chore(release): 1.50.0 [skip ci]

chore(release): automatic release v1.50.0
chore: update contributors (#4817 )
2026-01-09 19:20:08 +00:00 · 2026-01-09 19:19:08 +00:00 · 2026-01-09 12:40:05 +00:00 · 2026-01-09 13:10:52 +01:00 · 2026-01-08 20:14:29 +01:00 · 2026-01-07 14:33:10 +00:00
108 changed files with 2569 additions and 1883 deletions
@@ -33,6 +33,9 @@ body:
      options:
        # The below comment is used to insert a new version with on-release.yml
        #NEXT_VERSION#
+        - 1.49.0
+        - 1.48.0
+        - 1.47.0
        - 1.46.0
        - 1.45.3
        - 1.45.2
@@ -1,3 +1,82 @@
+## [1.50.0](https://github.com/homarr-labs/homarr/compare/v1.49.1...v1.50.0) (2026-01-09)
+
+### Features
+
+* **auth:** extend API key authentication to tRPC endpoints ([#4732](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4732)) ([0dc61a8](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/0dc61a88b8d12c61fd436adf0693c9fa5087a8c0))
+* **users:** add libravatar / gravatar support ([#4277](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4277)) ([a2a3412](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/a2a34124ae11b0b9242b9c2579f7376768d35d52))
+
+### Bug Fixes
+
+* **deps:** update dependency @tabler/icons-react to ^3.36.0 ([#4707](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4707)) ([35e0198](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/35e0198b5df2a315ea2efb584752c5af062f960d))
+* **deps:** update dependency @tabler/icons-react to ^3.36.1 ([#4812](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4812)) ([dabb2bb](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/dabb2bb7821f6a68d41c4a931bb70c41fdd21a72))
+* **deps:** update dependency @tanstack/react-query to ^5.90.15 ([#4794](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4794)) ([ea848bd](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/ea848bdd0bc1268675d00213bb86dc1d1b298162))
+* **deps:** update dependency @tanstack/react-query to ^5.90.16 ([#4799](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4799)) ([413e846](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/413e846133f13a800f509273b8b87cf677f0024d))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.1.0 ([#4804](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4804)) ([c8ecf5f](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/c8ecf5f0a13b1c74f24cebced76a60728eb2d543))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.1.2 ([#4805](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4805)) ([9e63e34](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/9e63e3443af7946199999104024f00991cc1cba2))
+* **deps:** update dependency next-intl to v4.7.0 ([#4806](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4806)) ([35042a7](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/35042a783ce5c381425bb96766adbefcac75bfdd))
+* **deps:** update dependency typescript-eslint to ^8.51.0 ([#4795](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4795)) ([f0a2551](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/f0a2551fdf5b5e02ece789d473411ad3edcfb093))
+
+## [1.49.1](https://github.com/homarr-labs/homarr/compare/v1.49.0...v1.49.1) (2026-01-03)
+
+### Bug Fixes
+
+* **db:** connection issue do to missing host and name of db when connecting with host ([#4786](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4786)) ([7d33225](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/7d3322576c3ed1b9917873bf707d77d2a4eef1a8))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.36 ([#4790](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4790)) ([1842e5f](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/1842e5fff5c072c8da45a01be860e63d12d5062a))
+* **deps:** update dependency react-error-boundary to ^6.0.1 ([#4791](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4791)) ([1b70973](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/1b70973084c9e9ebed34e8d7d9690a9e5530f60f))
+* **unraid:** temperature of disks can be null ([#4788](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4788)) ([60f9d4e](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/60f9d4e6e69df2190171e5d8e263b2030447ab2e))
+
+## [1.49.0](https://github.com/homarr-labs/homarr/compare/v1.48.0...v1.49.0) (2026-01-02)
+
+### Features
+
+* unraid integration ([#4439](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4439)) ([9b0dd6d](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/9b0dd6d6cebda4a541c8859506d89e9e9f782fa4))
+
+### Bug Fixes
+
+* add orphaned status for containers with invalid stats ([#4441](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4441)) ([f04f537](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/f04f53759b6890d5d2dd683a9bf124d8ff12780b))
+* **deps:** update dependency @xterm/addon-fit to v0.11.0 ([#4756](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4756)) ([1c727e5](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/1c727e59af4041e5e41da854633ccd3c030c1d18))
+* **deps:** update dependency @xterm/xterm to v6 ([#4757](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4757)) ([fad478c](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/fad478c549cdbc616f921d9b444bff48b59e77a5))
+* **deps:** update dependency isomorphic-dompurify to ^2.35.0 ([#4779](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4779)) ([236fa35](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/236fa35f7e0943be33bba153e7030ce4e3bb204e))
+* **deps:** update dependency jotai to ^2.16.1 ([#4772](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4772)) ([d002700](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/d00270046a041a10c1c540cfa79c1eee477f3303))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.31 ([#4755](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4755)) ([8b09693](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/8b096939e4e1da8e98791a8e05f108a136fe2810))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.32 ([#4762](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4762)) ([49afb82](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/49afb8244615f67af0586aaacf77a509231ac6dc))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.34 ([#4765](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4765)) ([809bf55](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/809bf559fe1b96df9a903dc790d138cad7368adb))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.35 ([#4768](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4768)) ([e574dd7](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/e574dd70f1421e9254a289a0f02fd0b4d43e26ad))
+* **deps:** update dependency typescript-eslint to ^8.50.1 ([#4758](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4758)) ([adaa803](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/adaa8039dd545109246ccd9fa15570739f755f62))
+* **deps:** update nextjs monorepo to v16.1.1 ([#4759](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4759)) ([7712ab4](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/7712ab410b5094e5d84df75461e07efdfccc285b))
+* **deps:** update tanstack-query monorepo ([#4782](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4782)) ([1e5d38f](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/1e5d38fd3ca4c68fa4c61b02757a3cff39839fdb))
+* **deps:** update testcontainers-node monorepo to ^11.11.0 ([#4781](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4781)) ([e40a116](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/e40a11608cb21a75e6910028abf97e14b5275f56))
+* **deps:** update turbo monorepo to ^2.7.2 ([#4764](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4764)) ([9191430](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/919143022969350f6ee7be2f53be2fe09a89bba3))
+
+## [1.48.0](https://github.com/homarr-labs/homarr/compare/v1.47.0...v1.48.0) (2025-12-26)
+
+### Features
+
+* enable dns caching by default ([#4706](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4706)) ([fbb5298](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/fbb5298cb05b12eb2f19c121a1bc103caeb3e576))
+* **http:** add proxy support ([#4721](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4721)) ([5a57115](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/5a57115ca073aea1c75a000fda6a23648c5488e4))
+
+### Bug Fixes
+
+* **deps:** update dependency @t3-oss/env-nextjs to ^0.13.10 ([#4710](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4710)) ([689523a](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/689523a194ab48bdc072b1cdf65f07ade6cbc584))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.24 ([#4711](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4711)) ([648f7e2](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/648f7e2c7743af81f4bced36b7e1e80c21e851e5))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.25 ([#4724](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4724)) ([ef12b2b](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/ef12b2b5c2e1131138937fb6da61ce4c167fe0eb))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.27 ([#4737](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4737)) ([8891ac4](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/8891ac42399e47fda6efc657b8ff2fe58aebca9e))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.28 ([#4743](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4743)) ([75c5453](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/75c545344aae39550917331458c01a894b6a942f))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.29 ([#4747](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4747)) ([5dd7400](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/5dd74006843ae72f63e631b14f0fd50c911d610b))
+* **deps:** update dependency ldapts to v8.0.30 ([#4749](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4749)) ([96c2c0d](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/96c2c0d604737c64722fa21bf79965c806bf4da3))
+* **deps:** update dependency mysql2 to v3.16.0 ([#4731](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4731)) ([f34bdce](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/f34bdce6446d4e62b54b96f63e91cfdddd51e901))
+* **deps:** update dependency next-intl to v4.6.1 ([#4730](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4730)) ([f4d782a](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/f4d782abefb78e085ca3fc66034c0ca54fb21120))
+* **deps:** update dependency sass to ^1.97.0 ([#4726](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4726)) ([88baad8](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/88baad8143f4ca830e50644d6bd1d1980ef1da82))
+* **deps:** update dependency sass to ^1.97.1 ([#4746](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4746)) ([6b774f4](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/6b774f47d0a8bf731e7e1837a9d47e0dc53a1ff0))
+* **deps:** update dependency typescript-eslint to ^8.50.0 ([#4720](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4720)) ([2dc8fea](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/2dc8feae7ea6174a1d826d8f0151ddc2c04c6aa6))
+* **deps:** update dependency zod to ^4.2.0 ([#4712](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4712)) ([6e39524](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/6e39524f9d28d201c13738212d238726e1685832))
+* **deps:** update dependency zod to ^4.2.1 ([#4722](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4722)) ([68dc684](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/68dc6844fdee53aca55b44dd7d19bf9d3a35c057))
+* **deps:** update nextjs monorepo to v16.1.0 ([#4739](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4739)) ([99f2842](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/99f2842a5a102056c76ddc68cb5083791f324c3c))
+* **deps:** update tiptap monorepo to v3.14.0 ([#4744](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4744)) ([adbe707](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/adbe707c73f462771c3d21cbbcc21e8245eea6f3))
+* **deps:** update trpc monorepo to ^11.8.1 ([#4750](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4750)) ([93bf9ab](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/93bf9ab84b5387eefb8cc0b03057a4ccf0b13aa9))
+* **deps:** update turbo monorepo to ^2.7.0 ([#4745](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4745)) ([5d659a3](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/5d659a3ebbf79266158cb57236de90e7883e7a4e))
+* **deps:** update turbo monorepo to ^2.7.1 ([#4751](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/4751)) ([d8db016](https://github.com/homarr-labs/homarr/commit/d8db0169a142c2ec302806fe946cb17431ccae6b))
+
 ## [1.47.0](https://github.com/homarr-labs/homarr/compare/v1.46.0...v1.47.0) (2025-12-19)

 ### Features
@@ -2,8 +2,8 @@
 * @homarr-labs/maintainers

 # Exempt Renovate‑managed files (no owners)
-package.json          @homarr-labs/none
-package-lock.json     @homarr-labs/none
-pnpm-lock.yaml        @homarr-labs/none
-Dockerfile            @homarr-labs/none
-docker-compose.yml    @homarr-labs/none
+package.json
+package-lock.json
+pnpm-lock.yaml
+Dockerfile
+docker-compose.yml
@@ -55,17 +55,17 @@
    "@mantine/modals": "^8.3.10",
    "@mantine/tiptap": "^8.3.10",
    "@million/lint": "1.0.14",
-    "@tabler/icons-react": "^3.35.0",
-    "@tanstack/react-query": "^5.90.12",
-    "@tanstack/react-query-devtools": "^5.91.1",
+    "@tabler/icons-react": "^3.36.1",
+    "@tanstack/react-query": "^5.90.16",
+    "@tanstack/react-query-devtools": "^5.91.2",
    "@tanstack/react-query-next-experimental": "^5.91.0",
-    "@trpc/client": "^11.8.0",
-    "@trpc/next": "^11.8.0",
-    "@trpc/react-query": "^11.8.0",
-    "@trpc/server": "^11.8.0",
+    "@trpc/client": "^11.8.1",
+    "@trpc/next": "^11.8.1",
+    "@trpc/react-query": "^11.8.1",
+    "@trpc/server": "^11.8.1",
    "@xterm/addon-canvas": "^0.7.0",
-    "@xterm/addon-fit": "0.10.0",
-    "@xterm/xterm": "^5.5.0",
+    "@xterm/addon-fit": "0.11.0",
+    "@xterm/xterm": "^6.0.0",
    "babel-plugin-react-compiler": "^1.0.0",
    "chroma-js": "^3.2.0",
    "clsx": "^2.1.1",
@@ -73,21 +73,21 @@
    "dotenv": "^17.2.3",
    "flag-icons": "^7.5.0",
    "glob": "^13.0.0",
-    "isomorphic-dompurify": "^2.34.0",
-    "jotai": "^2.16.0",
+    "isomorphic-dompurify": "^2.35.0",
+    "jotai": "^2.16.1",
    "mantine-react-table": "2.0.0-beta.9",
-    "next": "16.0.10",
+    "next": "16.1.1",
    "postcss-preset-mantine": "^1.18.0",
    "prismjs": "^1.30.0",
    "react": "19.2.3",
    "react-dom": "19.2.3",
-    "react-error-boundary": "^6.0.0",
+    "react-error-boundary": "^6.0.1",
    "react-simple-code-editor": "^0.14.1",
-    "sass": "^1.96.0",
+    "sass": "^1.97.1",
    "superjson": "2.2.6",
    "swagger-ui-react": "^5.31.0",
    "use-deep-compare-effect": "^1.8.1",
-    "zod": "^4.2.0"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -106,6 +106,7 @@ export default async function Layout(props: {
            forceDisableStatus: serverSettings.board.forceDisableStatus,
          },
          search: { defaultSearchEngineId: serverSettings.search.defaultSearchEngineId },
+          user: { enableGravatar: serverSettings.user.enableGravatar },
        }}
        {...innerProps}
      />
@@ -0,0 +1,26 @@
+"use client";
+
+import { Switch } from "@mantine/core";
+
+import type { ServerSettings } from "@homarr/server-settings";
+import { useScopedI18n } from "@homarr/translation/client";
+
+import { CommonSettingsForm } from "./common-form";
+
+export const UserSettingsForm = ({ defaultValues }: { defaultValues: ServerSettings["user"] }) => {
+  const tUser = useScopedI18n("management.page.settings.section.user");
+
+  return (
+    <CommonSettingsForm settingKey="user" defaultValues={defaultValues}>
+      {(form) => (
+        <>
+          <Switch
+            {...form.getInputProps("enableGravatar", { type: "checkbox" })}
+            label={tUser("enableGravatar.label")}
+            description={tUser("enableGravatar.description")}
+          />
+        </>
+      )}
+    </CommonSettingsForm>
+  );
+};
@@ -12,6 +12,7 @@ import { AppearanceSettingsForm } from "./_components/appearance-settings-form";
 import { BoardSettingsForm } from "./_components/board-settings-form";
 import { CultureSettingsForm } from "./_components/culture-settings-form";
 import { SearchSettingsForm } from "./_components/search-settings-form";
+import { UserSettingsForm } from "./_components/user-settings-form";

 export async function generateMetadata() {
  const t = await getScopedI18n("management");
@@ -42,6 +43,10 @@ export default async function SettingsPage() {
          <Title order={2}>{tSettings("section.board.title")}</Title>
          <BoardSettingsForm defaultValues={serverSettings.board} />
        </Stack>
+        <Stack>
+          <Title order={2}>{tSettings("section.user.title")}</Title>
+          <UserSettingsForm defaultValues={serverSettings.user} />
+        </Stack>
        <Stack>
          <Title order={2}>{tSettings("section.search.title")}</Title>
          <SearchSettingsForm defaultValues={serverSettings.search} />
@@ -76,6 +76,7 @@ const createColumns = (
    accessorKey: "ports",
    header: t("docker.field.ports.label"),
    Cell({ cell }) {
+      if (!cell.row.original.ports.length) return null;
      return (
        <OverflowBadge overflowCount={1} data={cell.row.original.ports.map((port) => port.PrivatePort.toString())} />
      );
@@ -200,7 +200,10 @@ export const UserCreateStepperComponent = ({ initialGroups }: UserCreateStepperC
        <Stepper.Step label={t("step.review.label")} allowStepSelect={false} allowStepClick={false}>
          <Card p="xl" shadow="md" withBorder>
            <Stack maw={300} align="center" mx="auto">
-              <UserAvatar size="xl" user={{ name: generalForm.values.username, image: null }} />
+              <UserAvatar
+                size="xl"
+                user={{ name: generalForm.values.username, email: generalForm.values.email ?? null, image: null }}
+              />
              <Text tt="uppercase" fw="bolder" size="xl">
                {generalForm.values.username}
              </Text>
@@ -44,7 +44,7 @@ export default async function GroupsDetailPage(props: GroupsDetailPageProps) {
      <Card>
        {group.owner ? (
          <Group>
-            <UserAvatar user={{ name: group.owner.name, image: group.owner.image }} size={"lg"} />
+            <UserAvatar user={group.owner} size={"lg"} />
            <Stack align={"start"} gap={3}>
              <Text fw={"bold"}>{group.owner.name}</Text>
              <Text>{group.owner.email}</Text>
@@ -3,21 +3,24 @@ import { userAgent } from "next/server";
 import { createOpenApiFetchHandler } from "trpc-to-openapi";

 import { appRouter, createTRPCContext } from "@homarr/api";
-import type { Session } from "@homarr/auth";
-import { hashPasswordAsync } from "@homarr/auth";
-import { createSessionAsync } from "@homarr/auth/server";
+import { API_KEY_HEADER_NAME, getSessionFromApiKeyAsync } from "@homarr/auth/api-key";
+import { ipAddressFromHeaders } from "@homarr/common/server";
 import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { ErrorWithMetadata } from "@homarr/core/infrastructure/logs/error";
-import { db, eq } from "@homarr/db";
-import { apiKeys } from "@homarr/db/schema";
+import { db } from "@homarr/db";

 const logger = createLogger({ module: "trpcOpenApiRoute" });

 const handlerAsync = async (req: NextRequest) => {
-  const apiKeyHeaderValue = req.headers.get("ApiKey");
-  const ipAddress = req.headers.get("x-forwarded-for");
+  const apiKeyHeaderValue = req.headers.get(API_KEY_HEADER_NAME);
+  const ipAddress = ipAddressFromHeaders(req.headers);
  const { ua } = userAgent(req);
-  const session: Session | null = await getSessionOrDefaultFromHeadersAsync(apiKeyHeaderValue, ipAddress, ua);
+
+  logger.info(
+    `Creating OpenAPI fetch handler for user ${apiKeyHeaderValue ? "with an api key" : "without an api key"}`,
+  );
+
+  const session = await getSessionFromApiKeyAsync(db, apiKeyHeaderValue, ipAddress, ua);

  // Fallback to JSON if no content type is set
  if (!req.headers.has("Content-Type")) {
@@ -35,67 +38,6 @@ const handlerAsync = async (req: NextRequest) => {
  });
 };

-const getSessionOrDefaultFromHeadersAsync = async (
-  apiKeyHeaderValue: string | null,
-  ipAdress: string | null,
-  userAgent: string,
-): Promise<Session | null> => {
-  logger.info(
-    `Creating OpenAPI fetch handler for user ${apiKeyHeaderValue ? "with an api key" : "without an api key"}`,
-  );
-
-  if (apiKeyHeaderValue === null) {
-    return null;
-  }
-
-  const [apiKeyId, apiKey] = apiKeyHeaderValue.split(".");
-
-  if (!apiKeyId || !apiKey) {
-    logger.warn("An attempt to authenticate over API has failed due to invalid API key format", {
-      ipAdress,
-      userAgent,
-    });
-    return null;
-  }
-
-  const apiKeyFromDb = await db.query.apiKeys.findFirst({
-    where: eq(apiKeys.id, apiKeyId),
-    columns: {
-      id: true,
-      apiKey: true,
-      salt: true,
-    },
-    with: {
-      user: {
-        columns: {
-          id: true,
-          name: true,
-          email: true,
-          emailVerified: true,
-        },
-      },
-    },
-  });
-
-  if (!apiKeyFromDb) {
-    logger.warn("An attempt to authenticate over API has failed", { ipAdress, userAgent });
-    return null;
-  }
-
-  const hashedApiKey = await hashPasswordAsync(apiKey, apiKeyFromDb.salt);
-
-  if (apiKeyFromDb.apiKey !== hashedApiKey) {
-    logger.warn("An attempt to authenticate over API has failed", { ipAdress, userAgent });
-    return null;
-  }
-
-  logger.info("Read session from API request and found user", {
-    name: apiKeyFromDb.user.name,
-    id: apiKeyFromDb.user.id,
-  });
-  return await createSessionAsync(db, apiKeyFromDb.user);
-};
-
 export {
  handlerAsync as DELETE,
  handlerAsync as GET,
@@ -1,10 +1,14 @@
+import { userAgent } from "next/server";
 import { fetchRequestHandler } from "@trpc/server/adapters/fetch";

 import { appRouter, createTRPCContext } from "@homarr/api";
 import { trpcPath } from "@homarr/api/shared";
+import { API_KEY_HEADER_NAME, getSessionFromApiKeyAsync } from "@homarr/auth/api-key";
 import { auth } from "@homarr/auth/next";
+import { ipAddressFromHeaders } from "@homarr/common/server";
 import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { ErrorWithMetadata } from "@homarr/core/infrastructure/logs/error";
+import { db } from "@homarr/db";

 const logger = createLogger({ module: "trpcRoute" });

@@ -28,11 +32,20 @@ export function OPTIONS() {
 }

 const handler = auth(async (req) => {
+  // Try API key auth first, fall back to session cookie
+  const apiKeyHeader = req.headers.get(API_KEY_HEADER_NAME);
+  const ipAddress = ipAddressFromHeaders(req.headers);
+
+  const { ua } = userAgent(req);
+
+  const apiKeySession = await getSessionFromApiKeyAsync(db, apiKeyHeader, ipAddress, ua);
+  const session = apiKeySession ?? req.auth;
+
  const response = await fetchRequestHandler({
    endpoint: trpcPath,
    router: appRouter,
    req,
-    createContext: () => createTRPCContext({ session: req.auth, headers: req.headers }),
+    createContext: () => createTRPCContext({ session, headers: req.headers }),
    onError({ error, path, type }) {
      logger.error(new ErrorWithMetadata("tRPC Error occured", { path, type }, { cause: error }));
    },
@@ -26,6 +26,7 @@ interface UserAccessPermission<TPermission extends string> {
  user: {
    name: string | null;
    image: string | null;
+    email: string | null;
    id: string;
  };
 }
@@ -66,6 +67,7 @@ interface Props<TPermission extends string> {
      id: string;
      name: string | null;
      image: string | null;
+      email: string | null;
    } | null;
  };
  translate: (key: TPermission) => string;
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { createContext, useContext } from "react";
-import type { TablerIcon } from "@tabler/icons-react";
+
+import type { TablerIcon } from "@homarr/ui";

 const AccessContext = createContext<{
  permissions: readonly string[];
@@ -21,6 +21,7 @@ export interface FormProps<TPermission extends string> {
      id: string;
      name: string | null;
      image: string | null;
+      email: string | null;
    } | null;
  };
  accessQueryData: AccessQueryData<TPermission>;
@@ -118,6 +119,7 @@ interface UserItemContentProps {
    id: string;
    name: string | null;
    image: string | null;
+    email: string | null;
  };
 }

@@ -13,7 +13,7 @@ import { UserAvatar } from "@homarr/ui";
 interface InnerProps {
  presentUserIds: string[];
  excludeExternalProviders?: boolean;
-  onSelect: (props: { id: string; name: string; image: string }) => void | Promise<void>;
+  onSelect: (props: { id: string; name: string; image: string; email: string | null }) => void | Promise<void>;
  confirmLabel?: string;
 }

@@ -36,6 +36,7 @@ export const UserSelectModal = createModal<InnerProps>(({ actions, innerProps })
      id: currentUser.id,
      name: currentUser.name ?? "",
      image: currentUser.image ?? "",
+      email: currentUser.email ?? null,
    });

    setLoading(false);
@@ -34,6 +34,7 @@ export class BoardMockBuilder {
        id: createId(),
        image: null,
        name: "User",
+        email: null,
      },
      groupPermissions: [],
      userPermissions: [],
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { Anchor, Card, Stack, Text } from "@mantine/core";
-import type { TablerIcon } from "@tabler/icons-react";
+
+import type { TablerIcon } from "@homarr/ui";

 interface NoResultsProps {
  icon: TablerIcon;
@@ -3,17 +3,21 @@ import type { MantineSize } from "@mantine/core";
 import { auth } from "@homarr/auth/next";
 import { UserAvatar } from "@homarr/ui";

-interface UserAvatarProps {
+interface CurrentUserAvatarProps {
  size: MantineSize;
 }

-export const CurrentUserAvatar = async ({ size }: UserAvatarProps) => {
+export const CurrentUserAvatar = async ({ size }: CurrentUserAvatarProps) => {
  const currentSession = await auth();

-  const user = {
-    name: currentSession?.user.name ?? null,
-    image: currentSession?.user.image ?? null,
-  };
-
-  return <UserAvatar user={user} size={size} />;
+  return (
+    <UserAvatar
+      user={{
+        name: currentSession?.user.name ?? null,
+        image: currentSession?.user.image ?? null,
+        email: currentSession?.user.email ?? null,
+      }}
+      size={size}
+    />
+  );
 };
@@ -49,7 +49,7 @@
    "@homarr/tsconfig": "workspace:^0.1.0",
    "@types/node": "^24.10.4",
    "dotenv-cli": "^11.0.0",
-    "esbuild": "^0.27.1",
+    "esbuild": "^0.27.2",
    "eslint": "^9.39.2",
    "prettier": "^3.7.4",
    "tsx": "4.20.4",
@@ -34,7 +34,7 @@
    "@homarr/prettier-config": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/tsconfig": "workspace:^0.1.0",
    "@types/ws": "^8.18.1",
-    "esbuild": "^0.27.1",
+    "esbuild": "^0.27.2",
    "eslint": "^9.39.2",
    "prettier": "^3.7.4",
    "typescript": "^5.9.3"
@@ -4,10 +4,10 @@
  "dependencies": {
    "better-sqlite3": "^12.5.0"
  },
-  "packageManager": "pnpm@10.26.0",
+  "packageManager": "pnpm@10.27.0",
  "engines": {
    "node": ">=24.12.0",
-    "pnpm": ">=10.26.0"
+    "pnpm": ">=10.27.0"
  },
  "pnpm": {
    "onlyBuiltDependencies": [
@@ -314,6 +314,13 @@
  <br/>  
  <p align="center">Unifi<br/>Controller</p>
 </a>
+</td>
+<td align="center">
+<a href="https://homarr.dev/docs/integrations/unraid" target="_blank" rel="noreferrer noopener">
+  <img src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/homarr-labs/dashboard-icons@master/svg/unraid.svg" alt="Unraid" width="90" height="90" />
+  <br/>  
+  <p align="center">Unraid</p>
+</a>
 </td></tr>
 </tbody>
 </table>
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "name": "homarr",
-  "version": "1.47.0",
+  "version": "1.50.0",
  "private": true,
  "scripts": {
    "build": "cross-env CI=true turbo build",
@@ -42,27 +42,27 @@
    "@semantic-release/github": "^12.0.2",
    "@semantic-release/npm": "^13.1.3",
    "@semantic-release/release-notes-generator": "^14.1.0",
-    "@testcontainers/redis": "^11.10.0",
-    "@turbo/gen": "^2.6.3",
+    "@testcontainers/redis": "^11.11.0",
+    "@turbo/gen": "^2.7.2",
    "@vitejs/plugin-react": "^5.1.2",
-    "@vitest/coverage-v8": "^4.0.15",
-    "@vitest/ui": "^4.0.15",
+    "@vitest/coverage-v8": "^4.0.16",
+    "@vitest/ui": "^4.0.16",
    "conventional-changelog-conventionalcommits": "^9.1.0",
    "cross-env": "^10.1.0",
-    "jsdom": "^27.3.0",
+    "jsdom": "^27.4.0",
    "json5": "^2.2.3",
    "prettier": "^3.7.4",
    "semantic-release": "^25.0.2",
-    "testcontainers": "^11.10.0",
-    "turbo": "^2.6.3",
+    "testcontainers": "^11.11.0",
+    "turbo": "^2.7.2",
    "typescript": "^5.9.3",
-    "vite-tsconfig-paths": "^5.1.4",
-    "vitest": "^4.0.15"
+    "vite-tsconfig-paths": "^6.0.3",
+    "vitest": "^4.0.16"
  },
-  "packageManager": "pnpm@10.26.0",
+  "packageManager": "pnpm@10.27.0",
  "engines": {
    "node": ">=24.12.0",
-    "pnpm": ">=10.26.0"
+    "pnpm": ">=10.27.0"
  },
  "pnpm": {
    "onlyBuiltDependencies": [
@@ -82,15 +82,15 @@
      "axios@>=1.0.0 <1.8.2": ">=1.13.2",
      "brace-expansion@>=2.0.0 <=2.0.1": ">=4.0.1",
      "brace-expansion@>=1.0.0 <=1.1.11": ">=4.0.1",
-      "esbuild@<=0.24.2": ">=0.27.1",
+      "esbuild@<=0.24.2": ">=0.27.2",
      "form-data@>=4.0.0 <4.0.4": ">=4.0.5",
-      "hono@<4.6.5": ">=4.11.1",
+      "hono@<4.6.5": ">=4.11.3",
      "linkifyjs@<4.3.2": ">=4.3.2",
      "nanoid@>=4.0.0 <5.0.9": ">=5.1.6",
      "prismjs@<1.30.0": ">=1.30.0",
      "proxmox-api>undici": "7.16.0",
      "react-is": "^19.2.3",
-      "rollup@>=4.0.0 <4.22.4": ">=4.53.4",
+      "rollup@>=4.0.0 <4.22.4": ">=4.54.0",
      "sha.js@<=2.4.11": ">=2.4.12",
      "tar-fs@>=3.0.0 <3.0.9": ">=3.1.1",
      "tar-fs@>=2.0.0 <2.1.3": ">=3.1.1",
@@ -41,18 +41,18 @@
    "@homarr/translation": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/validation": "workspace:^0.1.0",
    "@kubernetes/client-node": "^1.4.0",
-    "@tanstack/react-query": "^5.90.12",
-    "@trpc/client": "^11.8.0",
-    "@trpc/react-query": "^11.8.0",
-    "@trpc/server": "^11.8.0",
-    "@trpc/tanstack-react-query": "^11.8.0",
+    "@tanstack/react-query": "^5.90.16",
+    "@trpc/client": "^11.8.1",
+    "@trpc/react-query": "^11.8.1",
+    "@trpc/server": "^11.8.1",
+    "@trpc/tanstack-react-query": "^11.8.1",
    "lodash.clonedeep": "^4.5.0",
-    "next": "16.0.10",
+    "next": "16.1.1",
    "react": "19.2.3",
    "react-dom": "19.2.3",
    "superjson": "2.2.6",
    "trpc-to-openapi": "^3.1.0",
-    "zod": "^4.2.0"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -1,5 +1,7 @@
 import { generateOpenApiDocument } from "trpc-to-openapi";

+import { API_KEY_HEADER_NAME } from "@homarr/auth/api-key";
+
 import { appRouter } from "./root";

 export const openApiDocument = (base: string) =>
@@ -11,7 +13,7 @@ export const openApiDocument = (base: string) =>
    securitySchemes: {
      apikey: {
        type: "apiKey",
-        name: "ApiKey",
+        name: API_KEY_HEADER_NAME,
        description: "API key which can be obtained in the Homarr administration dashboard",
        in: "header",
      },
@@ -22,6 +22,7 @@ export const apiKeysRouter = createTRPCRouter({
            id: true,
            name: true,
            image: true,
+            email: true,
          },
        },
      },
@@ -155,6 +155,7 @@ export const boardRouter = createTRPCRouter({
            id: true,
            name: true,
            image: true,
+            email: true,
          },
        },
        userPermissions: {
@@ -1195,6 +1196,7 @@ export const boardRouter = createTRPCRouter({
            id: true,
            name: true,
            image: true,
+            email: true,
          },
        },
      },
@@ -1537,6 +1539,7 @@ const getFullBoardWithWhereAsync = async (db: Database, where: SQL<unknown>, use
          id: true,
          name: true,
          image: true,
+          email: true,
        },
      },
      sections: {
@@ -476,6 +476,7 @@ export const integrationRouter = createTRPCRouter({
            id: true,
            name: true,
            image: true,
+            email: true,
          },
        },
      },
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { z } from "zod/v4";

-import { fetchWithTimeoutAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http/timeout";
+import { fetchWithTrustedCertificatesAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http";
+import { withTimeoutAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http/timeout";

 import { createTRPCRouter, publicProcedure } from "../trpc";

@@ -36,7 +37,12 @@ export const locationRouter = createTRPCRouter({
    .input(locationSearchCityInput)
    .output(locationSearchCityOutput)
    .query(async ({ input }) => {
-      const res = await fetchWithTimeoutAsync(`https://geocoding-api.open-meteo.com/v1/search?name=${input.query}`);
+      const res = await withTimeoutAsync(async (signal) => {
+        return await fetchWithTrustedCertificatesAsync(
+          `https://geocoding-api.open-meteo.com/v1/search?name=${input.query}`,
+          { signal },
+        );
+      });
      return (await res.json()) as z.infer<typeof locationSearchCityOutput>;
    }),
 });
@@ -39,6 +39,7 @@ export const mediaRouter = createTRPCRouter({
              id: true,
              name: true,
              image: true,
+              email: true,
            },
          },
        },
@@ -1220,11 +1220,11 @@ describe("getBoardPermissions should return board permissions", () => {
    expect(result.users).toEqual(
      expect.arrayContaining([
        {
-          user: { id: user1, name: null, image: null },
+          user: { id: user1, name: null, image: null, email: null },
          permission: "view",
        },
        {
-          user: { id: user2, name: null, image: null },
+          user: { id: user2, name: null, image: null, email: null },
          permission: "modify",
        },
      ]),
@@ -174,7 +174,7 @@ export const userRouter = createTRPCRouter({
  // Is protected because also used in board access / integration access forms
  selectable: protectedProcedure
    .input(z.object({ excludeExternalProviders: z.boolean().default(false) }).optional())
-    .output(z.array(selectUserSchema.pick({ id: true, name: true, image: true })))
+    .output(z.array(selectUserSchema.pick({ id: true, name: true, image: true, email: true })))
    .meta({ openapi: { method: "GET", path: "/api/users/selectable", tags: ["users"], protect: true } })
    .query(({ ctx, input }) => {
      return ctx.db.query.users.findMany({
@@ -182,6 +182,7 @@ export const userRouter = createTRPCRouter({
          id: true,
          name: true,
          image: true,
+          email: true,
        },
        where: input?.excludeExternalProviders ? eq(users.provider, "credentials") : undefined,
      });
@@ -194,7 +195,7 @@ export const userRouter = createTRPCRouter({
        limit: z.number().min(1).max(100).default(10),
      }),
    )
-    .output(z.array(selectUserSchema.pick({ id: true, name: true, image: true })))
+    .output(z.array(selectUserSchema.pick({ id: true, name: true, image: true, email: true })))
    .meta({ openapi: { method: "POST", path: "/api/users/search", tags: ["users"], protect: true } })
    .query(async ({ input, ctx }) => {
      const dbUsers = await ctx.db.query.users.findMany({
@@ -202,6 +203,7 @@ export const userRouter = createTRPCRouter({
          id: true,
          name: true,
          image: true,
+          email: true,
        },
        where: like(users.name, `%${input.query}%`),
        limit: input.limit,
@@ -210,6 +212,7 @@ export const userRouter = createTRPCRouter({
        id: user.id,
        name: user.name ?? "",
        image: user.image,
+        email: user.email,
      }));
    }),
  getById: protectedProcedure
@@ -9,7 +9,7 @@ import { createTRPCRouter, publicProcedure } from "../../trpc";

 export const healthMonitoringRouter = createTRPCRouter({
  getSystemHealthStatus: publicProcedure
-    .concat(createManyIntegrationMiddleware("query", "openmediavault", "dashDot", "truenas", "mock"))
+    .concat(createManyIntegrationMiddleware("query", "openmediavault", "dashDot", "truenas", "unraid", "mock"))
    .query(async ({ ctx }) => {
      return await Promise.all(
        ctx.integrations.map(async (integration) => {
@@ -26,7 +26,7 @@ export const healthMonitoringRouter = createTRPCRouter({
      );
    }),
  subscribeSystemHealthStatus: publicProcedure
-    .concat(createManyIntegrationMiddleware("query", "openmediavault", "dashDot", "truenas", "mock"))
+    .concat(createManyIntegrationMiddleware("query", "openmediavault", "dashDot", "truenas", "unraid", "mock"))
    .subscription(({ ctx }) => {
      return observable<{ integrationId: string; healthInfo: SystemHealthMonitoring; timestamp: Date }>((emit) => {
        const unsubscribes: (() => void)[] = [];
@@ -24,7 +24,7 @@ export const notebookRouter = createTRPCRouter({
        where: eq(items.id, input.itemId),
      });

-      if (!item || item.boardId !== input.boardId) {
+      if (item?.boardId !== input.boardId) {
        throw new TRPCError({
          code: "NOT_FOUND",
          message: "Specified item was not found",
@@ -0,0 +1 @@
+export const API_KEY_HEADER_NAME = "ApiKey";
@@ -0,0 +1,76 @@
+import type { Session } from "next-auth";
+
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
+import type { Database } from "@homarr/db";
+import { eq } from "@homarr/db";
+import { apiKeys } from "@homarr/db/schema";
+
+import { hashPasswordAsync } from "../security";
+import { createSessionAsync } from "../server";
+
+const logger = createLogger({ module: "apiKeyAuth" });
+
+/**
+ * Validate an API key from the request header and return a session if valid.
+ *
+ * @param db - The database instance
+ * @param apiKeyHeaderValue - The value of the ApiKey header (format: "id.token")
+ * @param ipAddress - The IP address of the request (for logging)
+ * @param userAgent - The user agent of the request (for logging)
+ * @returns A session if the API key is valid, null otherwise
+ */
+export const getSessionFromApiKeyAsync = async (
+  db: Database,
+  apiKeyHeaderValue: string | null,
+  ipAddress: string | null,
+  userAgent: string,
+): Promise<Session | null> => {
+  if (apiKeyHeaderValue === null) {
+    return null;
+  }
+
+  const [apiKeyId, apiKey] = apiKeyHeaderValue.split(".");
+
+  if (!apiKeyId || !apiKey) {
+    logger.warn("Failed to authenticate with api-key", { ipAddress, userAgent, reason: "API_KEY_INVALID_FORMAT" });
+    return null;
+  }
+
+  const apiKeyFromDb = await db.query.apiKeys.findFirst({
+    where: eq(apiKeys.id, apiKeyId),
+    columns: {
+      id: true,
+      apiKey: true,
+      salt: true,
+    },
+    with: {
+      user: {
+        columns: {
+          id: true,
+          name: true,
+          email: true,
+          emailVerified: true,
+        },
+      },
+    },
+  });
+
+  if (!apiKeyFromDb) {
+    logger.warn("Failed to authenticate with api-key", { ipAddress, userAgent, reason: "API_KEY_NOT_FOUND" });
+    return null;
+  }
+
+  const hashedApiKey = await hashPasswordAsync(apiKey, apiKeyFromDb.salt);
+
+  if (apiKeyFromDb.apiKey !== hashedApiKey) {
+    logger.warn("Failed to authenticate with api-key", { ipAddress, userAgent, reason: "API_KEY_MISMATCH" });
+    return null;
+  }
+
+  logger.info("Successfully authenticated with api-key", {
+    name: apiKeyFromDb.user.name,
+    id: apiKeyFromDb.user.id,
+  });
+
+  return await createSessionAsync(db, apiKeyFromDb.user);
+};
@@ -0,0 +1,2 @@
+export { getSessionFromApiKeyAsync } from "./get-api-key-session";
+export { API_KEY_HEADER_NAME } from "./constants";
@@ -0,0 +1,133 @@
+/* eslint-disable @typescript-eslint/no-non-null-assertion */
+import { describe, expect, test, vi } from "vitest";
+
+import { createId } from "@homarr/common";
+import { apiKeys, users } from "@homarr/db/schema";
+import { createDb } from "@homarr/db/test";
+
+import { createSaltAsync, hashPasswordAsync } from "../../security";
+import { getSessionFromApiKeyAsync } from "../get-api-key-session";
+
+// Mock the logger to avoid console output during tests
+vi.mock("@homarr/core/infrastructure/logs", () => ({
+  createLogger: () => ({
+    warn: vi.fn(),
+    info: vi.fn(),
+  }),
+}));
+
+const defaultUserId = createId();
+const defaultUsername = "testuser";
+const defaultApiKeyId = createId();
+const defaultIpAddress = "127.0.0.1";
+const defaultUserAgent = "test-agent";
+const defaultLogParams = [defaultIpAddress, defaultUserAgent] as const;
+
+describe("getSessionFromApiKeyAsync", () => {
+  test("should return null when api key header is null", async () => {
+    // Arrange
+    const { db } = await setupAsync();
+    const apiKey = null;
+
+    // Act
+    const result = await getSessionFromApiKeyAsync(db, apiKey, ...defaultLogParams);
+
+    // Assert
+    expect(result).toBeNull();
+  });
+
+  test.each([
+    ["invalidformat", "no dot"],
+    ["keyid.", "missing token"],
+    [".token", "missing id"],
+  ])("should return null when api key format is invalid key=%s reason=%s", async (apiKey) => {
+    // Arrange
+    const { db } = await setupAsync();
+
+    // Act
+    const result = await getSessionFromApiKeyAsync(db, apiKey, ...defaultLogParams);
+
+    // Assert
+    expect(result).toBeNull();
+  });
+
+  test("should return null when api key is not found in database", async () => {
+    // Arrange
+    const { db } = await setupAsync();
+
+    // Act
+    const result = await getSessionFromApiKeyAsync(db, "nonexistent.token", ...defaultLogParams);
+
+    // Assert
+    expect(result).toBeNull();
+  });
+
+  test("should return null when api key token does not match", async () => {
+    // Arrange
+    const { db } = await setupAsync({ token: "correcttoken" });
+
+    // Act
+    const result = await getSessionFromApiKeyAsync(db, `${defaultApiKeyId}.wrongtoken`, ...defaultLogParams);
+
+    // Assert
+    expect(result).toBeNull();
+  });
+
+  test("should return session when api key is valid", async () => {
+    // Arrange
+    const token = "validtesttoken123";
+    const { db } = await setupAsync({ token });
+
+    // Act
+    const result = await getSessionFromApiKeyAsync(db, `${defaultApiKeyId}.${token}`, ...defaultLogParams);
+
+    // Assert
+    expect(result).not.toBeNull();
+    expect(result!.user.id).toEqual(defaultUserId);
+    expect(result!.user.name).toEqual(defaultUsername);
+  });
+
+  test("should work with null ip address", async () => {
+    // Arrange
+    const token = "validtesttoken456";
+    const { db } = await setupAsync({ token });
+
+    // Act
+    const result = await getSessionFromApiKeyAsync(db, `${defaultApiKeyId}.${token}`, null, defaultUserAgent);
+
+    // Assert
+    expect(result).not.toBeNull();
+    expect(result!.user.id).toEqual(defaultUserId);
+  });
+});
+
+interface SetupOptions {
+  /**
+   * If provided, inserts an API key into the database for testing.
+   */
+  token?: string;
+}
+
+const setupAsync = async (options?: SetupOptions) => {
+  const db = createDb();
+
+  await db.insert(users).values({
+    id: defaultUserId,
+    name: defaultUsername,
+    email: "test@example.com",
+  });
+
+  if (options?.token) {
+    const salt = await createSaltAsync();
+    await db.insert(apiKeys).values({
+      id: defaultApiKeyId,
+      apiKey: await hashPasswordAsync(options.token, salt),
+      salt,
+      userId: defaultUserId,
+    });
+  }
+
+  return {
+    db,
+  };
+};
@@ -8,6 +8,7 @@
    ".": "./index.ts",
    "./next": "./next.ts",
    "./security": "./security.ts",
+    "./api-key": "./api-key/index.ts",
    "./client": "./client.ts",
    "./server": "./server.ts",
    "./shared": "./shared.ts",
@@ -32,12 +33,12 @@
    "@homarr/validation": "workspace:^0.1.0",
    "bcrypt": "^6.0.0",
    "cookies": "^0.9.1",
-    "ldapts": "8.0.24",
-    "next": "16.0.10",
+    "ldapts": "8.1.2",
+    "next": "16.1.1",
    "next-auth": "5.0.0-beta.30",
    "react": "19.2.3",
    "react-dom": "19.2.3",
-    "zod": "^4.2.0"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -34,7 +34,7 @@
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
    "@homarr/prettier-config": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/tsconfig": "workspace:^0.1.0",
-    "esbuild": "^0.27.1",
+    "esbuild": "^0.27.2",
    "eslint": "^9.39.2",
    "typescript": "^5.9.3"
  }
@@ -29,12 +29,12 @@
    "@homarr/core": "workspace:^0.1.0",
    "@paralleldrive/cuid2": "^3.1.0",
    "dayjs": "^1.11.19",
-    "next": "16.0.10",
+    "next": "16.1.1",
    "octokit": "^5.0.5",
    "react": "19.2.3",
    "react-dom": "19.2.3",
    "undici": "7.16.0",
-    "zod": "^4.2.0",
+    "zod": "^4.2.1",
    "zod-validation-error": "^5.0.0"
  },
  "devDependencies": {
@@ -9,3 +9,7 @@ export const userAgent = (headers: Headers) => {
 };

 export type DeviceType = "console" | "mobile" | "tablet" | "smarttv" | "wearable" | "embedded" | undefined;
+
+export const ipAddressFromHeaders = (headers: Headers): string | null => {
+  return headers.get("x-forwarded-for");
+};
@@ -1,4 +1,4 @@
 export * from "./security";
 export * from "./encryption";
-export * from "./user-agent";
+export * from "./request";
 export * from "./errors";
@@ -42,11 +42,11 @@
    "dns-caching": "^0.2.9",
    "drizzle-orm": "^0.45.1",
    "ioredis": "5.8.2",
-    "mysql2": "3.15.3",
+    "mysql2": "3.16.0",
    "pg": "^8.16.3",
    "superjson": "2.2.6",
    "winston": "3.19.0",
-    "zod": "^4.2.0"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -26,7 +26,9 @@ const createMysqlDbConnection = () => {

  return mysql.createPool({
    ...defaultOptions,
+    host: dbEnv.HOST,
    port: dbEnv.PORT,
+    database: dbEnv.NAME,
    user: dbEnv.USER,
    password: dbEnv.PASSWORD,
  });
@@ -1,5 +1,5 @@
 import type { Dispatcher } from "undici";
-import { Agent } from "undici";
+import { EnvHttpProxyAgent } from "undici";

 import type { ILogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
@@ -7,16 +7,15 @@ import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 // The below import statement initializes dns-caching
 import "@homarr/core/infrastructure/dns/init";

-interface HttpAgentOptions extends Agent.Options {
+interface HttpAgentOptions extends EnvHttpProxyAgent.Options {
  logger?: ILogger;
 }

-export class UndiciHttpAgent extends Agent {
+export class UndiciHttpAgent extends EnvHttpProxyAgent {
  private logger: ILogger;

  constructor(props?: HttpAgentOptions) {
    super(props);
-
    this.logger = props?.logger ?? createLogger({ module: "httpAgent" });
  }

@@ -42,12 +42,13 @@ export const createCertificateAgentAsync = async (override?: {
 };

 export const createHttpsAgentAsync = async (override?: Pick<AgentOptions, "ca" | "checkServerIdentity">) => {
-  return new HttpsAgent(
-    override ?? {
-      ca: await getAllTrustedCertificatesAsync(),
-      checkServerIdentity: createCustomCheckServerIdentity(await getTrustedCertificateHostnamesAsync()),
-    },
-  );
+  return new HttpsAgent({
+    ca: await getAllTrustedCertificatesAsync(),
+    checkServerIdentity: createCustomCheckServerIdentity(await getTrustedCertificateHostnamesAsync()),
+    // Override the ca and checkServerIdentity if provided
+    ...override,
+    proxyEnv: process.env,
+  });
 };

 export const createAxiosCertificateInstanceAsync = async (
@@ -7,7 +7,7 @@ import { TestLogger } from "../logs";

 vi.mock("undici", () => {
  return {
-    Agent: class Agent {
+    EnvHttpProxyAgent: class EnvHttpProxyAgent {
      dispatch(_options: Dispatcher.DispatchOptions, _handler: Dispatcher.DispatchHandler): boolean {
        return true;
      }
@@ -28,13 +28,13 @@
    "@homarr/common": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/core": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/cron-jobs": "workspace:^0.1.0",
-    "@tanstack/react-query": "^5.90.12",
-    "@trpc/client": "^11.8.0",
-    "@trpc/server": "^11.8.0",
-    "@trpc/tanstack-react-query": "^11.8.0",
+    "@tanstack/react-query": "^5.90.16",
+    "@trpc/client": "^11.8.1",
+    "@trpc/server": "^11.8.1",
+    "@trpc/tanstack-react-query": "^11.8.1",
    "node-cron": "^4.2.1",
    "react": "19.2.3",
-    "zod": "^4.2.0"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -49,14 +49,14 @@
    "@homarr/server-settings": "workspace:^0.1.0",
    "@mantine/core": "^8.3.10",
    "@paralleldrive/cuid2": "^3.1.0",
-    "@testcontainers/mysql": "^11.10.0",
-    "@testcontainers/postgresql": "^11.10.0",
+    "@testcontainers/mysql": "^11.11.0",
+    "@testcontainers/postgresql": "^11.11.0",
    "better-sqlite3": "^12.5.0",
    "dotenv": "^17.2.3",
    "drizzle-kit": "^0.31.8",
    "drizzle-orm": "^0.45.1",
    "drizzle-zod": "^0.8.3",
-    "mysql2": "3.15.3",
+    "mysql2": "3.16.0",
    "pg": "^8.16.3",
    "superjson": "2.2.6"
  },
@@ -67,7 +67,7 @@
    "@types/better-sqlite3": "7.6.13",
    "@types/pg": "^8.16.0",
    "dotenv-cli": "^11.0.0",
-    "esbuild": "^0.27.1",
+    "esbuild": "^0.27.2",
    "eslint": "^9.39.2",
    "prettier": "^3.7.4",
    "tsx": "4.20.4",
@@ -25,7 +25,7 @@
  "dependencies": {
    "@homarr/common": "workspace:^0.1.0",
    "fast-xml-parser": "^5.3.3",
-    "zod": "^4.2.0"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -188,6 +188,7 @@ export type HomarrDocumentationPath =
  | "/docs/integrations/transmission"
  | "/docs/integrations/truenas"
  | "/docs/integrations/unifi-controller"
+  | "/docs/integrations/unraid"
  | "/docs/management/api"
  | "/docs/management/apps"
  | "/docs/management/boards"
@@ -298,6 +298,13 @@ export const integrationDefs = {
    category: ["healthMonitoring"],
    documentationUrl: createDocumentationLink("/docs/integrations/truenas"),
  },
+  unraid: {
+    name: "Unraid",
+    secretKinds: [["apiKey"]],
+    iconUrl: "https://cdn.jsdelivr.net/gh/homarr-labs/dashboard-icons@master/svg/unraid.svg",
+    category: ["healthMonitoring"],
+    documentationUrl: createDocumentationLink("/docs/integrations/unraid"),
+  },
  // This integration only returns mock data, it is used during development (but can also be used in production by directly going to the create page)
  mock: {
    name: "Mock",
@@ -28,7 +28,7 @@
    "@homarr/validation": "workspace:^0.1.0",
    "@mantine/form": "^8.3.10",
    "mantine-form-zod-resolver": "^1.3.0",
-    "zod": "^4.2.0"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -32,7 +32,7 @@
    "@homarr/validation": "workspace:^0.1.0",
    "@mantine/core": "^8.3.10",
    "react": "19.2.3",
-    "zod": "^4.2.0"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { parse } from "path";

-import { fetchWithTimeoutAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http/timeout";
+import { fetchWithTrustedCertificatesAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http";
+import { withTimeoutAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http/timeout";

 import type { IconRepositoryLicense } from "../types/icon-repository-license";
 import type { RepositoryIconGroup } from "../types/repository-icon-group";
@@ -19,11 +20,12 @@ export class GitHubIconRepository extends IconRepository {
  }

  protected async getAllIconsInternalAsync(): Promise<RepositoryIconGroup> {
-    if (!this.repositoryIndexingUrl || !this.repositoryBlobUrlTemplate) {
+    const url = this.repositoryIndexingUrl;
+    if (!url || !this.repositoryBlobUrlTemplate) {
      throw new Error("Repository URLs are required for this repository");
    }

-    const response = await fetchWithTimeoutAsync(this.repositoryIndexingUrl);
+    const response = await withTimeoutAsync(async (signal) => fetchWithTrustedCertificatesAsync(url, { signal }));
    const listOfFiles = (await response.json()) as GitHubApiResponse;

    return {
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { parse } from "path";

-import { fetchWithTimeoutAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http/timeout";
+import { fetchWithTrustedCertificatesAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http";
+import { withTimeoutAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http/timeout";

 import type { IconRepositoryLicense } from "../types/icon-repository-license";
 import type { RepositoryIconGroup } from "../types/repository-icon-group";
@@ -19,7 +20,9 @@ export class JsdelivrIconRepository extends IconRepository {
  }

  protected async getAllIconsInternalAsync(): Promise<RepositoryIconGroup> {
-    const response = await fetchWithTimeoutAsync(this.repositoryIndexingUrl);
+    const response = await withTimeoutAsync(async (signal) =>
+      fetchWithTrustedCertificatesAsync(this.repositoryIndexingUrl, { signal }),
+    );
    const listOfFiles = (await response.json()) as JsdelivrApiResponse;

    return {
@@ -48,7 +48,7 @@
    "tsdav": "^2.1.6",
    "undici": "7.16.0",
    "xml2js": "^0.6.2",
-    "zod": "^4.2.0"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -38,6 +38,7 @@ import { ProxmoxIntegration } from "../proxmox/proxmox-integration";
 import { QuayIntegration } from "../quay/quay-integration";
 import { TrueNasIntegration } from "../truenas/truenas-integration";
 import { UnifiControllerIntegration } from "../unifi-controller/unifi-controller-integration";
+import { UnraidIntegration } from "../unraid/unraid-integration";
 import type { Integration, IntegrationInput } from "./integration";

 export const createIntegrationAsync = async <TKind extends keyof typeof integrationCreators>(
@@ -101,6 +102,7 @@ export const integrationCreators = {
  ntfy: NTFYIntegration,
  mock: MockIntegration,
  truenas: TrueNasIntegration,
+  unraid: UnraidIntegration,
 } satisfies Record<IntegrationKind, IntegrationInstance | [(input: IntegrationInput) => Promise<Integration>]>;

 type IntegrationInstanceOfKind<TKind extends keyof typeof integrationCreators> = {
@@ -22,6 +22,7 @@ export { PiHoleIntegrationV6 } from "./pi-hole/v6/pi-hole-integration-v6";
 export { PlexIntegration } from "./plex/plex-integration";
 export { ProwlarrIntegration } from "./prowlarr/prowlarr-integration";
 export { TrueNasIntegration } from "./truenas/truenas-integration";
+export { UnraidIntegration } from "./unraid/unraid-integration";
 export { OPNsenseIntegration } from "./opnsense/opnsense-integration";
 export { ICalIntegration } from "./ical/ical-integration";

@@ -261,7 +261,7 @@ export class TrueNasIntegration extends Integration implements ISystemHealthMoni
   */
  private async requestAsync(method: string, params: unknown[] = [], webSocketOverride?: WebSocket) {
    let webSocket = webSocketOverride ?? this.webSocket;
-    if (!webSocket || webSocket.readyState !== WebSocket.OPEN) {
+    if (webSocket?.readyState !== WebSocket.OPEN) {
      logger.debug("Connecting to websocket", {
        url: this.wsUrl(),
      });
@@ -0,0 +1,189 @@
+import dayjs from "dayjs";
+import type { fetch as undiciFetch } from "undici/types/fetch";
+
+import { humanFileSize } from "@homarr/common";
+import { ResponseError } from "@homarr/common/server";
+import { fetchWithTrustedCertificatesAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http";
+import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
+
+import { HandleIntegrationErrors } from "../base/errors/decorator";
+import type { IntegrationTestingInput } from "../base/integration";
+import { Integration } from "../base/integration";
+import type { TestingResult } from "../base/test-connection/test-connection-service";
+import type { ISystemHealthMonitoringIntegration } from "../interfaces/health-monitoring/health-monitoring-integration";
+import type { SystemHealthMonitoring } from "../interfaces/health-monitoring/health-monitoring-types";
+import type { UnraidSystemInfo } from "./unraid-types";
+import { unraidSystemInfoSchema } from "./unraid-types";
+
+const logger = createLogger({ module: "UnraidIntegration" });
+
+@HandleIntegrationErrors([])
+export class UnraidIntegration extends Integration implements ISystemHealthMonitoringIntegration {
+  protected async testingAsync(input: IntegrationTestingInput): Promise<TestingResult> {
+    await this.queryGraphQLAsync<{ info: UnraidSystemInfo }>(
+      `
+      query {
+        info {
+          os { platform }
+        }
+      }
+      `,
+      input.fetchAsync,
+    );
+
+    return { success: true };
+  }
+
+  public async getSystemInfoAsync(): Promise<SystemHealthMonitoring> {
+    const systemInfo = await this.getSystemInformationAsync();
+
+    const cpuUtilization = systemInfo.metrics.cpu.cpus.reduce((acc, val) => acc + val.percentTotal, 0);
+    const cpuCount = systemInfo.info.cpu.cores;
+
+    // We use "info" object instead of the stats since this is the exact amount the kernel sees, which is what Unraid displays.
+    const totalMemory = systemInfo.info.memory.layout.reduce((acc, layout) => layout.size + acc, 0);
+    const usedMemory = totalMemory * (systemInfo.metrics.memory.percentTotal / 100);
+    const uptime = dayjs(systemInfo.info.os.uptime);
+
+    return {
+      version: systemInfo.info.os.release,
+      cpuModelName: systemInfo.info.cpu.brand,
+      cpuUtilization: cpuUtilization / cpuCount,
+      memUsedInBytes: usedMemory,
+      memAvailableInBytes: totalMemory - usedMemory,
+      uptime: dayjs().diff(uptime, "seconds"),
+      network: null, // Not implemented, see https://github.com/unraid/api/issues/1602
+      loadAverage: null,
+      rebootRequired: false,
+      availablePkgUpdates: 0,
+      cpuTemp: undefined, // Not implemented, see https://github.com/unraid/api/issues/1597
+      fileSystem: systemInfo.array.disks.map((disk) => ({
+        deviceName: disk.name,
+        used: humanFileSize(disk.fsUsed * 1024), // API is in KiB (kibibytes), covert to bytes
+        available: `${disk.size * 1024}`, // API is in KiB (kibibytes), covert to bytes
+        percentage: (disk.fsUsed / disk.size) * 100, // The units are the same, therefore the actual unit is irrelevant
+      })),
+      smart: systemInfo.array.disks.map((disk) => ({
+        deviceName: disk.name,
+        temperature: disk.temp ?? null,
+        overallStatus: disk.status,
+      })),
+    };
+  }
+
+  private async getSystemInformationAsync(): Promise<UnraidSystemInfo> {
+    logger.debug("Retrieving system information", {
+      url: this.url("/graphql"),
+    });
+
+    const query = `
+      query {
+        metrics {
+          cpu {
+            percentTotal
+            cpus {
+              percentTotal
+            }
+          },
+          memory {
+            available
+            used
+            free
+            total
+            swapFree
+            swapTotal
+            swapUsed
+            percentTotal
+          }
+        }
+        array {
+          state
+          capacity {
+            disks {
+              free
+              total
+              used
+            }
+          }
+          disks {
+            name
+            size
+            fsFree
+            fsUsed
+            status
+            temp
+          }
+        }
+        info {
+          devices {
+            network {
+              speed
+              dhcp
+              model
+              model
+            }
+          }
+          os {
+            platform,
+            distro,
+            release,
+            uptime
+          },
+          cpu {
+            manufacturer,
+            brand,
+            cores,
+            threads
+          },
+          memory {
+            layout {
+              size     
+            }
+          }
+        }
+      }
+    `;
+
+    const response = await this.queryGraphQLAsync<UnraidSystemInfo>(query);
+    const result = await unraidSystemInfoSchema.parseAsync(response);
+
+    logger.debug("Retrieved system information", {
+      url: this.url("/graphql"),
+    });
+
+    return result;
+  }
+
+  private async queryGraphQLAsync<T>(
+    query: string,
+    fetchAsync: typeof undiciFetch = fetchWithTrustedCertificatesAsync,
+  ): Promise<T> {
+    const url = this.url("/graphql");
+    const apiKey = this.getSecretValue("apiKey");
+
+    logger.debug("Sending GraphQL query", {
+      url: url.toString(),
+    });
+
+    const response = await fetchAsync(url, {
+      method: "POST",
+      headers: {
+        "Content-Type": "application/json",
+        "x-api-key": apiKey,
+      },
+      body: JSON.stringify({ query }),
+    });
+
+    if (!response.ok) {
+      throw new ResponseError(response);
+    }
+
+    const json = (await response.json()) as { data: T; errors?: { message: string }[] };
+
+    if (json.errors) {
+      throw new Error(`GraphQL errors: ${json.errors.map((error) => error.message).join(", ")}`);
+    }
+
+    return json.data;
+  }
+}
@@ -0,0 +1,73 @@
+import z from "zod";
+
+export const unraidSystemInfoSchema = z.object({
+  metrics: z.object({
+    cpu: z.object({
+      percentTotal: z.number(),
+      cpus: z.array(
+        z.object({
+          percentTotal: z.number(),
+        }),
+      ),
+    }),
+    memory: z.object({
+      available: z.number(),
+      used: z.number(),
+      free: z.number(),
+      total: z.number().min(0),
+      percentTotal: z.number().min(0).max(100),
+    }),
+  }),
+  array: z.object({
+    state: z.string(),
+    capacity: z.object({
+      disks: z.object({
+        free: z.coerce.number(),
+        total: z.coerce.number(),
+        used: z.coerce.number(),
+      }),
+    }),
+    disks: z.array(
+      z.object({
+        name: z.string(),
+        size: z.number(),
+        fsFree: z.number(),
+        fsUsed: z.number(),
+        status: z.string(),
+        temp: z.number().nullish(),
+      }),
+    ),
+  }),
+  info: z.object({
+    devices: z.object({
+      network: z.array(
+        z.object({
+          speed: z.number(),
+          dhcp: z.boolean(),
+          model: z.string(),
+        }),
+      ),
+    }),
+    os: z.object({
+      platform: z.string(),
+      distro: z.string(),
+      release: z.string(),
+      uptime: z.coerce.date(),
+    }),
+    cpu: z.object({
+      manufacturer: z.string(),
+      brand: z.string(),
+      cores: z.number(),
+      threads: z.number(),
+    }),
+    memory: z.object({
+      layout: z.array(
+        z.object({
+          size: z.number(),
+        }),
+      ),
+    }),
+  }),
+});
+
+export type UnraidSystemInfo = z.infer<typeof unraidSystemInfoSchema>;
@@ -34,12 +34,12 @@
    "@homarr/ui": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/validation": "workspace:^0.1.0",
    "@mantine/core": "^8.3.10",
-    "@tabler/icons-react": "^3.35.0",
+    "@tabler/icons-react": "^3.36.1",
    "dayjs": "^1.11.19",
-    "next": "16.0.10",
+    "next": "16.1.1",
    "react": "19.2.3",
    "react-dom": "19.2.3",
-    "zod": "^4.2.0"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -25,7 +25,7 @@
  "dependencies": {
    "@homarr/ui": "workspace:^0.1.0",
    "@mantine/notifications": "^8.3.10",
-    "@tabler/icons-react": "^3.35.0"
+    "@tabler/icons-react": "^3.36.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -40,11 +40,11 @@
    "@mantine/core": "^8.3.10",
    "@mantine/hooks": "^8.3.10",
    "adm-zip": "0.5.16",
-    "next": "16.0.10",
+    "next": "16.1.1",
    "react": "19.2.3",
    "react-dom": "19.2.3",
    "superjson": "2.2.6",
-    "zod": "^4.2.0",
+    "zod": "^4.2.1",
    "zod-form-data": "^3.0.1"
  },
  "devDependencies": {
@@ -23,7 +23,7 @@
  "prettier": "@homarr/prettier-config",
  "dependencies": {
    "@homarr/common": "workspace:^0.1.0",
-    "zod": "^4.2.0"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -34,7 +34,7 @@
    "octokit": "^5.0.5",
    "superjson": "2.2.6",
    "undici": "7.16.0",
-    "zod": "^4.2.0"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -12,9 +12,7 @@ export const dockerContainersRequestHandler = createCachedWidgetRequestHandler({
  queryKey: "dockerContainersResult",
  widgetKind: "dockerContainers",
  async requestAsync() {
-    const containers = await getContainersWithStatsAsync();
-
-    return containers;
+    return await getContainersWithStatsAsync();
  },
  cacheDuration: dayjs.duration(20, "seconds"),
 });
@@ -28,7 +26,7 @@ async function getContainersWithStatsAsync() {
    dockerInstances.map(async ({ instance, host }) => {
      const instanceContainers = await instance.listContainers({ all: true });
      return instanceContainers
-        .filter((container) => dockerLabels.hide in container.Labels === false)
+        .filter((container) => !(dockerLabels.hide in container.Labels))
        .map((container) => ({ ...container, instance: host }));
    }),
  ).then((res) => res.flat());
@@ -45,7 +43,21 @@ async function getContainersWithStatsAsync() {
    const instance = dockerInstances.find(({ host }) => host === container.instance)?.instance;
    if (!instance) return null;

-    const stats = await instance.getContainer(container.Id).stats({ stream: false, "one-shot": true });
+    // Get stats, falling back to an empty stats object if fetch fails
+    // calculateCpuUsage and calculateMemoryUsage will return 0 for invalid/missing stats
+    const stats = await instance
+      .getContainer(container.Id)
+      .stats({ stream: false, "one-shot": true })
+      .catch(
+        () =>
+          ({
+            cpu_stats: { online_cpus: 0, cpu_usage: { total_usage: 0 }, system_cpu_usage: 0 },
+            memory_stats: { usage: 0 },
+          }) as ContainerStats,
+      );
+
+    const cpuUsage = calculateCpuUsage(stats);
+    const memoryUsage = calculateMemoryUsage(stats);

    return {
      id: container.Id,
@@ -57,19 +69,8 @@ async function getContainersWithStatsAsync() {
          if (!extractedImage) return false;
          return icon.name.toLowerCase().includes(extractedImage.toLowerCase());
        })?.url ?? null,
-      cpuUsage: calculateCpuUsage(stats),
-      // memory usage by default includes cache, which should not be shown as it is also not shown with docker stats command
-      // The below type is probably wrong, sometimes stats can be undefined
-      // See https://docs.docker.com/reference/cli/docker/container/stats/ how it is / was calculated
-      memoryUsage:
-        stats.memory_stats.usage -
-        // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-unnecessary-condition
-        (stats.memory_stats.stats?.cache ??
-          // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-unnecessary-condition
-          stats.memory_stats.stats?.total_inactive_file ??
-          // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-unnecessary-condition
-          stats.memory_stats.stats?.inactive_file ??
-          0),
+      cpuUsage,
+      memoryUsage,
      image: container.Image,
      ports: container.Ports,
    };
@@ -79,10 +80,36 @@ async function getContainersWithStatsAsync() {
 }

 function calculateCpuUsage(stats: ContainerStats): number {
-  const numberOfCpus = stats.cpu_stats.online_cpus || 1;
+  // Handle containers with missing or invalid stats (e.g., exited, dead containers)
+  if (!stats.cpu_stats.online_cpus || stats.cpu_stats.online_cpus === 0 || !stats.cpu_stats.cpu_usage.total_usage) {
+    return 0;
+  }

+  const numberOfCpus = stats.cpu_stats.online_cpus;
  const usage = stats.cpu_stats.system_cpu_usage;
-  if (usage === 0) return 0;
+  if (!usage || usage === 0) {
+    return 0;
+  }

  return (stats.cpu_stats.cpu_usage.total_usage / usage) * numberOfCpus * 100;
 }
+
+function calculateMemoryUsage(stats: ContainerStats): number {
+  // Handle containers with missing or invalid stats (e.g., exited, dead containers)
+  if (!stats.memory_stats.usage) {
+    return 0;
+  }
+
+  // memory usage by default includes cache, which should not be shown as it is also not shown with docker stats command
+  // See https://docs.docker.com/reference/cli/docker/container/stats/ how it is / was calculated
+  return (
+    stats.memory_stats.usage -
+    // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-unnecessary-condition
+    (stats.memory_stats.stats?.cache ??
+      // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-unnecessary-condition
+      stats.memory_stats.stats?.total_inactive_file ??
+      // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-unnecessary-condition
+      stats.memory_stats.stats?.inactive_file ??
+      0)
+  );
+}
@@ -57,12 +57,6 @@ export const createRequestIntegrationJobHandler = <
        reduceWidgetOptionsWithDefaultValues(
          itemForIntegration.kind,
          {
-            defaultSearchEngineId: serverSettings.search.defaultSearchEngineId,
-            openSearchInNewTab: true,
-            firstDayOfWeek: 1,
-            homeBoardId: serverSettings.board.homeBoardId,
-            mobileHomeBoardId: serverSettings.board.mobileHomeBoardId,
-            pingIconsEnabled: true,
            enableStatusByDefault: serverSettings.board.enableStatusByDefault,
            forceDisableStatus: serverSettings.board.forceDisableStatus,
          },
@@ -1,7 +1,8 @@
 import dayjs from "dayjs";
 import { z } from "zod/v4";

-import { fetchWithTimeoutAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http/timeout";
+import { fetchWithTrustedCertificatesAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http";
+import { withTimeoutAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http/timeout";

 import { createCachedWidgetRequestHandler } from "./lib/cached-widget-request-handler";

@@ -11,7 +12,9 @@ export const minecraftServerStatusRequestHandler = createCachedWidgetRequestHand
  async requestAsync(input: { domain: string; isBedrockServer: boolean }) {
    const path = `${input.isBedrockServer ? "/bedrock" : ""}/3/${input.domain}`;

-    const response = await fetchWithTimeoutAsync(`https://api.mcsrvstat.us${path}`);
+    const response = await withTimeoutAsync(async (signal) =>
+      fetchWithTrustedCertificatesAsync(`https://api.mcsrvstat.us${path}`, { signal }),
+    );
    return responseSchema.parse(await response.json());
  },
  cacheDuration: dayjs.duration(5, "minutes"),
@@ -1,7 +1,8 @@
 import dayjs from "dayjs";
 import { z } from "zod/v4";

-import { fetchWithTimeoutAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http/timeout";
+import { fetchWithTrustedCertificatesAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http";
+import { withTimeoutAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http/timeout";

 import { createCachedWidgetRequestHandler } from "./lib/cached-widget-request-handler";

@@ -9,9 +10,12 @@ export const fetchStockPriceHandler = createCachedWidgetRequestHandler({
  queryKey: "fetchStockPriceResult",
  widgetKind: "stockPrice",
  async requestAsync(input: { stock: string; timeRange: string; timeInterval: string }) {
-    const response = await fetchWithTimeoutAsync(
-      `https://query1.finance.yahoo.com/v8/finance/chart/${input.stock}?range=${input.timeRange}&interval=${input.timeInterval}`,
-    );
+    const response = await withTimeoutAsync(async (signal) => {
+      return await fetchWithTrustedCertificatesAsync(
+        `https://query1.finance.yahoo.com/v8/finance/chart/${input.stock}?range=${input.timeRange}&interval=${input.timeInterval}`,
+        { signal },
+      );
+    });
    const data = dataSchema.parse(await response.json());

    if ("error" in data) {
@@ -3,7 +3,7 @@ import { Octokit } from "octokit";
 import { compareSemVer, isValidSemVer } from "semver-parser";

 import { env } from "@homarr/common/env";
-import { fetchWithTimeoutAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http/timeout";
+import { fetchWithTrustedCertificatesAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http";
 import { createLogger } from "@homarr/core/infrastructure/logs";
 import { createChannelWithLatestAndEvents } from "@homarr/redis";
 import { createCachedRequestHandler } from "@homarr/request-handler/lib/cached-request-handler";
@@ -23,7 +23,7 @@ export const updateCheckerRequestHandler = createCachedRequestHandler({

    const octokit = new Octokit({
      request: {
-        fetch: fetchWithTimeoutAsync,
+        fetch: fetchWithTrustedCertificatesAsync,
      },
    });
    const releases = await octokit.rest.repos.listReleases({
@@ -1,7 +1,8 @@
 import dayjs from "dayjs";
 import { z } from "zod";

-import { fetchWithTimeoutAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http/timeout";
+import { fetchWithTrustedCertificatesAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http";
+import { withTimeoutAsync } from "@homarr/core/infrastructure/http/timeout";

 import { createCachedWidgetRequestHandler } from "./lib/cached-widget-request-handler";

@@ -9,9 +10,12 @@ export const weatherRequestHandler = createCachedWidgetRequestHandler({
  queryKey: "weatherAtLocation",
  widgetKind: "weather",
  async requestAsync(input: { latitude: number; longitude: number }) {
-    const res = await fetchWithTimeoutAsync(
-      `https://api.open-meteo.com/v1/forecast?latitude=${input.latitude}&longitude=${input.longitude}&daily=weathercode,temperature_2m_max,temperature_2m_min,sunrise,sunset,wind_speed_10m_max,wind_gusts_10m_max&current_weather=true&timezone=auto`,
-    );
+    const res = await withTimeoutAsync(async (signal) => {
+      return await fetchWithTrustedCertificatesAsync(
+        `https://api.open-meteo.com/v1/forecast?latitude=${input.latitude}&longitude=${input.longitude}&daily=weathercode,temperature_2m_max,temperature_2m_min,sunrise,sunset,wind_speed_10m_max,wind_gusts_10m_max&current_weather=true&timezone=auto`,
+        { signal },
+      );
+    });
    const json: unknown = await res.json();
    const weather = await atLocationOutput.parseAsync(json);
    return {
@@ -5,6 +5,7 @@ export const defaultServerSettingsKeys = [
  "analytics",
  "crawlingAndIndexing",
  "board",
+  "user",
  "appearance",
  "culture",
  "search",
@@ -31,6 +32,9 @@ export const defaultServerSettings = {
    enableStatusByDefault: true,
    forceDisableStatus: false,
  },
+  user: {
+    enableGravatar: true,
+  },
  appearance: {
    defaultColorScheme: "light" as ColorScheme,
  },
@@ -23,11 +23,10 @@
  },
  "prettier": "@homarr/prettier-config",
  "dependencies": {
-    "@homarr/api": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/db": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/server-settings": "workspace:^0.1.0",
    "@mantine/dates": "^8.3.10",
-    "next": "16.0.10",
+    "next": "16.1.1",
    "react": "19.2.3",
    "react-dom": "19.2.3"
  },
@@ -10,7 +10,8 @@ export type SettingsContextProps = Pick<
  | "openSearchInNewTab"
  | "pingIconsEnabled"
 > &
-  Pick<ServerSettings["board"], "enableStatusByDefault" | "forceDisableStatus">;
+  Pick<ServerSettings["board"], "enableStatusByDefault" | "forceDisableStatus"> &
+  Pick<ServerSettings["user"], "enableGravatar">;

 export interface PublicServerSettings {
  search: Pick<ServerSettings["search"], "defaultSearchEngineId">;
@@ -18,6 +19,7 @@ export interface PublicServerSettings {
    ServerSettings["board"],
    "homeBoardId" | "mobileHomeBoardId" | "enableStatusByDefault" | "forceDisableStatus"
  >;
+  user: Pick<ServerSettings["user"], "enableGravatar">;
 }

 export type UserSettings = Pick<
@@ -45,4 +47,5 @@ export const createSettings = ({
  pingIconsEnabled: user?.pingIconsEnabled ?? false,
  enableStatusByDefault: serverSettings.board.enableStatusByDefault,
  forceDisableStatus: serverSettings.board.forceDisableStatus,
+  enableGravatar: serverSettings.user.enableGravatar,
 });
@@ -36,9 +36,9 @@
    "@mantine/core": "^8.3.10",
    "@mantine/hooks": "^8.3.10",
    "@mantine/spotlight": "^8.3.10",
-    "@tabler/icons-react": "^3.35.0",
-    "jotai": "^2.16.0",
-    "next": "16.0.10",
+    "@tabler/icons-react": "^3.36.1",
+    "jotai": "^2.16.1",
+    "next": "16.1.1",
    "react": "19.2.3",
    "react-dom": "19.2.3",
    "use-deep-compare-effect": "^1.8.1"
@@ -1,5 +1,4 @@
 import { Group, Text, useMantineColorScheme } from "@mantine/core";
-import type { TablerIcon } from "@tabler/icons-react";
 import {
  IconBox,
  IconCategoryPlus,
@@ -17,6 +16,7 @@ import { useSession } from "@homarr/auth/client";
 import { useModalAction } from "@homarr/modals";
 import { AddBoardModal, AddGroupModal, ImportBoardModal, InviteCreateModal } from "@homarr/modals-collection";
 import { useScopedI18n } from "@homarr/translation/client";
+import type { TablerIcon } from "@homarr/ui";

 import { createGroup } from "../../lib/group";
 import type { inferSearchInteractionDefinition, SearchInteraction } from "../../lib/interaction";
@@ -1,5 +1,4 @@
 import { Box, Group, Stack, Text } from "@mantine/core";
-import type { TablerIcon } from "@tabler/icons-react";
 import { IconCaretUpDown, IconSearch, IconSearchOff } from "@tabler/icons-react";

 import type { RouterOutputs } from "@homarr/api";
@@ -9,6 +8,7 @@ import { useSession } from "@homarr/auth/client";
 import { useSettings } from "@homarr/settings";
 import type { TranslationFunction } from "@homarr/translation";
 import { useI18n } from "@homarr/translation/client";
+import type { TablerIcon } from "@homarr/ui";

 import { createGroup } from "../../lib/group";
 import type { inferSearchInteractionDefinition, SearchInteraction } from "../../lib/interaction";
@@ -11,7 +11,7 @@ import { interaction } from "../../lib/interaction";

 // This has to be type so it can be interpreted as Record<string, unknown>.
 // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/consistent-type-definitions
-type User = { id: string; name: string; image: string | null };
+type User = { id: string; name: string; image: string | null; email: string | null };

 const userChildrenOptions = createChildrenOptions<User>({
  useActions: () => [
@@ -32,8 +32,8 @@
    "dayjs": "^1.11.19",
    "deepmerge": "4.3.1",
    "mantine-react-table": "2.0.0-beta.9",
-    "next": "16.0.10",
-    "next-intl": "4.6.0",
+    "next": "16.1.1",
+    "next-intl": "4.7.0",
    "react": "19.2.3",
    "react-dom": "19.2.3"
  },
@@ -1941,19 +1941,19 @@
      "description": "您的容器状态 (这个小部件只能用管理员权限添加)",
      "option": {
        "enableRowSorting": {
-          "label": ""
+          "label": "启用项目排序"
        },
        "defaultSort": {
-          "label": "",
+          "label": "默认排序列",
          "option": {
-            "name": "",
-            "state": "",
-            "cpuUsage": "",
-            "memoryUsage": ""
+            "name": "名称",
+            "state": "状态",
+            "cpuUsage": "CPU 利用率",
+            "memoryUsage": "内存占用率"
          }
        },
        "descendingDefaultSort": {
-          "label": ""
+          "label": "倒序"
        }
      },
      "error": {
@@ -2248,7 +2248,7 @@
        "unknown": "未知",
        "pending": "等待处理",
        "processing": "处理中",
-        "requested": "",
+        "requested": "已请求",
        "partiallyAvailable": "部分",
        "available": "可用",
        "blacklisted": "已列入黑名单",
@@ -312,7 +312,7 @@
      },
      "mobileBoard": {
        "label": "Mobiles Board",
-        "description": "Nur Boards welche für die Gruppe zugänglich sind, können ausgewählt werden"
+        "description": "Nur Boards, welche für die Gruppe zugänglich sind, können ausgewählt werden"
      }
    },
    "permission": {
@@ -355,7 +355,7 @@
          },
          "view-all": {
            "label": "Alle Boards anzeigen",
-            "description": "Mitgliedern das Ansehen von allen Boards erlauben"
+            "description": "Mitgliedern das Ansehen von Boards erlauben"
          },
          "modify-all": {
            "label": "Alle Boards ändern",
@@ -743,7 +743,7 @@
        },
        "authorization": {
          "title": "Autorisierungsfehler",
-          "description": "Die Anfrage wurde nicht autorisiert. Bitte überprüfen Sie, ob die Anmeldedaten korrekt sind und Sie diese mit mit den entsprechenden Berechtigungen konfiguriert haben."
+          "description": "Die Anfrage wurde nicht autorisiert. Bitte überprüfen Sie, ob die Anmeldedaten korrekt sind und Sie diese mit den entsprechenden Berechtigungen konfiguriert haben."
        },
        "statusCode": {
          "title": "Antwort-Fehler",
@@ -964,7 +964,7 @@
        },
        "personalAccessToken": {
          "label": "Persönlicher Zugangs-Token",
-          "newLabel": "Neuer Persönliches Zugangs-Token"
+          "newLabel": "Neuer persönlicher Zugangs-Token"
        },
        "topic": {
          "label": "Thema",
@@ -1237,7 +1237,7 @@
      },
      "openAllInNewTabs": {
        "title": "Alle in tabs öffnen",
-        "text": "Einige Browser können aus Sicherheitsgründen das Öffnen von mehreren Tabs aufeinmal blockieren. Homarr konnte nicht alle Fenster öffnen, weil Ihr Browser diese Aktion blockiert hat. Bitte erlauben Sie \"Pop-up Fenster öffnen\" und versuchen Sie es erneut."
+        "text": "Einige Browser können aus Sicherheitsgründen das gleichzeitige Öffnen von mehreren Tabs blockieren. Homarr konnte nicht alle Fenster öffnen, weil Ihr Browser diese Aktion blockiert hat. Bitte erlauben Sie \"Pop-up Fenster öffnen\" und versuchen Sie es erneut."
      }
    }
  },
@@ -1949,7 +1949,7 @@
            "name": "Name",
            "state": "Status",
            "cpuUsage": "CPU-Auslastung",
-            "memoryUsage": "Speicherverbrauch"
+            "memoryUsage": "Speichernutzung"
          }
        },
        "descendingDefaultSort": {
@@ -2639,7 +2639,7 @@
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Änderungen erfolgreich angewendet",
-            "message": "Das Board wurde erfolgreich dupliziert"
+            "message": "Das Board wurde erfolgreich gespeichert"
          },
          "error": {
            "title": "Änderungen konnten nicht angewendet werden",
@@ -2676,7 +2676,7 @@
            },
            "onlyImportApps": {
              "label": "Nur Apps importieren",
-              "description": "Fügt nur die Apps hinzu, das Board muss manuell neu erstellt werden"
+              "description": "Fügt nur die Apps hinzu. Das Board selbst muss manuell neu erstellt werden"
            }
          },
          "name": {
@@ -2926,7 +2926,7 @@
    "error": {
      "noBoard": {
        "title": "Willkommen bei Homarr",
-        "description": "Ein schlankens, modernes Dashboard, das alle Ihre Apps und Dienste bereit stellt.",
+        "description": "Ein schlankes, modernes Dashboard, das alle Ihre Apps und Dienste bereitstellt.",
        "link": "Erstellen Sie Ihr erstes Board",
        "notice": "Um diese Seite verschwinden zu lassen, erstellen Sie ein Board und setzen es als Home Board"
      },
@@ -3366,7 +3366,7 @@
              "label": "Index Manager"
            },
            "healthMonitoring": {
-              "label": "Überwachung des Gesundheit"
+              "label": "Überwachung des Zustandes"
            },
            "dnsHole": {
              "label": "DNS Hole Daten"
@@ -3512,7 +3512,7 @@
      },
      "about": {
        "version": "Version {version}",
-        "text": "Homarr ist ein gemeinschaftsorientiertes Open-Source Projekt, das von Freiwilligen betreut wird. Dank dieser Menschen ist Homarr seit 2021 ein wachsendes Projekt. Unser Team, sitzhaft mit ihren Migliedern in vielen verschiedenen Ländern, arbeitet in ihrer Freizeit ohne Vergütung.",
+        "text": "Homarr ist ein gemeinschaftsorientiertes Open-Source-Projekt, das von Freiwilligen betreut wird. Dank dieser Menschen ist Homarr seit 2021 ein wachsendes Projekt. Unser Team, dessen Mitglieder in vielen verschiedenen Ländern ansässig sind, arbeitet in seiner Freizeit und ohne Vergütung.",
        "accordion": {
          "contributors": {
            "title": "Mitwirkende",
@@ -4395,7 +4395,7 @@
          "configControl": "Konfiguration",
          "searchEngineType": {
            "generic": "Allgemein",
-            "fromIntegration": "Aus den Integration"
+            "fromIntegration": "Aus der Integration"
          }
        },
        "delete": {
@@ -4498,7 +4498,7 @@
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Zertifikat entfernt",
-            "message": "Das Zertifikat wurde erfolgreich entfern"
+            "message": "Das Zertifikat wurde erfolgreich entfernt"
          },
          "error": {
            "title": "Zertifikat nicht entfernt",
@@ -3294,6 +3294,13 @@
              }
            }
          },
+          "user": {
+            "title": "Users",
+            "enableGravatar": {
+              "label": "Enable Gravatar",
+              "description": "Falls back to user avatars from Libravatar/Gravatar when no custom avatar is set and an email is configured"
+            }
+          },
          "search": {
            "title": "Search",
            "defaultSearchEngine": {
@@ -1941,19 +1941,19 @@
      "description": "Estadísticas de tus contenedores (Este widget sólo puede ser añadido con privilegios de administrador)",
      "option": {
        "enableRowSorting": {
-          "label": ""
+          "label": "Habilitar ordenar elementos"
        },
        "defaultSort": {
-          "label": "",
+          "label": "Columna usada para ordenar por defecto",
          "option": {
-            "name": "",
-            "state": "",
-            "cpuUsage": "",
-            "memoryUsage": ""
+            "name": "Nombre",
+            "state": "Estado",
+            "cpuUsage": "Uso de CPU",
+            "memoryUsage": "Uso de memoria"
          }
        },
        "descendingDefaultSort": {
-          "label": ""
+          "label": "Invertir orden"
        }
      },
      "error": {
@@ -7,7 +7,7 @@
        "description": "Pour commencer, veuillez selectionner comment vous souhaitez configurer votre instance Homarr.",
        "action": {
          "scratch": "Partir de zéro",
-          "importOldmarr": "Importer à partir d'Homarr avant la 1.0"
+          "importOldmarr": "Importer depuis Homarr avant la 1.0"
        }
      },
      "import": {
@@ -27,7 +27,7 @@
          "description": "Configurer le comportement d'importation"
        },
        "boardSelection": {
-          "title": "{count} tableaux trouvés",
+          "title": "Tableaux {count} trouvés",
          "description": "Choisissez tous les tableaux avec la taille que vous souhaitez importer",
          "action": {
            "selectAll": "Tout sélectionner",
@@ -113,7 +113,7 @@
        "subtitle": "Bon retour parmi nous ! Veuillez entrer vos identifiants"
      },
      "invite": {
-        "title": "Rejoindre Homarr",
+        "title": "Rejoignez Homarr",
        "subtitle": "Bienvenue sur Homarr! Veuillez créer votre compte",
        "description": "Vous avez été invité par {username}"
      },
@@ -649,14 +649,14 @@
        "app": {
          "option": {
            "existing": {
-              "title": "",
-              "label": ""
+              "title": "Existant",
+              "label": "Sélectionner une application existante"
            },
            "new": {
-              "title": "",
+              "title": "Nouveau",
              "url": {
-                "label": "",
-                "description": ""
+                "label": "Lien de l'application",
+                "description": "Lien d'ouverture de l'application depuis le tableau de bord"
              }
            }
          }
@@ -676,9 +676,9 @@
        },
        "app": {
          "action": {
-            "add": "",
-            "remove": "",
-            "select": ""
+            "add": "Lier une application",
+            "remove": "Délier",
+            "select": "Sélectionnez une application à lier"
          }
        }
      },
@@ -709,7 +709,7 @@
        "description": "L'intégration \"{kind}\" peut être utilisée avec les moteurs de recherche. Cochez ceci pour configurer automatiquement le moteur de recherche."
      },
      "app": {
-        "sectionTitle": ""
+        "sectionTitle": "Application liée"
      },
      "createApp": {
        "label": "Créer une application",
@@ -991,8 +991,8 @@
          "newLabel": "Nouvel ID d'installation"
        },
        "privateKey": {
-          "label": "",
-          "newLabel": ""
+          "label": "Clé privée",
+          "newLabel": "Nouvelle clé privée"
        }
      }
    },
@@ -1044,14 +1044,14 @@
    }
  },
  "common": {
-    "success": "",
+    "success": "Succès",
    "beta": "Bêta",
    "error": "Erreur",
    "action": {
      "add": "Ajouter",
      "apply": "Appliquer",
      "backToOverview": "Retourner à l'aperçu",
-      "change": "",
+      "change": "Modifier",
      "create": "Créer",
      "createAnother": "Créer et recommencer",
      "edit": "Modifier",
@@ -1174,8 +1174,8 @@
    },
    "unit": {
      "speed": {
-        "kilometersPerHour": "",
-        "milesPerHour": ""
+        "kilometersPerHour": "km/h",
+        "milesPerHour": "mph"
      }
    }
  },
@@ -1190,7 +1190,7 @@
          "label": "Titre"
        },
        "customCssClasses": {
-          "label": ""
+          "label": "Classes Css personnalisées"
        },
        "borderColor": {
          "label": "Couleur de la bordure"
@@ -1321,21 +1321,21 @@
          "label": "Activer la vérification du statut"
        },
        "layout": {
-          "label": "",
+          "label": "Mise en page",
          "option": {
-            "row": "",
-            "row-reverse": "",
-            "column": "",
-            "column-reverse": ""
+            "row": "Horizontale",
+            "row-reverse": "Horizontal (inversé)",
+            "column": "Vertical",
+            "column-reverse": "Vertical (inversé)"
          }
        },
        "descriptionDisplayMode": {
-          "label": "",
-          "description": "",
+          "label": "Mode d'affichage de la description",
+          "description": "Choisissez comment afficher la description de l'application",
          "option": {
-            "normal": "",
-            "tooltip": "",
-            "hidden": ""
+            "normal": "Au sein du widget",
+            "tooltip": "Comme infobulle",
+            "hidden": "Masquer"
          }
        }
      },
@@ -1584,11 +1584,11 @@
      },
      "placeholder": "Commencer à écrire vos notes",
      "dismiss": {
-        "title": "",
-        "message": "",
+        "title": "Abandonner les modifications ?",
+        "message": "Vous avez des modifications non enregistrées dans votre bloc-notes. Êtes-vous sûr de vouloir les supprimer ?",
        "action": {
-          "discard": "",
-          "keepEditing": ""
+          "discard": "Ignorer les modifications",
+          "keepEditing": "Continuer les modifications"
        }
      }
    },
@@ -1743,7 +1743,7 @@
      "name": "Calendrier",
      "description": "Afficher les événements de vos intégrations dans une vue calendrier pendant une certaine période de temps relative",
      "duration": {
-        "allDay": ""
+        "allDay": "Tous les jours"
      },
      "option": {
        "releaseType": {
@@ -1780,7 +1780,7 @@
          "description": "Uniquement sur la météo actuelle"
        },
        "useImperialSpeed": {
-          "label": ""
+          "label": "Utiliser mph pour la vitesse du vent"
        },
        "location": {
          "label": "Lieu de la météo"
@@ -1941,19 +1941,19 @@
      "description": "Statistiques de vos conteneurs (Ce widget ne peut être ajouté qu'avec les privilèges d'administrateur)",
      "option": {
        "enableRowSorting": {
-          "label": ""
+          "label": "Activer le tri des éléments"
        },
        "defaultSort": {
-          "label": "",
+          "label": "Colonne de tri par défaut",
          "option": {
-            "name": "",
-            "state": "",
-            "cpuUsage": "",
-            "memoryUsage": ""
+            "name": "Nom",
+            "state": "État",
+            "cpuUsage": "Utilisation du CPU",
+            "memoryUsage": "Utilisation mémoire"
          }
        },
        "descendingDefaultSort": {
-          "label": ""
+          "label": "Inverser le tri"
        }
      },
      "error": {
@@ -2036,21 +2036,21 @@
        "name": "Nom",
        "id": "Id",
        "metadata": {
-          "title": "",
+          "title": "Statistiques détaillées",
          "video": {
-            "title": "",
-            "resolution": ""
+            "title": "Vidéo",
+            "resolution": "Résolution"
          },
          "audio": {
-            "title": "",
-            "channelCount": "",
-            "codec": ""
+            "title": "Audio",
+            "channelCount": "Canaux audio",
+            "codec": "Codec audio"
          },
          "transcoding": {
-            "title": "",
-            "container": "",
+            "title": "Transcodage",
+            "container": "Conteneur",
            "resolution": "Résolution",
-            "target": ""
+            "target": "Codec cible"
          }
        }
      }
@@ -2248,7 +2248,7 @@
        "unknown": "Inconnu",
        "pending": "En attente",
        "processing": "Traitement en cours",
-        "requested": "",
+        "requested": "En attente",
        "partiallyAvailable": "Partiel",
        "available": "Disponible",
        "blacklisted": "Sur la liste noire",
@@ -2361,7 +2361,7 @@
          "label": "Nombre maximum de publications"
        },
        "hideDescription": {
-          "label": ""
+          "label": "Masquer la description"
        }
      }
    },
@@ -2542,7 +2542,7 @@
    },
    "firewall": {
      "name": "Surveillance du pare-feu",
-      "description": "",
+      "description": "Affiche un résumé des pare-feu",
      "tab": {
        "system": "Système",
        "interfaces": "Interfaces"
@@ -2556,16 +2556,16 @@
      "widget": {
        "fwname": "Nom",
        "version": "Version",
-        "versiontitle": "",
-        "cputitle": "",
-        "memorytitle": "",
-        "cpu": "",
-        "memory": "",
+        "versiontitle": "Versions",
+        "cputitle": "Utilisation du CPU",
+        "memorytitle": "Utilisation de la mémoire",
+        "cpu": "CPU",
+        "memory": "Mémoire",
        "interfaces": {
-          "name": "",
-          "trans": "",
-          "recv": "",
-          "title": ""
+          "name": "nom",
+          "trans": "Transmis",
+          "recv": "Reçus",
+          "title": "Interfaces réseau"
        }
      }
    },
@@ -2576,37 +2576,37 @@
      "option": {}
    },
    "systemResources": {
-      "name": "",
-      "description": "",
+      "name": "Ressources du système",
+      "description": "CPU, Mémoire, Disque et autre utilisation matérielle de votre système",
      "option": {
        "hasShadow": {
-          "label": ""
+          "label": "Activer l'ombrage des cartes"
        },
        "visibleCharts": {
-          "label": "",
-          "description": "",
+          "label": "Graphiques visibles",
+          "description": "Sélectionnez les graphiques à afficher.",
          "option": {
-            "cpu": "",
-            "memory": "",
-            "network": ""
+            "cpu": "CPU",
+            "memory": "Mémoire",
+            "network": "Réseau"
          }
        },
        "labelDisplayMode": {
-          "label": "",
+          "label": "Mode d'affichage de l'étiquette",
          "option": {
-            "textWithIcon": "",
-            "text": "",
-            "icon": "",
-            "hidden": ""
+            "textWithIcon": "Afficher le texte avec l'icône",
+            "text": "Afficher uniquement le texte",
+            "icon": "Afficher uniquement l'icône",
+            "hidden": "Masquer l'étiquette"
          }
        }
      },
      "card": {
-        "cpu": "",
-        "memory": "",
-        "network": "",
-        "up": "",
-        "down": ""
+        "cpu": "CPU",
+        "memory": "RAM",
+        "network": "NET",
+        "up": "UP",
+        "down": "HORS SERVICE"
      }
    }
  },
@@ -3030,8 +3030,8 @@
          "integration": "Intégrations",
          "app": "Applications",
          "group": "Groupes",
-          "searchEngine": "",
-          "media": ""
+          "searchEngine": "Moteurs de recherche",
+          "media": "Médias"
        },
        "statisticLabel": {
          "boards": "Tableaux de bord",
@@ -3040,8 +3040,8 @@
          "authorization": "Autorisation"
        },
        "heroBanner": {
-          "title": "",
-          "subtitle": ""
+          "title": "Bienvenue sur votre",
+          "subtitle": "Tableau {app}"
        }
      },
      "board": {
@@ -3387,19 +3387,19 @@
              "label": "Conteneurs Docker"
            },
            "firewallCpu": {
-              "label": ""
+              "label": "Processeur du pare-feu"
            },
            "firewallMemory": {
-              "label": ""
+              "label": "Mémoire du pare-feu"
            },
            "firewallVersion": {
-              "label": ""
+              "label": "Version du pare-feu"
            },
            "firewallInterfaces": {
-              "label": ""
+              "label": "Interfaces du pare-feu"
            },
            "weather": {
-              "label": ""
+              "label": "Météo"
            }
          },
          "interval": {
@@ -3410,10 +3410,10 @@
            "weeklyMonday": "Chaque semaine le lundi",
            "update": {
              "success": {
-                "message": ""
+                "message": "Intervalle mis à jour avec succès"
              },
              "error": {
-                "message": ""
+                "message": "L'intervalle de mise à jour a échoué"
              }
            }
          },
@@ -3422,55 +3422,55 @@
          },
          "field": {
            "name": {
-              "label": ""
+              "label": "Nom"
            },
            "interval": {
              "label": "Intervalle de planification"
            },
            "lastExecution": {
-              "label": ""
+              "label": "Dernière exécution"
            },
            "actions": {
-              "label": ""
+              "label": "Actions"
            }
          },
          "table": {
-            "search": ""
+            "search": "Rechercher des tâches {count}..."
          },
          "action": {
            "refresh": {
-              "label": ""
+              "label": "Rafraîchir"
            }
          },
          "refresh": {
            "success": {
-              "message": ""
+              "message": "Tâches actualisées avec succès"
            },
            "error": {
-              "message": ""
+              "message": "Échec de l'actualisation des tâches"
            }
          },
          "trigger": {
            "success": {
-              "message": ""
+              "message": "Tâche déclenchée avec succès"
            },
            "error": {
-              "message": ""
+              "message": "Échec du déclenchement de la tâche"
            }
          },
          "enable": {
            "success": {
-              "message": ""
+              "message": "Tâche activée avec succès"
            }
          },
          "disable": {
            "success": {
-              "message": ""
+              "message": "Tâche désactivée avec succès"
            }
          },
          "toggle": {
            "error": {
-              "message": ""
+              "message": "Impossible de basculer le statut de la tâche"
            }
          }
        },
@@ -3527,19 +3527,19 @@
            "subtitle": "{count} utilisés dans le Code d'Homarr"
          },
          "hotkeys": {
-            "title": "",
-            "subtitle": "",
+            "title": "Raccourcis clavier",
+            "subtitle": "Raccourcis clavier pour améliorer votre flux de travail",
            "field": {
-              "shortcut": "",
-              "action": ""
+              "shortcut": "Raccourci",
+              "action": "Action"
            },
            "action": {
-              "toggleBoardEdit": "",
-              "toggleColorScheme": "",
-              "saveNotebook": "",
-              "openSpotlight": ""
+              "toggleBoardEdit": "Activer/désactiver le mode d'édition du tableau",
+              "toggleColorScheme": "Basculer en mode clair/sombre",
+              "saveNotebook": "Enregistrer le bloc-notes (uniquement à l'intérieur du widget notebook)",
+              "openSpotlight": "Ouvrir la recherche"
            },
-            "note": ""
+            "note": "Astuce : Mod correspond à la touche Ctrl ou ⌘ sur macOS"
          }
        }
      }
@@ -3995,7 +3995,7 @@
      "tools": {
        "label": "Outils",
        "tasks": {
-          "label": ""
+          "label": "Tâches"
        },
        "docker": {
          "label": "Docker"
@@ -748,7 +748,7 @@
        "statusCode": {
          "title": "Antwoord fout",
          "description": "Onverwachte {statusCode} ({reason}) reactie van <url></url>. Controleer of de URL wijst naar de basis-URL van de integratie.",
-          "otherDescription": "",
+          "otherDescription": "Onverwachte statuscode {statusCode} ontvangen van <url></url>. Controleer of de URL verwijst naar de basis-URL van de integratie.",
          "reason": {
            "badRequest": "Onjuist verzoek",
            "notFound": "Niet gevonden",
@@ -342,7 +342,7 @@
          },
          "full-all": {
            "label": "Acesso completo a aplicativos",
-            "description": ""
+            "description": "Permitir que membros gerenciem, usem e excluam qualquer aplicativo"
          }
        }
      },
@@ -350,104 +350,104 @@
        "title": "Placas",
        "item": {
          "create": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Criar painel",
+            "description": "Permitir que membros criem painéis"
          },
          "view-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Ver todos os painéis",
+            "description": "Permitir que membros visualizem todos os painéis"
          },
          "modify-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Modificar todos os painéis",
+            "description": "Permitir que membros modifiquem todos os painéis (Não inclui o controle de acesso e a zona de perigo)"
          },
          "full-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Acesso total ao painel",
+            "description": "Permitir que membros vejam, modifiquem e deletem todos os painéis (Incluindo o controle de acesso e a zona de perigo)"
          }
        }
      },
      "integration": {
-        "title": "",
+        "title": "Integrações",
        "item": {
          "create": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Criar integração",
+            "description": "Permitir que membros criem integrações"
          },
          "use-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Usar todas as integrações",
+            "description": "Permitir que membros adicionem qualquer integração aos seus painéis"
          },
          "interact-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Interagir com qualquer integração",
+            "description": "Permitir que membros interajam com qualquer integração"
          },
          "full-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Acesso total às integrações",
+            "description": "Permitir que membros gerenciem, usem e interajam com qualquer integração"
          }
        }
      },
      "media": {
-        "title": "",
+        "title": "Mídias",
        "item": {
          "upload": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Adicionar Mídia",
+            "description": "Permitir que membros adicionem mídias"
          },
          "view-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Visualizar todas as mídias",
+            "description": "Permitir que membros visualizem todas as mídias"
          },
          "full-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Acesso total às mídias",
+            "description": "Permitir que membros gerenciem e deletem qualquer mídia"
          }
        }
      },
      "other": {
-        "title": "",
+        "title": "Outras",
        "item": {
          "view-logs": {
-            "label": "",
+            "label": "Visualizar registros",
            "description": "Permitir que os membros visualizem os registros"
          }
        }
      },
      "search-engine": {
-        "title": "",
+        "title": "Ferramentas de busca",
        "item": {
          "create": {
-            "label": "",
+            "label": "Criar ferramenta de busca",
            "description": "Permitir que os membros criem mecanismos de busca"
          },
          "modify-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Modificar todas as ferramentas de busca",
+            "description": "Permitir que membros modifiquem todas as ferramentas de busca"
          },
          "full-all": {
-            "label": "",
-            "description": ""
+            "label": "Acesso total às ferramentas de busca",
+            "description": "Permitir que membros modifiquem e deletem qualquer ferramenta de busca"
          }
        }
      }
    },
    "memberNotice": {
-      "mixed": "",
-      "external": ""
+      "mixed": "Alguns membros são de provedores externos e não podem ser gerenciados aqui",
+      "external": "Todos os membros são de provedores externos e não podem ser gerenciados aqui"
    },
    "reservedNotice": {
-      "message": ""
+      "message": "Esse grupo é reservado para uso do sistema e restringe algumas ações. <checkoutDocs></checkoutDocs>"
    },
    "action": {
      "create": {
-        "label": "",
+        "label": "Novo grupo",
        "notification": {
          "success": {
-            "message": ""
+            "message": "O grupo foi criado com sucesso"
          },
          "error": {
-            "message": ""
+            "message": "Não foi possível criar o grupo"
          }
        }
      },
@@ -457,38 +457,38 @@
        "confirm": "Tem certeza de que deseja transferir a propriedade do grupo {name} para {username}?",
        "notification": {
          "success": {
-            "message": ""
+            "message": "Grupo {group} transferido para {user} com sucesso"
          },
          "error": {
-            "message": ""
+            "message": "Não foi possível transferir a propriedade"
          }
        }
      },
      "addMember": {
-        "label": ""
+        "label": "Adicionar membro"
      },
      "removeMember": {
-        "label": "",
-        "confirm": ""
+        "label": "Remover membro",
+        "confirm": "Você tem certeza que deseja remover {user} desse grupo?"
      },
      "delete": {
-        "label": "",
-        "description": "",
-        "confirm": "",
+        "label": "Deletar grupo",
+        "description": "Uma vez deletado o grupo não há como reverter. Tenha cuidado.",
+        "confirm": "Você tem certeza que deseja deletar o grupo {name}?",
        "notification": {
          "success": {
-            "message": ""
+            "message": "Grupo {name} deletado com sucesso"
          },
          "error": {
-            "message": ""
+            "message": "Não foi possível deletar o grupo {name}"
          }
        }
      },
      "changePermissions": {
        "notification": {
          "success": {
-            "title": "",
-            "message": ""
+            "title": "Permissões salvas",
+            "message": "Permissões foram salvas com sucesso"
          },
          "error": {
            "title": "",
@@ -514,7 +514,7 @@
        "board": {
          "notification": {
            "success": {
-              "title": "",
+              "title": "Configurações salvas",
              "message": ""
            },
            "error": {
@@ -536,7 +536,7 @@
      }
    },
    "defaultGroup": {
-      "name": "",
+      "name": "Grupo padrão",
      "description": ""
    }
  },
@@ -177,8 +177,8 @@
          }
        },
        "forgotPassword": {
-          "label": "",
-          "description": ""
+          "label": "Ste pozabili geslo?",
+          "description": "Administrator lahko zažene ukaz:"
        }
      },
      "register": {
@@ -622,7 +622,7 @@
        "description": "",
        "action": ""
      },
-      "add": ""
+      "add": "Dodaj aplikacijo"
    }
  },
  "integration": {
@@ -1059,10 +1059,10 @@
      "insert": "Vstavite",
      "remove": "Odstrani",
      "save": "Shrani",
-      "saveChanges": "Shranjevanje sprememb",
+      "saveChanges": "Shrani spremembe",
      "cancel": "Prekliči",
      "delete": "Izbriši",
-      "discard": "",
+      "discard": "Zapusti",
      "close": "",
      "confirm": "Potrdi",
      "continue": "",
@@ -1125,13 +1125,13 @@
    "userAvatar": {
      "menu": {
        "switchToDarkMode": "",
-        "switchToLightMode": "",
-        "management": "",
-        "preferences": "Vaše želje",
-        "logout": "",
+        "switchToLightMode": "Svetli način",
+        "management": "Nastavitve",
+        "preferences": "Prilagoditev",
+        "logout": "Odjava",
        "login": "Prijava",
-        "homeBoard": "",
-        "loggedOut": "",
+        "homeBoard": "Vaša nadzorna plošča",
+        "loggedOut": "Odjava uspešna",
        "updateAvailable": ""
      }
    },
@@ -1182,7 +1182,7 @@
  "section": {
    "dynamic": {
      "action": {
-        "create": "",
+        "create": "Nova dinamična vsebina",
        "remove": ""
      },
      "option": {
@@ -1208,7 +1208,7 @@
        }
      },
      "action": {
-        "create": "",
+        "create": "Nova kategorija",
        "edit": "",
        "remove": "",
        "moveUp": "Premaknite se navzgor",
@@ -1243,12 +1243,12 @@
  },
  "item": {
    "action": {
-      "create": "",
+      "create": "Nova vsebina",
      "import": "",
-      "edit": "",
-      "moveResize": "",
-      "duplicate": "",
-      "remove": ""
+      "edit": "Uredi gradnik",
+      "moveResize": "Premakni/spremeni",
+      "duplicate": "Podvoji",
+      "remove": "Izbriši"
    },
    "menu": {
      "label": {
@@ -2638,8 +2638,8 @@
      "edit": {
        "notification": {
          "success": {
-            "title": "",
-            "message": ""
+            "title": "Spremembe so uveljavljene",
+            "message": "Vsebina je bila uspšeno shranjena"
          },
          "error": {
            "title": "",
@@ -2647,8 +2647,8 @@
          }
        },
        "confirmLeave": {
-          "title": "",
-          "message": ""
+          "title": "Neshranjene spremembe",
+          "message": "Vsebina ni shranjena, želite nadaljevati?"
        }
      },
      "oldImport": {
@@ -2716,16 +2716,16 @@
    },
    "field": {
      "pageTitle": {
-        "label": ""
+        "label": "Naslov strani"
      },
      "metaTitle": {
-        "label": ""
+        "label": "Meta naslov"
      },
      "logoImageUrl": {
-        "label": ""
+        "label": "URL logotipa"
      },
      "faviconImageUrl": {
-        "label": ""
+        "label": "URL ikone"
      },
      "backgroundImageUrl": {
        "label": "",
@@ -2835,7 +2835,7 @@
      "metaTitle": ""
    },
    "setting": {
-      "title": "",
+      "title": "Nastavitve za {boardName} nadzorno ploščo",
      "section": {
        "general": {
          "title": "Splošno",
@@ -2844,9 +2844,9 @@
        "layout": {
          "title": "Postavitev",
          "responsive": {
-            "title": "",
+            "title": "Predloga",
            "action": {
-              "add": ""
+              "add": "Dodaj predlogo"
            }
          }
        },
@@ -2959,14 +2959,14 @@
  "layout": {
    "field": {
      "name": {
-        "label": ""
+        "label": "Ime"
      },
      "columnCount": {
-        "label": ""
+        "label": "Število stolpcev"
      },
      "breakpoint": {
-        "label": "",
-        "description": ""
+        "label": "Prekinitvene točke",
+        "description": "Postavitev bo uporabljena na vseh zaslonih, večjih od te prelomne točke, do naslednje večje prelomne točke."
      }
    }
  },
@@ -4046,7 +4046,7 @@
    }
  },
  "search": {
-    "placeholder": "",
+    "placeholder": "Iskanje vsebine",
    "nothingFound": "",
    "error": {
      "fetch": ""
@@ -3,4 +3,5 @@ import type { Icon123, IconProps } from "@tabler/icons-react";
 export * from "./src";

 export type TablerIcon = typeof Icon123;
+
 export type TablerIconProps = IconProps;
@@ -27,14 +27,16 @@
  "dependencies": {
    "@homarr/common": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/definitions": "workspace:^0.1.0",
+    "@homarr/settings": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/translation": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/validation": "workspace:^0.1.0",
    "@mantine/core": "^8.3.10",
    "@mantine/dates": "^8.3.10",
    "@mantine/hooks": "^8.3.10",
-    "@tabler/icons-react": "^3.35.0",
+    "@tabler/icons-react": "^3.36.1",
+    "crypto-js": "^4.2.0",
    "mantine-react-table": "2.0.0-beta.9",
-    "next": "16.0.10",
+    "next": "16.1.1",
    "react": "19.2.3",
    "react-dom": "19.2.3",
    "svgson": "^5.3.1"
@@ -43,6 +45,7 @@
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
    "@homarr/prettier-config": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/tsconfig": "workspace:^0.1.0",
+    "@types/crypto-js": "^4.2.2",
    "@types/css-modules": "^1.0.5",
    "eslint": "^9.39.2",
    "typescript": "^5.9.3"
@@ -1,9 +1,15 @@
+"use client";
+
 import type { AvatarProps } from "@mantine/core";
 import { Avatar } from "@mantine/core";
+import { enc, MD5 } from "crypto-js";
+
+import { useSettings } from "@homarr/settings";

 export interface UserProps {
  name: string | null;
  image: string | null;
+  email: string | null;
 }

 interface UserAvatarProps {
@@ -12,10 +18,18 @@ interface UserAvatarProps {
 }

 export const UserAvatar = ({ user, size }: UserAvatarProps) => {
+  const { enableGravatar } = useSettings();
+
  if (!user?.name) return <Avatar size={size} />;
+
  if (user.image) {
    return <Avatar src={user.image} alt={user.name} size={size} />;
  }

+  if (user.email && enableGravatar) {
+    const emailHash = MD5(user.email.trim().toLowerCase()).toString(enc.Hex);
+    return <Avatar src={`https://seccdn.libravatar.org/avatar/${emailHash}?d=blank`} alt={user.name} size={size} />;
+  }
+
  return <Avatar name={user.name} color="initials" size={size}></Avatar>;
 };
@@ -24,7 +24,7 @@
  "dependencies": {
    "@homarr/definitions": "workspace:^0.1.0",
    "@homarr/translation": "workspace:^0.1.0",
-    "zod": "^4.2.0",
+    "zod": "^4.2.1",
    "zod-form-data": "^3.0.1"
  },
  "devDependencies": {
@@ -51,34 +51,34 @@
    "@mantine/charts": "^8.3.10",
    "@mantine/core": "^8.3.10",
    "@mantine/hooks": "^8.3.10",
-    "@tabler/icons-react": "^3.35.0",
-    "@tiptap/extension-color": "3.13.0",
-    "@tiptap/extension-highlight": "3.13.0",
-    "@tiptap/extension-image": "3.13.0",
-    "@tiptap/extension-link": "^3.13.0",
-    "@tiptap/extension-placeholder": "^3.13.0",
-    "@tiptap/extension-table": "3.13.0",
-    "@tiptap/extension-table-cell": "3.13.0",
-    "@tiptap/extension-table-header": "3.13.0",
-    "@tiptap/extension-table-row": "3.13.0",
-    "@tiptap/extension-task-item": "3.13.0",
-    "@tiptap/extension-task-list": "3.13.0",
-    "@tiptap/extension-text-align": "3.13.0",
-    "@tiptap/extension-text-style": "3.13.0",
-    "@tiptap/extension-underline": "3.13.0",
-    "@tiptap/react": "^3.13.0",
-    "@tiptap/starter-kit": "^3.13.0",
+    "@tabler/icons-react": "^3.36.1",
+    "@tiptap/extension-color": "3.14.0",
+    "@tiptap/extension-highlight": "3.14.0",
+    "@tiptap/extension-image": "3.14.0",
+    "@tiptap/extension-link": "^3.14.0",
+    "@tiptap/extension-placeholder": "^3.14.0",
+    "@tiptap/extension-table": "3.14.0",
+    "@tiptap/extension-table-cell": "3.14.0",
+    "@tiptap/extension-table-header": "3.14.0",
+    "@tiptap/extension-table-row": "3.14.0",
+    "@tiptap/extension-task-item": "3.14.0",
+    "@tiptap/extension-task-list": "3.14.0",
+    "@tiptap/extension-text-align": "3.14.0",
+    "@tiptap/extension-text-style": "3.14.0",
+    "@tiptap/extension-underline": "3.14.0",
+    "@tiptap/react": "^3.14.0",
+    "@tiptap/starter-kit": "^3.14.0",
    "clsx": "^2.1.1",
    "dayjs": "^1.11.19",
    "mantine-form-zod-resolver": "^1.3.0",
    "mantine-react-table": "2.0.0-beta.9",
-    "next": "16.0.10",
+    "next": "16.1.1",
    "react": "19.2.3",
    "react-dom": "19.2.3",
    "react-markdown": "^10.1.0",
    "recharts": "^2.15.4",
    "video.js": "^8.23.4",
-    "zod": "^4.2.0"
+    "zod": "^4.2.1"
  },
  "devDependencies": {
    "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",
@@ -42,7 +42,9 @@ export interface WidgetDefinition {
  icon: TablerIcon;
  supportedIntegrations?: IntegrationKind[];
  integrationsRequired?: boolean;
-  createOptions: (settings: SettingsContextProps) => WidgetOptionsRecord;
+  createOptions: (
+    settings: Pick<SettingsContextProps, "enableStatusByDefault" | "forceDisableStatus">,
+  ) => WidgetOptionsRecord;
  errors?: Partial<
    Record<
      DefaultErrorData["code"],
@@ -1,6 +1,5 @@
-import type { TablerIcon } from "@tabler/icons-react";
-
 import type { stringOrTranslation } from "@homarr/translation";
+import type { TablerIcon } from "@homarr/ui";

 export abstract class ErrorBoundaryError extends Error {
  public abstract getErrorBoundaryData(): {
@@ -115,7 +115,7 @@ export type inferSupportedIntegrationsStrict<TKind extends WidgetKind> = (Widget

 export const reduceWidgetOptionsWithDefaultValues = (
  kind: WidgetKind,
-  settings: SettingsContextProps,
+  settings: Pick<SettingsContextProps, "enableStatusByDefault" | "forceDisableStatus">,
  currentValue: Record<string, unknown> = {},
 ) => {
  const definition = widgetImports[kind].definition;
Author	SHA1	Message	Date
Releases Homarr	830e84d546	chore(release): 1.50.0 [skip ci]	2026-01-09 19:20:08 +00:00
homarr-releases[bot]	5b5aa3caac	chore(release): automatic release v1.50.0	2026-01-09 19:19:08 +00:00
homarr-update-contributors[bot]	69fb4c6856	chore: update contributors (#4817 ) Co-authored-by: Homarr Update Contributors <210161987+homarr-update-contributors[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-09 12:40:05 +00:00
HeapReaper HeapReaper Meier Lukas	a2a34124ae	feat(users): add libravatar / gravatar support (#4277 ) Co-authored-by: HeapReaper <kelivn@heapreaper.nl> Co-authored-by: Meier Lukas <meierschlumpf@gmail.com>	2026-01-09 13:10:52 +01:00
homarr-crowdin[bot]	717e17c9f8	chore(lang): update translations from crowdin (#4809 ) Co-authored-by: Crowdin Homarr <190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-08 20:14:29 +01:00
homarr-renovate[bot]	dabb2bb782	fix(deps): update dependency @tabler/icons-react to ^3.36.1 (#4812 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-07 14:33:10 +00:00
homarr-renovate[bot]	35042a783c	fix(deps): update dependency next-intl to v4.7.0 (#4806 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-06 19:32:00 +00:00
homarr-renovate[bot]	9e63e3443a	fix(deps): update dependency ldapts to v8.1.2 (#4805 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-06 19:30:33 +00:00
Matti AirasandClaude Opus 4.5	0dc61a88b8	feat(auth): extend API key authentication to tRPC endpoints (#4732 ) Co-authored-by: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>	2026-01-05 18:43:17 +01:00
homarr-renovate[bot]	c8ecf5f0a1	fix(deps): update dependency ldapts to v8.1.0 (#4804 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-05 17:31:37 +00:00
homarr-renovate[bot]	413e846133	fix(deps): update dependency @tanstack/react-query to ^5.90.16 (#4799 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-05 16:36:01 +00:00
homarr-renovate[bot]	6e572e3fc5	chore(deps): update pnpm to v10.27.0 (#4802 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-05 15:53:40 +00:00
homarr-crowdin[bot]	96e2f4fcca	chore(lang): updated translations from crowdin Co-authored-by: Crowdin Homarr <190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-04 01:02:35 +00:00
homarr-renovate[bot]	ea848bdd0b	fix(deps): update dependency @tanstack/react-query to ^5.90.15 (#4794 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-03 22:27:38 +00:00
homarr-renovate[bot]andMeier Lukas	f0a2551fdf	fix(deps): update dependency typescript-eslint to ^8.51.0 (#4795 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Meier Lukas <meierschlumpf@gmail.com>	2026-01-03 23:17:05 +01:00
homarr-renovate[bot]andMeier Lukas	35e0198b5d	fix(deps): update dependency @tabler/icons-react to ^3.36.0 (#4707 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Meier Lukas <meierschlumpf@gmail.com>	2026-01-03 21:49:56 +01:00
Meier Lukas	c13e3a1d0a	chore: adjust codeowners for renovate managed files to no owner instead of homarr-labs/none (#4792 )	2026-01-03 21:22:57 +01:00
Releases Homarr	0270dae3d6	chore(release): 1.49.1 [skip ci]	2026-01-03 13:06:04 +00:00
homarr-releases[bot]	19a4bee334	chore(release): automatic release v1.49.1	2026-01-03 13:05:10 +00:00
Meier Lukas	60f9d4e6e6	fix(unraid): temperature of disks can be null (#4788 )	2026-01-03 13:44:24 +01:00
Meier Lukas	7d3322576c	fix(db): connection issue do to missing host and name of db when connecting with host (#4786 )	2026-01-03 13:44:01 +01:00
homarr-renovate[bot]	1842e5fff5	fix(deps): update dependency ldapts to v8.0.36 (#4790 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-03 03:30:32 +00:00
homarr-renovate[bot]	1b70973084	fix(deps): update dependency react-error-boundary to ^6.0.1 (#4791 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-03 01:50:19 +00:00
Meier Lukas	b4ac3fc346	chore: update docs sitemap	2026-01-02 22:46:00 +01:00
Meier Lukas	4904f5c270	chore: update bug_report template versions	2026-01-02 22:45:23 +01:00
Releases Homarr	15b4dfed0f	chore(release): 1.49.0 [skip ci]	2026-01-02 19:14:39 +00:00
homarr-releases[bot]	a853463ade	chore(release): automatic release v1.49.0	2026-01-02 19:13:35 +00:00
homarr-update-contributors[bot]	9dd00370ff	chore: update integrations list readme (#4784 ) Co-authored-by: Homarr Update Contributors <210161987+homarr-update-contributors[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-02 19:58:13 +01:00
homarr-renovate[bot]	fad478c549	fix(deps): update dependency @xterm/xterm to v6 (#4757 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-02 19:56:25 +01:00
ManuelandMeier Lukas	9b0dd6d6ce	feat: unraid integration (#4439 ) Co-authored-by: Meier Lukas <meierschlumpf@gmail.com>	2026-01-02 19:54:47 +01:00
homarr-renovate[bot]	acb0bc68d2	chore(deps): update dependency vite-tsconfig-paths to v6 (#4709 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-02 19:50:27 +01:00
homarr-renovate[bot]	45d2102d38	chore(deps): update dependency esbuild@<=0.24.2 to >=0.27.2 (#4735 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-02 19:23:07 +01:00
homarr-renovate[bot]	72baf965b4	chore(deps): update dependency esbuild to ^0.27.2 (#4734 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-02 19:23:01 +01:00
homarr-crowdin[bot]	808ace3983	chore(lang): update translations from crowdin (#4767 ) Co-authored-by: Crowdin Homarr <190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-02 18:34:13 +01:00
homarr-renovate[bot]	1e5d38fd3c	fix(deps): update tanstack-query monorepo (#4782 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-02 16:34:55 +00:00
homarr-update-contributors[bot]	bf44a8ecb1	chore: update contributors (#4783 ) Co-authored-by: Homarr Update Contributors <210161987+homarr-update-contributors[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-02 14:13:47 +00:00
homarr-renovate[bot]	236fa35f7e	fix(deps): update dependency isomorphic-dompurify to ^2.35.0 (#4779 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-01 20:35:52 +00:00
homarr-renovate[bot]	a004bfbb9e	chore(deps): update dependency jsdom to ^27.4.0 (#4776 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-01 20:33:57 +00:00
homarr-renovate[bot]	e574dd70f1	fix(deps): update dependency ldapts to v8.0.35 (#4768 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-01 20:33:15 +00:00
homarr-renovate[bot]	249d929435	chore(deps): update dependency hono@<4.6.5 to >=4.11.3 (#4775 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-01 20:32:51 +00:00
homarr-renovate[bot]	e40a11608c	fix(deps): update testcontainers-node monorepo to ^11.11.0 (#4781 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2026-01-01 19:26:11 +00:00
homarr-renovate[bot]	1f1a5f2583	chore(deps): update dependency hono@<4.6.5 to >=4.11.2 (#4770 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-31 04:45:58 +00:00
homarr-renovate[bot]	d00270046a	fix(deps): update dependency jotai to ^2.16.1 (#4772 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-31 03:35:42 +00:00
homarr-renovate[bot]	809bf559fe	fix(deps): update dependency ldapts to v8.0.34 (#4765 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-29 21:27:36 +00:00
homarr-renovate[bot]	67600ff687	chore(deps): update pnpm to v10.26.2 (#4761 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-28 22:28:04 +00:00
homarr-renovate[bot]	9191430229	fix(deps): update turbo monorepo to ^2.7.2 (#4764 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-28 21:27:50 +00:00
homarr-renovate[bot]	49afb82446	fix(deps): update dependency ldapts to v8.0.32 (#4762 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-28 14:28:18 +00:00
Derek Mäekask	f04f53759b	fix: add orphaned status for containers with invalid stats (#4441 ) - Add 'orphaned' container state to handle containers with null/undefined cpu_stats.online_cpus - Display orphaned containers with gray badge in UI - Prevent 'Cannot read properties of undefined (reading online_cpus)' error - Add translations for 'orphaned' status in all supported languages - Containers with invalid stats are now marked as orphaned instead of causing errors	2025-12-28 14:13:12 +01:00
homarr-renovate[bot]	7712ab410b	fix(deps): update nextjs monorepo to v16.1.1 (#4759 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-27 19:24:09 +00:00
homarr-renovate[bot]	1c727e59af	fix(deps): update dependency @xterm/addon-fit to v0.11.0 (#4756 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-27 18:40:08 +00:00
homarr-renovate[bot]	8b096939e4	fix(deps): update dependency ldapts to v8.0.31 (#4755 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-27 18:37:27 +00:00
homarr-renovate[bot]	adaa8039dd	fix(deps): update dependency typescript-eslint to ^8.50.1 (#4758 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-27 17:25:33 +00:00
Releases Homarr	5463402f5c	chore(release): 1.48.0 [skip ci]	2025-12-26 19:17:04 +00:00
homarr-releases[bot]	5baa183718	chore(release): automatic release v1.48.0	2025-12-26 19:16:01 +00:00
homarr-renovate[bot]	93bf9ab84b	fix(deps): update trpc monorepo to ^11.8.1 (#4750 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-26 12:50:49 +00:00
homarr-update-contributors[bot]	4ff98e3803	chore: update contributors (#4753 ) Co-authored-by: Homarr Update Contributors <210161987+homarr-update-contributors[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-26 12:37:33 +00:00
homarr-renovate[bot]	d8db0169a1	fix(deps): update turbo monorepo to ^2.7.1 (#4751 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-25 23:28:39 +00:00
homarr-renovate[bot]	96c2c0d604	fix(deps): update dependency ldapts to v8.0.30 (#4749 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-25 17:26:42 +00:00
Meier Lukas	5a57115ca0	feat(http): add proxy support (#4721 )	2025-12-25 11:32:14 +01:00
homarr-renovate[bot]	707a4dad83	chore(deps): update dependency rollup@>=4.0.0 <4.22.4 to >=4.54.0 (#4748 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-25 10:31:00 +00:00
homarr-renovate[bot]	5dd7400684	fix(deps): update dependency ldapts to v8.0.29 (#4747 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-25 09:31:47 +00:00
homarr-renovate[bot]	6b774f47d0	fix(deps): update dependency sass to ^1.97.1 (#4746 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-24 22:28:25 +00:00
homarr-renovate[bot]	adbe707c73	fix(deps): update tiptap monorepo to v3.14.0 (#4744 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-24 21:29:30 +00:00
homarr-renovate[bot]	75c545344a	fix(deps): update dependency ldapts to v8.0.28 (#4743 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-24 21:27:03 +00:00
homarr-renovate[bot]	7c399f4073	chore(deps): update pnpm to v10.26.1 (#4742 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-24 20:31:05 +00:00
homarr-renovate[bot]	5d659a3ebb	fix(deps): update turbo monorepo to ^2.7.0 (#4745 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-24 19:26:16 +00:00
homarr-renovate[bot]	99f2842a5a	fix(deps): update nextjs monorepo to v16.1.0 (#4739 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-23 18:40:54 +00:00
homarr-renovate[bot]	f34bdce644	fix(deps): update dependency mysql2 to v3.16.0 (#4731 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-23 16:23:11 +00:00
homarr-renovate[bot]	8891ac4239	fix(deps): update dependency ldapts to v8.0.27 (#4737 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-23 04:45:56 +00:00
homarr-crowdin[bot]	602c37574e	chore(lang): updated translations from crowdin Co-authored-by: Crowdin Homarr <190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-22 00:58:49 +00:00
homarr-renovate[bot]	f4d782abef	fix(deps): update dependency next-intl to v4.6.1 (#4730 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-21 17:25:42 +00:00
homarr-renovate[bot]	a20b479a42	chore(deps): update vitest monorepo to ^4.0.16 (#4728 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-21 15:27:45 +00:00
homarr-renovate[bot]	68dc6844fd	fix(deps): update dependency zod to ^4.2.1 (#4722 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-21 09:37:08 +00:00
homarr-renovate[bot]	88baad8143	fix(deps): update dependency sass to ^1.97.0 (#4726 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-21 09:34:37 +00:00
homarr-renovate[bot]	ef12b2b5c2	fix(deps): update dependency ldapts to v8.0.25 (#4724 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-21 06:40:05 +00:00
homarr-renovate[bot]	551a7ea469	chore(deps): update dependency rollup@>=4.0.0 <4.22.4 to >=4.53.5 (#4723 ) Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>	2025-12-21 06:39:51 +00:00
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`export const API_KEY_HEADER_NAME = "ApiKey";`