffer@5.7.1:
+    resolution: {integrity: sha512-EHcyIPBQ4BSGlvjB16k5KgAJ27CIsHY/2JBmCRReo48y9rQ3MaUzWX3KVlBa4U7MyX02HdVj0K7C3WaB3ju7FQ==}
+
+  chownr@1.1.4:
+    resolution: {integrity: sha512-jJ0bqzaylmJtVnNgzTeSOs8DPavpbYgEr/b0YL8/2GO3xJEhInFmhKMUnEJQjZumK7KXGFhUy89PrsJWlakBVg==}
+
+  decompress-response@6.0.0:
+    resolution: {integrity: sha512-aW35yZM6Bb/4oJlZncMH2LCoZtJXTRxES17vE3hoRiowU2kWHaJKFkSBDnDR+cm9J+9QhXmREyIfv0pji9ejCQ==}
+    engines: {node: '>=10'}
+
+  deep-extend@0.6.0:
+    resolution: {integrity: sha512-LOHxIOaPYdHlJRtCQfDIVZtfw/ufM8+rVj649RIHzcm/vGwQRXFt6OPqIFWsm2XEMrNIEtWR64sY1LEKD2vAOA==}
+    engines: {node: '>=4.0.0'}
+
+  detect-libc@2.1.2:
+    resolution: {integrity: sha512-Btj2BOOO83o3WyH59e8MgXsxEQVcarkUOpEYrubB0urwnN10yQ364rsiByU11nZlqWYZm05i/of7io4mzihBtQ==}
+    engines: {node: '>=8'}
+
+  end-of-stream@1.4.5:
+    resolution: {integrity: sha512-ooEGc6HP26xXq/N+GCGOT0JKCLDGrq2bQUZrQ7gyrJiZANJ/8YDTxTpQBXGMn+WbIQXNVpyWymm7KYVICQnyOg==}
+
+  expand-template@2.0.3:
+    resolution: {integrity: sha512-XYfuKMvj4O35f/pOXLObndIRvyQ+/+6AhODh+OKWj9S9498pHHn/IMszH+gt0fBCRWMNfk1ZSp5x3AifmnI2vg==}
+    engines: {node: '>=6'}
+
+  file-uri-to-path@1.0.0:
+    resolution: {integrity: sha512-0Zt+s3L7Vf1biwWZ29aARiVYLx7iMGnEUl9x33fbB/j3jR81u/O2LbqK+Bm1CDSNDKVtJ/YjwY7TUd5SkeLQLw==}
+
+  fs-constants@1.0.0:
+    resolution: {integrity: sha512-y6OAwoSIf7FyjMIv94u+b5rdheZEjzR63GTyZJm5qh4Bi+2YgwLCcI/fPFZkL5PSixOt6ZNKm+w+Hfp/Bciwow==}
+
+  github-from-package@0.0.0:
+    resolution: {integrity: sha512-SyHy3T1v2NUXn29OsWdxmK6RwHD+vkj3v8en8AOBZ1wBQ/hCAQ5bAQTD02kW4W9tUp/3Qh6J8r9EvntiyCmOOw==}
+
+  ieee754@1.2.1:
+    resolution: {integrity: sha512-dcyqhDvX1C46lXZcVqCpK+FtMRQVdIMN6/Df5js2zouUsqG7I6sFxitIC+7KYK29KdXOLHdu9zL4sFnoVQnqaA==}
+
+  inherits@2.0.4:
+    resolution: {integrity: sha512-k/vGaX4/Yla3WzyMCvTQOXYeIHvqOKtnqBduzTHpzpQZzAskKMhZ2K+EnBiSM9zGSoIFeMpXKxa4dYeZIQqewQ==}
+
+  ini@1.3.8:
+    resolution: {integrity: sha512-JV/yugV2uzW5iMRSiZAyDtQd+nxtUnjeLt0acNdw98kKLrvuRVyB80tsREOE7yvGVgalhZ6RNXCmEHkUKBKxew==}
+
+  mimic-response@3.1.0:
+    resolution: {integrity: sha512-z0yWI+4FDrrweS8Zmt4Ej5HdJmky15+L2e6Wgn3+iK5fWzb6T3fhNFq2+MeTRb064c6Wr4N/wv0DzQTjNzHNGQ==}
+    engines: {node: '>=10'}
+
+  minimist@1.2.8:
+    resolution: {integrity: sha512-2yyAR8qBkN3YuheJanUpWC5U3bb5osDywNB8RzDVlDwDHbocAJveqqj1u8+SVD7jkWT4yvsHCpWqqWqAxb0zCA==}
+
+  mkdirp-classic@0.5.3:
+    resolution: {integrity: sha512-gKLcREMhtuZRwRAfqP3RFW+TK4JqApVBtOIftVgjuABpAtpxhPGaDcfvbhNvD0B8iD1oUr/txX35NjcaY6Ns/A==}
+
+  napi-build-utils@2.0.0:
+    resolution: {integrity: sha512-GEbrYkbfF7MoNaoh2iGG84Mnf/WZfB0GdGEsM8wz7Expx/LlWf5U8t9nvJKXSp3qr5IsEbK04cBGhol/KwOsWA==}
+
+  node-abi@3.85.0:
+    resolution: {integrity: sha512-zsFhmbkAzwhTft6nd3VxcG0cvJsT70rL+BIGHWVq5fi6MwGrHwzqKaxXE+Hl2GmnGItnDKPPkO5/LQqjVkIdFg==}
+    engines: {node: '>=10'}
+
+  once@1.4.0:
+    resolution: {integrity: sha512-lNaJgI+2Q5URQBkccEKHTQOPaXdUxnZZElQTZY0MFUAuaEqe1E+Nyvgdz/aIyNi6Z9MzO5dv1H8n58/GELp3+w==}
+
+  prebuild-install@7.1.3:
+    resolution: {integrity: sha512-8Mf2cbV7x1cXPUILADGI3wuhfqWvtiLA1iclTDbFRZkgRQS0NqsPZphna9V+HyTEadheuPmjaJMsbzKQFOzLug==}
+    engines: {node: '>=10'}
+    hasBin: true
+
+  pump@3.0.3:
+    resolution: {integrity: sha512-todwxLMY7/heScKmntwQG8CXVkWUOdYxIvY2s0VWAAMh/nd8SoYiRaKjlr7+iCs984f2P8zvrfWcDDYVb73NfA==}
+
+  rc@1.2.8:
+    resolution: {integrity: sha512-y3bGgqKj3QBdxLbLkomlohkvsA8gdAiUQlSBJnBhfn+BPxg4bc62d8TcBW15wavDfgexCgccckhcZvywyQYPOw==}
+    hasBin: true
+
+  readable-stream@3.6.2:
+    resolution: {integrity: sha512-9u/sniCrY3D5WdsERHzHE4G2YCXqoG5FTHUiCC4SIbr6XcLZBY05ya9EKjYek9O5xOAwjGq+1JdGBAS7Q9ScoA==}
+    engines: {node: '>= 6'}
+
+  safe-buffer@5.2.1:
+    resolution: {integrity: sha512-rp3So07KcdmmKbGvgaNxQSJr7bGVSVk5S9Eq1F+ppbRo70+YeaDxkw5Dd8NPN+GD6bjnYm2VuPuCXmpuYvmCXQ==}
+
+  semver@7.7.3:
+    resolution: {integrity: sha512-SdsKMrI9TdgjdweUSR9MweHA4EJ8YxHn8DFaDisvhVlUOe4BF1tLD7GAj0lIqWVl+dPb/rExr0Btby5loQm20Q==}
+    engines: {node: '>=10'}
+    hasBin: true
+
+  simple-concat@1.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-cSFtAPtRhljv69IK0hTVZQ+OfE9nePi/rtJmw5UjHeVyVroEqJXP1sFztKUy1qU+xvz3u/sfYJLa947b7nAN2Q==}
+
+  simple-get@4.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-brv7p5WgH0jmQJr1ZDDfKDOSeWWg+OVypG99A/5vYGPqJ6pxiaHLy8nxtFjBA7oMa01ebA9gfh1uMCFqOuXxvA==}
+
+  string_decoder@1.3.0:
+    resolution: {integrity: sha512-hkRX8U1WjJFd8LsDJ2yQ/wWWxaopEsABU1XfkM8A+j0+85JAGppt16cr1Whg6KIbb4okU6Mql6BOj+uup/wKeA==}
+
+  strip-json-comments@2.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-4gB8na07fecVVkOI6Rs4e7T6NOTki5EmL7TUduTs6bu3EdnSycntVJ4re8kgZA+wx9IueI2Y11bfbgwtzuE0KQ==}
+    engines: {node: '>=0.10.0'}
+
+  tar-fs@2.1.4:
+    resolution: {integrity: sha512-mDAjwmZdh7LTT6pNleZ05Yt65HC3E+NiQzl672vQG38jIrehtJk/J3mNwIg+vShQPcLF/LV7CMnDW6vjj6sfYQ==}
+
+  tar-stream@2.2.0:
+    resolution: {integrity: sha512-ujeqbceABgwMZxEJnk2HDY2DlnUZ+9oEcb1KzTVfYHio0UE6dG71n60d8D2I4qNvleWrrXpmjpt7vZeF1LnMZQ==}
+    engines: {node: '>=6'}
+
+  tunnel-agent@0.6.0:
+    resolution: {integrity: sha512-McnNiV1l8RYeY8tBgEpuodCC1mLUdbSN+CYBL7kJsJNInOP8UjDDEwdk6Mw60vdLLrr5NHKZhMAOSrR2NZuQ+w==}
+
+  util-deprecate@1.0.2:
+    resolution: {integrity: sha512-EPD5q1uXyFxJpCrLnCc1nHnq3gOa6DZBocAIiI2TaSCA7VCJ1UJDMagCzIkXNsUYfD1daK//LTEQ8xiIbrHtcw==}
+
+  wrappy@1.0.2:
+    resolution: {integrity: sha512-l4Sp/DRseor9wL6EvV2+TuQn63dMkPjZ/sp9XkghTEbV9KlPS1xUsZ3u7/IQO4wxtcFB4bgpQPRcR3QCvezPcQ==}
+
+snapshots:
+
+  base64-js@1.5.1: {}
+
+  better-sqlite3@12.5.0:
+    dependencies:
+      bindings: 1.5.0
+      prebuild-install: 7.1.3
+
+  bindings@1.5.0:
+    dependencies:
+      file-uri-to-path: 1.0.0
+
+  bl@4.1.0:
+    dependencies:
+      buffer: 5.7.1
+      inherits: 2.0.4
+      readable-stream: 3.6.2
+
+  buffer@5.7.1:
+    dependencies:
+      base64-js: 1.5.1
+      ieee754: 1.2.1
+
+  chownr@1.1.4: {}
+
+  decompress-response@6.0.0:
+    dependencies:
+      mimic-response: 3.1.0
+
+  deep-extend@0.6.0: {}
+
+  detect-libc@2.1.2: {}
+
+  end-of-stream@1.4.5:
+    dependencies:
+      once: 1.4.0
+
+  expand-template@2.0.3: {}
+
+  file-uri-to-path@1.0.0: {}
+
+  fs-constants@1.0.0: {}
+
+  github-from-package@0.0.0: {}
+
+  ieee754@1.2.1: {}
+
+  inherits@2.0.4: {}
+
+  ini@1.3.8: {}
+
+  mimic-response@3.1.0: {}
+
+  minimist@1.2.8: {}
+
+  mkdirp-classic@0.5.3: {}
+
+  napi-build-utils@2.0.0: {}
+
+  node-abi@3.85.0:
+    dependencies:
+      semver: 7.7.3
+
+  once@1.4.0:
+    dependencies:
+      wrappy: 1.0.2
+
+  prebuild-install@7.1.3:
+    dependencies:
+      detect-libc: 2.1.2
+      expand-template: 2.0.3
+      github-from-package: 0.0.0
+      minimist: 1.2.8
+      mkdirp-classic: 0.5.3
+      napi-build-utils: 2.0.0
+      node-abi: 3.85.0
+      pump: 3.0.3
+      rc: 1.2.8
+      simple-get: 4.0.1
+      tar-fs: 2.1.4
+      tunnel-agent: 0.6.0
+
+  pump@3.0.3:
+    dependencies:
+      end-of-stream: 1.4.5
+      once: 1.4.0
+
+  rc@1.2.8:
+    dependencies:
+      deep-extend: 0.6.0
+      ini: 1.3.8
+      minimist: 1.2.8
+      strip-json-comments: 2.0.1
+
+  readable-stream@3.6.2:
+    dependencies:
+      inherits: 2.0.4
+      string_decoder: 1.3.0
+      util-deprecate: 1.0.2
+
+  safe-buffer@5.2.1: {}
+
+  semver@7.7.3: {}
+
+  simple-concat@1.0.1: {}
+
+  simple-get@4.0.1:
+    dependencies:
+      decompress-response: 6.0.0
+      once: 1.4.0
+      simple-concat: 1.0.1
+
+  string_decoder@1.3.0:
+    dependencies:
+      safe-buffer: 5.2.1
+
+  strip-json-comments@2.0.1: {}
+
+  tar-fs@2.1.4:
+    dependencies:
+      chownr: 1.1.4
+      mkdirp-classic: 0.5.3
+      pump: 3.0.3
+      tar-stream: 2.2.0
+
+  tar-stream@2.2.0:
+    dependencies:
+      bl: 4.1.0
+      end-of-stream: 1.4.5
+      fs-constants: 1.0.0
+      inherits: 2.0.4
+      readable-stream: 3.6.2
+
+  tunnel-agent@0.6.0:
+    dependencies:
+      safe-buffer: 5.2.1
+
+  util-deprecate@1.0.2: {}
+
+  wrappy@1.0.2: {}
@@ -314,6 +314,13 @@
  <br/>  
  <p align="center">Unifi<br/>Controller</p>
 </a>
+</td>
+<td align="center">
+<a href="https://homarr.dev/docs/integrations/unraid" target="_blank" rel="noreferrer noopener">
+  <img src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/homarr-labs/dashboard-icons@master/svg/unraid.svg" alt="Unraid" width="90" height="90" />
+  <br/>  
+  <p align="center">Unraid</p>
+</a>
 </td></tr>
 </tbody>
 </table>
@@ -5,6 +5,7 @@ import Database from "better-sqlite3";
 import { BetterSQLite3Database, drizzle } from "drizzle-orm/better-sqlite3";
 import { migrate } from "drizzle-orm/better-sqlite3/migrator";

+import { DB_CASING } from "../../packages/core/src/infrastructure/db/constants";
 import * as sqliteSchema from "../../packages/db/schema/sqlite";

 export const createSqliteDbFileAsync = async () => {
@@ -16,7 +17,7 @@ export const createSqliteDbFileAsync = async () => {
  const connection = new Database(localDbUrl);
  const db = drizzle(connection, {
    schema: sqliteSchema,
-    casing: "snake_case",
+    casing: DB_CASING,
  });

  await migrate(db, {
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "name": "homarr",
-  "version": "1.46.0",
+  "version": "1.50.0",
  "private": true,
  "scripts": {
    "build": "cross-env CI=true turbo build",
@@ -40,29 +40,29 @@
    "@semantic-release/commit-analyzer": "^13.0.1",
    "@semantic-release/git": "^10.0.1",
    "@semantic-release/github": "^12.0.2",
-    "@semantic-release/npm": "^13.1.2",
+    "@semantic-release/npm": "^13.1.3",
    "@semantic-release/release-notes-generator": "^14.1.0",
-    "@testcontainers/redis": "^11.9.0",
-    "@turbo/gen": "^2.6.3",
+    "@testcontainers/redis": "^11.11.0",
+    "@turbo/gen": "^2.7.2",
    "@vitejs/plugin-react": "^5.1.2",
-    "@vitest/coverage-v8": "^4.0.15",
-    "@vitest/ui": "^4.0.15",
+    "@vitest/coverage-v8": "^4.0.16",
+    "@vitest/ui": "^4.0.16",
    "conventional-changelog-conventionalcommits": "^9.1.0",
    "cross-env": "^10.1.0",
-    "jsdom": "^27.3.0",
+    "jsdom": "^27.4.0",
    "json5": "^2.2.3",
    "prettier": "^3.7.4",
    "semantic-release": "^25.0.2",
-    "testcontainers": "^11.9.0",
-    "turbo": "^2.6.3",
+    "testcontainers": "^11.11.0",
+    "turbo": "^2.7.2",
    "typescript": "^5.9.3",
-    "vite-tsconfig-paths": "^5.1.4",
-    "vitest": "^4.0.15"
+    "vite-tsconfig-paths": "^6.0.3",
+    "vitest": "^4.0.16"
  },
-  "packageManager": "pnpm@10.25.0",
+  "packageManager": "pnpm@10.27.0",
  "engines": {
-    "node": ">=24.11.1",
-    "pnpm": ">=10.25.0"
+    "node": ">=24.12.0",
+    "pnpm": ">=10.27.0"
  },
  "pnpm": {
    "onlyBuiltDependencies": [
@@ -82,20 +82,20 @@
      "axios@>=1.0.0 <1.8.2": ">=1.13.2",
      "brace-expansion@>=2.0.0 <=2.0.1": ">=4.0.1",
      "brace-expansion@>=1.0.0 <=1.1.11": ">=4.0.1",
-      "esbuild@<=0.24.2": ">=0.27.1",
+      "esbuild@<=0.24.2": ">=0.27.2",
      "form-data@>=4.0.0 <4.0.4": ">=4.0.5",
-      "hono@<4.6.5": ">=4.10.8",
+      "hono@<4.6.5": ">=4.11.3",
      "linkifyjs@<4.3.2": ">=4.3.2",
      "nanoid@>=4.0.0 <5.0.9": ">=5.1.6",
      "prismjs@<1.30.0": ">=1.30.0",
      "proxmox-api>undici": "7.16.0",
-      "react-is": "^19.2.1",
-      "rollup@>=4.0.0 <4.22.4": ">=4.53.3",
+      "react-is": "^19.2.3",
+      "rollup@>=4.0.0 <4.22.4": ">=4.54.0",
      "sha.js@<=2.4.11": ">=2.4.12",
      "tar-fs@>=3.0.0 <3.0.9": ">=3.1.1",
      "tar-fs@>=2.0.0 <2.1.3": ">=3.1.1",
      "tmp@<=0.2.3": ">=0.2.5",
-      "vite@>=5.0.0 <=5.4.18": ">=7.2.7"
+      "vite@>=5.0.0 <=5.4.18": ">=7.3.0"
    },
    "patchedDependencies": {
      "@types/node-unifi": "patches/@types__node-unifi.patch",
@@ -22,8 +22,8 @@
  },
  "prettier": "@homarr/prettier-config",
  "dependencies": {
+    "@homarr/core": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/db": "workspace:^0.1.0",
-    "@homarr/log": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/server-settings": "workspace:^0.1.0",
    "@umami/node": "^0.4.0",
    "superjson": "2.2.6"
@@ -32,7 +32,7 @@
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
    "@homarr/prettier-config": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/tsconfig": "workspace:^0.1.0",
-    "eslint": "^9.39.1",
+    "eslint": "^9.39.2",
    "typescript": "^5.9.3"
  }
 }
@@ -1,15 +1,17 @@
 import type { UmamiEventData } from "@umami/node";
 import { Umami } from "@umami/node";

+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { count, db } from "@homarr/db";
 import { getServerSettingByKeyAsync } from "@homarr/db/queries";
 import { integrations, items, users } from "@homarr/db/schema";
-import { logger } from "@homarr/log";
 import type { defaultServerSettings } from "@homarr/server-settings";

 import { Stopwatch } from "../../common/src";
 import { UMAMI_HOST_URL, UMAMI_WEBSITE_ID } from "./constants";

+const logger = createLogger({ module: "analytics" });
+
 export const sendServerAnalyticsAsync = async () => {
  const stopWatch = new Stopwatch();
  const analyticsSettings = await getServerSettingByKeyAsync(db, "analytics");
@@ -22,7 +22,6 @@
  "prettier": "@homarr/prettier-config",
  "dependencies": {
    "@homarr/auth": "workspace:^0.1.0",
-    "@homarr/certificates": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/common": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/core": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/cron-job-api": "workspace:^0.1.0",
@@ -33,7 +32,6 @@
    "@homarr/docker": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/icons": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/integrations": "workspace:^0.1.0",
-    "@homarr/log": "workspace:^",
    "@homarr/old-import": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/old-schema": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/ping": "workspace:^0.1.0",
@@ -43,24 +41,24 @@
    "@homarr/translation": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/validation": "workspace:^0.1.0",
    "@kubernetes/client-node": "^1.4.0",
-    "@tanstack/react-query": "^5.90.12",
-    "@trpc/client": "^11.7.2",
-    "@trpc/react-query": "^11.7.2",
-    "@trpc/server": "^11.7.2",
-    "@trpc/tanstack-react-query": "^11.7.2",
+    "@tanstack/react-query": "^5.90.16",
+    "@trpc/client": "^11.8.1",
+    "@trpc/react-query": "^11.8.1",
+    "@trpc/server": "^11.8.1",
+    "@trpc/tanstack-react-query": "^11.8.1",
    "lodash.clonedeep": "^4.5.0",
-    "next": "16.0.10",
-    "react": "19.2.1",
-    "react-dom": "19.2.1",
+    "next": "16.1.1",
+    "react": "19.2.3",
+    "react-dom": "19.2.3",
    "superjson": "2.2.6",
    "trpc-to-openapi": "^3.1.0",
-    "zod": "^4.1.13"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
    "@homarr/prettier-config": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/tsconfig": "workspace:^0.1.0",
-    "eslint": "^9.39.1",
+    "eslint": "^9.39.2",
    "prettier": "^3.7.4",
    "typescript": "^5.9.3"
  }
@@ -1,5 +1,7 @@
 import { generateOpenApiDocument } from "trpc-to-openapi";

+import { API_KEY_HEADER_NAME } from "@homarr/auth/api-key";
+
 import { appRouter } from "./root";

 export const openApiDocument = (base: string) =>
@@ -11,7 +13,7 @@ export const openApiDocument = (base: string) =>
    securitySchemes: {
      apikey: {
        type: "apiKey",
-        name: "ApiKey",
+        name: API_KEY_HEADER_NAME,
        description: "API key which can be obtained in the Homarr administration dashboard",
        in: "header",
      },
@@ -22,6 +22,7 @@ export const apiKeysRouter = createTRPCRouter({
            id: true,
            name: true,
            image: true,
+            email: true,
          },
        },
      },
@@ -155,6 +155,7 @@ export const boardRouter = createTRPCRouter({
            id: true,
            name: true,
            image: true,
+            email: true,
          },
        },
        userPermissions: {
@@ -1195,6 +1196,7 @@ export const boardRouter = createTRPCRouter({
            id: true,
            name: true,
            image: true,
+            email: true,
          },
        },
      },
@@ -1537,6 +1539,7 @@ const getFullBoardWithWhereAsync = async (db: Database, where: SQL<unknown>, use
          id: true,
          name: true,
          image: true,
+          email: true,
        },
      },
      sections: {
@@ -3,14 +3,19 @@ import { TRPCError } from "@trpc/server";
 import { zfd } from "zod-form-data";
 import { z } from "zod/v4";

-import { addCustomRootCertificateAsync, removeCustomRootCertificateAsync } from "@homarr/certificates/server";
+import {
+  addCustomRootCertificateAsync,
+  removeCustomRootCertificateAsync,
+} from "@homarr/core/infrastructure/certificates";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { and, eq } from "@homarr/db";
 import { trustedCertificateHostnames } from "@homarr/db/schema";
-import { logger } from "@homarr/log";
 import { certificateValidFileNameSchema, checkCertificateFile } from "@homarr/validation/certificates";

 import { createTRPCRouter, permissionRequiredProcedure } from "../../trpc";

+const logger = createLogger({ module: "certificateRouter" });
+
 export const certificateRouter = createTRPCRouter({
  addCertificate: permissionRequiredProcedure
    .requiresPermission("admin")
@@ -1,14 +1,16 @@
 import { observable } from "@trpc/server/observable";
 import z from "zod/v4";

+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { cronExpressionSchema, jobGroupKeys, jobNameSchema } from "@homarr/cron-job-api";
 import { cronJobApi } from "@homarr/cron-job-api/client";
 import type { TaskStatus } from "@homarr/cron-job-status";
 import { createCronJobStatusChannel } from "@homarr/cron-job-status";
-import { logger } from "@homarr/log";

 import { createTRPCRouter, permissionRequiredProcedure } from "../trpc";

+const logger = createLogger({ module: "cronJobsRouter" });
+
 export const cronJobsRouter = createTRPCRouter({
  triggerJob: permissionRequiredProcedure
    .requiresPermission("admin")
@@ -3,6 +3,7 @@ import { z } from "zod/v4";

 import { createId, objectEntries } from "@homarr/common";
 import { decryptSecret, encryptSecret } from "@homarr/common/server";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import type { Database } from "@homarr/db";
 import { and, asc, eq, handleTransactionsAsync, inArray, like, or } from "@homarr/db";
 import {
@@ -26,7 +27,6 @@ import {
  integrationSecretKindObject,
 } from "@homarr/definitions";
 import { createIntegrationAsync } from "@homarr/integrations";
-import { logger } from "@homarr/log";
 import { byIdSchema } from "@homarr/validation/common";
 import {
  integrationCreateSchema,
@@ -40,6 +40,8 @@ import { throwIfActionForbiddenAsync } from "./integration-access";
 import { MissingSecretError, testConnectionAsync } from "./integration-test-connection";
 import { mapTestConnectionError } from "./map-test-connection-error";

+const logger = createLogger({ module: "integrationRouter" });
+
 export const integrationRouter = createTRPCRouter({
  all: publicProcedure.query(async ({ ctx }) => {
    const groupsOfCurrentUser = await ctx.db.query.groupMembers.findMany({
@@ -474,6 +476,7 @@ export const integrationRouter = createTRPCRouter({
            id: true,
            name: true,
            image: true,
+            email: true,
          },
        },
      },
@@ -1,9 +1,12 @@
 import { decryptSecret } from "@homarr/common/server";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
+import { ErrorWithMetadata } from "@homarr/core/infrastructure/logs/error";
 import type { Integration } from "@homarr/db/schema";
 import type { IntegrationKind, IntegrationSecretKind } from "@homarr/definitions";
 import { getAllSecretKindOptions } from "@homarr/definitions";
 import { createIntegrationAsync } from "@homarr/integrations";
-import { logger } from "@homarr/log";
+
+const logger = createLogger({ module: "integrationTestConnection" });

 type FormIntegration = Omit<Integration, "appId"> & {
  secrets: {
@@ -35,8 +38,13 @@ export const testConnectionAsync = async (
        };
      } catch (error) {
        logger.warn(
-          new Error(
-            `Failed to decrypt secret from database integration="${integration.name}" secretKind="${secret.kind}"`,
+          new ErrorWithMetadata(
+            "Failed to decrypt secret from database",
+            {
+              integrationName: integration.name,
+              integrationKind: integration.kind,
+              secretKind: secret.kind,
+            },
            { cause: error },
          ),
        );
@@ -2,7 +2,6 @@ import type { V1NodeList, VersionInfo } from "@kubernetes/client-node";
 import { TRPCError } from "@trpc/server";

 import type { ClusterResourceCount, KubernetesCluster } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";

 import { kubernetesMiddleware } from "../../../middlewares/kubernetes";
 import { createTRPCRouter, permissionRequiredProcedure } from "../../../trpc";
@@ -129,7 +128,6 @@ export const clusterRouter = createTRPCRouter({
          ],
        };
      } catch (error) {
-        logger.error("Unable to retrieve cluster", error);
        throw new TRPCError({
          code: "INTERNAL_SERVER_ERROR",
          message: "An error occurred while fetching Kubernetes cluster",
@@ -165,7 +163,6 @@ export const clusterRouter = createTRPCRouter({
          { label: "volumes", count: volumes.items.length },
        ];
      } catch (error) {
-        logger.error("Unable to retrieve cluster resource counts", error);
        throw new TRPCError({
          code: "INTERNAL_SERVER_ERROR",
          message: "An error occurred while fetching Kubernetes resources count",
@@ -1,7 +1,6 @@
 import { TRPCError } from "@trpc/server";

 import type { KubernetesBaseResource } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";

 import { kubernetesMiddleware } from "../../../middlewares/kubernetes";
 import { createTRPCRouter, permissionRequiredProcedure } from "../../../trpc";
@@ -25,7 +24,6 @@ export const configMapsRouter = createTRPCRouter({
          };
        });
      } catch (error) {
-        logger.error("Unable to retrieve configMaps", error);
        throw new TRPCError({
          code: "INTERNAL_SERVER_ERROR",
          message: "An error occurred while fetching Kubernetes ConfigMaps",
@@ -2,7 +2,6 @@ import type { V1HTTPIngressPath, V1Ingress, V1IngressRule } from "@kubernetes/cl
 import { TRPCError } from "@trpc/server";

 import type { KubernetesIngress, KubernetesIngressPath, KubernetesIngressRuleAndPath } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";

 import { kubernetesMiddleware } from "../../../middlewares/kubernetes";
 import { createTRPCRouter, permissionRequiredProcedure } from "../../../trpc";
@@ -43,7 +42,6 @@ export const ingressesRouter = createTRPCRouter({

        return ingresses.items.map(mapIngress);
      } catch (error) {
-        logger.error("Unable to retrieve ingresses", error);
        throw new TRPCError({
          code: "INTERNAL_SERVER_ERROR",
          message: "An error occurred while fetching Kubernetes ingresses",
@@ -1,7 +1,6 @@
 import { TRPCError } from "@trpc/server";

 import type { KubernetesNamespace, KubernetesNamespaceState } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";

 import { kubernetesMiddleware } from "../../../middlewares/kubernetes";
 import { createTRPCRouter, permissionRequiredProcedure } from "../../../trpc";
@@ -25,7 +24,6 @@ export const namespacesRouter = createTRPCRouter({
          } satisfies KubernetesNamespace;
        });
      } catch (error) {
-        logger.error("Unable to retrieve namespaces", error);
        throw new TRPCError({
          code: "INTERNAL_SERVER_ERROR",
          message: "An error occurred while fetching Kubernetes namespaces",
@@ -1,7 +1,6 @@
 import { TRPCError } from "@trpc/server";

 import type { KubernetesNode, KubernetesNodeState } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";

 import { kubernetesMiddleware } from "../../../middlewares/kubernetes";
 import { createTRPCRouter, permissionRequiredProcedure } from "../../../trpc";
@@ -57,7 +56,6 @@ export const nodesRouter = createTRPCRouter({
          };
        });
      } catch (error) {
-        logger.error("Unable to retrieve nodes", error);
        throw new TRPCError({
          code: "INTERNAL_SERVER_ERROR",
          message: "An error occurred while fetching Kubernetes nodes",
@@ -2,13 +2,15 @@ import type { KubeConfig, V1OwnerReference } from "@kubernetes/client-node";
 import { AppsV1Api } from "@kubernetes/client-node";
 import { TRPCError } from "@trpc/server";

+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import type { KubernetesPod } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";

 import { kubernetesMiddleware } from "../../../middlewares/kubernetes";
 import { createTRPCRouter, permissionRequiredProcedure } from "../../../trpc";
 import { KubernetesClient } from "../kubernetes-client";

+const logger = createLogger({ module: "podsRouter" });
+
 export const podsRouter = createTRPCRouter({
  getPods: permissionRequiredProcedure
    .requiresPermission("admin")
@@ -55,7 +57,6 @@ export const podsRouter = createTRPCRouter({

        return pods;
      } catch (error) {
-        logger.error("Unable to retrieve pods", error);
        throw new TRPCError({
          code: "INTERNAL_SERVER_ERROR",
          message: "An error occurred while fetching Kubernetes pods",
@@ -1,7 +1,6 @@
 import { TRPCError } from "@trpc/server";

 import type { KubernetesSecret } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";

 import { kubernetesMiddleware } from "../../../middlewares/kubernetes";
 import { createTRPCRouter, permissionRequiredProcedure } from "../../../trpc";
@@ -25,7 +24,6 @@ export const secretsRouter = createTRPCRouter({
          };
        });
      } catch (error) {
-        logger.error("Unable to retrieve secrets", error);
        throw new TRPCError({
          code: "INTERNAL_SERVER_ERROR",
          message: "An error occurred while fetching Kubernetes secrets",
@@ -1,7 +1,6 @@
 import { TRPCError } from "@trpc/server";

 import type { KubernetesService } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";

 import { kubernetesMiddleware } from "../../../middlewares/kubernetes";
 import { createTRPCRouter, permissionRequiredProcedure } from "../../../trpc";
@@ -29,7 +28,6 @@ export const servicesRouter = createTRPCRouter({
          };
        });
      } catch (error) {
-        logger.error("Unable to retrieve services", error);
        throw new TRPCError({
          code: "INTERNAL_SERVER_ERROR",
          message: "An error occurred while fetching Kubernetes services",
@@ -1,7 +1,6 @@
 import { TRPCError } from "@trpc/server";

 import type { KubernetesVolume } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";

 import { kubernetesMiddleware } from "../../../middlewares/kubernetes";
 import { createTRPCRouter, permissionRequiredProcedure } from "../../../trpc";
@@ -31,7 +30,6 @@ export const volumesRouter = createTRPCRouter({
          };
        });
      } catch (error) {
-        logger.error("Unable to retrieve volumes", error);
        throw new TRPCError({
          code: "INTERNAL_SERVER_ERROR",
          message: "An error occurred while fetching Kubernetes Volumes",
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { z } from "zod/v4";

-import { fetchWithTimeout } from "@homarr/common";
+import { fetchWithTrustedCertificatesAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http";
+import { withTimeoutAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http/timeout";

 import { createTRPCRouter, publicProcedure } from "../trpc";

@@ -36,7 +37,12 @@ export const locationRouter = createTRPCRouter({
    .input(locationSearchCityInput)
    .output(locationSearchCityOutput)
    .query(async ({ input }) => {
-      const res = await fetchWithTimeout(`https://geocoding-api.open-meteo.com/v1/search?name=${input.query}`);
+      const res = await withTimeoutAsync(async (signal) => {
+        return await fetchWithTrustedCertificatesAsync(
+          `https://geocoding-api.open-meteo.com/v1/search?name=${input.query}`,
+          { signal },
+        );
+      });
      return (await res.json()) as z.infer<typeof locationSearchCityOutput>;
    }),
 });
@@ -1,14 +1,16 @@
 import { observable } from "@trpc/server/observable";
 import z from "zod/v4";

-import { logger } from "@homarr/log";
-import { logLevels } from "@homarr/log/constants";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
+import { logLevels } from "@homarr/core/infrastructure/logs/constants";
 import type { LoggerMessage } from "@homarr/redis";
 import { loggingChannel } from "@homarr/redis";
 import { zodEnumFromArray } from "@homarr/validation/enums";

 import { createTRPCRouter, permissionRequiredProcedure } from "../trpc";

+const logger = createLogger({ module: "logRouter" });
+
 export const logRouter = createTRPCRouter({
  subscribe: permissionRequiredProcedure
    .requiresPermission("other-view-logs")
@@ -39,6 +39,7 @@ export const mediaRouter = createTRPCRouter({
              id: true,
              name: true,
              image: true,
+              email: true,
            },
          },
        },
@@ -2,11 +2,11 @@ import { TRPCError } from "@trpc/server";
 import { z } from "zod/v4";

 import { createId } from "@homarr/common";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { asc, eq, like } from "@homarr/db";
 import { getServerSettingByKeyAsync, updateServerSettingByKeyAsync } from "@homarr/db/queries";
 import { searchEngines, users } from "@homarr/db/schema";
 import { createIntegrationAsync } from "@homarr/integrations";
-import { logger } from "@homarr/log";
 import { byIdSchema, paginatedSchema, searchSchema } from "@homarr/validation/common";
 import { searchEngineEditSchema, searchEngineManageSchema } from "@homarr/validation/search-engine";
 import { mediaRequestOptionsSchema, mediaRequestRequestSchema } from "@homarr/validation/widgets/media-request";
@@ -14,6 +14,8 @@ import { mediaRequestOptionsSchema, mediaRequestRequestSchema } from "@homarr/va
 import { createOneIntegrationMiddleware } from "../../middlewares/integration";
 import { createTRPCRouter, permissionRequiredProcedure, protectedProcedure, publicProcedure } from "../../trpc";

+const logger = createLogger({ module: "searchEngineRouter" });
+
 export const searchEngineRouter = createTRPCRouter({
  getPaginated: protectedProcedure.input(paginatedSchema).query(async ({ input, ctx }) => {
    const whereQuery = input.search ? like(searchEngines.name, `%${input.search.trim()}%`) : undefined;
@@ -1220,11 +1220,11 @@ describe("getBoardPermissions should return board permissions", () => {
    expect(result.users).toEqual(
      expect.arrayContaining([
        {
-          user: { id: user1, name: null, image: null },
+          user: { id: user1, name: null, image: null, email: null },
          permission: "view",
        },
        {
-          user: { id: user2, name: null, image: null },
+          user: { id: user2, name: null, image: null, email: null },
          permission: "modify",
        },
      ]),
@@ -1,8 +1,10 @@
-import { logger } from "@homarr/log";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { updateCheckerRequestHandler } from "@homarr/request-handler/update-checker";

 import { createTRPCRouter, permissionRequiredProcedure } from "../trpc";

+const logger = createLogger({ module: "updateCheckerRouter" });
+
 export const updateCheckerRouter = createTRPCRouter({
  getAvailableUpdates: permissionRequiredProcedure.requiresPermission("admin").query(async () => {
    try {
@@ -3,6 +3,7 @@ import { z } from "zod/v4";

 import { createSaltAsync, hashPasswordAsync } from "@homarr/auth";
 import { createId } from "@homarr/common";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import type { Database } from "@homarr/db";
 import { and, eq, like } from "@homarr/db";
 import { getMaxGroupPositionAsync } from "@homarr/db/queries";
@@ -10,7 +11,6 @@ import { boards, groupMembers, groupPermissions, groups, invites, users } from "
 import { selectUserSchema } from "@homarr/db/validationSchemas";
 import { credentialsAdminGroup } from "@homarr/definitions";
 import type { SupportedAuthProvider } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";
 import { byIdSchema } from "@homarr/validation/common";
 import type { userBaseCreateSchema } from "@homarr/validation/user";
 import {
@@ -39,6 +39,8 @@ import { throwIfCredentialsDisabled } from "./invite/checks";
 import { nextOnboardingStepAsync } from "./onboard/onboard-queries";
 import { changeSearchPreferencesAsync, changeSearchPreferencesInputSchema } from "./user/change-search-preferences";

+const logger = createLogger({ module: "userRouter" });
+
 export const userRouter = createTRPCRouter({
  initUser: onboardingProcedure
    .requiresStep("user")
@@ -172,7 +174,7 @@ export const userRouter = createTRPCRouter({
  // Is protected because also used in board access / integration access forms
  selectable: protectedProcedure
    .input(z.object({ excludeExternalProviders: z.boolean().default(false) }).optional())
-    .output(z.array(selectUserSchema.pick({ id: true, name: true, image: true })))
+    .output(z.array(selectUserSchema.pick({ id: true, name: true, image: true, email: true })))
    .meta({ openapi: { method: "GET", path: "/api/users/selectable", tags: ["users"], protect: true } })
    .query(({ ctx, input }) => {
      return ctx.db.query.users.findMany({
@@ -180,6 +182,7 @@ export const userRouter = createTRPCRouter({
          id: true,
          name: true,
          image: true,
+          email: true,
        },
        where: input?.excludeExternalProviders ? eq(users.provider, "credentials") : undefined,
      });
@@ -192,7 +195,7 @@ export const userRouter = createTRPCRouter({
        limit: z.number().min(1).max(100).default(10),
      }),
    )
-    .output(z.array(selectUserSchema.pick({ id: true, name: true, image: true })))
+    .output(z.array(selectUserSchema.pick({ id: true, name: true, image: true, email: true })))
    .meta({ openapi: { method: "POST", path: "/api/users/search", tags: ["users"], protect: true } })
    .query(async ({ input, ctx }) => {
      const dbUsers = await ctx.db.query.users.findMany({
@@ -200,6 +203,7 @@ export const userRouter = createTRPCRouter({
          id: true,
          name: true,
          image: true,
+          email: true,
        },
        where: like(users.name, `%${input.query}%`),
        limit: input.limit,
@@ -208,6 +212,7 @@ export const userRouter = createTRPCRouter({
        id: user.id,
        name: user.name ?? "",
        image: user.image,
+        email: user.email,
      }));
    }),
  getById: protectedProcedure
@@ -364,9 +369,11 @@ export const userRouter = createTRPCRouter({
      // Admins can change the password of other users without providing the previous password
      const isPreviousPasswordRequired = ctx.session.user.id === input.userId;

-      logger.info(
-        `User ${user.id} is changing password for user ${input.userId}, previous password is required: ${isPreviousPasswordRequired}`,
-      );
+      logger.info("Changing user password", {
+        actorId: ctx.session.user.id,
+        targetUserId: input.userId,
+        previousPasswordRequired: isPreviousPasswordRequired,
+      });

      if (isPreviousPasswordRequired) {
        const previousPasswordHash = await hashPasswordAsync(input.previousPassword, dbUser.salt ?? "");
@@ -9,7 +9,7 @@ import { createTRPCRouter, publicProcedure } from "../../trpc";

 export const healthMonitoringRouter = createTRPCRouter({
  getSystemHealthStatus: publicProcedure
-    .concat(createManyIntegrationMiddleware("query", "openmediavault", "dashDot", "truenas", "mock"))
+    .concat(createManyIntegrationMiddleware("query", "openmediavault", "dashDot", "truenas", "unraid", "mock"))
    .query(async ({ ctx }) => {
      return await Promise.all(
        ctx.integrations.map(async (integration) => {
@@ -26,7 +26,7 @@ export const healthMonitoringRouter = createTRPCRouter({
      );
    }),
  subscribeSystemHealthStatus: publicProcedure
-    .concat(createManyIntegrationMiddleware("query", "openmediavault", "dashDot", "truenas", "mock"))
+    .concat(createManyIntegrationMiddleware("query", "openmediavault", "dashDot", "truenas", "unraid", "mock"))
    .subscription(({ ctx }) => {
      return observable<{ integrationId: string; healthInfo: SystemHealthMonitoring; timestamp: Date }>((emit) => {
        const unsubscribes: (() => void)[] = [];
@@ -4,7 +4,6 @@ import { observable } from "@trpc/server/observable";
 import { getIntegrationKindsByCategory } from "@homarr/definitions";
 import { createIntegrationAsync } from "@homarr/integrations";
 import type { Indexer } from "@homarr/integrations/types";
-import { logger } from "@homarr/log";
 import { indexerManagerRequestHandler } from "@homarr/request-handler/indexer-manager";

 import type { IntegrationAction } from "../../middlewares/integration";
@@ -61,10 +60,10 @@ export const indexerManagerRouter = createTRPCRouter({
        ctx.integrations.map(async (integration) => {
          const client = await createIntegrationAsync(integration);
          await client.testAllAsync().catch((err) => {
-            logger.error("indexer-manager router - ", err);
            throw new TRPCError({
              code: "INTERNAL_SERVER_ERROR",
              message: `Failed to test all indexers for ${integration.name} (${integration.id})`,
+              cause: err,
            });
          });
        }),
@@ -24,7 +24,7 @@ export const notebookRouter = createTRPCRouter({
        where: eq(items.id, input.itemId),
      });

-      if (!item || item.boardId !== input.boardId) {
+      if (item?.boardId !== input.boardId) {
        throw new TRPCError({
          code: "NOT_FOUND",
          message: "Specified item was not found",
@@ -14,12 +14,14 @@ import { ZodError } from "zod/v4";
 import type { Session } from "@homarr/auth";
 import { FlattenError } from "@homarr/common";
 import { userAgent } from "@homarr/common/server";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { db } from "@homarr/db";
 import type { GroupPermissionKey, OnboardingStep } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";

 import { getOnboardingOrFallbackAsync } from "./router/onboard/onboard-queries";

+const logger = createLogger({ module: "trpc" });
+
 /**
 * 1. CONTEXT
 *
@@ -36,7 +38,7 @@ export const createTRPCContext = (opts: { headers: Headers; session: Session | n
  const session = opts.session;
  const source = opts.headers.get("x-trpc-source") ?? "unknown";

-  logger.info(`tRPC request from ${source} by user '${session?.user.name} (${session?.user.id})'`, session?.user);
+  logger.info("Received tRPC request", { source, userId: session?.user.id, userName: session?.user.name });

  return {
    session,
@@ -0,0 +1 @@
+export const API_KEY_HEADER_NAME = "ApiKey";
@@ -0,0 +1,76 @@
+import type { Session } from "next-auth";
+
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
+import type { Database } from "@homarr/db";
+import { eq } from "@homarr/db";
+import { apiKeys } from "@homarr/db/schema";
+
+import { hashPasswordAsync } from "../security";
+import { createSessionAsync } from "../server";
+
+const logger = createLogger({ module: "apiKeyAuth" });
+
+/**
+ * Validate an API key from the request header and return a session if valid.
+ *
+ * @param db - The database instance
+ * @param apiKeyHeaderValue - The value of the ApiKey header (format: "id.token")
+ * @param ipAddress - The IP address of the request (for logging)
+ * @param userAgent - The user agent of the request (for logging)
+ * @returns A session if the API key is valid, null otherwise
+ */
+export const getSessionFromApiKeyAsync = async (
+  db: Database,
+  apiKeyHeaderValue: string | null,
+  ipAddress: string | null,
+  userAgent: string,
+): Promise<Session | null> => {
+  if (apiKeyHeaderValue === null) {
+    return null;
+  }
+
+  const [apiKeyId, apiKey] = apiKeyHeaderValue.split(".");
+
+  if (!apiKeyId || !apiKey) {
+    logger.warn("Failed to authenticate with api-key", { ipAddress, userAgent, reason: "API_KEY_INVALID_FORMAT" });
+    return null;
+  }
+
+  const apiKeyFromDb = await db.query.apiKeys.findFirst({
+    where: eq(apiKeys.id, apiKeyId),
+    columns: {
+      id: true,
+      apiKey: true,
+      salt: true,
+    },
+    with: {
+      user: {
+        columns: {
+          id: true,
+          name: true,
+          email: true,
+          emailVerified: true,
+        },
+      },
+    },
+  });
+
+  if (!apiKeyFromDb) {
+    logger.warn("Failed to authenticate with api-key", { ipAddress, userAgent, reason: "API_KEY_NOT_FOUND" });
+    return null;
+  }
+
+  const hashedApiKey = await hashPasswordAsync(apiKey, apiKeyFromDb.salt);
+
+  if (apiKeyFromDb.apiKey !== hashedApiKey) {
+    logger.warn("Failed to authenticate with api-key", { ipAddress, userAgent, reason: "API_KEY_MISMATCH" });
+    return null;
+  }
+
+  logger.info("Successfully authenticated with api-key", {
+    name: apiKeyFromDb.user.name,
+    id: apiKeyFromDb.user.id,
+  });
+
+  return await createSessionAsync(db, apiKeyFromDb.user);
+};
@@ -0,0 +1,2 @@
+export { getSessionFromApiKeyAsync } from "./get-api-key-session";
+export { API_KEY_HEADER_NAME } from "./constants";
@@ -0,0 +1,133 @@
+/* eslint-disable @typescript-eslint/no-non-null-assertion */
+import { describe, expect, test, vi } from "vitest";
+
+import { createId } from "@homarr/common";
+import { apiKeys, users } from "@homarr/db/schema";
+import { createDb } from "@homarr/db/test";
+
+import { createSaltAsync, hashPasswordAsync } from "../../security";
+import { getSessionFromApiKeyAsync } from "../get-api-key-session";
+
+// Mock the logger to avoid console output during tests
+vi.mock("@homarr/core/infrastructure/logs", () => ({
+  createLogger: () => ({
+    warn: vi.fn(),
+    info: vi.fn(),
+  }),
+}));
+
+const defaultUserId = createId();
+const defaultUsername = "testuser";
+const defaultApiKeyId = createId();
+const defaultIpAddress = "127.0.0.1";
+const defaultUserAgent = "test-agent";
+const defaultLogParams = [defaultIpAddress, defaultUserAgent] as const;
+
+describe("getSessionFromApiKeyAsync", () => {
+  test("should return null when api key header is null", async () => {
+    // Arrange
+    const { db } = await setupAsync();
+    const apiKey = null;
+
+    // Act
+    const result = await getSessionFromApiKeyAsync(db, apiKey, ...defaultLogParams);
+
+    // Assert
+    expect(result).toBeNull();
+  });
+
+  test.each([
+    ["invalidformat", "no dot"],
+    ["keyid.", "missing token"],
+    [".token", "missing id"],
+  ])("should return null when api key format is invalid key=%s reason=%s", async (apiKey) => {
+    // Arrange
+    const { db } = await setupAsync();
+
+    // Act
+    const result = await getSessionFromApiKeyAsync(db, apiKey, ...defaultLogParams);
+
+    // Assert
+    expect(result).toBeNull();
+  });
+
+  test("should return null when api key is not found in database", async () => {
+    // Arrange
+    const { db } = await setupAsync();
+
+    // Act
+    const result = await getSessionFromApiKeyAsync(db, "nonexistent.token", ...defaultLogParams);
+
+    // Assert
+    expect(result).toBeNull();
+  });
+
+  test("should return null when api key token does not match", async () => {
+    // Arrange
+    const { db } = await setupAsync({ token: "correcttoken" });
+
+    // Act
+    const result = await getSessionFromApiKeyAsync(db, `${defaultApiKeyId}.wrongtoken`, ...defaultLogParams);
+
+    // Assert
+    expect(result).toBeNull();
+  });
+
+  test("should return session when api key is valid", async () => {
+    // Arrange
+    const token = "validtesttoken123";
+    const { db } = await setupAsync({ token });
+
+    // Act
+    const result = await getSessionFromApiKeyAsync(db, `${defaultApiKeyId}.${token}`, ...defaultLogParams);
+
+    // Assert
+    expect(result).not.toBeNull();
+    expect(result!.user.id).toEqual(defaultUserId);
+    expect(result!.user.name).toEqual(defaultUsername);
+  });
+
+  test("should work with null ip address", async () => {
+    // Arrange
+    const token = "validtesttoken456";
+    const { db } = await setupAsync({ token });
+
+    // Act
+    const result = await getSessionFromApiKeyAsync(db, `${defaultApiKeyId}.${token}`, null, defaultUserAgent);
+
+    // Assert
+    expect(result).not.toBeNull();
+    expect(result!.user.id).toEqual(defaultUserId);
+  });
+});
+
+interface SetupOptions {
+  /**
+   * If provided, inserts an API key into the database for testing.
+   */
+  token?: string;
+}
+
+const setupAsync = async (options?: SetupOptions) => {
+  const db = createDb();
+
+  await db.insert(users).values({
+    id: defaultUserId,
+    name: defaultUsername,
+    email: "test@example.com",
+  });
+
+  if (options?.token) {
+    const salt = await createSaltAsync();
+    await db.insert(apiKeys).values({
+      id: defaultApiKeyId,
+      apiKey: await hashPasswordAsync(options.token, salt),
+      salt,
+      userId: defaultUserId,
+    });
+  }
+
+  return {
+    db,
+  };
+};
@@ -3,9 +3,9 @@ import { cookies } from "next/headers";
 import NextAuth from "next-auth";
 import Credentials from "next-auth/providers/credentials";

+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { db } from "@homarr/db";
 import type { SupportedAuthProvider } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";

 import { createAdapter } from "./adapter";
 import { createSessionCallback } from "./callbacks";
@@ -18,6 +18,8 @@ import { OidcProvider } from "./providers/oidc/oidc-provider";
 import { createRedirectUri } from "./redirect";
 import { expireDateAfter, generateSessionToken, sessionTokenCookieName } from "./session";

+const logger = createLogger({ module: "authConfiguration" });
+
 // See why it's unknown in the [...nextauth]/route.ts file
 export const createConfiguration = (
  provider: SupportedAuthProvider | "unknown",
@@ -2,15 +2,17 @@ import { cookies } from "next/headers";
 import dayjs from "dayjs";
 import type { NextAuthConfig } from "next-auth";

+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { and, eq, inArray } from "@homarr/db";
 import type { Database } from "@homarr/db";
 import { groupMembers, groups, users } from "@homarr/db/schema";
 import { colorSchemeCookieKey, everyoneGroup } from "@homarr/definitions";
-import { logger } from "@homarr/log";

 import { env } from "./env";
 import { extractProfileName } from "./providers/oidc/oidc-provider";

+const logger = createLogger({ module: "authEvents" });
+
 export const createSignInEventHandler = (db: Database): Exclude<NextAuthConfig["events"], undefined>["signIn"] => {
  return async ({ user, profile }) => {
    logger.debug(`SignIn EventHandler for user: ${JSON.stringify(user)} . profile: ${JSON.stringify(profile)}`);
@@ -43,9 +45,11 @@ export const createSignInEventHandler = (db: Database): Exclude<NextAuthConfig["

    if (dbUser.name !== user.name) {
      await db.update(users).set({ name: user.name }).where(eq(users.id, user.id));
-      logger.info(
-        `Username for user of credentials provider has changed. user=${user.id} old=${dbUser.name} new=${user.name}`,
-      );
+      logger.info("Username for user of credentials provider has changed.", {
+        userId: user.id,
+        oldName: dbUser.name,
+        newName: user.name,
+      });
    }

    if (profile) {
@@ -56,9 +60,11 @@ export const createSignInEventHandler = (db: Database): Exclude<NextAuthConfig["

      if (dbUser.name !== profileUsername) {
        await db.update(users).set({ name: profileUsername }).where(eq(users.id, user.id));
-        logger.info(
-          `Username for user of oidc provider has changed. user=${user.id} old='${dbUser.name}' new='${profileUsername}'`,
-        );
+        logger.info("Username for user of oidc provider has changed.", {
+          userId: user.id,
+          oldName: dbUser.name,
+          newName: profileUsername,
+        });
      }

      if (
@@ -67,11 +73,13 @@ export const createSignInEventHandler = (db: Database): Exclude<NextAuthConfig["
        !dbUser.image?.startsWith("data:")
      ) {
        await db.update(users).set({ image: profile.picture }).where(eq(users.id, user.id));
-        logger.info(`Profile picture for user of oidc provider has changed. user=${user.id}'`);
+        logger.info("Profile picture for user of oidc provider has changed.", {
+          userId: user.id,
+        });
      }
    }

-    logger.info(`User '${dbUser.name}' logged in at ${dayjs().format()}`);
+    logger.info("User logged in", { userId: user.id, userName: dbUser.name, timestamp: dayjs().format() });

    // We use a cookie as localStorage is not shared with server (otherwise flickering would occur)
    (await cookies()).set(colorSchemeCookieKey, dbUser.colorScheme, {
@@ -96,7 +104,7 @@ const addUserToEveryoneGroupIfNotMemberAsync = async (db: Database, userId: stri
      userId,
      groupId: dbEveryoneGroup.id,
    });
-    logger.info(`Added user to everyone group. user=${userId}`);
+    logger.info("Added user to everyone group.", { userId });
  }
 };

@@ -118,9 +126,10 @@ const synchronizeGroupsWithExternalForUserAsync = async (db: Database, userId: s
  );

  if (missingExternalGroupsForUser.length > 0) {
-    logger.debug(
-      `Homarr does not have the user in certain groups. user=${userId} count=${missingExternalGroupsForUser.length}`,
-    );
+    logger.debug("Homarr does not have the user in certain groups.", {
+      user: userId,
+      count: missingExternalGroupsForUser.length,
+    });

    const groupIds = await db.query.groups.findMany({
      columns: {
@@ -129,7 +138,10 @@ const synchronizeGroupsWithExternalForUserAsync = async (db: Database, userId: s
      where: inArray(groups.name, missingExternalGroupsForUser),
    });

-    logger.debug(`Homarr has found groups in the database user is not in. user=${userId} count=${groupIds.length}`);
+    logger.debug("Homarr has found groups in the database user is not in.", {
+      user: userId,
+      count: groupIds.length,
+    });

    if (groupIds.length > 0) {
      await db.insert(groupMembers).values(
@@ -139,9 +151,9 @@ const synchronizeGroupsWithExternalForUserAsync = async (db: Database, userId: s
        })),
      );

-      logger.info(`Added user to groups successfully. user=${userId} count=${groupIds.length}`);
+      logger.info("Added user to groups successfully.", { user: userId, count: groupIds.length });
    } else {
-      logger.debug(`User is already in all groups of Homarr. user=${userId}`);
+      logger.debug("User is already in all groups of Homarr.", { user: userId });
    }
  }

@@ -154,9 +166,10 @@ const synchronizeGroupsWithExternalForUserAsync = async (db: Database, userId: s
  );

  if (groupsUserIsNoLongerMemberOfExternally.length > 0) {
-    logger.debug(
-      `Homarr has the user in certain groups that LDAP does not have. user=${userId} count=${groupsUserIsNoLongerMemberOfExternally.length}`,
-    );
+    logger.debug("Homarr has the user in certain groups that LDAP does not have.", {
+      user: userId,
+      count: groupsUserIsNoLongerMemberOfExternally.length,
+    });

    await db.delete(groupMembers).where(
      and(
@@ -168,8 +181,9 @@ const synchronizeGroupsWithExternalForUserAsync = async (db: Database, userId: s
      ),
    );

-    logger.info(
-      `Removed user from groups successfully. user=${userId} count=${groupsUserIsNoLongerMemberOfExternally.length}`,
-    );
+    logger.info("Removed user from groups successfully.", {
+      user: userId,
+      count: groupsUserIsNoLongerMemberOfExternally.length,
+    });
  }
 };
@@ -8,6 +8,7 @@
    ".": "./index.ts",
    "./next": "./next.ts",
    "./security": "./security.ts",
+    "./api-key": "./api-key/index.ts",
    "./client": "./client.ts",
    "./server": "./server.ts",
    "./shared": "./shared.ts",
@@ -25,21 +26,19 @@
  "dependencies": {
    "@auth/core": "^0.41.1",
    "@auth/drizzle-adapter": "^1.11.1",
-    "@homarr/certificates": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/common": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/core": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/db": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/definitions": "workspace:^0.1.0",
-    "@homarr/log": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/validation": "workspace:^0.1.0",
    "bcrypt": "^6.0.0",
    "cookies": "^0.9.1",
-    "ldapts": "8.0.18",
-    "next": "16.0.10",
+    "ldapts": "8.1.2",
+    "next": "16.1.1",
    "next-auth": "5.0.0-beta.30",
-    "react": "19.2.1",
-    "react-dom": "19.2.1",
-    "zod": "^4.1.13"
+    "react": "19.2.3",
+    "react-dom": "19.2.3",
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -47,7 +46,7 @@
    "@homarr/tsconfig": "workspace:^0.1.0",
    "@types/bcrypt": "6.0.0",
    "@types/cookies": "0.9.2",
-    "eslint": "^9.39.1",
+    "eslint": "^9.39.2",
    "prettier": "^3.7.4",
    "typescript": "^5.9.3"
  }
@@ -1,12 +1,14 @@
 import bcrypt from "bcrypt";
 import type { z } from "zod/v4";

+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import type { Database } from "@homarr/db";
 import { and, eq } from "@homarr/db";
 import { users } from "@homarr/db/schema";
-import { logger } from "@homarr/log";
 import type { userSignInSchema } from "@homarr/validation/user";

+const logger = createLogger({ module: "basicAuthorization" });
+
 export const authorizeWithBasicCredentialsAsync = async (
  db: Database,
  credentials: z.infer<typeof userSignInSchema>,
@@ -16,19 +18,19 @@ export const authorizeWithBasicCredentialsAsync = async (
  });

  if (!user?.password) {
-    logger.info(`user ${credentials.name} was not found`);
+    logger.info("User not found", { userName: credentials.name });
    return null;
  }

-  logger.info(`user ${user.name} is trying to log in. checking password...`);
+  logger.info("User is trying to log in. Checking password...", { userName: user.name });
  const isValidPassword = await bcrypt.compare(credentials.password, user.password);

  if (!isValidPassword) {
-    logger.warn(`password for user ${user.name} was incorrect`);
+    logger.warn("Password for user was incorrect", { userName: user.name });
    return null;
  }

-  logger.info(`user ${user.name} successfully authorized`);
+  logger.info("User successfully authorized", { userName: user.name });

  return {
    id: user.id,
@@ -1 +1 @@
 .11.1
 .12.0
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`export const API_KEY_HEADER_NAME = "ApiKey";`