refactor: consolidate English translations (#6640)

packages/widgets/src/bookmarks/add-button.tsx

@@ -6,7 +6,7 @@ import { IconCheck } from "@tabler/icons-react";
 
 import type { RouterOutputs } from "@homarr/api";
 import { clientApi } from "@homarr/api/client";
-import { useScopedI18n } from "@homarr/translation/client";
+import { useI18n } from "@homarr/translation/client";
 
 import type { SortableItemListInput } from "../options";
 
@@ -17,9 +17,9 @@ export const BookmarkAddButton: SortableItemListInput<SelectableApp, string>["Ad
   removeItem,
   values,
 }) => {
-  const t = useScopedI18n("widget.bookmarks.option.items.apps");
-  const tCommon = useScopedI18n("common");
-  const tSelect = useScopedI18n("app.action.select");
+  const t = useI18n("widget.bookmarks.option.items.apps");
+  const tCommon = useI18n("common");
+  const tSelect = useI18n("app.action.select");
   const { data: apps = [], isPending, error } = clientApi.app.selectable.useQuery();
   const appsById = new Map(apps.map((app) => [app.id, app]));
 

packages/widgets/src/bookmarks/index.tsx

@@ -20,7 +20,12 @@ export const { definition, componentLoader } = createWidgetDefinition("bookmarks
       layout: factory.select({
         options: (["grid", "gridHorizontal", "row", "column"] as const).map((value) => ({
           value,
-          label: (t) => t(`widget.bookmarks.option.layout.option.${value}.label`),
+          label: (t) => {
+            if (value === "grid") return t("widget.common.layout.option.grid");
+            if (value === "row") return t("widget.common.layout.option.horizontal");
+            if (value === "column") return t("widget.common.layout.option.vertical");
+            return t("widget.bookmarks.option.layout.option.gridHorizontal.label");
+          },
         })),
         defaultValue: "column",
       }),