Update helm chart values #18

Merged
zachary merged 2 commits from develop into master 2026-03-27 14:00:37 +01:00