Revert "chore: sharpen v2 beta message"

This reverts commit 7d83f7685c.

Co-authored-by: ajnart <49837342+ajnart@users.noreply.github.com>

apps/docs/docs/getting-started/index.mdx

@@ -13,7 +13,7 @@ import { IconArrowRight } from '@tabler/icons-react';
 
 :::info Homarr v2 beta is available
 
-We've been working on Homarr's v2 update for a while now. There is no fixed release date yet, it will be ready when it's ready. We **need your help** and feedback to help us become confident enough to release it for everyone. Read [what is new](https://v2.preview.homarr.dev/blog/2026/09/03/homarr-2.0), browse the [v2 documentation](https://v2.preview.homarr.dev/docs) and [Workshop](https://v2.preview.homarr.dev/workshop), or try the [hosted preview](https://app-v2.preview.homarr.dev). If anything breaks or does not feel right, [tell us on Discord](https://discord.com/invite/aCsmEV5RgA) in the dedicated v2 channel for the fastest response, or [open a dedicated GitHub issue](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/new?template=v2_beta_feedback.yml). SQLite administrators can download a full backup directly from the beta announcement before changing images.
+We have been working on Homarr's biggest update for a while now. There is no fixed release date yet, it will be ready when it is ready, and we need your help and feedback before making the switch for everyone. Read [what is new](https://v2.preview.homarr.dev/blog/2026/09/03/homarr-2.0), browse the [v2 documentation](https://v2.preview.homarr.dev/docs) and [Workshop](https://v2.preview.homarr.dev/workshop), or try the [hosted preview](https://app-v2.preview.homarr.dev). If anything breaks or does not feel right, [tell us on Discord](https://discord.com/invite/aCsmEV5RgA) in the dedicated v2 channel for the fastest response, or [open a dedicated GitHub issue](https://github.com/homarr-labs/homarr/issues/new?template=v2_beta_feedback.yml). SQLite administrators can download a full backup directly from the beta announcement before changing images.
 
 :::
 

apps/nextjs/src/components/layout/v2-beta-announcement/v2-beta-announcement.tsx

@@ -127,12 +127,9 @@ const V2BetaAnnouncementModal = createModal<V2BetaAnnouncementModalProps>(({ inn
         <Stack gap="sm" maw={760}>
           <Title order={2}>Help us get Homarr v2 ready</Title>
           <Text>
-            We&apos;ve been working on Homarr&apos;s v2 update for a while now. There is no fixed release date yet, it
-            will be ready when it&apos;s ready. We{" "}
-            <Text span inherit fw={700}>
-              need your help
-            </Text>{" "}
-            and feedback to help us become confident enough to release it for everyone.
+            We&apos;ve been working on Homarr&apos;s biggest update for a while now. There is no fixed release date yet,
+            it will be ready when it&apos;s ready, and we need your help and feedback to help us become confident enough
+            to make the switch for everyone.
           </Text>
         </Stack>
       </Paper>