- Fix breadcrumb checking dynamicMappings before nonInteractable so container name shows instead of raw translation key - Fix xterm _linkifier2 error by disposing canvas addon before terminal - Replace single-action row column with a Menu dropdown containing all actions (view logs, start, stop, restart, remove, add to homarr) - Refactor action bar to use shared containerActions lookup table