Refactor integration creation page to show a grid picker before the
form. Add "Add integration" action to dashboard header menu. Convert
app select modal to a two-step stepper. Standardize modal widths to
1200 for item, integration, and app select modals.