homarr/packages/translation/src/lang/el.json

{
  "init": {
    "step": {
      "start": {
        "title": "Καλώς ήρθατε στο Homarr",
        "subtitle": "Ας ξεκινήσουμε με τη ρύθμιση της παρουσίας Homarr.",
        "description": "Για να ξεκινήσετε, επιλέξτε πώς θέλετε να ρυθμίσετε την παρουσία Homarr.",
        "action": {
          "scratch": "Έναρξη από την αρχή",
          "importOldmarr": "Εισαγωγή από το Homarr πριν από την έκδοση 1.0",
          "restoreSqlite": "Επαναφορά από αντίγραφο ασφαλείας SQLite",
          "restoreSqliteDescription": "Μεταφορτώστε ένα πλήρες αντίγραφο ασφαλείας βάσης δεδομένων SQLite από προηγούμενη εγκατάσταση Homarr. Αυτό θα επαναφέρει όλους τους πίνακες, χρήστες, εφαρμογές, ενσωματώσεις και ρυθμίσεις.",
          "backToOptions": "← Επιστροφή στις επιλογές ρύθμισης"
        }
      },
      "import": {
        "title": "Εισαγωγή δεδομένων",
        "subtitle": "Μπορείτε να εισαγάγετε δεδομένα από μια υπάρχουσα παρουσία Homarr.",
        "dropzone": {
          "title": "Σύρετε εδώ το αρχείο zip ή κάντε κλικ για περιήγηση",
          "description": "Το μεταφορτωμένο zip θα υποβληθεί σε επεξεργασία και θα μπορείτε να επιλέξετε τι θέλετε να εισαγάγετε"
        },
        "fileInfo": {
          "action": {
            "change": "Αλλαγή αρχείου"
          }
        },
        "importSettings": {
          "title": "Εισαγωγή ρυθμίσεων",
          "description": "Διαμόρφωση της συμπεριφοράς εισαγωγής"
        },
        "boardSelection": {
          "title": "Βρέθηκαν {count} πίνακες",
          "description": "Επιλέξτε όλους τους πίνακες με το μέγεθος που θέλετε να εισαγάγετε",
          "action": {
            "selectAll": "Επιλογή όλων",
            "unselectAll": "Αποεπιλογή όλων"
          }
        },
        "summary": {
          "title": "Σύνοψη εισαγωγής",
          "description": "Στην παρακάτω σύνοψη μπορείτε να δείτε τι θα εισαχθεί",
          "action": {
            "import": "Επιβεβαίωση εισαγωγής και συνέχεια"
          },
          "entities": {
            "apps": "Εφαρμογές",
            "boards": "Πίνακες",
            "integrations": "Ενσωματώσεις",
            "credentialUsers": "Χρήστες διαπιστευτηρίων"
          }
        },
        "tokenModal": {
          "title": "Εισαγωγή token",
          "field": {
            "token": {
              "label": "Token",
              "description": "Εισαγάγετε το εμφανιζόμενο διακριτικό εισαγωγής από την προηγούμενη παρουσία του Homarr"
            }
          },
          "notification": {
            "error": {
              "title": "Μη έγκυρο διακριτικό",
              "message": "Το διακριτικό που εισαγάγατε δεν είναι έγκυρο"
            }
          }
        }
      },
      "user": {
        "title": "Διαχειριστής",
        "subtitle": "Καθορίστε τα διαπιστευτήρια του χρήστη διαχειριστή σας.",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Ο Χρήστης δημιουργήθηκε",
            "message": "Ο χρήστης δημιουργήθηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Αποτυχία δημιουργίας χρήστη"
          }
        }
      },
      "group": {
        "title": "Εξωτερική ομάδα",
        "subtitle": "Καθορίστε την ομάδα που θα χρησιμοποιείται για εξωτερικούς χρήστες.",
        "form": {
          "name": {
            "label": "Όνομα ομάδας",
            "description": "Το όνομα πρέπει να αντιστοιχεί στην ομάδα διαχειριστών του εξωτερικού παρόχου"
          }
        }
      },
      "settings": {
        "title": "Ρυθμίσεις",
        "subtitle": "Διαμόρφωση ρυθμίσεων διακομιστή."
      },
      "integrations": {
        "title": "Ενσωματώσεις",
        "subtitle": "Επιλέξτε τις υπηρεσίες που χρησιμοποιείτε.",
        "description": "Επιλέξτε τις ενσωματώσεις που θέλετε να συνδέσετε. Θα ρυθμίσουμε τον πίνακα σας με αντίστοιχα widgets αυτόματα.",
        "action": {
          "continue": "Συνέχεια",
          "skip": "Παράλειψη για τώρα"
        },
        "configure": {
          "progress": "{current} από {total}",
          "skip": "Παράλειψη αυτής της ενσωμάτωσης",
          "finishing": "Ρύθμιση του πίνακα σας...",
          "error": {
            "title": "Αποτυχία ρύθμισης",
            "message": "Κάτι πήγε στραβά κατά τη ρύθμιση του πίνακα σας. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά."
          },
          "helpers": {
            "tooltip": "Βοηθοί URL",
            "description": "Αυτοί οι βοηθοί προσπαθούν να μαντέψουν το URL για τις υπηρεσίες σας. Αν δεν λειτουργήσει, απλά πληκτρολογήστε τη διεύθυνση χειροκίνητα."
          }
        },
        "urlTemplate": {
          "label": "Βασικό URL",
          "placeholder": "homelab.local ή 192.168.1.1",
          "hint": "Εισαγάγετε το βασικό domain ή IP σας για αυτόματη συμπλήρωση των URL ενσωμάτωσης",
          "warning": "Η ρύθμιση του βασικού URL τώρα θα συμπληρώσει αυτόματα όλα τα URL ενσωμάτωσης, εξοικονομώντας χρόνο κατά τη ρύθμιση",
          "preview": "π.χ. {example}",
          "mode": {
            "subdomain": "Υποτομέας",
            "hostPort": "Διακομιστής:Θύρα"
          }
        },
        "docker": {
          "detected": "Ο Docker εντόπισε {count} υπηρεσίες",
          "detectedBreakdown": "{integrations} ενσωματώσεις · {apps} εφαρμογές",
          "summary": "Το Homarr εντόπισε {apps} εφαρμογές, {integrations} από τις οποίες έχουν ενσωματωμένες ενσωματώσεις",
          "appBadge": "Εφαρμογή",
          "appSectionLabel": "Εφαρμογές προς προσθήκη στον πίνακα ({count} επιλεγμένες)",
          "scanning": "Σάρωση Docker...",
          "scanningDescription": "Αναζήτηση εκτελούμενων containers στο σύστημά σας"
        }
      },
      "finish": {
        "title": "Ολοκλήρωση ρύθμισης",
        "subtitle": "Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε!",
        "description": "Ολοκληρώσατε επιτυχώς τη διαδικασία ρύθμισης. Μπορείτε πλέον να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το Homarr. Επιλέξτε την επόμενη ενέργειά σας:",
        "action": {
          "goToBoard": "Μετάβαση στον πίνακα {name}",
          "createBoard": "Δημιουργία του πρώτου σας πίνακα",
          "inviteUser": "Πρόσκληση άλλων χρηστών",
          "docs": "Διαβάστε την τεκμηρίωση"
        }
      }
    },
    "backToStart": "Επιστροφή στην αρχή"
  },
  "user": {
    "title": "Χρήστες",
    "name": "Χρήστης",
    "page": {
      "login": {
        "title": "Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας",
        "subtitle": "Καλώς ήρθατε ξανά! Εισαγάγετε τα διαπιστευτήριά σας"
      },
      "invite": {
        "title": "Εγγραφή στο Homarr",
        "subtitle": "Καλώς ήρθατε στο Homarr! Δημιουργήστε τον λογαριασμό σας",
        "description": "Σας προσκάλεσε ο/η {username}"
      },
      "init": {
        "title": "Νέα εγκατάσταση Homarr",
        "subtitle": "Δημιουργήστε τον αρχικό λογαριασμό διαχειριστή"
      }
    },
    "field": {
      "email": {
        "label": "E-mail",
        "verified": "Επαληθευμένο"
      },
      "username": {
        "label": "Όνομα Χρήστη"
      },
      "password": {
        "label": "Κωδικός",
        "suggestionsTitle": "Προτάσεις κωδικού πρόσβασης",
        "suggestion": {
          "length": "Τουλάχιστον 8 χαρακτήρες",
          "lowercase": "Περιλαμβάνει πεζό γράμμα",
          "uppercase": "Περιλαμβάνει κεφαλαίο γράμμα",
          "number": "Περιλαμβάνει αριθμό",
          "special": "Να περιέχει ένα ειδικό σύμβολο"
        }
      },
      "passwordConfirm": {
        "label": "Επιβεβαίωση κωδικού"
      },
      "previousPassword": {
        "label": "Προηγούμενος κωδικός"
      },
      "homeBoard": {
        "label": "Αρχικός πίνακας"
      },
      "pingIconsEnabled": {
        "label": "Χρήση εικονιδίων για pings"
      },
      "enableRightClickOnWidgets": {
        "label": "Ενεργοποίηση δεξιού κλικ στα widget",
        "description": "Εμφάνιση του μενού περιβάλλοντος του Homarr με δεξί κλικ σε ένα widget. Απενεργοποιήστε το για να χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο μενού του προγράμματος περιήγησης (π.χ. «Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέλα»)."
      },
      "defaultSearchEngine": {
        "label": "Προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης"
      },
      "openSearchInNewTab": {
        "label": "Άνοιγμα αποτελεσμάτων αναζήτησης σε νέα καρτέλα"
      },
      "ddgBangs": {
        "label": "Ενεργοποίηση bangs DuckDuckGo"
      }
    },
    "error": {
      "usernameTaken": "Το όνομα χρήστη χρησιμοποιείται ήδη"
    },
    "action": {
      "login": {
        "label": "Σύνδεση",
        "labelWith": "Σύνδεση με {provider}",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Επιτυχής σύνδεση",
            "message": "Συνδεθήκατε"
          },
          "error": {
            "title": "Η σύνδεση απέτυχε",
            "message": "Η σύνδεση σας απέτυχε"
          }
        },
        "forgotPassword": {
          "label": "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;",
          "description": "Ένας διαχειριστής μπορεί να χρησιμοποιήσει την ακόλουθη εντολή για να επαναφέρει τον κωδικό πρόσβασης σας:"
        }
      },
      "register": {
        "label": "Δημιουργία λογαριασμού",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε",
            "message": "Παρακαλώ συνδεθείτε για να συνεχίσετε"
          },
          "error": {
            "title": "Η δημιουργία λογαριασμού απέτυχε",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του λογαριασμού σας"
          }
        }
      },
      "create": "Δημιουργία χρήστη",
      "changePassword": {
        "label": "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Ο κωδικός πρόσβασης άλλαξε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "message": "Αδυναμία αλλαγής κωδικού"
          }
        }
      },
      "changeHomeBoard": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Ο αρχικός πίνακας άλλαξε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του αρχικού πίνακα"
          }
        }
      },
      "changeSearchPreferences": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Οι προτιμήσεις αναζήτησης άλλαξαν επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "message": "Αδυναμία αλλαγής προτιμήσεων αναζήτησης"
          }
        }
      },
      "changeFirstDayOfWeek": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Η πρώτη ημέρα της εβδομάδας άλλαξε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της πρώτης ημέρας της εβδομάδας"
          }
        }
      },
      "changePingIconsEnabled": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Τα εικονίδια ping εναλλάχθηκαν επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η εναλλαγή των εικονιδίων ping"
          }
        }
      },
      "changeDdgBangs": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Εναλλαγή bangs DuckDuckGo επιτυχής"
          },
          "error": {
            "message": "Αδυναμία εναλλαγής bangs DuckDuckGo"
          }
        }
      },
      "manageAvatar": {
        "changeImage": {
          "label": "Αλλαγή εικόνας",
          "notification": {
            "success": {
              "message": "Η εικόνα άλλαξε επιτυχώς"
            },
            "error": {
              "message": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της εικόνας"
            },
            "toLarge": {
              "title": "Η εικόνα είναι πολύ μεγάλη",
              "message": "Το μέγιστο μέγεθος εικόνας είναι {size}"
            }
          }
        },
        "removeImage": {
          "label": "Αφαίρεση εικόνας",
          "confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε την εικόνα;",
          "notification": {
            "success": {
              "message": "Η εικόνα αφαιρέθηκε επιτυχώς"
            },
            "error": {
              "message": "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση της εικόνας"
            }
          }
        }
      },
      "editProfile": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Το προφίλ ενημερώθηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του προφίλ"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "label": "Οριστική διαγραφή χρήστη",
        "description": "Διαγράφει αυτόν τον χρήστη μαζί με τις προτιμήσεις του. Δεν θα διαγραφεί κανένας πίνακας. Ο χρήστης δεν θα ειδοποιηθεί.",
        "confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον χρήστη {username} μαζί με τις προτιμήσεις του;"
      },
      "select": {
        "label": "Επιλέξτε χρήστη",
        "notFound": "Δεν βρέθηκε χρήστης"
      },
      "transfer": {
        "label": "Επιλέξτε νέο ιδιοκτήτη"
      }
    }
  },
  "group": {
    "title": "Ομάδες",
    "name": "Ομάδα",
    "search": "Εύρεση ομάδας",
    "field": {
      "name": "Όνομα",
      "members": "Μέλη",
      "homeBoard": {
        "label": "Αρχικός πίνακας",
        "description": "Μπορούν να επιλεγούν μόνο πίνακες στους οποίους έχει πρόσβαση η ομάδα"
      },
      "mobileBoard": {
        "label": "Πίνακας κινητού",
        "description": "Μπορούν να επιλεγούν μόνο πίνακες στους οποίους έχει πρόσβαση η ομάδα"
      }
    },
    "permission": {
      "admin": {
        "title": "Διαχειριστής",
        "item": {
          "admin": {
            "label": "Διαχειριστής",
            "description": "Τα μέλη με αυτήν την άδεια έχουν πλήρη πρόσβαση σε όλες τις δυνατότητες και τις ρυθμίσεις"
          }
        }
      },
      "app": {
        "title": "Εφαρμογές",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Δημιουργία εφαρμογών",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η δημιουργία εφαρμογών"
          },
          "use-all": {
            "label": "",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η προσθήκη οποιασδήποτε εφαρμογής στους πίνακές τους"
          },
          "modify-all": {
            "label": "",
            "description": "Επιτρέπεται στα μέλη η τροποποίηση όλων των εφαρμογών"
          },
          "full-all": {
            "label": "Πλήρης πρόσβαση στην εφαρμογή",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η διαχείριση, χρήση και διαγραφή οποιασδήποτε εφαρμογής"
          }
        }
      },
      "board": {
        "title": "Πίνακες",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Δημιουργία πινάκων",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η δημιουργία πινάκων"
          },
          "view-all": {
            "label": "Προβολή όλων των πινάκων",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η προβολή όλων των πινάκων"
          },
          "modify-all": {
            "label": "Τροποποίηση όλων των πινάκων",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η τροποποίηση όλων των πινάκων (Δεν περιλαμβάνει τον έλεγχο πρόσβασης και την επικίνδυνη ζώνη)"
          },
          "full-all": {
            "label": "Πλήρης πρόσβαση στον πίνακα",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η προβολή, τροποποίηση και διαγραφή όλων των πινάκων (Συμπεριλαμβάνονται ο έλεγχος πρόσβασης και η επικίνδυνη ζώνη)"
          }
        }
      },
      "integration": {
        "title": "Ενσωματώσεις",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Δημιουργία ενσωματώσεων",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η δημιουργία ενσωματώσεων"
          },
          "use-all": {
            "label": "Χρήση όλων των ενσωματώσεων",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η προσθήκη οποιασδήποτε ενσωμάτωσης στους πίνακές τους"
          },
          "interact-all": {
            "label": "Αλληλεπίδραση με οποιαδήποτε ενσωμάτωση",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η αλληλεπίδραση με οποιαδήποτε ενσωμάτωση"
          },
          "full-all": {
            "label": "Πλήρης πρόσβαση στις ενσωματώσεις",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η διαχείριση, χρήση και αλληλεπίδραση με οποιαδήποτε ενσωμάτωση"
          }
        }
      },
      "media": {
        "title": "Πολυμέσα",
        "item": {
          "upload": {
            "label": "Μεταφόρτωση πολυμέσων",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η μεταφόρτωση πολυμέσων"
          },
          "view-all": {
            "label": "Προβολή όλων των πολυμέσων",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η προβολή όλων των πολυμέσων"
          },
          "full-all": {
            "label": "Πλήρης πρόσβαση στα πολυμέσα",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η διαχείριση και διαγραφή οποιουδήποτε πολυμέσου"
          }
        }
      },
      "other": {
        "title": "Άλλα",
        "item": {
          "view-logs": {
            "label": "",
            "description": ""
          }
        }
      },
      "search-engine": {
        "title": "Μηχανές αναζήτησης",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Δημιουργία μηχανών αναζήτησης",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η δημιουργία μηχανών αναζήτησης"
          },
          "modify-all": {
            "label": "Τροποποίηση όλων των μηχανών αναζήτησης",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η τροποποίηση όλων των μηχανών αναζήτησης"
          },
          "full-all": {
            "label": "Πλήρης πρόσβαση στις μηχανές αναζήτησης",
            "description": "Να επιτρέπεται στα μέλη η διαχείριση και διαγραφή οποιασδήποτε μηχανής αναζήτησης"
          }
        }
      }
    },
    "memberNotice": {
      "mixed": "Ορισμένα μέλη προέρχονται από εξωτερικούς παρόχους και δεν είναι δυνατή η διαχείρισή τους εδώ",
      "external": "Όλα τα μέλη προέρχονται από εξωτερικούς παρόχους και δεν είναι δυνατή η διαχείρισή τους εδώ"
    },
    "reservedNotice": {
      "message": "Αυτή η ομάδα προορίζεται για χρήση από το σύστημα και περιορίζει ορισμένες ενέργειες. <checkoutDocs></checkoutDocs>"
    },
    "action": {
      "create": {
        "label": "Νέα ομάδα",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Η ομάδα δημιουργήθηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της ομάδας"
          }
        }
      },
      "transfer": {
        "label": "Μεταβίβαση ιδιοκτησίας",
        "description": "Μεταβιβάστε την ιδιοκτησία αυτής της ομάδας σε άλλον χρήστη.",
        "confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να μεταβιβάσετε την ιδιοκτησία της ομάδας {name} στον/στην {username};",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Η ιδιοκτησία της ομάδας {group} μεταβιβάστηκε επιτυχώς στον/στην {user}"
          },
          "error": {
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η μεταβίβαση της ιδιοκτησίας"
          }
        }
      },
      "addMember": {
        "label": "Προσθήκη μέλους"
      },
      "removeMember": {
        "label": "Αφαίρεση μέλους",
        "confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε τον/την {user} από αυτήν την ομάδα;"
      },
      "delete": {
        "label": "Διαγραφή ομάδας",
        "description": "Μόλις διαγράψετε μια ομάδα, δεν υπάρχει επιστροφή. Βεβαιωθείτε ότι το θέλετε.",
        "confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε την ομάδα {name};",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Η ομάδα {name} διαγράφηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της ομάδας {name}"
          }
        }
      },
      "changePermissions": {
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Οι άδειες αποθηκεύτηκαν",
            "message": "Οι άδειες αποθηκεύτηκαν επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Οι άδειες δεν αποθηκεύτηκαν",
            "message": "Οι άδειες δεν αποθηκεύτηκαν"
          }
        }
      },
      "update": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Η ομάδα {name} αποθηκεύτηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της ομάδας {name}"
          }
        }
      },
      "select": {
        "label": "Επιλογή ομάδας",
        "notFound": "Δεν βρέθηκε ομάδα"
      },
      "settings": {
        "board": {
          "notification": {
            "success": {
              "title": "",
              "message": "Οι ρυθμίσεις του πίνακα αποθηκεύτηκαν επιτυχώς"
            },
            "error": {
              "title": "Αποτυχία αποθήκευσης ρυθμίσεων",
              "message": "Αδυναμία αποθήκευσης ρυθμίσεων πίνακα"
            }
          }
        }
      },
      "changePosition": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Η θέση άλλαξε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "message": "Αδυναμία αλλαγής θέσης"
          }
        }
      }
    },
    "defaultGroup": {
      "name": "Προεπιλεγμένη ομάδα",
      "description": "{name} - Όλοι οι συνδεδεμένοι χρήστες"
    }
  },
  "app": {
    "search": "Εύρεση εφαρμογής",
    "page": {
      "list": {
        "title": "Εφαρμογές",
        "noResults": {
          "title": "Δεν υπάρχουν εφαρμογές ακόμα",
          "action": "Δημιουργήστε την πρώτη σας εφαρμογή"
        }
      },
      "create": {
        "title": "Νέα εφαρμογή",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Επιτυχής δημιουργία",
            "message": "Η εφαρμογή δημιουργήθηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Αποτυχία δημιουργίας",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της εφαρμογής"
          }
        }
      },
      "edit": {
        "title": "Επεξεργασία εφαρμογής",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Οι αλλαγές εφαρμόστηκαν επιτυχώς",
            "message": "Η εφαρμογή αποθηκεύτηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Δεν ήταν δυνατή η εφαρμογή των αλλαγών",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της εφαρμογής"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "title": "Διαγραφή εφαρμογής",
        "message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε την εφαρμογή {name};",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Επιτυχής διαγραφή",
            "message": "Η εφαρμογή διαγράφτηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Αποτυχία διαγραφής",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της εφαρμογής"
          }
        }
      }
    },
    "field": {
      "name": {
        "label": "Όνομα"
      },
      "description": {
        "label": "Περιγραφή"
      },
      "url": {
        "label": "Url"
      },
      "useDifferentUrlForPing": {
        "checkbox": {
          "label": "Χρήση διαφορετικής URL για ping",
          "description": "Χρήσιμο αν το Homarr μπορεί να έχει άμεση πρόσβαση μέσω εσωτερικού ονόματος κεντρικού υπολογιστή ή δικτύου, ώστε να αποφεύγεται η χρήση του εύρους ζώνης του παρόχου Internet"
        }
      }
    },
    "action": {
      "select": {
        "label": "Επιλέξτε εφαρμογή",
        "notFound": "Δεν βρέθηκε εφαρμογή",
        "search": "Αναζήτηση εφαρμογής",
        "noResults": "",
        "action": "Επιλογή {app}",
        "title": "Επιλέξτε μια εφαρμογή για προσθήκη σε αυτόν τον πίνακα"
      },
      "create": {
        "title": "",
        "description": "Δημιουργήστε νέα εφαρμογή ",
        "action": "Άνοιγμα δημιουργίας εφαρμογής"
      },
      "add": ""
    }
  },
  "customWidget": {
    "page": {
      "list": {
        "title": "Προσαρμοσμένα Widgets",
        "noResults": "Δεν υπάρχουν ακόμα προσαρμοσμένα widgets. Δημιουργήστε το πρώτο σας!",
        "loading": "Φόρτωση..."
      },
      "create": {
        "title": "Δημιουργία Προσαρμοσμένου Widget",
        "subtitle": "Ορίστε μια διεύθυνση URL API, πιστοποίηση και τον τρόπο εμφάνισης των δεδομένων απόκρισης."
      },
      "edit": {
        "title": "Επεξεργασία Προσαρμοσμένου Widget"
      }
    },
    "action": {
      "create": "Δημιουργία",
      "import": "Εισαγωγή",
      "save": "Αποθήκευση",
      "delete": "Διαγραφή Προσαρμοσμένου Widget",
      "deleteConfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το \"{name}\"; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
      "export": "Εξαγωγή",
      "addMapping": "Προσθήκη Αντιστοίχισης",
      "addColumn": "Προσθήκη Στήλης",
      "edit": "Επεξεργασία",
      "removeMapping": "Αφαίρεση αντιστοίχισης",
      "removeColumn": "Αφαίρεση στήλης",
      "addItem": "Προσθήκη Στοιχείου",
      "removeItem": "Αφαίρεση στοιχείου",
      "addBar": "Προσθήκη Μπάρας",
      "duplicate": "Αντιγραφή",
      "copyAiPrompt": "Αντιγραφή προτροπής AI",
      "enable": "Ενεργοποίηση",
      "disable": "Απενεργοποίηση",
      "menu": "Ενέργειες"
    },
    "field": {
      "name": "Όνομα",
      "description": "Περιγραφή",
      "iconUrl": "URL Εικονιδίου",
      "url": "URL",
      "authType": "Τύπος Πιστοποίησης",
      "headerName": "Όνομα Παραμέτρου Κεφαλίδας/Ερωτήματος",
      "method": "Μέθοδος",
      "requestBody": "Σώμα Αιτήματος",
      "displayType": "Τύπος Εμφάνισης",
      "jsonPath": "Διαδρομή JSON",
      "jsonPathHint": "Χρησιμοποιήστε σύνταξη JSONPath για εξαγωγή τιμών, π.χ. $.data.temperature ή $.items[0].name",
      "label": "Ετικέτα",
      "unit": "Μονάδα",
      "mappings": "Αντιστοιχίσεις",
      "tablePath": "Διαδρομή JSON Πίνακα",
      "tablePathHint": "Διαδρομή προς τον πίνακα στην απόκριση, π.χ. $.data.items",
      "columns": "Στήλες",
      "header": "Κεφαλίδα",
      "items": "Στοιχεία",
      "gridColumns": "Στήλες Πλέγματος",
      "cardStyle": "Στυλ Κάρτας",
      "bars": "Μπάρες",
      "valuePath": "Διαδρομή JSON Τιμής",
      "maxPath": "Διαδρομή JSON Μέγιστης Τιμής",
      "showPercentage": "Εμφάνιση Ποσοστού",
      "barSize": "Μέγεθος Μπάρας",
      "goodValues": "Καλές Τιμές (διαχωρισμένες με κόμμα)",
      "dotSize": "Μέγεθος Κουκκίδας",
      "valueSize": "Μέγεθος Τιμής",
      "labelPosition": "Θέση Ετικέτας",
      "kvLayout": "Διάταξη",
      "striped": "Ριγωτές Γραμμές",
      "compact": "Συμπαγής Λειτουργία",
      "maxHeight": "Μέγιστο Ύψος (px)",
      "color": "Χρώμα",
      "buttonLabel": "Ετικέτα κουμπιού",
      "buttonColor": "Χρώμα κουμπιού",
      "confirmText": "Κείμενο επιβεβαίωσης",
      "confirmTextHint": "Αν οριστεί, θα εμφανίζεται ένα παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης πριν από την εκτέλεση του αιτήματος",
      "successMessage": "Μήνυμα επιτυχίας",
      "successMessageHint": "Μήνυμα που εμφανίζεται μετά την επιτυχή εκτέλεση",
      "enabled": "Ενεργοποιημένο",
      "template": {
        "label": "Πρότυπο JSX",
        "description": "Πρότυπο JSX του Mantine. Αποκτήστε πρόσβαση στα πεδία της απόκρισης API μέσω δεσμεύσεων δεδομένων (π.χ. data.name). Χρησιμοποιήστε μόνο εγκεκριμένα στοιχεία. Απαγορεύονται τα εξής: constructor, __proto__, eval, Function, window, document."
      }
    },
    "placeholder": {
      "exampleLabel": "Θερμοκρασία CPU",
      "exampleLabelShort": "Θερμοκρασία CPU",
      "exampleHeader": "Όνομα",
      "exampleUnit": "°C",
      "iconUrl": "https://...",
      "url": "https://api.example.com/api/v1/status",
      "headerName": "X-API-Key",
      "jsonPath": "$.data.value",
      "tablePath": "$.data.items",
      "columnJsonPath": "$.name",
      "valuePath": "$.data.used",
      "maxPath": "$.data.total",
      "goodValues": "online, true, up",
      "color": "μπλε"
    },
    "cardStyleOption": {
      "filled": "Συμπληρωμένο",
      "outline": "Περίγραμμα",
      "subtle": "Διακριτικό"
    },
    "layoutOption": {
      "list": "Λίστα",
      "grid": "Πλέγμα"
    },
    "sizeOption": {
      "sm": "Μικρό",
      "md": "Μεσαίο",
      "lg": "Μεγάλο",
      "xl": "Πολύ μεγάλο"
    },
    "labelPositionOption": {
      "above": "Πάνω",
      "below": "Κάτω"
    },
    "fieldset": {
      "general": "Γενικά",
      "connection": "Σύνδεση API",
      "display": "Διαμόρφωση εμφάνισης"
    },
    "displayTypeDescription": {
      "singleValue": "Εμφάνιση μίας εξαγόμενης τιμής με ετικέτα και μονάδα",
      "keyValue": "Εμφάνιση πολλών τιμών με ετικέτες δίπλα-δίπλα",
      "table": "Εμφάνιση γραμμών δεδομένων σε μορφή πίνακα",
      "statGrid": "Έγχρωμες κάρτες στατιστικών σε πλέγμα — όπως στα widget Pi-Hole ή Speedtest",
      "progressBars": "Γραμμές προόδου που δείχνουν χρήση ή ολοκλήρωση — για δίσκο, μνήμη και ποσοστώσεις",
      "statusIndicator": "Έγχρωμες κουκκίδες κατάστασης που δείχνουν συνδεδεμένη/αποσυνδεδεμένη λειτουργία ή την κατάσταση υγείας",
      "countGrid": "Συμπαγείς μετρητές αριθμών και ετικετών σε πυκνό πλέγμα",
      "raw": "Μορφοποιημένη έξοδος JSON για αποσφαλμάτωση",
      "actionButton": "Κουμπί που ενεργοποιεί ένα αίτημα όταν πατηθεί",
      "customJsx": "Προσαρμοσμένη διάταξη JSX με εγκεκριμένα στοιχεία Mantine και πλήρη δέσμευση δεδομένων API"
    },
    "method": {
      "GET": "GET",
      "POST": "POST",
      "PUT": "PUT",
      "DELETE": "DELETE",
      "PATCH": "PATCH"
    },
    "authType": {
      "none": "Κανένα",
      "bearer": "Διακριτικό Bearer",
      "basic": "Βασικός έλεγχος ταυτότητας",
      "apiKeyHeader": "Κλειδί API (κεφαλίδα)",
      "apiKeyQuery": "Κλειδί API (ερώτημα)"
    },
    "displayType": {
      "singleValue": "Μία τιμή",
      "keyValue": "Κλειδί-τιμή",
      "table": "Πίνακας",
      "statGrid": "Πλέγμα στατιστικών",
      "progressBars": "Γραμμές προόδου",
      "statusIndicator": "Ένδειξη κατάστασης",
      "countGrid": "Πλέγμα μετρητών",
      "raw": "Ακατέργαστο JSON",
      "actionButton": "Κουμπί ενέργειας",
      "customJsx": "Προσαρμοσμένο JSX"
    },
    "secret": {
      "apiKey": "Κλειδί API / διακριτικό",
      "username": "Όνομα χρήστη",
      "password": "Κωδικός",
      "savedPlaceholder": "••••••• (αποθηκευμένο, αφήστε κενό για διατήρηση)"
    },
    "preview": {
      "title": "Προεπισκόπηση",
      "test": "Δοκιμή",
      "hint": "Πατήστε «Δοκιμή» για προεπισκόπηση της απόκρισης API με την τρέχουσα διαμόρφωσή σας.",
      "rawResponse": "Ακατέργαστη απόκριση JSON"
    },
    "notification": {
      "created": "Το widget «{name}» δημιουργήθηκε επιτυχώς.",
      "updated": "Το widget «{name}» ενημερώθηκε επιτυχώς.",
      "deleted": "Το widget «{name}» διαγράφηκε.",
      "imported": "Το widget εισήχθη επιτυχώς.",
      "aiPromptCopied": "Η προτροπή AI αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
      "aiPromptDescription": "Αντιγράψτε μια έτοιμη προτροπή για επικόλληση σε οποιοδήποτε chatbot AI (ChatGPT, Claude, Gemini...). Περιλαμβάνει ολόκληρο το σχήμα του widget και την απόκριση API, ώστε το AI να δημιουργήσει μια έτοιμη προς εισαγωγή διαμόρφωση JSON.",
      "aiPromptCopy": "Αντιγραφή στο πρόχειρο",
      "aiPromptNoResponse": "Συμβουλή: Εκτελέστε πρώτα μια δοκιμή για να συμπεριλάβετε την απόκριση API στην προτροπή και να έχετε καλύτερα αποτελέσματα.",
      "aiPromptCopyError": "Αποτυχία αντιγραφής της προτροπής στο πρόχειρο. Το πρόγραμμα περιήγησής σας ενδέχεται να μην υποστηρίζει αυτήν τη λειτουργία.",
      "createError": "Αποτυχία δημιουργίας widget. Ελέγξτε αν το τελικό σημείο API είναι προσβάσιμο.",
      "updateError": "Αποτυχία ενημέρωσης του widget. Οι αλλαγές σας δεν αποθηκεύτηκαν.",
      "importError": "Αποτυχία εισαγωγής του widget. Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο είναι έγκυρη εξαγωγή JSON προσαρμοσμένου widget.",
      "exportError": "Αποτυχία εξαγωγής του widget.",
      "duplicated": "Το widget «{name}» αντιγράφηκε.",
      "duplicateError": "Αποτυχία αντιγραφής του widget.",
      "toggleError": "Αποτυχία εναλλαγής της κατάστασης του widget.",
      "deleteError": "Αποτυχία διαγραφής του widget.",
      "previewError": "Αποτυχία λήψης προεπισκόπησης. Ελέγξτε τη διεύθυνση URL και δοκιμάστε ξανά.",
      "executed": "Η ενέργεια εκτελέστηκε επιτυχώς.",
      "executeError": "Η ενέργεια απέτυχε: {error}"
    },
    "table": {
      "name": "Όνομα",
      "url": "URL",
      "display": "Εμφάνιση"
    },
    "widget": {
      "disabled": "Αυτό το widget είναι απενεργοποιημένο"
    }
  },
  "integration": {
    "page": {
      "list": {
        "title": "Ενσωματώσεις",
        "search": "Αναζήτηση ενσωματώσεων",
        "noResults": {
          "title": "Δεν υπάρχουν ακόμα ενσωματώσεις"
        }
      },
      "create": {
        "title": "Νέα ενσωμάτωση {name}",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Επιτυχής δημιουργία",
            "message": "Η ενσωμάτωση δημιουργήθηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Αποτυχία δημιουργίας",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της ενσωμάτωσης"
          }
        },
        "app": {
          "option": {
            "existing": {
              "title": "Υπάρχουσα",
              "label": "Επιλέξτε υπάρχουσα εφαρμογή"
            },
            "new": {
              "title": "Νέο",
              "url": {
                "label": "",
                "description": "URL που ανοίγει η εφαρμογή από τον πίνακα"
              }
            }
          }
        }
      },
      "edit": {
        "title": "Επεξεργασία ενσωμάτωσης {name}",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Οι αλλαγές εφαρμόστηκαν επιτυχώς",
            "message": "Η ενσωμάτωση αποθηκεύτηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Δεν ήταν δυνατή η εφαρμογή των αλλαγών",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της ενσωμάτωσης"
          }
        },
        "app": {
          "action": {
            "add": "Σύνδεση εφαρμογής",
            "remove": "Αποσύνδεση",
            "select": "Επιλέξτε εφαρμογή για σύνδεση"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "title": "Διαγραφή ενσωμάτωσης",
        "message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε την ενσωμάτωση {name};",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Επιτυχής διαγραφή",
            "message": "Η ενσωμάτωση διαγράφηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Αποτυχία διαγραφής",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της ενσωμάτωσης"
          }
        }
      }
    },
    "field": {
      "name": {
        "label": "Όνομα"
      },
      "url": {
        "label": "Url"
      },
      "attemptSearchEngineCreation": {
        "label": "Δημιουργία Μηχανής Αναζήτησης",
        "description": "Η ενσωμάτωση «{kind}» μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τις μηχανές αναζήτησης. Επιλέξτε το για να ρυθμίσετε αυτόματα τη μηχανή αναζήτησης."
      },
      "app": {
        "sectionTitle": ""
      },
      "createApp": {
        "label": "",
        "description": "Δημιουργήστε μια εφαρμογή με το ίδιο όνομα και εικονίδιο με την ενσωμάτωση. Αφήστε το παρακάτω πεδίο κενό για να δημιουργήσετε την εφαρμογή με τη διεύθυνση URL της ενσωμάτωσης."
      },
      "appHref": {
        "placeholder": ""
      },
      "apiKeySettings": {
        "label": "Λήψη κλειδιού API"
      }
    },
    "action": {
      "create": "Νέα ενσωμάτωση"
    },
    "grid": {
      "widgetCount": "{count} γουίτζετ",
      "noWidgets": "Κανένα widget",
      "detected": "Εντοπίστηκε μέσω Docker"
    },
    "category": {
      "dnsHole": "DNS",
      "mediaService": "Πολυμέσα",
      "calendar": "Ημερολόγιο",
      "mediaSearch": "Αναζήτηση",
      "mediaRelease": "Κυκλοφορίες",
      "mediaRequest": "Αιτήματα",
      "downloadClient": "Λήψεις",
      "usenet": "Usenet",
      "torrent": "Τόρρεντ",
      "miscellaneous": "Διάφορα",
      "smartHomeServer": "Έξυπνο Σπίτι",
      "indexerManager": "Διαχειριστής ευρετηρίων",
      "healthMonitoring": "Υγεία",
      "search": "Αναζήτηση",
      "mediaTranscoding": "Μετακωδικοποίηση",
      "networkController": "Δίκτυο",
      "releasesProvider": "Κυκλοφορίες",
      "notifications": "Ειδοποιήσεις",
      "firewall": "Τείχος Προστασίας",
      "timetable": "Χρονοδιάγραμμα",
      "photoService": "Φωτογραφίες",
      "documents": "Έγγραφα",
      "notes": "Σημειώσεις",
      "mediaMonitoring": "Παρακολούθηση",
      "speedtest": "Τεστ ταχύτητας",
      "analytics": "Αναλυτικά",
      "vpn": "VPN",
      "mediaLibrary": "Βιβλιοθήκη Πολυμέσων",
      "uptimeMonitoring": "Παρακολούθηση Διαθεσιμότητας"
    },
    "testConnection": {
      "action": {
        "create": "Δοκιμή σύνδεσης και δημιουργία",
        "edit": "Δοκιμή σύνδεσης και αποθήκευση"
      },
      "error": {
        "common": {
          "cause": {
            "title": "Αιτία με περισσότερες λεπτομέρειες"
          }
        },
        "unknown": {
          "title": "Άγνωστο σφάλμα",
          "description": "Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα· ανοίξτε την παρακάτω αιτία για περισσότερες λεπτομέρειες"
        },
        "parse": {
          "title": "Σφάλμα ανάλυσης",
          "description": "Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της απόκρισης. Βεβαιωθείτε ότι η URL δείχνει στη βασική URL της υπηρεσίας."
        },
        "authorization": {
          "title": "Σφάλμα εξουσιοδότησης",
          "description": "Το αίτημα δεν ήταν εξουσιοδοτημένο. Βεβαιωθείτε ότι τα διαπιστευτήρια είναι σωστά και έχουν ρυθμιστεί με επαρκή δικαιώματα."
        },
        "statusCode": {
          "title": "Σφάλμα απόκρισης",
          "description": "Λήφθηκε μη αναμενόμενη απόκριση {statusCode} ({reason}) από το <url></url>. Βεβαιωθείτε ότι η URL δείχνει στη βασική URL της ενσωμάτωσης.",
          "otherDescription": "Λήφθηκε μη αναμενόμενη απόκριση {statusCode} από το <url></url>. Βεβαιωθείτε ότι η URL δείχνει στη βασική URL της ενσωμάτωσης.",
          "reason": {
            "badRequest": "Εσφαλμένο αίτημα",
            "notFound": "Δεν βρέθηκε",
            "tooManyRequests": "Πάρα πολλά αιτήματα",
            "internalServerError": "Εσωτερικό σφάλμα διακομιστή",
            "serviceUnavailable": "Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη",
            "gatewayTimeout": "Λήξη χρονικού ορίου πύλης"
          }
        },
        "certificate": {
          "title": "Σφάλμα πιστοποιητικού",
          "description": {
            "expired": "Το πιστοποιητικό έχει λήξει.",
            "notYetValid": "Το πιστοποιητικό δεν είναι ακόμη έγκυρο.",
            "untrusted": "Το πιστοποιητικό δεν είναι αξιόπιστο.",
            "hostnameMismatch": "Το όνομα κεντρικού υπολογιστή του πιστοποιητικού δεν αντιστοιχεί στη URL."
          },
          "alert": {
            "permission": {
              "title": "Δεν επαρκούν τα δικαιώματα",
              "message": "Δεν επιτρέπεται να εμπιστευτείτε ή να ανεβάσετε πιστοποιητικά. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας για να ανεβάσει το απαραίτητο πιστοποιητικό ρίζας."
            },
            "hostnameMismatch": {
              "title": "Ασυμφωνία ονόματος host",
              "message": "Το όνομα κεντρικού υπολογιστή στο πιστοποιητικό δεν αντιστοιχεί στο όνομα με το οποίο συνδέεστε. Αυτό μπορεί να υποδεικνύει κίνδυνο ασφαλείας, αλλά μπορείτε να επιλέξετε να εμπιστευτείτε αυτό το πιστοποιητικό."
            },
            "extract": {
              "title": "Αποτυχία εξαγωγής πιστοποιητικού CA",
              "message": "Μόνο αυτο签γραφα πιστοποιητικά χωρίς αλυσίδα μπορούν να ληφθούν αυτόματα. Αν χρησιμοποιείτε αυτο签γραφο πιστοποιητικό, ανεβάστε χειροκίνητα το πιστοποιητικό CA. Οδηγίες θα βρείτε εδώ: <docsLink></docsLink>."
            }
          },
          "action": {
            "retry": {
              "label": "Επανάληψη δημιουργίας"
            },
            "trust": {
              "label": "Εμπιστοσύνη πιστοποιητικού"
            },
            "upload": {
              "label": "Μεταφόρτωση πιστοποιητικού"
            }
          },
          "hostnameMismatch": {
            "confirm": {
              "title": "Εμπιστοσύνη σε ασυμφωνία host",
              "message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εμπιστευτείτε το πιστοποιητικό με ασυμφωνία ονόματος κεντρικού υπολογιστή;"
            },
            "notification": {
              "success": {
                "title": "Αξιόπιστο πιστοποιητικό",
                "message": "Το host προστέθηκε στα αξιόπιστα πιστοποιητικά"
              },
              "error": {
                "title": "Αποτυχία εμπιστοσύνης πιστοποιητικού",
                "message": "Δεν ήταν δυνατή η εμπιστοσύνη στο πιστοποιητικό με ασυμφωνία ονόματος κεντρικού υπολογιστή"
              }
            }
          },
          "selfSigned": {
            "confirm": {
              "title": "Εμπιστοσύνη σε αυτο签γραφο πιστοποιητικό",
              "message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εμπιστευτείτε αυτό το αυτο签γραφο πιστοποιητικό;"
            },
            "notification": {
              "success": {
                "title": "Αξιόπιστο πιστοποιητικό",
                "message": "Το πιστοποιητικό προστέθηκε στη λίστα αξιόπιστων πιστοποιητικών"
              },
              "error": {
                "title": "Αποτυχία εμπιστοσύνης πιστοποιητικού",
                "message": "Αποτυχία προσθήκης πιστοποιητικού στη λίστα αξιόπιστων πιστοποιητικών"
              }
            }
          },
          "details": {
            "title": "Λεπτομέρειες",
            "description": "Ελέγξτε τις πληροφορίες του πιστοποιητικού πριν αποφασίσετε να το εμπιστευτείτε.",
            "content": {
              "action": "Εμφάνιση περιεχομένου",
              "title": "Πιστοποιητικό PEM"
            }
          }
        },
        "request": {
          "title": "Σφάλμα αιτήματος",
          "description": {
            "connection": {
              "hostUnreachable": "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στον διακομιστή. Αυτό συνήθως σημαίνει ότι ο κεντρικός υπολογιστής είναι εκτός σύνδεσης ή μη προσβάσιμος από το δίκτυό σας.",
              "networkUnreachable": "Το δίκτυο δεν είναι προσβάσιμο. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο Internet ή τη ρύθμιση δικτύου.",
              "refused": "Ο διακομιστής αρνήθηκε τη σύνδεση. Ενδέχεται να μην εκτελείται ή να απορρίπτει αιτήματα στην καθορισμένη θύρα.",
              "reset": "Η σύνδεση έκλεισε απροσδόκητα από τον διακομιστή. Αυτό μπορεί να συμβεί αν ο διακομιστής είναι ασταθής ή επανεκκινήθηκε."
            },
            "dns": {
              "notFound": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της διεύθυνσης του διακομιστή. Ελέγξτε τη URL για τυπογραφικά λάθη ή μη έγκυρα ονόματα τομέων.",
              "timeout": "Η αναζήτηση DNS έληξε. Αυτό μπορεί να είναι προσωρινό πρόβλημα· δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά.",
              "noAnswer": "Ο διακομιστής DNS δεν επέστρεψε έγκυρη απόκριση. Ο τομέας μπορεί να υπάρχει, αλλά να μην έχει έγκυρες εγγραφές."
            },
            "timeout": {
              "aborted": "Το αίτημα ματαιώθηκε πριν ολοκληρωθεί. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε ενέργεια χρήστη ή σε λήξη χρονικού ορίου συστήματος.",
              "timeout": "Το αίτημα χρειάστηκε πολύ χρόνο και έληξε. Ελέγξτε το δίκτυό σας ή δοκιμάστε ξανά αργότερα."
            }
          }
        }
      },
      "alertNotice": "Το κουμπί «Αποθήκευση» ενεργοποιείται μόλις δημιουργηθεί επιτυχής σύνδεση",
      "notification": {
        "success": {
          "title": "Επιτυχής σύνδεση",
          "message": "Η σύνδεση δημιουργήθηκε επιτυχώς"
        },
        "invalidUrl": {
          "title": "Μη Έγκυρος Σύνδεσμος",
          "message": "Μη έγκυρο URL"
        },
        "secretNotDefined": {
          "title": "Λείπουν διαπιστευτήρια",
          "message": "Δεν παρασχέθηκαν όλα τα διαπιστευτήρια"
        },
        "invalidCredentials": {
          "title": "Μη έγκυρα διαπιστευτήρια",
          "message": "Τα διαπιστευτήρια δεν είναι έγκυρα"
        },
        "commonError": {
          "title": "Αποτυχία σύνδεσης",
          "message": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της σύνδεσης"
        },
        "badRequest": {
          "title": "Εσφαλμένο αίτημα",
          "message": "Το αίτημα δεν είχε σωστή μορφή"
        },
        "unauthorized": {
          "title": "Μη εξουσιοδοτημένο",
          "message": "Πιθανώς εσφαλμένα διαπιστευτήρια"
        },
        "forbidden": {
          "title": "Απαγορεύεται",
          "message": "Πιθανώς λείπουν δικαιώματα"
        },
        "notFound": {
          "title": "Δεν βρέθηκε",
          "message": "Πιθανώς λάθος URL ή διαδρομή"
        },
        "internalServerError": {
          "title": "Εσωτερικό σφάλμα διακομιστή",
          "message": "Ο διακομιστής αντιμετώπισε σφάλμα"
        },
        "serviceUnavailable": {
          "title": "Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη",
          "message": "Ο διακομιστής δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμος"
        },
        "connectionAborted": {
          "title": "Η σύνδεση ματαιώθηκε",
          "message": "Η σύνδεση ματαιώθηκε"
        },
        "domainNotFound": {
          "title": "Ο τομέας δεν βρέθηκε",
          "message": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του τομέα"
        },
        "connectionRefused": {
          "title": "Η σύνδεση απορρίφθηκε",
          "message": "Η σύνδεση απορρίφθηκε"
        },
        "invalidJson": {
          "title": "Μη έγκυρο JSON",
          "message": "Η απόκριση δεν ήταν έγκυρο JSON"
        },
        "wrongPath": {
          "title": "Λάθος διαδρομή",
          "message": "Η διαδρομή πιθανώς δεν είναι σωστή"
        },
        "tooManyRequests": {
          "title": "Πάρα πολλά αιτήματα σε δεδομένο χρονικό διάστημα",
          "message": "Υποβλήθηκαν πάρα πολλά αιτήματα. Πιθανότατα υπόκειστε σε περιορισμό ρυθμού ή το σύστημα προορισμού απορρίπτει τα αιτήματα"
        }
      }
    },
    "secrets": {
      "title": "Μυστικά",
      "lastUpdated": "Τελευταία ενημέρωση {date}",
      "notSet": {
        "label": "Δεν έχει οριστεί τιμή",
        "tooltip": "Αυτό το απαιτούμενο μυστικό δεν έχει οριστεί ακόμη"
      },
      "secureNotice": "Αυτό το μυστικό δεν μπορεί να ανακτηθεί μετά τη δημιουργία",
      "reset": {
        "title": "Επαναφορά μυστικού",
        "message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε αυτό το μυστικό;"
      },
      "noSecretsRequired": {
        "segmentTitle": "Χωρίς μυστικά",
        "text": "Δεν απαιτούνται μυστικά για αυτήν την ενσωμάτωση"
      },
      "kind": {
        "username": {
          "label": "Όνομα Χρήστη",
          "newLabel": "Νέο όνομα χρήστη"
        },
        "apiKey": {
          "label": "API Κλειδί",
          "newLabel": "Νέο API Κλειδί"
        },
        "password": {
          "label": "Κωδικός",
          "newLabel": "Νέος κωδικός"
        },
        "tokenId": {
          "label": "ID διακριτικού",
          "newLabel": "Νέο ID διακριτικού"
        },
        "realm": {
          "label": "Περιοχή",
          "newLabel": "Νέα περιοχή"
        },
        "personalAccessToken": {
          "label": "Προσωπικό διακριτικό πρόσβασης",
          "newLabel": "Νέο προσωπικό διακριτικό πρόσβασης"
        },
        "topic": {
          "label": "Θέμα",
          "newLabel": "Νέο θέμα"
        },
        "url": {
          "label": "Url",
          "newLabel": "Νέο url"
        },
        "opnsenseApiKey": {
          "label": "Κλειδί API (Κλειδί)",
          "newLabel": "Νέο Κλειδί API (Κλειδί)"
        },
        "opnsenseApiSecret": {
          "label": "Κλειδί API (Μυστικό)",
          "newLabel": "Νέο Κλειδί API (Μυστικό)"
        },
        "patchmonApiKey": {
          "label": "Κλειδί API",
          "newLabel": "Νέο κλειδί API"
        },
        "patchmonApiSecret": {
          "label": "Μυστικό API",
          "newLabel": "Νέο μυστικό API"
        },
        "githubAppId": {
          "label": "",
          "newLabel": "Νέο ID εφαρμογής"
        },
        "githubInstallationId": {
          "label": "ID εγκατάστασης",
          "newLabel": "Νέο ID εγκατάστασης"
        },
        "privateKey": {
          "label": "Ιδιωτικό κλειδί",
          "newLabel": "Νέο ιδιωτικό κλειδί"
        },
        "slug": {
          "label": "Slug σελίδας κατάστασης",
          "newLabel": "Νέο slug σελίδας κατάστασης"
        }
      }
    },
    "permission": {
      "use": "Επιλογή ενσωματώσεων στα στοιχεία",
      "interact": "Αλληλεπίδραση με ενσωματώσεις",
      "full": "Πλήρης πρόσβαση στις ενσωματώσεις"
    },
    "audiobookshelf": {
      "name": "Audiobookshelf",
      "description": "Αυτο-φιλοξενούμενος διακομιστής ηχητικών βιβλίων και podcast"
    },
    "navidrome": {
      "name": "Navidrome",
      "description": "Αυτο-φιλοξενούμενος διακομιστής ροής μουσικής με συμβατότητα Subsonic API"
    },
    "uptimeKuma": {
      "name": "Uptime Kuma",
      "description": "Αυτο-φιλοξενούμενη παρακολούθηση διαθεσιμότητας με δημόσιες σελίδες κατάστασης",
      "secret": {
        "slug": {
          "description": "Το slug της δημόσιας σελίδας κατάστασής σας. Προεπιλογή σε \"default\" αν δεν οριστεί."
        },
        "apiKey": {
          "description": "Προαιρετικό κλειδί API για πιστοποιημένη πρόσβαση /metrics"
        }
      }
    },
    "traefik": {
      "name": "Traefik",
      "description": "Αντίστροφος διακομιστής μεσολάβησης και εξισορροπητής φόρτου για cloud-native περιβάλλοντα"
    },
    "wud": {
      "name": "Τι Είναι Το Docker",
      "description": "Παρακολούθηση ποια από τα εμπορευματοκιβώτια Docker σας έχουν διαθέσιμες ενημερώσεις εικόνας"
    },
    "paperlessNgx": {
      "name": "Paperless-ngx",
      "description": "Σύστημα διαχείρισης εγγράφων για αρχειοθέτηση και οργάνωση σαρωμένων εγγράφων"
    },
    "patchmon": {
      "name": "PatchMon",
      "description": "Διαχείριση ενημερώσεων κώδικα και παρακολούθηση κεντρικών υπολογιστών Linux"
    },
    "bazarr": {
      "name": "Bazarr",
      "description": "Συνοδευτική εφαρμογή των Sonarr και Radarr που διαχειρίζεται και κατεβάζει υπότιτλους"
    }
  },
  "media": {
    "plural": "Πολυμέσα",
    "search": "Εύρεση πολυμέσου",
    "field": {
      "name": "Όνομα",
      "size": "Μέγεθος",
      "creator": "Δημιουργός"
    },
    "action": {
      "upload": {
        "label": "Μεταφόρτωση πολυμέσου",
        "file": "Επιλογή αρχείου",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Το πολυμέσο μεταφορτώθηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η μεταφόρτωση του πολυμέσου"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "label": "Διαγραφή πολυμέσου",
        "description": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το πολυμέσο <bName></bName>;",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Το πολυμέσο διαγράφηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του πολυμέσου"
          }
        }
      },
      "copy": {
        "label": "Αντιγραφή URL"
      },
      "open": {
        "label": "Άνοιγμα πολυμέσων"
      }
    },
    "noResults": {
      "title": "Δεν έχουν μεταφορτωθεί πολυμέσα"
    }
  },
  "common": {
    "success": "Επιτυχία",
    "beta": "Beta",
    "error": "Σφάλμα",
    "action": {
      "add": "Προσθήκη",
      "apply": "Εφαρμογή",
      "backToOverview": "Επιστροφή στην επισκόπηση",
      "skip": "Παράλειψη",
      "change": "Αλλαγή",
      "create": "Δημιουργία",
      "createAnother": "Δημιουργία και νέα αρχή",
      "edit": "Επεξεργασία",
      "import": "Εισαγωγή",
      "insert": "Εισαγωγή",
      "remove": "Αφαίρεση",
      "save": "Αποθήκευση",
      "saveChanges": "Αποθήκευση αλλαγών",
      "cancel": "Ακύρωση",
      "delete": "Διαγραφή",
      "discard": "Απόρριψη",
      "close": "Κλείσιμο",
      "confirm": "Επιβεβαίωση",
      "continue": "Συνέχεια",
      "previous": "Προηγούμενο",
      "next": "Επόμενο",
      "checkoutDocs": "Δείτε την τεκμηρίωση",
      "checkLogs": "Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής για λεπτομέρειες",
      "tryAgain": "Προσπαθήστε ξανά",
      "loading": "Φόρτωση",
      "show": "Εμφάνιση",
      "hide": "Απόκρυψη"
    },
    "here": "εδώ",
    "iconPicker": {
      "label": "URL εικονιδίου",
      "description": "Αναζήτηση στη βιβλιοθήκη, επικόλληση ενός URL εικόνας ή μεταφόρτωση αρχείου.",
      "header": "Αναζήτηση {countIcons} εικόνων με όνομα",
      "headerLoading": "Αναζήτηση εικόνων κατά όνομα",
      "clear": "Καθαρισμός εικόνας",
      "uploadImage": "Μεταφόρτωση εικόνας",
      "results": "Αποτελέσματα αναζήτησης εικόνας",
      "localImages": "Οι εικόνες σας",
      "svgIcons": "Εικονίδια SVG",
      "otherImages": "Άλλες εικόνες",
      "urlLoading": "Έλεγχος εικόνας…",
      "urlReady": "Η εικόνα είναι έτοιμη προς χρήση",
      "urlError": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αυτής της εικόνας. Ελέγξτε τη διεύθυνση URL και προσπαθήστε ξανά.",
      "noResults": "Κανένα εικονίδιο δεν αντιστοιχεί στο «{search}».",
      "error": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των εικονιδίων."
    },
    "colorScheme": {
      "options": {
        "auto": "Αυτόματο",
        "light": "Φωτεινό",
        "dark": "Σκοτεινό"
      }
    },
    "information": {
      "min": "Ελάχιστο",
      "max": "Μέγιστο",
      "days": "Ημέρες",
      "hours": "Ώρες",
      "minutes": "Λεπτά"
    },
    "notification": {
      "create": {
        "success": "Επιτυχής δημιουργία",
        "error": "Αποτυχία δημιουργίας"
      },
      "delete": {
        "success": "Επιτυχής διαγραφή",
        "error": "Αποτυχία διαγραφής"
      },
      "update": {
        "success": "Οι αλλαγές εφαρμόστηκαν επιτυχώς",
        "error": "Δεν ήταν δυνατή η εφαρμογή των αλλαγών"
      },
      "transfer": {
        "success": "Επιτυχής μεταβίβαση",
        "error": "Αποτυχία μεταβίβασης"
      }
    },
    "multiSelect": {
      "placeholder": "Επιλέξτε μία ή περισσότερες τιμές"
    },
    "multiText": {
      "placeholder": "Προσθήκη τιμών",
      "addLabel": "Προσθήκη {value}"
    },
    "select": {
      "placeholder": "Επιλέξτε τιμή",
      "badge": {
        "recommended": "Προτεινόμενο"
      }
    },
    "userAvatar": {
      "menu": {
        "switchToDarkMode": "Εναλλαγή σε σκοτεινή λειτουργία",
        "switchToLightMode": "Εναλλαγή σε φωτεινή λειτουργία",
        "management": "Διαχείριση",
        "docker": "Docker",
        "preferences": "Οι ρυθμίσεις σας",
        "logout": "Αποσύνδεση",
        "login": "Σύνδεση",
        "homeBoard": "Ο αρχικός σας πίνακας",
        "loggedOut": "Αποσυνδεθήκατε",
        "updateAvailable": "Διαθέσιμες ενημερώσεις: {countUpdates}: {tag}"
      }
    },
    "dangerZone": "Επικίνδυνη Περιοχή",
    "noResults": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
    "unsavedChanges": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές!",
    "servers": "Διακομιστές",
    "applications": "Εφαρμογές",
    "services": "Υπηρεσίες",
    "preview": {
      "show": "",
      "hide": ""
    },
    "zod": {
      "errors": {
        "default": "Το πεδίο δεν είναι έγκυρο",
        "required": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
        "string": {
          "startsWith": "Αυτό το πεδίο πρέπει να ξεκινά με {startsWith}",
          "endsWith": "Το πεδίο αυτό πρέπει να τελειώνει με {endsWith}",
          "includes": "Το πεδίο αυτό πρέπει να περιλαμβάνει το {includes}",
          "invalidEmail": "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι έγκυρο e-mail"
        },
        "tooSmall": {
          "string": "Το πεδίο αυτό πρέπει να έχει μήκος τουλάχιστον {minimum} χαρακτήρες",
          "number": "Το πεδίο αυτό πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο του {minimum}"
        },
        "tooBig": {
          "string": "Το πεδίο αυτό πρέπει να έχει μήκος το πολύ {maximum} χαρακτήρες",
          "number": "Το πεδίο αυτό πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο του {maximum}"
        },
        "custom": {
          "passwordsDoNotMatch": "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν",
          "passwordRequirements": "Ο κωδικός πρόσβασης δεν πληροί τις απαιτήσεις",
          "boardAlreadyExists": "Υπάρχει ήδη πίνακας με αυτό το όνομα",
          "invalidFileType": "Μη έγκυρος τύπος αρχείου, αναμενόταν {expected}",
          "invalidFileName": "Μη έγκυρο όνομα αρχείου",
          "fileTooLarge": "Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο, το μέγιστο μέγεθος είναι {maxSize}",
          "invalidConfiguration": "Μη έγκυρη διαμόρφωση",
          "groupNameTaken": "Το όνομα της ομάδας χρησιμοποιείται ήδη"
        }
      }
    },
    "unit": {
      "speed": {
        "kilometersPerHour": "km/h",
        "milesPerHour": "mph"
      }
    }
  },
  "section": {
    "dynamic": {
      "action": {
        "create": "Νέα δυναμική ενότητα",
        "remove": "Αφαίρεση δυναμικής ενότητας"
      },
      "option": {
        "title": {
          "label": "Τίτλος"
        },
        "customCssClasses": {
          "label": "Προσαρμοσμένες κλάσεις CSS"
        },
        "borderColor": {
          "label": "Χρώμα περιγράμματος"
        }
      },
      "remove": {
        "title": "Αφαίρεση δυναμικής ενότητας",
        "message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτήν τη δυναμική ενότητα; Τα στοιχεία θα μετακινηθούν στην ίδια θέση της γονικής ενότητας."
      }
    },
    "category": {
      "field": {
        "name": {
          "label": "Όνομα"
        }
      },
      "action": {
        "create": "Νέα κατηγορία",
        "edit": "Μετονομασία κατηγορίας",
        "remove": "Αφαίρεση κατηγορίας",
        "moveUp": "Μετακίνηση επάνω",
        "moveDown": "Μετακίνηση κάτω",
        "createAbove": "Νέα κατηγορία επάνω",
        "createBelow": "Νέα κατηγορία κάτω",
        "openAllInNewTabs": "Άνοιγμα όλων σε καρτέλες"
      },
      "create": {
        "title": "Νέα κατηγορία",
        "submit": "Προσθήκη κατηγορίας"
      },
      "remove": {
        "title": "Αφαίρεση κατηγορίας",
        "message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε την κατηγορία {name};"
      },
      "edit": {
        "title": "Μετονομασία κατηγορίας",
        "submit": "Μετονομασία κατηγορίας"
      },
      "menu": {
        "label": {
          "create": "Νέα κατηγορία",
          "changePosition": "Αλλαγή θέσης",
          "settings": "Ρυθμίσεις"
        }
      },
      "openAllInNewTabs": {
        "title": "Άνοιγμα όλων σε καρτέλες",
        "text": "Ορισμένα προγράμματα περιήγησης ενδέχεται να αποκλείουν το μαζικό άνοιγμα καρτελών για λόγους ασφαλείας. Το Homarr δεν μπόρεσε να ανοίξει όλα τα παράθυρα, επειδή το πρόγραμμα περιήγησής σας απέκλεισε αυτή την ενέργεια. Επιτρέψτε το «Άνοιγμα αναδυόμενων παραθύρων» και δοκιμάστε ξανά."
      }
    }
  },
  "item": {
    "action": {
      "create": "Νέο στοιχείο",
      "import": "Εισαγωγή στοιχείου",
      "edit": "Επεξεργασία στοιχείου",
      "moveResize": "Μετακίνηση / αλλαγή μεγέθους στοιχείου",
      "duplicate": "Διπλότυπο στοιχείο",
      "remove": "Αφαίρεση στοιχείου"
    },
    "menu": {
      "label": {
        "settings": "Ρυθμίσεις",
        "refresh": "Ανανέωση",
        "options": "Επιλογές",
        "actions": "Ενέργειες"
      },
      "status": {
        "success": "ΟΚ",
        "error": "Σφάλμα",
        "loading": "Φόρτωση",
        "idle": "Αδρανές"
      }
    },
    "create": {
      "title": "Επιλέξτε στοιχείο για προσθήκη",
      "search": "Φιλτράρισμα στοιχείων",
      "addToBoard": "Προσθήκη στον πίνακα"
    },
    "moveResize": {
      "title": "Μετακίνηση / αλλαγή μεγέθους",
      "field": {
        "width": {
          "label": "Πλάτος"
        },
        "height": {
          "label": "Ύψος"
        },
        "xOffset": {
          "label": "Μετατόπιση X"
        },
        "yOffset": {
          "label": "Μετατόπιση Y"
        }
      }
    },
    "edit": {
      "title": "Επεξεργασία στοιχείου",
      "tab": {
        "widget": "Επεξεργασία widget",
        "app": "Επεξεργασία εφαρμογής"
      },
      "app": {
        "propagationNotice": "Οι αλλαγές σε αυτήν την εφαρμογή θα εφαρμοστούν παντού όπου χρησιμοποιείται σε όλους τους πίνακες."
      },
      "advancedOptions": {
        "label": "Σύνθετες επιλογές",
        "title": "Σύνθετες επιλογές στοιχείου"
      },
      "field": {
        "integrations": {
          "label": "Ενσωματώσεις"
        },
        "title": {
          "label": "Τίτλος"
        },
        "customCssClasses": {
          "label": "Προσαρμοσμένες κλάσεις CSS"
        },
        "borderColor": {
          "label": "Χρώμα περιγράμματος"
        }
      }
    },
    "remove": {
      "title": "Αφαίρεση στοιχείου",
      "message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτό το στοιχείο;"
    }
  },
  "widget": {
    "integrationSelect": {
      "configureIntegrationFirst": "Συνδέστε πρώτα μια ενσωμάτωση",
      "loading": "Φόρτωση...",
      "placeholder": "Επιλέξτε μια επιλογή",
      "noResults": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
      "loadError": "Αποτυχία φόρτωσης επιλογών"
    },
    "app": {
      "name": "Εφαρμογή",
      "description": "Ενσωματώνει μια εφαρμογή στον πίνακα.",
      "option": {
        "appId": {
          "label": "Επιλέξτε εφαρμογή"
        },
        "openInNewTab": {
          "label": "Άνοιγμα σε νέα καρτέλα"
        },
        "showTitle": {
          "label": "Εμφάνιση ονόματος"
        },
        "pingEnabled": {
          "label": "Ενεργοποίηση ελέγχου κατάστασης"
        },
        "layout": {
          "label": "Διάταξη",
          "option": {
            "row": "Οριζόντια",
            "row-reverse": "Οριζόντια (αντίστροφα)",
            "column": "Κατακόρυφα",
            "column-reverse": "Κατακόρυφα (αντίστροφα)"
          }
        },
        "descriptionDisplayMode": {
          "label": "Λειτουργία εμφάνισης περιγραφής",
          "description": "Επιλέξτε πώς θα εμφανίζεται η περιγραφή της εφαρμογής",
          "option": {
            "normal": "Μέσα στο widget",
            "tooltip": "Ως tooltip",
            "hidden": "Κρυφό"
          }
        }
      },
      "error": {
        "notFound": {
          "label": "",
          "tooltip": "Δεν έχει επιλεγεί έγκυρη εφαρμογή"
        }
      }
    },
    "bookmarks": {
      "name": "Σελιδοδείκτες",
      "description": "Εμφανίζει πολλαπλούς συνδέσμους εφαρμογών",
      "option": {
        "title": {
          "label": "Τίτλος"
        },
        "layout": {
          "label": "Διάταξη",
          "option": {
            "row": {
              "label": "Οριζόντια"
            },
            "column": {
              "label": "Κατακόρυφα"
            },
            "grid": {
              "label": "Πλέγμα"
            },
            "gridHorizontal": {
              "label": "Οριζόντιο πλέγμα"
            }
          }
        },
        "hideTitle": {
          "label": "Απόκρυψη τίτλου"
        },
        "hideIcon": {
          "label": "Απόκρυψη εικονιδίων"
        },
        "hideHostname": {
          "label": "Απόκρυψη ονομάτων"
        },
        "openNewTab": {
          "label": "Άνοιγμα σε νέα καρτέλα"
        },
        "withBorder": {
          "label": "Εμφάνιση περιγράμματος"
        },
        "items": {
          "label": "Σελιδοδείκτες",
          "add": "Προσθήκη σελιδοδείκτη"
        }
      }
    },
    "archiveTeamWarrior": {
      "name": "ArchiveTeam Warrior",
      "description": "Παρακολούθηση της κατάστασης, των έργων και των ενεργών εργασιών αρχειοθέτησης του ArchiveTeam Warrior.",
      "option": {
        "showBroadcastMessage": {
          "label": "Εμφάνιση μηνυμάτων μετάδοσης"
        }
      }
    },
    "wud": {
      "name": "Τι Είναι Το Docker",
      "description": "Δείτε πόσες παρακολουθήσεις δοχείων έχουν διαθέσιμες ενημερώσεις.",
      "title": "Τι Είναι Το Docker",
      "monitored": "Ελέγχτηκε",
      "updatesAvailable": "{count, plural, one {# διαθέσιμη ενημέρωση} other {# διαθέσιμες ενημερώσεις}}",
      "updateAvailable": "Διαθέσιμη ενημέρωση",
      "openReleaseNotes": "Άνοιγμα σημειώσεων έκδοσης",
      "option": {
        "showTitle": {
          "label": "Εμφάνιση τίτλου"
        },
        "showRing": {
          "label": "Εμφάνιση κουδουνίσματος ενημέρωσης"
        },
        "layout": {
          "label": "Διάταξη",
          "option": {
            "horizontal": {
              "label": "Οριζόντια"
            },
            "vertical": {
              "label": "Κατακόρυφα"
            }
          }
        },
        "showUpdateList": {
          "label": "Εμφάνιση λίστας ενημερώσεων περιέκτη",
          "description": "Εμφανίζει κάθε δοχείο που παρακολουθείται και διαθέτει διαθέσιμη ενημέρωση εικόνας"
        }
      }
    },
    "dnsHoleSummary": {
      "name": "Σύνοψη DNS Hole",
      "description": "Εμφανίζει τη σύνοψη του DNS Hole σας",
      "option": {
        "layout": {
          "label": "Διάταξη",
          "option": {
            "row": {
              "label": "Οριζόντια"
            },
            "column": {
              "label": "Κατακόρυφα"
            },
            "grid": {
              "label": "Πλέγμα"
            }
          }
        },
        "usePiHoleColors": {
          "label": "Χρήση χρωμάτων Pi-Hole"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Αποτυχία λήψης της σύνοψης DNS Hole",
        "integrationsDisconnected": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα, όλες οι ενσωματώσεις έχουν αποσυνδεθεί"
      },
      "data": {
        "adsBlockedToday": "Σημερινοί αποκλεισμοί",
        "adsBlockedTodayPercentage": "Σημερινοί αποκλεισμοί",
        "dnsQueriesToday": "Σημερινά queries",
        "domainsBeingBlocked": "Τομείς στη λίστα αποκλεισμού"
      },
      "domainsTooltip": "Λόγω πολλών ενσωματώσεων, το Homarr δεν μπορεί να υπολογίσει τον ακριβή αριθμό αποκλεισμένων τομέων"
    },
    "dnsHoleControls": {
      "name": "Στοιχεία ελέγχου DNS Hole",
      "description": "Ελέγξτε το PiHole ή το AdGuard από το dashboard σας",
      "option": {
        "layout": {
          "label": "Διάταξη",
          "option": {
            "row": {
              "label": "Οριζόντια"
            },
            "column": {
              "label": "Κατακόρυφα"
            },
            "grid": {
              "label": "Πλέγμα"
            }
          }
        },
        "showToggleAllButtons": {
          "label": "Εμφάνιση κουμπιών εναλλαγής όλων"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Αποτυχία ελέγχου του DNS Hole"
      },
      "controls": {
        "enableAll": "Ενεργοποίηση Όλων",
        "disableAll": "Απενεργοποίηση Όλων",
        "setTimer": "Ορισμός timer",
        "set": "Ορισμός",
        "enabled": "Ενεργοποιημένο",
        "disabled": "Απενεργοποιημένο",
        "processing": "Σε επεξεργασία",
        "disconnected": "Αποσυνδεδεμένο",
        "hours": "Ώρες",
        "minutes": "Λεπτά",
        "unlimited": "Αφήστε κενό για απεριόριστο"
      }
    },
    "clock": {
      "name": "Ημερομηνία και ώρα",
      "description": "Εμφανίζει την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα.",
      "option": {
        "customTitleToggle": {
          "label": "Εμφάνιση προσαρμοσμένου τίτλου/πόλης",
          "description": "Εμφανίστε έναν προσαρμοσμένο τίτλο ή το όνομα της πόλης/χώρας πάνω από το ρολόι."
        },
        "customTitle": {
          "label": "Τίτλος"
        },
        "is24HourFormat": {
          "label": "Μορφή 24 ωρών",
          "description": "Χρήση μορφής 24 ωρών αντί της μορφής 12 ωρών"
        },
        "showSeconds": {
          "label": "Εμφάνιση δευτερολέπτων"
        },
        "useCustomTimezone": {
          "label": "Χρήση σταθερής ζώνης ώρας"
        },
        "timezone": {
          "label": "Ζώνη ώρας",
          "description": "Επιλέξτε τη ζώνη ώρας σύμφωνα με το πρότυπο IANA"
        },
        "showDate": {
          "label": "Εμφάνιση ημερομηνίας"
        },
        "dateFormat": {
          "label": "Μορφή ημερομηνίας",
          "description": "Πώς θα πρέπει να εμφανίζεται η ημερομηνία"
        },
        "customTimeFormat": {
          "label": "Προσαρμοσμένη μορφή ώρας",
          "description": "Χρησιμοποιήστε το ISO 8601 για τη μορφοποίηση της ώρας (θα παρακάμψει τις άλλες επιλογές)"
        },
        "customDateFormat": {
          "label": "Προσαρμοσμένη μορφή ημερομηνίας",
          "description": "Χρησιμοποιήστε το ISO 8601 για τη μορφοποίηση της ημερομηνίας (θα παρακάμψει τις άλλες επιλογές)"
        },
        "showWeather": {
          "label": "Εμφάνιση καιρού",
          "description": "Εμφάνιση ενός μικρού κινούμενου εικονιδίου καιρού και της θερμοκρασίας στη γωνία της κάρτας"
        },
        "weatherLocation": {
          "label": "Τοποθεσία καιρού"
        },
        "isWeatherFormatFahrenheit": {
          "label": "Χρήση Fahrenheit"
        }
      }
    },
    "minecraftServerStatus": {
      "name": "Κατάσταση διακομιστή Minecraft",
      "description": "Εμφανίζει την κατάσταση ενός διακομιστή Minecraft",
      "option": {
        "title": {
          "label": "Τίτλος"
        },
        "domain": {
          "label": "Διεύθυνση διακομιστή"
        },
        "isBedrockServer": {
          "label": "Διακομιστής Bedrock"
        }
      },
      "status": {
        "online": "Σε σύνδεση",
        "offline": "Εκτός"
      }
    },
    "timetable": {
      "name": "Πίνακας δρομολογίων",
      "description": "Εμφανίζει τις ώρες αναχώρησης για έναν σταθμό",
      "title": "Αναχωρήσεις {station}",
      "noStation": "Δεν επιλέχθηκε σταθμός",
      "option": {
        "baseUrl": {
          "label": "URL Search.ch"
        },
        "station": {
          "label": "Σταθμός"
        }
      }
    },
    "notebook": {
      "name": "Σημειωματάριο",
      "description": "Ένα απλό γραφικό στοιχείο σημειωματάριου με υποστήριξη Markdown",
      "option": {
        "showToolbar": {
          "label": "Εμφάνιση γραμμής εργαλείων για να σας βοηθήσει να γράψετε σημάνσεις"
        },
        "allowReadOnlyCheck": {
          "label": "Να επιτρέπεται η επιλογή σε λειτουργία μόνο ανάγνωσης"
        },
        "content": {
          "label": "Το περιεχόμενο του σημειωματάριου"
        }
      },
      "controls": {
        "bold": "Έντονη γραφή",
        "italic": "Πλάγια γραφή",
        "strikethrough": "Διαγραμμισμένο Κείμενο",
        "underline": "Υπογραμμισμένο Κείμενο",
        "colorText": "Έγχρωμο κείμενο",
        "colorHighlight": "Έγχρωμο κείμενο επισήμανσης",
        "code": "Κωδικός",
        "clear": "Εκκαθάριση μορφοποίησης",
        "heading": "Επικεφαλίδα {level}",
        "align": "Στοίχιση κειμένου: {position}",
        "directionLtr": "Ορισμός κατεύθυνσης κειμένου από αριστερά προς τα δεξιά",
        "directionRtl": "Ορισμός κατεύθυνσης κειμένου από δεξιά προς τα αριστερά",
        "blockquote": "Μπλοκ κειμένου παράθεσης",
        "horizontalLine": "Οριζόντια γραμμή",
        "bulletList": "Λίστα με κουκκίδες",
        "orderedList": "Ταξινομημένη λίστα",
        "checkList": "Λίστα ελέγχου",
        "increaseIndent": "Αύξηση εσοχής",
        "decreaseIndent": "Μείωση εσοχής",
        "link": "Σύνδεσμος",
        "unlink": "Αφαίρεση συνδέσμου",
        "image": "Ενσωμάτωση εικόνας",
        "addTable": "Προσθήκη πίνακα",
        "deleteTable": "Διαγραφή πίνακα",
        "colorCell": "Χρώμα κελιού",
        "mergeCell": "Εναλλαγή συγχώνευσης κελιού",
        "addColumnLeft": "Προσθήκη στήλης πριν",
        "addColumnRight": "Προσθήκη στήλης μετά",
        "deleteColumn": "Διαγραφή στήλης",
        "addRowTop": "Προσθήκη γραμμής πριν",
        "addRowBelow": "Προσθήκη γραμμής μετά",
        "deleteRow": "Διαγραφή γραμμής"
      },
      "align": {
        "left": "Αριστερά",
        "center": "Κέντρο",
        "right": "Δεξιά"
      },
      "popover": {
        "clearColor": "Καθαρισμός χρώματος",
        "source": "Πηγή",
        "widthPlaceholder": "Τιμή σε % ή εικονοστοιχεία",
        "columns": "Στήλες",
        "rows": "Γραμμές",
        "width": "Πλάτος",
        "height": "Ύψος"
      },
      "placeholder": "Ξεκινήστε να γράφετε τις σημειώσεις σας",
      "dismiss": {
        "title": "Απόρριψη αλλαγών;",
        "message": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές στο σημειωματάριό σας. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τις απορρίψετε;",
        "action": {
          "discard": "Απόρριψη αλλαγών",
          "keepEditing": "Συνέχιση επεξεργασίας"
        }
      }
    },
    "anchorNote": {
      "name": "Σημείωση Anchor",
      "description": "Εμφανίζει μια επιλεγμένη σημείωση από το Anchor",
      "option": {
        "noteId": {
          "label": "Σημείωση"
        },
        "showTitle": {
          "label": "Εμφάνιση τίτλου"
        },
        "showUpdatedAt": {
          "label": "Εμφάνιση τελευταίας ενημέρωσης"
        }
      },
      "empty": "Επιλέξτε μια σημείωση για εμφάνιση",
      "emptyContent": "Αυτή η σημείωση δεν έχει περιεχόμενο",
      "notFound": "Η σημείωση δεν βρέθηκε",
      "noNotes": "Δεν βρέθηκαν σημειώσεις",
      "integrationRequired": "Επιλέξτε πρώτα μια ενσωμάτωση Anchor",
      "updatedAt": "Ενημερώθηκε {date}",
      "untitled": "Χωρίς τίτλο",
      "edit": "Επεξεργασία",
      "save": "Αποθήκευση",
      "cancel": "Ακύρωση",
      "readOnlyViewer": "Έχετε πρόσβαση προβολής σε αυτήν τη σημείωση. Η επεξεργασία είναι απενεργοποιημένη.",
      "saveForbidden": "Δεν έχετε άδεια επεξεργασίας αυτής της σημείωσης.",
      "saveFailed": "Αποτυχία αποθήκευσης αυτής της σημείωσης. Δοκιμάστε ξανά."
    },
    "iframe": {
      "name": "iframe",
      "description": "Ενσωματώστε οποιοδήποτε περιεχόμενο από το διαδίκτυο. Ορισμένοι ιστότοποι ενδέχεται να περιορίζουν την πρόσβαση.",
      "option": {
        "embedUrl": {
          "label": "URL ενσωμάτωσης"
        },
        "allowFullScreen": {
          "label": "Επιτρέψτε την πλήρη οθόνη"
        },
        "allowTransparency": {
          "label": "Να επιτρέπεται η διαφάνεια"
        },
        "allowScrolling": {
          "label": "Επιτρέπεται η κύλιση"
        },
        "allowPayment": {
          "label": "Επιτρέπονται πληρωμές"
        },
        "allowAutoPlay": {
          "label": "Επιτρέπεται η αυτόματη αναπαραγωγή"
        },
        "allowMicrophone": {
          "label": "Πρόσβαση στο μικρόφωνο"
        },
        "allowCamera": {
          "label": "Πρόσβαση στην κάμερα"
        },
        "allowGeolocation": {
          "label": "Επιτρέπεται ο γεωεντοπισμός"
        },
        "allowModals": {
          "label": "Να επιτρέπονται τα παράθυρα διαλόγου"
        }
      },
      "error": {
        "noUrl": "Δεν παρέχεται URL iFrame",
        "unsupportedProtocol": "Η διεύθυνση URL χρησιμοποιεί μη υποστηριζόμενο πρωτόκολλο. Χρησιμοποιήστε ένα από τα ({supportedProtocols})",
        "noBrowerSupport": "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζει iframes. Παρακαλούμε ενημερώστε το πρόγραμμα περιήγησης."
      }
    },
    "smartHome-entityState": {
      "name": "Κατάσταση οντότητας",
      "description": "Εμφανίζει την κατάσταση μιας οντότητας και επιτρέπει προαιρετικά την εναλλαγή της",
      "option": {
        "entityId": {
          "label": "Αναγνωριστικό οντότητας"
        },
        "displayName": {
          "label": "Εμφανιζόμενο όνομα"
        },
        "entityUnit": {
          "label": "Μονάδα οντότητας"
        },
        "clickable": {
          "label": ""
        }
      }
    },
    "smartHome-executeAutomation": {
      "name": "Εκτέλεση Αυτοματισμού",
      "description": "Ενεργοποίηση αυτοματισμού με ένα κλικ",
      "option": {
        "displayName": {
          "label": "Εμφανιζόμενο όνομα"
        },
        "automationId": {
          "label": "Αναγνωριστικό αυτοματισμού"
        }
      },
      "spotlightAction": {
        "run": "Εκτέλεση {name}"
      }
    },
    "stockPrice": {
      "name": "Τιμή μετοχής",
      "description": "Εμφανίζει την τρέχουσα τιμή μετοχής μιας εταιρείας",
      "option": {
        "stock": {
          "label": "Σύμβολο μετοχής"
        },
        "timeRange": {
          "label": "Εύρος χρόνου",
          "option": {
            "1d": {
              "label": "1 ημέρα"
            },
            "5d": {
              "label": "5 ημέρες"
            },
            "1mo": {
              "label": "1 μήνας"
            },
            "3mo": {
              "label": "3 μήνες"
            },
            "6mo": {
              "label": "6 μήνες"
            },
            "ytd": {
              "label": "Από αρχή έτους"
            },
            "1y": {
              "label": "1 έτος"
            },
            "2y": {
              "label": "2 έτη"
            },
            "5y": {
              "label": "5 έτη"
            },
            "10y": {
              "label": "10 έτη"
            },
            "max": {
              "label": "Μέγ."
            }
          }
        },
        "timeInterval": {
          "label": "Χρονικό διάστημα",
          "option": {
            "5m": {
              "label": "5 λεπτά"
            },
            "15m": {
              "label": "15 λεπτά"
            },
            "30m": {
              "label": "30 λεπτά"
            },
            "1h": {
              "label": "1 ώρα"
            },
            "1d": {
              "label": "1 ημέρα"
            },
            "5d": {
              "label": "5 ημέρες"
            },
            "1wk": {
              "label": "1 εβδομάδα"
            },
            "1mo": {
              "label": "1 μήνας"
            }
          }
        }
      }
    },
    "calendar": {
      "name": "Ημερολόγιο",
      "description": "Εμφανίζει συμβάντα από τις ενσωματώσεις σας σε προβολή ημερολογίου μέσα σε συγκεκριμένο σχετικό χρονικό διάστημα",
      "duration": {
        "allDay": "Ολοήμερο"
      },
      "option": {
        "releaseType": {
          "label": "Τύπος κυκλοφορίας Radarr",
          "options": {
            "inCinemas": "",
            "digitalRelease": "Ψηφιακή κυκλοφορία",
            "physicalRelease": "Φυσική κυκλοφορία"
          }
        },
        "filterPastMonths": {
          "label": "Έναρξη από"
        },
        "filterFutureMonths": {
          "label": "Λήξη στις"
        },
        "showUnmonitored": {
          "label": "Εμφάνιση μη επιτηρούμενων"
        }
      }
    },
    "weather": {
      "name": "Καιρός",
      "description": "Εμφανίζει τις τρέχουσες πληροφορίες καιρού μιας καθορισμένης τοποθεσίας.",
      "option": {
        "isFormatFahrenheit": {
          "label": "Θερμοκρασία σε Fahrenheit"
        },
        "disableTemperatureDecimals": {
          "label": "Απενεργοποίηση δεκαδικών θερμοκρασίας"
        },
        "showCurrentWindSpeed": {
          "label": "Εμφάνιση τρέχουσας ταχύτητας ανέμου",
          "description": "Μόνο στον τρέχοντα καιρό"
        },
        "useImperialSpeed": {
          "label": "Χρήση mph για την ταχύτητα ανέμου"
        },
        "location": {
          "label": "Τοποθεσία καιρού"
        },
        "showCity": {
          "label": "Εμφάνιση πόλης"
        },
        "hasForecast": {
          "label": "Εμφάνιση πρόγνωσης"
        },
        "forecastDayCount": {
          "label": "Αριθμός ημερών πρόγνωσης",
          "description": "Όταν το γραφικό στοιχείο δεν έχει αρκετό πλάτος, εμφανίζονται λιγότερες ημέρες"
        },
        "dateFormat": {
          "label": "Μορφή ημερομηνίας",
          "description": "Πώς θα πρέπει να εμφανίζεται η ημερομηνία"
        }
      },
      "currentWindSpeed": "{currentWindSpeed} {unit}",
      "dailyForecast": {
        "sunrise": "Ανατολή",
        "sunset": "Δύση",
        "maxWindSpeed": "Μέγιστη ταχύτητα ανέμου: {maxWindSpeed} {unit}",
        "maxWindGusts": "Μέγιστες ριπές ανέμου: {maxWindGusts} {unit}",
        "humidity": "Υγρασία: {humidity}%"
      },
      "kind": {
        "clear": "Καθαρός",
        "mainlyClear": "Κυρίως καθαρός",
        "fog": "Ομίχλη",
        "drizzle": "Ψιχάλες",
        "freezingDrizzle": "Παγωμένο ψιλόβροχο",
        "rain": "Βροχή",
        "freezingRain": "Παγωμένη βροχή",
        "snowFall": "Χιονόπτωση",
        "snowGrains": "Κόκκοι χιονιού",
        "rainShowers": "Βροχοπτώσεις",
        "snowShowers": "Χιονοπτώσεις",
        "thunderstorm": "Καταιγίδα",
        "thunderstormWithHail": "Καταιγίδα με χαλάζι",
        "unknown": "Άγνωστο"
      }
    },
    "indexerManager": {
      "name": "Κατάσταση διαχειριστή indexer",
      "description": "Κατάσταση των indexer σας",
      "option": {
        "openIndexerSiteInNewTab": {
          "label": "Άνοιγμα ιστοτόπου indexer σε νέα καρτέλα"
        }
      },
      "title": "Διαχειριστής indexer",
      "testAll": "Δοκιμή όλων",
      "error": {
        "internalServerError": "Αποτυχία λήψης της κατάστασης των indexer"
      }
    },
    "healthMonitoring": {
      "name": "Παρακολούθηση της υγείας του συστήματος",
      "description": "Εμφανίζει πληροφορίες που δείχνουν την κατάσταση και την υγεία του/ων συστήματος/ων σας.",
      "tab": {
        "system": "Σύστημα",
        "cluster": "Σύμπλεγμα"
      },
      "option": {
        "fahrenheit": {
          "label": "Θερμοκρασία CPU σε Φαρενάιτ"
        },
        "cpu": {
          "label": "Εμφάνιση πληροφοριών επεξεργαστή"
        },
        "memory": {
          "label": "Εμφάνιση Πληροφοριών Μνήμης"
        },
        "gpu": {
          "label": "Εμφάνιση πληροφοριών GPU"
        },
        "showUptime": {
          "label": ""
        },
        "fileSystem": {
          "label": "Εμφάνιση Πληροφοριών Συστήματος Αρχείων"
        },
        "visibleStorageVolumes": {
          "label": "Ορατοί τόμοι αποθήκευσης",
          "description": "Διαθέσιμο μόνο όταν όλες οι επιλεγμένες ενσωματώσεις είναι Synology. Αφήστε το κενό για να εμφανιστούν όλοι οι εντοπισμένοι τόμοι αποθήκευσης.",
          "placeholder": "Επιλέξτε τόμους αποθήκευσης"
        },
        "defaultTab": {
          "label": ""
        },
        "visibleClusterSections": {
          "label": "Ορατές ενότητες συμπλέγματος"
        },
        "sectionIndicatorRequirement": {
          "label": "Απαίτηση ένδειξης ενότητας"
        }
      },
      "popover": {
        "information": "Πληροφορίες",
        "processor": "Επεξεργαστής: {cpuModelName}",
        "memory": "Μνήμη: {memory}GiB",
        "memoryAvailable": "Διαθέσιμη: {memoryAvailable}GiB ({percent}%)",
        "version": "Έκδοση: {version}",
        "uptime": "Χρόνος λειτουργίας: {months} μήνες, {days} ημέρες, {hours} ώρες, {minutes} λεπτά",
        "loadAverage": "Μέσος φόρτος:",
        "minute": "1 λεπτό",
        "minutes": "{count} λεπτά",
        "used": "",
        "available": "Διαθέσιμο",
        "lastSeen": "Τελευταία ενημέρωση κατάστασης: {lastSeen}"
      },
      "memory": {},
      "error": {
        "internalServerError": "Αποτυχία λήψης της κατάστασης υγείας"
      },
      "cluster": {
        "summary": {
          "cpu": "CPU",
          "memory": "RAM"
        },
        "resource": {
          "node": {
            "name": "Κόμβοι"
          },
          "qemu": {
            "name": "VM"
          },
          "lxc": {
            "name": "LXC"
          },
          "storage": {
            "name": "Χώρος"
          }
        },
        "popover": {
          "rightSection": {
            "node": "Κόμβος",
            "vmId": "ID VM",
            "plugin": "Πρόσθετο"
          },
          "detail": {
            "cpu": "Πυρήνες",
            "memory": "Μνήμη",
            "storage": "Χώρος",
            "uptime": "Λειτουργία",
            "haState": "Κατάσταση HA",
            "storageType": {
              "local": "Τοπικός χώρος",
              "shared": "Κοινόχρηστος χώρος"
            }
          }
        },
        "table": {
          "header": {
            "name": "Όνομα",
            "cpu": "CPU",
            "memory": "RAM",
            "node": "Κόμβος"
          }
        }
      }
    },
    "dockerContainers": {
      "name": "Στατιστικά Docker",
      "description": "Στατιστικά των κοντέινερ σας (Αυτό το γραφικό στοιχείο μπορεί να προστεθεί μόνο με δικαιώματα διαχειριστή)",
      "option": {
        "columns": {
          "label": "Στήλες προς εμφάνιση"
        },
        "enableRowSorting": {
          "label": "Ενεργοποίηση ταξινόμησης στοιχείων"
        },
        "defaultSort": {
          "label": "Στήλη που χρησιμοποιείται για την προεπιλεγμένη ταξινόμηση",
          "option": {
            "name": "Όνομα",
            "state": "Κατάσταση",
            "cpuUsage": "Χρήση CPU",
            "memoryUsage": "Χρήση μνήμης"
          }
        },
        "descendingDefaultSort": {
          "label": "Αντιστροφή ταξινόμησης"
        },
        "columnOrder": {
          "label": "Σειρά στηλών"
        },
        "columnWidths": {
          "label": "Πλάτη στηλών"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Αποτυχία ανάκτησης στατιστικών κοντέινερ",
        "layoutSaveTitle": "Η διάταξη πίνακα δεν αποθηκεύτηκε",
        "layoutSaveMessage": "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της διάταξης του πίνακα Docker. Δοκιμάστε να μετακινήσετε ή να αλλάξετε ξανά το μέγεθος της στήλης."
      },
      "empty": {
        "noContainers": "Δεν βρέθηκαν κοντέινερ"
      }
    },
    "coolify": {
      "name": "Coolify",
      "description": "Επισκόπηση της παρουσίας σας στο Coolify με διακομιστές και εφαρμογές",
      "option": {
        "showServers": {
          "label": "Εμφάνιση διακομιστών"
        },
        "showApplications": {
          "label": "Εμφάνιση εφαρμογών"
        },
        "showServices": {
          "label": "Εμφάνιση υπηρεσιών"
        }
      },
      "empty": {
        "servers": "Δεν βρέθηκαν διακομιστές",
        "applications": "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές",
        "services": "Δεν βρέθηκαν υπηρεσίες"
      },
      "footer": {
        "updated": "Ενημερώθηκε {when}"
      },
      "error": {
        "noIntegration": "Δεν έχει ρυθμιστεί ενσωμάτωση Coolify",
        "internalServerError": "Αποτυχία λήψης δεδομένων Coolify"
      },
      "server": {
        "buildServer": "Δόμηση"
      },
      "instances": {
        "title": "Παρουσίες"
      }
    },
    "vpn": {
      "name": "VPN",
      "description": "Επισκόπηση των συνδέσεων VPN σας",
      "serviceUnavailable": "Το VPN δεν είναι διαθέσιμο",
      "option": {}
    },
    "ups": {
      "name": "UPS",
      "description": "Παρακολούθηση της κατάστασης των συσκευών UPS μέσω ενός διακομιστή NUT",
      "option": {
        "showBattery": {
          "label": "Εμφάνιση μπαταρίας"
        },
        "showLoad": {
          "label": "Εμφάνιση φορτίου"
        },
        "showVoltage": {
          "label": "Εμφάνιση τάσης"
        }
      },
      "status": {
        "online": "Σε σύνδεση",
        "onBattery": "Σε μπαταρία",
        "lowBattery": "Χαμηλή μπαταρία",
        "charging": "Φόρτιση",
        "unknown": "Άγνωστο"
      },
      "field": {
        "runtime": "Χρόνος λειτουργίας",
        "load": "Φορτίο",
        "input": "Είσοδος",
        "output": "Έξοδος"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Αποτυχία ανάκτησης δεδομένων UPS"
      }
    },
    "tracearr": {
      "name": "Tracearr",
      "description": "Ενισχυμένη παρακολούθηση διακομιστή πολυμέσων με λεπτομερή δεδομένα ροής και μετακωδικοποίησης",
      "option": {
        "showStreams": {
          "label": "Εμφάνιση ενεργών ροών"
        },
        "showStats": {
          "label": "Εμφάνιση σύνοψης στατιστικών"
        },
        "showRecentActivity": {
          "label": "Εμφάνιση πρόσφατης δραστηριότητας"
        },
        "showViolations": {
          "label": "Εμφάνιση παραβιάσεων"
        }
      },
      "stats": {
        "activeStreams": "Ενεργές ροές",
        "totalUsers": "Συνολικοί Χρήστες",
        "transcodes": "Μετακωδικοποιήσεις",
        "bandwidth": "Εύρος ζώνης"
      },
      "streams": {
        "empty": "Δεν υπάρχουν ενεργές ροές",
        "user": "Χρήστης",
        "media": "Πολυμέσα",
        "state": "Κατάσταση",
        "quality": "Ποιότητα",
        "device": "Συσκευή",
        "progress": "Πρόοδος",
        "videoDecision": {
          "directPlay": "Απευθείας αναπαραγωγή",
          "transcode": "Μετακωδικοποίηση",
          "directStream": "Απευθείας ροή"
        }
      },
      "recentActivity": {
        "title": "Πρόσφατη δραστηριότητα",
        "empty": "Δεν υπάρχει πρόσφατη δραστηριότητα",
        "watched": "Παρακολουθήθηκε",
        "partial": "Μερικώς"
      },
      "violations": {
        "title": "Παραβιάσεις",
        "empty": "Δεν υπάρχουν πρόσφατες παραβιάσεις",
        "rule": "Κανόνας",
        "user": "Χρήστης"
      },
      "noSectionsEnabled": "Δεν έχει ενεργοποιηθεί καμία ενότητα",
      "error": {
        "noIntegration": "Δεν έχει ρυθμιστεί ενσωμάτωση Tracearr",
        "internalServerError": "Αποτυχία λήψης δεδομένων Tracearr"
      }
    },
    "umami": {
      "name": "Αναλυτικά στοιχεία Umami",
      "description": "Εμφάνιση στατιστικών επισκεπτών από την παρουσία σας στο Umami Analytics",
      "visitors": "επισκέπτες",
      "active": "ενεργοί",
      "pageviews": "προβολές σελίδας",
      "visits": "επισκέψεις",
      "bounceRate": "εγκατάλειψη",
      "avgDuration": "μ.ο",
      "option": {
        "websiteId": {
          "label": "Ιστότοπος",
          "description": "Επιλέξτε έναν ιστότοπο που παρακολουθείται από την παρουσία σας στο Umami",
          "placeholder": "Επιλέξτε έναν ιστότοπο",
          "loading": "Φόρτωση ιστοτόπων...",
          "noWebsites": "Δεν βρέθηκαν ιστότοποι",
          "configureIntegrationFirst": "Συνδέστε πρώτα μια ενσωμάτωση Umami"
        },
        "timeFrame": {
          "label": "Χρονικό πλαίσιο",
          "description": "Η χρονική περίοδος για την οποία θα εμφανίζονται τα δεδομένα επισκεπτών",
          "option": {
            "today": "Σήμερα",
            "24h": "Τελευταίες 24 ώρες",
            "7d": "Τελευταίες 7 ημέρες",
            "30d": "Τελευταίες 30 ημέρες",
            "month": "Αυτός ο μήνας",
            "lastMonth": "Προηγούμενος μήνας"
          }
        },
        "eventName": {
          "label": "Συμβάν",
          "description": "Εμφάνιση συνολικών εμφανίσεων ενός συγκεκριμένου συμβάντος",
          "placeholder": "Επιλέξτε ένα συμβάν",
          "loading": "Φόρτωση συμβάντων...",
          "noEvents": "Δεν βρέθηκαν συμβάντα",
          "none": "Κανένα συμβάν",
          "configureWebsiteFirst": "Επιλέξτε πρώτα έναν ιστότοπο για να φορτώσετε συμβάντα"
        },
        "chartType": {
          "label": "Τύπος γραφήματος",
          "description": "Στυλ εμφάνισης για το γράφημα",
          "option": {
            "bar": "Ραβδόγραμμα",
            "sparkline": "Μικρογράφημα"
          }
        },
        "chartStyle": {
          "label": "Στυλ γραφήματος",
          "description": "Πώς να εμφανίζονται οι σειρές συμβάντων στο γράφημα",
          "option": {
            "grouped": "Πλάι-πλάι",
            "overlay": "Επικάλυψη (υποσύνολο)"
          }
        },
        "viewMode": {
          "label": "Προβολή",
          "description": "Τι να εμφανίζεται στο σώμα του widget",
          "option": {
            "chart": "Γράφημα",
            "events": "Γράφημα συμβάντων",
            "topPages": "Κορυφαίες σελίδες",
            "topReferrers": "Κορυφαίοι παραπομποί"
          }
        },
        "eventNames": {
          "label": "Συμβάντα",
          "description": "Επιλέξτε ένα ή περισσότερα συμβάντα για το γράφημα",
          "placeholder": "Επιλέξτε συμβάντα...",
          "loading": "Φόρτωση συμβάντων...",
          "noEvents": "Δεν βρέθηκαν συμβάντα",
          "configureWebsiteFirst": "Επιλέξτε πρώτα έναν ιστότοπο για να φορτώσετε συμβάντα"
        },
        "topCount": {
          "label": "Στοιχεία προς εμφάνιση",
          "description": "Αριθμός κορυφαίων στοιχείων προς εμφάνιση (μέγιστο 500)"
        }
      },
      "event": {
        "occurrences": "συμβάντα",
        "label": "συμβάντα"
      },
      "topPages": {
        "direct": "Απευθείας"
      },
      "topReferrers": {
        "direct": "Απευθείας"
      },
      "events": {
        "selectPrompt": "Επιλέξτε συμβάντα για το γράφημα"
      },
      "error": {
        "noIntegration": "Δεν έχει ρυθμιστεί ενσωμάτωση Umami",
        "noWebsite": "Δεν έχει ρυθμιστεί ιστότοπος",
        "noData": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα",
        "internalServerError": "Αποτυχία ανάκτησης δεδομένων Umami"
      }
    },
    "common": {
      "location": {
        "query": "Πόλη / Ταχυδρομικός κώδικας",
        "latitude": "Γεωγραφικό πλάτος",
        "longitude": "Γεωγραφικό μήκος",
        "disabledTooltip": "Εισαγάγετε πόλη ή ταχυδρομικό κώδικα",
        "unknownLocation": "Άγνωστη τοποθεσία",
        "search": "Αναζήτηση",
        "table": {
          "header": {
            "city": "Πόλη",
            "country": "Χώρα",
            "coordinates": "Συντεταγμένες",
            "population": "Πληθυσμός"
          },
          "action": {
            "select": "Επιλέξτε {city}, {countryCode}"
          },
          "population": {
            "fallback": "Άγνωστο"
          }
        }
      },
      "integration": {
        "noData": "Δεν βρέθηκε ενσωμάτωση",
        "description": "Κάντε κλικ <here></here> για να δημιουργήσετε νέα ενσωμάτωση"
      },
      "app": {
        "noData": "Δε βρέθηκε εφαρμογή",
        "description": "Κάντε κλικ <here></here> για να δημιουργήσετε νέα εφαρμογή",
        "quickCreate": "Δημιουργία εφαρμογής επιτόπου"
      },
      "error": {
        "noIntegration": "Δεν έχει επιλεγεί ενσωμάτωση",
        "noData": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα ενσωμάτωσης"
      },
      "option": {}
    },
    "video": {
      "name": "Ροή Βίντεο",
      "description": "Ενσωματώστε μια ροή βίντεο ή βίντεο από μια κάμερα ή έναν ιστότοπο",
      "option": {
        "feedUrl": {
          "label": "URL τροφοδοσίας"
        },
        "hasAutoPlay": {
          "label": "Αυτόματη αναπαραγωγή",
          "description": "Η αυτόματη αναπαραγωγή λειτουργεί μόνο όταν ο ήχος είναι σε σίγαση λόγω περιορισμών του προγράμματος περιήγησης"
        },
        "isMuted": {
          "label": "Σε σίγαση"
        },
        "hasControls": {
          "label": ""
        }
      },
      "error": {
        "noUrl": "Δεν παρέχεται URL βίντεο",
        "forYoutubeUseIframe": "Για βίντεο YouTube χρησιμοποιήστε την επιλογή iframe"
      }
    },
    "mediaServer": {
      "name": "Τρέχουσες ροές διακομιστών πολυμέσων",
      "description": "Εμφανίζει τις τρέχουσες ροές στους διακομιστές πολυμέσων σας",
      "option": {
        "showOnlyPlaying": {
          "label": "Εμφάνιση μόνο όσων αναπαράγονται τώρα",
          "description": "Η απενεργοποίηση αυτού δεν λειτουργεί για το Plex"
        },
        "showBitrate": {
          "label": "Εμφάνιση ρυθμού μετάδοσης",
          "description": "Εμφάνιση του τρέχοντος ρυθμού μετάδοσης αναπαραγωγής δίπλα στην τοποθεσία"
        },
        "showLocation": {
          "label": "Εμφάνιση τοποθεσίας",
          "description": "Εμφάνιση αν η ροή βρίσκεται στο LAN ή στο WAN σας"
        }
      },
      "footer": {
        "streams": "{count, plural, one {# ενεργή ροή} other {# ενεργές ροές}}",
        "totalBitrate": "Σύνολο: {bitrate}"
      },
      "items": {
        "currentlyPlaying": "Αναπαράγεται τώρα",
        "user": "Χρήστης",
        "name": "Όνομα",
        "id": "ID",
        "status": "Κατάσταση",
        "directPlay": "Απευθείας αναπαραγωγή",
        "directStream": "Απευθείας ροή",
        "transcodeVideo": "Μετακωδικοποίηση βίντεο",
        "transcodeAudio": "Μετακωδικοποίηση ήχου",
        "transcoding": "Μετακωδικοποίηση",
        "paused": "Σε παύση",
        "remaining": "Απομένουν {minutes} λεπτά",
        "metadata": {
          "title": "Στατιστικά για περίεργους",
          "video": {
            "title": "Βίντεο",
            "resolution": "Ανάλυση"
          },
          "audio": {
            "title": "Ήχος",
            "channelCount": "Κανάλια ήχου",
            "codec": "Κωδικοποιητής ήχου"
          },
          "transcoding": {
            "title": "Μετακωδικοποίηση",
            "container": "Κοντέινερ",
            "resolution": "Ανάλυση",
            "target": ""
          }
        }
      }
    },
    "paperlessNgx": {
      "name": "Paperless-ngx",
      "description": "Επισκόπηση του αρχείου εγγράφων σας στο Paperless-ngx",
      "documentsTotal": "Συνολικά Έγγραφα",
      "documentsInbox": "Εισερχόμενα",
      "correspondents": "Αλληλογράφοι",
      "tags": "Ετικέτες",
      "documentTypes": "Τύποι Εγγράφων",
      "inboxRatio": "Αναλογία Εισερχομένων",
      "inbox": "εισερχόμενα",
      "total": "σύνολο",
      "option": {
        "showInboxRatio": {
          "label": "Εμφάνιση αναλογίας εισερχομένων",
          "description": "Εμφάνιση της αναλογίας εισερχομένων προς το σύνολο των εγγράφων στην ενότητα κορυφής"
        },
        "showInboxRing": {
          "label": "Εμφάνιση δακτυλίου εισερχομένων",
          "description": "Εμφάνιση δακτυλίου προόδου παράλληλα με την αναλογία εισερχομένων"
        },
        "showDocumentsTotal": {
          "label": "Εμφάνιση συνολικών εγγράφων",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού αριθμού εγγράφων στο αρχείο σας"
        },
        "showDocumentsInbox": {
          "label": "Εμφάνιση πλήθους εισερχομένων",
          "description": "Εμφάνιση του αριθμού των μη επεξεργασμένων εγγράφων στα εισερχόμενα"
        },
        "showCorrespondents": {
          "label": "Εμφάνιση αλληλογράφων",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού αριθμού αλληλογράφων"
        },
        "showTags": {
          "label": "Εμφάνιση ετικετών",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού αριθμού ετικετών"
        },
        "showDocumentTypes": {
          "label": "Εμφάνιση τύπων εγγράφων",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού αριθμού τύπων εγγράφων"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Αποτυχία λήψης δεδομένων Paperless-ngx"
      }
    },
    "patchmon": {
      "name": "PatchMon",
      "description": "Επισκόπηση της κατάστασης ενημερώσεων κώδικα των κεντρικών υπολογιστών από το PatchMon",
      "title": "Στατιστικά PatchMon",
      "totalHosts": "Συνολικοί κεντρικοί υπολογιστές",
      "hostsNeedingUpdates": "Χρειάζονται ενημερώσεις",
      "securityUpdates": "Ενημερώσεις ασφαλείας",
      "upToDateHosts": "Ενημερωμένοι κεντρικοί υπολογιστές",
      "hostsWithSecurityUpdates": "Κεντρικοί υπολογιστές με ενημερώσεις ασφαλείας",
      "recentUpdates24h": "Ενημερώσεις (24 ώρες)",
      "totalOutdatedPackages": "Παρωχημένα πακέτα",
      "totalRepos": "Αποθετήρια",
      "osDistribution": "Κατανομή λειτουργικών συστημάτων",
      "compliance": "Συμμόρφωση ενημερώσεων κώδικα",
      "complianceRatio": "{upToDate} / {total}",
      "lastUpdated": "Ενημερώθηκε {time}",
      "option": {
        "showTotalHosts": {
          "label": "Εμφάνιση συνολικών κεντρικών υπολογιστών",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού αριθμού των κεντρικών υπολογιστών υπό παρακολούθηση"
        },
        "showHostsNeedingUpdates": {
          "label": "Εμφάνιση κεντρικών υπολογιστών που χρειάζονται ενημερώσεις",
          "description": "Εμφάνιση κεντρικών υπολογιστών με τουλάχιστον ένα παρωχημένο πακέτο"
        },
        "showSecurityUpdates": {
          "label": "Εμφάνιση ενημερώσεων ασφαλείας",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού αριθμού διαθέσιμων ενημερώσεων ασφαλείας"
        },
        "showUpToDateHosts": {
          "label": "Εμφάνιση ενημερωμένων κεντρικών υπολογιστών",
          "description": "Εμφάνιση κεντρικών υπολογιστών χωρίς παρωχημένα πακέτα"
        },
        "showHostsWithSecurityUpdates": {
          "label": "Εμφάνιση κεντρικών υπολογιστών με ενημερώσεις ασφαλείας",
          "description": "Εμφάνιση κεντρικών υπολογιστών που απαιτούν ενημερώσεις ασφαλείας"
        },
        "showRecentUpdates24h": {
          "label": "Εμφάνιση πρόσφατων ενημερώσεων (24 ώρες)",
          "description": "Εμφάνιση του αριθμού των ενημερώσεων που εφαρμόστηκαν τις τελευταίες 24 ώρες"
        },
        "showTotalOutdatedPackages": {
          "label": "Εμφάνιση παρωχημένων πακέτων",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού αριθμού παρωχημένων πακέτων σε όλους τους κεντρικούς υπολογιστές"
        },
        "showTotalRepos": {
          "label": "Εμφάνιση αποθετηρίων",
          "description": "Εμφάνιση του αριθμού των ενεργών αποθετηρίων υπό παρακολούθηση"
        },
        "enableThresholdColors": {
          "label": "Ενεργοποίηση χρωμάτων κατωφλίου",
          "description": "Χρωματισμός των τιμών στατιστικών με πράσινο, κίτρινο ή κόκκινο βάσει προκαθορισμένων επιπέδων σοβαρότητας"
        },
        "useCustomThresholds": {
          "label": "Προηγμένα κατώφλια",
          "description": "Προσαρμόστε τα κατώφλια προειδοποίησης και κρίσιμης κατάστασης ανά στατιστικό, χρησιμοποιώντας απόλυτες μετρήσεις ή ποσοστά του συνόλου των κεντρικών υπολογιστών"
        },
        "thresholdMode": {
          "option": {
            "absolute": "Απόλυτη μέτρηση",
            "percent": "Ποσοστό του συνόλου των κεντρικών υπολογιστών"
          }
        },
        "hostsNeedingUpdatesThresholdMode": {
          "label": "Λειτουργία κατωφλίου για απαιτούμενες ενημερώσεις",
          "description": "Σύγκριση του αριθμού απαιτούμενων ενημερώσεων ως απόλυτης τιμής ή ποσοστού του συνόλου των κεντρικών υπολογιστών"
        },
        "hostsNeedingUpdatesWarningAt": {
          "label": "Κατώφλι προειδοποίησης απαιτούμενων ενημερώσεων",
          "description": "Εμφάνιση κίτρινου όταν η τιμή φτάσει αυτό το κατώφλι"
        },
        "hostsNeedingUpdatesCriticalAt": {
          "label": "Κρίσιμο κατώφλι απαιτούμενων ενημερώσεων",
          "description": "Εμφάνιση κόκκινου όταν η τιμή φτάσει αυτό το κατώφλι"
        },
        "securityUpdatesThresholdMode": {
          "label": "Λειτουργία κατωφλίου ενημερώσεων ασφαλείας",
          "description": "Σύγκριση του αριθμού ενημερώσεων ασφαλείας ως απόλυτης τιμής ή ποσοστού του συνόλου των κεντρικών υπολογιστών"
        },
        "securityUpdatesWarningAt": {
          "label": "Κατώφλι προειδοποίησης ενημερώσεων ασφαλείας",
          "description": "Εμφάνιση κίτρινου όταν η τιμή φτάσει αυτό το κατώφλι"
        },
        "securityUpdatesCriticalAt": {
          "label": "Κρίσιμο κατώφλι ενημερώσεων ασφαλείας",
          "description": "Εμφάνιση κόκκινου όταν η τιμή φτάσει αυτό το κατώφλι"
        },
        "hostsWithSecurityUpdatesThresholdMode": {
          "label": "Λειτουργία κατωφλίου κεντρικών υπολογιστών με ενημερώσεις ασφαλείας",
          "description": "Σύγκριση του αριθμού κεντρικών υπολογιστών ως απόλυτης τιμής ή ποσοστού του συνόλου των κεντρικών υπολογιστών"
        },
        "hostsWithSecurityUpdatesWarningAt": {
          "label": "Κατώφλι προειδοποίησης κεντρικών υπολογιστών με ενημερώσεις ασφαλείας",
          "description": "Εμφάνιση κίτρινου όταν η τιμή φτάσει αυτό το κατώφλι"
        },
        "hostsWithSecurityUpdatesCriticalAt": {
          "label": "Κρίσιμο κατώφλι κεντρικών υπολογιστών με ενημερώσεις ασφαλείας",
          "description": "Εμφάνιση κόκκινου όταν η τιμή φτάσει αυτό το κατώφλι"
        },
        "upToDateHostsThresholdMode": {
          "label": "Λειτουργία κατωφλίου ενημερωμένων κεντρικών υπολογιστών",
          "description": "Σύγκριση του αριθμού ενημερωμένων κεντρικών υπολογιστών ως απόλυτης τιμής ή ποσοστού του συνόλου των κεντρικών υπολογιστών"
        },
        "upToDateHostsWarningAt": {
          "label": "Κατώφλι προειδοποίησης ενημερωμένων κεντρικών υπολογιστών",
          "description": "Εμφάνιση κίτρινου όταν η τιμή είναι ίση ή μεγαλύτερη από αυτό το κατώφλι αλλά μικρότερη από την πλήρη κάλυψη"
        },
        "upToDateHostsCriticalAt": {
          "label": "Κρίσιμο κατώφλι ενημερωμένων κεντρικών υπολογιστών",
          "description": "Εμφάνιση κόκκινου όταν η τιμή πέσει κάτω από αυτό το κατώφλι"
        },
        "totalOutdatedPackagesThresholdMode": {
          "label": "Λειτουργία κατωφλίου παρωχημένων πακέτων",
          "description": "Σύγκριση του αριθμού παρωχημένων πακέτων ως απόλυτης τιμής ή ποσοστού του συνόλου των κεντρικών υπολογιστών"
        },
        "totalOutdatedPackagesWarningAt": {
          "label": "Κατώφλι προειδοποίησης παρωχημένων πακέτων",
          "description": "Εμφάνιση κίτρινου όταν η τιμή φτάσει αυτό το κατώφλι"
        },
        "totalOutdatedPackagesCriticalAt": {
          "label": "Κρίσιμο κατώφλι παρωχημένων πακέτων",
          "description": "Εμφάνιση κόκκινου όταν η τιμή φτάσει αυτό το κατώφλι"
        },
        "showOsDistribution": {
          "label": "Εμφάνιση κατανομής λειτουργικών συστημάτων",
          "description": "Εμφάνιση ανάλυσης των κεντρικών υπολογιστών υπό παρακολούθηση ανά λειτουργικό σύστημα"
        },
        "osDistributionLimit": {
          "label": "Όριο κατανομής λειτουργικών συστημάτων",
          "description": "Μέγιστος αριθμός λειτουργικών συστημάτων προς εμφάνιση",
          "option": {
            "3": "Κορυφαία 3",
            "5": "Κορυφαία 5",
            "10": "Κορυφαία 10",
            "all": "Όλα"
          }
        },
        "showOsVersion": {
          "label": "Εμφάνιση έκδοσης λειτουργικού συστήματος",
          "description": "Προσθήκη της έκδοσης του λειτουργικού συστήματος σε κάθε ετικέτα κατανομής, όταν είναι διαθέσιμη"
        },
        "showComplianceHero": {
          "label": "Εμφάνιση ένδειξης συμμόρφωσης",
          "description": "Εμφάνιση δακτυλίου συμμόρφωσης που δείχνει το ποσοστό των ενημερωμένων κεντρικών υπολογιστών"
        },
        "osDisplayMode": {
          "label": "Λειτουργία εμφάνισης λειτουργικού συστήματος",
          "description": "Επιλέξτε τον τρόπο εμφάνισης της κατανομής λειτουργικών συστημάτων",
          "option": {
            "bars": "Οριζόντιες γραμμές",
            "donut": "Γράφημα δακτυλίου"
          }
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Αποτυχία λήψης δεδομένων PatchMon"
      }
    },
    "bazarr": {
      "name": "Bazarr",
      "description": "Επισκόπηση των ελλειπόντων υποτίτλων και της κατάστασης υγείας της εγκατάστασης Bazarr",
      "episodes": "Ελλείποντα επεισόδια",
      "movies": "Ελλείπουσες ταινίες",
      "providers": "Προβλήματα παρόχων",
      "status": "Προβλήματα υγείας",
      "option": {
        "showMissingEpisodes": {
          "label": "Εμφάνιση ελλειπόντων επεισοδίων",
          "description": "Εμφάνιση του αριθμού των επεισοδίων χωρίς υπότιτλους"
        },
        "showMissingMovies": {
          "label": "Εμφάνιση ελλειπουσών ταινιών",
          "description": "Εμφάνιση του αριθμού των ταινιών χωρίς υπότιτλους"
        },
        "showProviderIssues": {
          "label": "Εμφάνιση προβλημάτων παρόχων",
          "description": "Εμφάνιση του αριθμού των παρόχων υποτίτλων με προβλήματα"
        },
        "showHealthIssues": {
          "label": "Εμφάνιση προβλημάτων υγείας",
          "description": "Εμφάνιση του αριθμού των προβλημάτων υγείας του Bazarr"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Αποτυχία λήψης δεδομένων Bazarr"
      }
    },
    "immich-serverStats": {
      "name": "Στατιστικά διακομιστή Immich",
      "description": "Πληροφορίες για την παρουσία σας στο Immich",
      "option": {
        "showUsers": {
          "label": "Εμφάνιση χρηστών",
          "description": "Εμφάνιση του αριθμού χρηστών στην παρουσία σας"
        },
        "showPhotos": {
          "label": "",
          "description": "Εμφάνιση του αριθμού φωτογραφιών στην παρουσία σας"
        },
        "showVideos": {
          "label": "Εμφάνιση βίντεο",
          "description": "Εμφάνιση του αριθμού βίντεο στην παρουσία σας"
        },
        "showStorage": {
          "label": "Εμφάνιση χώρου",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού χρησιμοποιούμενου αποθηκευτικού χώρου"
        }
      },
      "users": "Χρήστες",
      "photos": "Φωτογραφίες",
      "videos": "Βίντεο",
      "storage": "Χρησιμοποιούμενος χώρος"
    },
    "immich-albumCarousel": {
      "name": "Άλμπουμ Immich",
      "allPhotos": "Όλες οι φωτογραφίες",
      "option": {
        "albumId": {
          "label": "Άλμπουμ",
          "description": "Επιλέξτε ένα άλμπουμ Immich ή «Όλες οι φωτογραφίες». Η κενή επιλογή εμφανίζει επίσης τυχαίες φωτογραφίες από ολόκληρη τη βιβλιοθήκη σας."
        },
        "rotationIntervalSeconds": {
          "label": "Διάστημα σε δευτερόλεπτα",
          "description": "Εναλλαγή μεταξύ των εικόνων του άλμπουμ κάθε X δευτερόλεπτα. Πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 και μικρότερο από 3600."
        },
        "showPhotoInfo": {
          "label": "Εμφάνιση πληροφοριών φωτογραφίας",
          "description": "Εμφάνιση της ημερομηνίας της εικόνας και του τρέχοντος δείκτη στο κάτω μέρος της παρουσίασης"
        },
        "randomizePhotos": {
          "label": "Τυχαιοποίηση φωτογραφιών",
          "description": "Εμφάνιση φωτογραφιών με τυχαία σειρά αντί να ξεκινάτε πάντα με την ίδια σειρά άλμπουμ."
        }
      },
      "description": "Παρουσίαση εικόνων από άλμπουμ Immich ή από ολόκληρη τη βιβλιοθήκη σας",
      "noPhotos": "Δεν βρέθηκαν φωτογραφίες"
    },
    "downloads": {
      "name": "Πελάτης λήψεων",
      "description": "Σας επιτρέπει να προβάλλετε και να διαχειρίζεστε τις λήψεις σας από πελάτες Torrent και Usenet.",
      "option": {
        "columns": {
          "label": "Στήλες προς εμφάνιση"
        },
        "enableRowSorting": {
          "label": "Ενεργοποίηση ταξινόμησης στοιχείων"
        },
        "defaultSort": {
          "label": "Στήλη που χρησιμοποιείται για προεπιλεγμένη ταξινόμηση"
        },
        "descendingDefaultSort": {
          "label": "Αντιστροφή ταξινόμησης"
        },
        "showCompletedUsenet": {
          "label": "Εμφάνιση καταχωρίσεων Usenet με ένδειξη ολοκλήρωσης"
        },
        "showCompletedTorrent": {
          "label": "Εμφάνιση καταχωρίσεων torrent με ένδειξη ολοκλήρωσης"
        },
        "showCompletedHttp": {
          "label": "Εμφάνιση ολοκληρωμένων καταχωρίσεων Miscellaneous"
        },
        "activeTorrentThreshold": {
          "label": "Απόκρυψη ολοκληρωμένου torrent κάτω από αυτό το όριο (σε kiB/s)"
        },
        "categoryFilter": {
          "label": "Κατηγορίες/ετικέτες προς φιλτράρισμα"
        },
        "filterIsWhitelist": {
          "label": "Φίλτρο ως επιτρεπόμενη λίστα"
        },
        "applyFilterToRatio": {
          "label": "Χρήση φίλτρου για υπολογισμό της αναλογίας"
        },
        "limitPerIntegration": {
          "label": "Περιορισμός στοιχείων ανά ενσωμάτωση",
          "description": "Αυτό θα περιορίσει τον αριθμό των στοιχείων που εμφανίζονται ανά ενσωμάτωση, όχι συνολικά"
        },
        "columnOrder": {
          "label": "Σειρά στηλών"
        },
        "columnWidths": {
          "label": "Πλάτη στηλών"
        }
      },
      "errors": {
        "noColumns": "Επιλέξτε στήλες στα στοιχεία",
        "noCommunications": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση δεδομένων από την ενσωμάτωση",
        "noItems": "Δεν βρέθηκαν λήψεις",
        "actionFailed": "Η ενέργεια απέτυχε",
        "actionFailedMessage": "Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της ενέργειας. Δοκιμάστε ξανά."
      },
      "items": {
        "actions": {
          "columnTitle": "Έλεγχοι"
        },
        "added": {
          "columnTitle": "",
          "detailsTitle": "Ημερομηνία Προσθήκης"
        },
        "category": {
          "columnTitle": "Επιπλέον",
          "detailsTitle": "Κατηγορίες (ή επιπλέον πληροφορίες)"
        },
        "downSpeed": {
          "columnTitle": "Κάτω",
          "detailsTitle": "Ταχύτητα Λήψης"
        },
        "index": {
          "columnTitle": "#",
          "detailsTitle": "Τρέχων δείκτης στον πελάτη"
        },
        "id": {
          "columnTitle": "ID",
          "detailsTitle": "Αναγνωριστικό στοιχείου"
        },
        "integration": {
          "columnTitle": "Ενσωμάτωση"
        },
        "name": {
          "columnTitle": "Όνομα εργασίας"
        },
        "progress": {
          "columnTitle": "Πρόοδος",
          "detailsTitle": "Πρόοδος λήψης"
        },
        "ratio": {
          "columnTitle": "Αναλογία",
          "detailsTitle": "Αναλογία torrent (ληφθέντα/απεσταλμένα)"
        },
        "received": {
          "columnTitle": "Σύνολο λήψεων",
          "detailsTitle": "Συνολικά ληφθέντα"
        },
        "sent": {
          "columnTitle": "Σύνολο",
          "detailsTitle": "Συνολικά μεταφορτωμένα"
        },
        "size": {
          "columnTitle": "Μέγεθος Αρχείου",
          "detailsTitle": "Συνολικό μέγεθος επιλογής/αρχείων"
        },
        "state": {
          "columnTitle": "Κατάσταση",
          "detailsTitle": ""
        },
        "time": {
          "columnTitle": "Ώρα ολοκλήρωσης",
          "detailsTitle": "Χρόνος από/μέχρι την ολοκλήρωση",
          "eta": "Εκτιμώμενος χρόνος αναμονής"
        },
        "type": {
          "columnTitle": "Τύπος",
          "detailsTitle": "Τύπος πελάτη λήψεων"
        },
        "upSpeed": {
          "columnTitle": "Πάνω",
          "detailsTitle": "Ταχύτητα μεταφόρτωσης"
        }
      },
      "states": {
        "downloading": "Λήψη",
        "queued": "Στην ουρά",
        "paused": "Σε παύση",
        "completed": "Ολοκληρώθηκε",
        "failed": "Αποτυχία",
        "processing": "Σε επεξεργασία",
        "leeching": "Λήψη από peers",
        "stalled": "Σε αναμονή",
        "unknown": "Άγνωστο",
        "seeding": "Διαμοιρασμός"
      },
      "actions": {
        "clients": {
          "modalTitle": "Λίστα πελατών λήψεων",
          "pause": "Παύση όλων των πελατών/στοιχείων",
          "resume": "Συνέχιση όλων των πελατών/στοιχείων"
        },
        "client": {
          "pause": "Παύση πελάτη",
          "resume": "Συνέχιση πελάτη"
        },
        "item": {
          "pause": "Παύση στοιχείου",
          "resume": "Συνέχιση στοιχείου",
          "delete": {
            "title": "Διαγραφή στοιχείου",
            "modalTitle": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την εργασία;",
            "entry": "Διαγραφή καταχώρισης",
            "entryAndFiles": "Διαγραφή καταχώρισης και αρχείου(-ων)"
          }
        }
      },
      "globalRatio": "Καθολική αναλογία",
      "contextMenu": {
        "copyName": "Αντιγραφή ονόματος",
        "copyId": "Αντιγραφή αναγνωριστικού",
        "clearFilters": "Εκκαθάριση φίλτρων"
      },
      "footer": {
        "filter": "Φιλτράρισμα λήψεων"
      },
      "stats": {
        "show": "Εμφάνιση συνολικών στατιστικών",
        "hide": "Απόκρυψη συνολικών στατιστικών",
        "overallProgress": "Συνολική πρόοδος ουράς",
        "totalSize": "Συνολικό μέγεθος ουράς",
        "clients": "{count, plural, one {# πελάτης} other {# πελάτες}}"
      },
      "disconnected": "(αποσυνδεδεμένο)"
    },
    "mediaReleases": {
      "name": "Εκδόσεις πολυμέσων",
      "description": "Εμφανίζει πρόσφατα προστιθέμενα πολυμέσα ή επερχόμενες εκδόσεις από διαφορετικές ενσωματώσεις",
      "option": {
        "layout": {
          "label": "Διάταξη",
          "option": {
            "backdrop": {
              "label": "Φόντο"
            },
            "poster": {
              "label": "Αφίσα"
            }
          }
        },
        "showDescriptionTooltip": {
          "label": "Εμφάνιση tooltip περιγραφής"
        },
        "showType": {
          "label": "Εμφάνιση σήματος τύπου πολυμέσου"
        },
        "showSource": {
          "label": "Εμφάνιση ενσωμάτωσης προέλευσης"
        }
      },
      "length": {
        "duration": "{length} λεπτά"
      }
    },
    "mediaRequests-requestList": {
      "name": "Λίστα αιτημάτων πολυμέσων",
      "description": "Δείτε μια λίστα με όλα τα αιτήματα μέσων ενημέρωσης από την περίπτωση Overseerr ή Jellyseerr",
      "option": {
        "linksTargetNewTab": {
          "label": "Άνοιγμα συνδέσμων σε νέα καρτέλα"
        },
        "statusFilter": {
          "label": "Καταστάσεις προς εμφάνιση"
        },
        "recentDays": {
          "label": "Εμφάνιση μόνο πρόσφατων αιτημάτων"
        }
      },
      "pending": {
        "approve": "Έγκριση αιτήματος",
        "approving": "Έγκριση αιτήματος...",
        "decline": "Απόρριψη αιτήματος"
      },
      "availability": {
        "unknown": "Άγνωστο",
        "pending": "Σε αναμονή",
        "processing": "Σε επεξεργασία",
        "requested": "Ζητήθηκε",
        "partiallyAvailable": "Μερικώς",
        "available": "Διαθέσιμο",
        "blacklisted": "Στη μαύρη λίστα",
        "deleted": "Διαγράφηκε"
      },
      "status": {
        "pending": "Σε αναμονή",
        "approved": "Εγκρίθηκε",
        "declined": "Απορρίφθηκε",
        "failed": "Απέτυχε",
        "completed": "Ολοκληρώθηκε"
      },
      "toBeDetermined": "TBD"
    },
    "mediaRequests-requestStats": {
      "name": "Στατιστικά αιτημάτων πολυμέσων",
      "description": "Στατιστικά στοιχεία σχετικά με τα αιτήματά σας για τα μέσα ενημέρωσης",
      "option": {},
      "titles": {
        "stats": {
          "main": "Στατιστικά Πολυμέσων",
          "approved": "Ήδη εγκεκριμένα",
          "pending": "Εκκρεμείς εγκρίσεις",
          "processing": "Υπό επεξεργασία",
          "declined": "Ήδη απορριφθέντα",
          "available": "Ήδη διαθέσιμα",
          "tv": "Αιτήσεις TV",
          "movie": "Αιτήσεις ταινιών",
          "total": "Σύνολο"
        },
        "users": {
          "main": "Κορυφαίοι Χρήστες",
          "requests": "Αιτήματα"
        }
      }
    },
    "mediaTranscoding": {
      "name": "Μετακωδικοποίηση πολυμέσων",
      "description": "Στατιστικά, τρέχουσα ουρά και κατάσταση εργατών της μετακωδικοποίησης πολυμέσων σας",
      "option": {
        "defaultView": {
          "label": "Προεπιλεγμένη προβολή"
        },
        "queuePageSize": {
          "label": "Μέγεθος σελίδας ουράς"
        }
      },
      "tab": {
        "workers": "Εργάτες",
        "queue": "Ουρά",
        "statistics": "Στατιστικά"
      },
      "currentIndex": "{start}–{end} από {total}",
      "healthCheck": {
        "title": "Έλεγχος υγείας",
        "queued": "Στην ουρά",
        "status": {
          "healthy": "Υγιές",
          "unhealthy": "Μη υγιές"
        }
      },
      "panel": {
        "statistics": {
          "empty": "Άδειο",
          "transcodes": "Μετακωδικοποιήσεις",
          "transcodesCount": "",
          "healthChecksCount": "Έλεγχοι υγείας",
          "filesCount": "Αρχεία",
          "savedSpace": "",
          "healthChecks": "Έλεγχοι υγείας",
          "videoCodecs": "Κωδικοποιητές",
          "videoContainers": "Κοντέινερ",
          "videoResolutions": "Αναλύσεις"
        },
        "workers": {
          "empty": "Άδειο",
          "table": {
            "file": "Αρχείο",
            "eta": "Εκτιμώμενος χρόνος αναμονής",
            "progress": "Πρόοδος",
            "transcode": "Μετακωδικοποίηση",
            "healthCheck": "Έλεγχος υγείας"
          }
        },
        "queue": {
          "empty": "Άδειο",
          "table": {
            "file": "Αρχείο",
            "size": "Μέγεθος",
            "transcode": "Μετακωδικοποίηση",
            "healthCheck": "Έλεγχος υγείας"
          }
        }
      }
    },
    "mediaMissing": {
      "name": "Ελλείποντα και σε αναμονή πολυμέσα",
      "description": "Εμφανίζει ελλείπουσες και σε αναμονή ταινίες και επεισόδια από τα Radarr και Sonarr",
      "option": {
        "showMissing": {
          "label": "Εμφάνιση ελλειπόντων στοιχείων"
        },
        "showQueued": {
          "label": "Εμφάνιση στοιχείων σε αναμονή"
        },
        "pageSize": {
          "label": "Στοιχεία ανά σελίδα"
        }
      },
      "tab": {
        "missing": "Ελλείποντα",
        "queued": "Σε αναμονή"
      },
      "type": {
        "movie": "Ταινία",
        "episode": "Επεισόδιο"
      },
      "empty": {
        "missing": "Δεν υπάρχουν ελλείποντα στοιχεία",
        "queued": "Δεν υπάρχουν στοιχεία σε αναμονή",
        "noTabsEnabled": "Ενεργοποιήστε τουλάχιστον μία καρτέλα στις ρυθμίσεις του widget"
      },
      "timeLeft": "Χρόνος που απομένει"
    },
    "rssFeed": {
      "name": "Ροές RSS",
      "description": "Παρακολουθεί και εμφανίζει μία ή περισσότερες γενικές ροές RSS, ATOM ή JSON",
      "option": {
        "feedUrls": {
          "label": "URL ροών"
        },
        "enableRtl": {
          "label": "Ενεργοποίηση RTL"
        },
        "textLinesClamp": {
          "label": "Περιορισμός γραμμών περιγραφής"
        },
        "maximumAmountPosts": {
          "label": "Όριο αριθμού αναρτήσεων"
        },
        "hideDescription": {
          "label": "Απόκρυψη περιγραφής"
        },
        "showPosterImage": {
          "label": "Εμφάνιση εικόνας αφίσας"
        }
      }
    },
    "releases": {
      "name": "Εκδόσεις",
      "description": "Εμφανίζει μια λίστα με την τρέχουσα έκδοση των καθορισμένων αποθετηρίων, με την καθορισμένη κανονική έκφραση έκδοσης.",
      "option": {
        "newReleaseWithin": {
          "label": "Νέα έκδοση εντός",
          "description": "Παράδειγμα χρήσης: 1w (1 εβδομάδα), 10M (10 μήνες). Αποδεκτές μονάδες: h (ώρες), d (ημέρες), w (εβδομάδες), M (μήνες), y (έτη). Αφήστε το κενό για να μην επισημαίνονται νέες εκδόσεις."
        },
        "staleReleaseWithin": {
          "label": "Παρωχημένη έκδοση εντός",
          "description": "Παράδειγμα χρήσης: 1w (1 εβδομάδα), 10M (10 μήνες). Αποδεκτές μονάδες: h (ώρες), d (ημέρες), w (εβδομάδες), M (μήνες), y (έτη). Αφήστε το κενό για να μην επισημαίνονται παρωχημένες εκδόσεις."
        },
        "showOnlyHighlighted": {
          "label": "Εμφάνιση μόνο επισημασμένων",
          "description": "Εμφάνιση μόνο νέων ή παρωχημένων εκδόσεων, όπως παραπάνω."
        },
        "showDetails": {
          "label": "Εμφάνιση λεπτομερειών"
        },
        "showOnlyIcon": {
          "label": "Εμφάνιση μόνο εικονιδίου"
        },
        "topReleases": {
          "label": "Κορυφαίες εκδόσεις",
          "description": "Ο μέγιστος αριθμός πρόσφατων εκδόσεων προς εμφάνιση. Το μηδέν σημαίνει χωρίς όριο."
        },
        "repositories": {
          "label": "Αποθετήρια",
          "addRepository": {
            "label": "Προσθήκη αποθετηρίου"
          },
          "importRepositories": {
            "label": "Εισαγωγή από Docker",
            "loading": "Φόρτωση εικόνων Docker",
            "noImagesFound": "Δεν βρέθηκαν εικόνες Docker",
            "listFoundImages": "Λίστα εικόνων που βρέθηκαν",
            "listAlreadyImportedImages": "Λίστα εικόνων που έχουν ήδη εισαχθεί",
            "allImagesAlreadyImported": "Όλες οι εικόνες έχουν ήδη εισαχθεί",
            "onlyAdminCanImport": "Μόνο οι διαχειριστές μπορούν να κάνουν εισαγωγή από Docker",
            "selectAll": "Επιλογή όλων",
            "deselectAll": "Αποεπιλογή όλων"
          },
          "provider": {
            "label": "Πάροχος"
          },
          "providerUrl": {
            "label": "URL παρόχου"
          },
          "identifier": {
            "label": "Αναγνωριστικό",
            "placeholder": "Όνομα ή Κάτοχος/Όνομα"
          },
          "name": {
            "label": "Όνομα"
          },
          "versionFilter": {
            "label": "Φίλτρο έκδοσης",
            "prefix": {
              "label": "Πρόθεμα"
            },
            "precision": {
              "label": "Ακρίβεια",
              "options": {
                "none": "Κανένα"
              }
            },
            "suffix": {
              "label": "Επίθημα"
            },
            "regex": {
              "label": "Κανονική έκφραση"
            }
          },
          "edit": {
            "label": ""
          },
          "editForm": {
            "title": "Επεξεργασία αποθετηρίου",
            "cancel": {
              "label": "Ακύρωση"
            },
            "confirm": {
              "label": "Επιβεβαίωση"
            }
          },
          "importForm": {
            "title": "Εισαγωγή από Docker"
          },
          "example": {
            "label": "Παράδειγμα"
          },
          "invalid": "Μη έγκυρος ορισμός αποθετηρίου, ελέγξτε τις τιμές",
          "noProvider": {
            "label": "Χωρίς πάροχο",
            "tooltip": "Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του παρόχου· ορίστε τον χειροκίνητα μετά την εισαγωγή των εικόνων"
          },
          "tokens": {
            "label": "Διακριτικά παρόχου",
            "token": "Διακριτικό",
            "configured": "Το διακριτικό έχει διαμορφωθεί",
            "notConfigured": "Δεν έχει οριστεί διακριτικό",
            "save": "Αποθήκευση"
          }
        }
      },
      "not-found": "Δεν βρέθηκε",
      "pre-release": "Προέκδοση",
      "archived": "Αρχειοθετημένο",
      "forked": "",
      "starsCount": "Αστέρια",
      "forksCount": "Forks",
      "issuesCount": "Ανοιχτά ζητήματα",
      "markViewed": "Σήμανση ως προβεβλημένου",
      "openProjectPage": "Άνοιγμα σελίδας έργου",
      "openReleasePage": "Άνοιγμα σελίδας έκδοσης",
      "releaseDescription": "Περιγραφή έκδοσης",
      "projectDescription": "Περιγραφή έργου",
      "created": "",
      "error": {
        "label": "Σφάλμα",
        "messages": {
          "invalidIdentifier": "Μη έγκυρο αναγνωριστικό",
          "noMatchingVersion": "Δεν βρέθηκε αντίστοιχη έκδοση",
          "noReleasesFound": "Δεν βρέθηκαν εκδόσεις",
          "noProviderSelected": "Δεν επιλέχθηκε πάροχος",
          "noProviderResponse": "Δεν υπάρχει απόκριση από τον πάροχο",
          "unexpected": "Απρόσμενο σφάλμα παρόχου"
        }
      }
    },
    "networkControllerSummary": {
      "option": {},
      "card": {
        "vpn": {
          "countConnected": "{count} συνδεδεμένα"
        }
      },
      "error": {
        "integrationsDisconnected": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα, όλες οι ενσωματώσεις έχουν αποσυνδεθεί",
        "unknownContentOption": "Άγνωστη επιλογή περιεχομένου για το γραφικό στοιχείο σύνοψης ελεγκτή δικτύου: "
      },
      "name": "Σύνοψη ελεγκτή δικτύου",
      "description": "Εμφανίζει τη σύνοψη ενός ελεγκτή δικτύου (όπως ο UniFi Controller)"
    },
    "networkControllerStatus": {
      "card": {
        "variants": {
          "wired": {
            "name": "Ενσύρματο"
          },
          "wifi": {
            "name": "Wi-Fi"
          }
        },
        "users": {
          "label": "Χρήστες"
        },
        "guests": {
          "label": "Επισκέπτες"
        }
      },
      "option": {
        "content": {
          "option": {
            "wifi": {
              "label": "Wi-Fi"
            },
            "wired": {
              "label": "Ενσύρματο"
            }
          },
          "label": "Περιεχόμενο widget"
        }
      },
      "error": {
        "integrationsDisconnected": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα, όλες οι ενσωματώσεις έχουν αποσυνδεθεί",
        "unknownContentOption": "Άγνωστη επιλογή περιεχομένου για το γραφικό στοιχείο κατάστασης δικτύου: "
      },
      "name": "Κατάσταση Δικτύου",
      "description": "Εμφάνιση συνδεδεμένων συσκευών σε ένα δίκτυο"
    },
    "networkController": {
      "error": {
        "internalServerError": "Αποτυχία ανάκτησης της σύνοψης ελεγκτή δικτύου"
      }
    },
    "firewall": {
      "name": "Παρακολούθηση τείχους προστασίας",
      "description": "Εμφανίζει μια σύνοψη των τειχών προστασίας",
      "tab": {
        "system": "Σύστημα",
        "interfaces": "Διεπαφές"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Αδυναμία λήψης δεδομένων από το τείχος προστασίας"
      },
      "option": {
        "interfaces": "Διεπαφές δικτύου προς εμφάνιση"
      },
      "widget": {
        "fwname": "Όνομα",
        "version": "Έκδοση",
        "versiontitle": "Εκδόσεις",
        "cputitle": "Χρήση CPU",
        "memorytitle": "Χρήση μνήμης",
        "cpu": "CPU",
        "memory": "Μνήμη",
        "interfaces": {
          "name": "όνομα",
          "trans": "Μεταδόθηκαν",
          "recv": "Λήφθηκαν",
          "title": "Διεπαφές δικτύου"
        }
      }
    },
    "notifications": {
      "name": "Ειδοποιήσεις",
      "description": "Εμφάνιση ιστορικού ειδοποιήσεων από μια ενσωμάτωση",
      "noItems": "Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις προς εμφάνιση.",
      "option": {
        "hideLogos": {
          "label": "Απόκρυψη λογότυπων"
        }
      }
    },
    "speedtestTracker": {
      "name": "Speedtest Tracker",
      "description": "Εμφανίζει τα αποτελέσματα δοκιμών ταχύτητας από την παρουσία σας στο Speedtest Tracker.",
      "option": {
        "showLatestResult": {
          "label": "Εμφάνιση πιο πρόσφατου αποτελέσματος"
        },
        "showStats": {
          "label": "Εμφάνιση μέσων όρων"
        },
        "showRecentResults": {
          "label": "Εμφάνιση πρόσφατων αποτελεσμάτων"
        },
        "showPingGraph": {
          "label": "Εμφάνιση γραφήματος ping"
        }
      },
      "latestResult": "Πιο πρόσφατο αποτέλεσμα",
      "averages": "Μέσοι όροι",
      "tests": "{count} δοκιμές",
      "recentResults": "Πρόσφατα Αποτελέσματα",
      "recentResultsSpeed": "Ταχύτητα",
      "recentResultsPing": "Ping",
      "download": "Λήψη",
      "upload": "Μεταφόρτωση",
      "ping": "Ping",
      "status": "Κατάσταση",
      "avgDownload": "Μέση λήψη",
      "avgUpload": "Μέση μεταφόρτωση",
      "avgPing": "Μέσο ping",
      "healthy": "Υγείες",
      "unhealthy": "Μη υγιές",
      "ok": "ΟΚ",
      "fail": "Αποτυχία",
      "noSectionsEnabled": "Ενεργοποιήστε τουλάχιστον μία ενότητα στις επιλογές του widget.",
      "error": {
        "internalServerError": "Αποτυχία λήψης δεδομένων speedtest"
      }
    },
    "uptimeKuma": {
      "name": "Uptime Kuma",
      "description": "Παρακολούθηση στατιστικών διαθεσιμότητας από τη σελίδα κατάστασης Uptime Kuma",
      "option": {
        "showAverageUptime": {
          "label": "Εμφάνιση μέσης διαθεσιμότητας",
          "description": "Εμφάνιση του συνδυασμένου ποσοστού μέσης διαθεσιμότητας 24 ωρών"
        },
        "showUptimeRing": {
          "label": "Εμφάνιση δακτυλίου διαθεσιμότητας",
          "description": "Εμφάνιση δακτυλίου προόδου παράλληλα με την τιμή μέσης διαθεσιμότητας"
        },
        "showTotalMonitors": {
          "label": "Εμφάνιση συνόλου παρακολούθων",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού αριθμού των διαμορφωμένων παρακολούθων"
        },
        "showUpCount": {
          "label": "Εμφάνιση αριθμού σε λειτουργία",
          "description": "Εμφάνιση πόσοι παρακολουθούνται είναι αυτήν τη στιγμή ενεργοί"
        },
        "showDownCount": {
          "label": "Εμφάνιση αριθμού εκτός λειτουργίας",
          "description": "Εμφάνιση πόσοι παρακολουθούνται είναι αυτήν τη στιγμή εκτός λειτουργίας"
        },
        "showPausedCount": {
          "label": "Εμφάνιση αριθμού σε παύση",
          "description": "Εμφάνιση πόσοι παρακολουθούνται είναι αυτήν τη στιγμή σε παύση"
        }
      },
      "averageUptime": "Μέση διαθεσιμότητα (24ωρο)",
      "stats": {
        "totalMonitors": "Σύνολο παρακολούθων",
        "upCount": "Ενεργός",
        "downCount": "Εκτός",
        "pausedCount": "Σε παύση"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Αποτυχία λήψης δεδομένων διαθεσιμότητας"
      }
    },
    "traefik": {
      "name": "Traefik",
      "description": "Επισκόπηση δρομολογητών, υπηρεσιών, middleware και σημείων εισόδου του Traefik",
      "option": {
        "showTcp": {
          "label": "Εμφάνιση TCP"
        },
        "showUdp": {
          "label": "Εμφάνιση UDP"
        },
        "showEntryPoints": {
          "label": "Εμφάνιση σημείων εισόδου"
        }
      },
      "instances": "Εγκαταστάσεις Traefik",
      "versionUnknown": "Άγνωστη έκδοση",
      "summary": {
        "routers": "Δρομολογητές",
        "entryPoints": "Σημεία εισόδου"
      },
      "resource": {
        "routers": "Δρομολογητές",
        "services": "Υπηρεσίες",
        "middlewares": "Middleware"
      },
      "status": {
        "healthy": "Υγιές",
        "errors": "{count} σφάλματα",
        "warnings": "{count} προειδοποιήσεις"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Αποτυχία λήψης δεδομένων Traefik"
      }
    },
    "audioStats": {
      "name": "Στατιστικά Ήχου",
      "description": "Στατιστικά βιβλιοθήκης και αναπαραγωγής από Navidrome ή Audiobookshelf",
      "option": {
        "showArtists": {
          "label": "Εμφάνιση καλλιτεχνών",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού αριθμού καλλιτεχνών στη βιβλιοθήκη μουσικής σας (Navidrome)"
        },
        "showAlbums": {
          "label": "Εμφάνιση άλμπουμ",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού αριθμού άλμπουμ στη βιβλιοθήκη μουσικής σας (Navidrome)"
        },
        "showSongs": {
          "label": "Εμφάνιση τραγουδιών",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού αριθμού τραγουδιών στη βιβλιοθήκη μουσικής σας (Navidrome)"
        },
        "showLibraryCount": {
          "label": "Εμφάνιση αριθμού βιβλιοθηκών",
          "description": "Εμφάνιση του αριθμού βιβλιοθηκών στην εγκατάστασή σας (Audiobookshelf)"
        },
        "showAudiobooks": {
          "label": "Εμφάνιση ηχητικών βιβλίων",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού αριθμού ηχητικών βιβλίων σε όλες τις βιβλιοθήκες (Audiobookshelf)"
        },
        "showPodcasts": {
          "label": "Εμφάνιση podcast",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού αριθμού podcast σε όλες τις βιβλιοθήκες (Audiobookshelf)"
        },
        "showListeningTime": {
          "label": "Εμφάνιση χρόνου ακρόασης",
          "description": "Εμφάνιση του συνολικού χρόνου ακρόασής σας (Audiobookshelf)"
        },
        "showActiveSessions": {
          "label": "Εμφάνιση ενεργών συνεδριών",
          "description": "Εμφάνιση του αριθμού των ενεργών συνεδριών αναπαραγωγής (Audiobookshelf)"
        },
        "compactMode": {
          "label": "Συμπαγής λειτουργία",
          "description": "Χρήση πυκνότερης διάταξης με μικρότερα πλακίδια, ιδανική για μικρά μεγέθη widget"
        }
      },
      "artists": "Καλλιτέχνες",
      "albums": "Άλμπουμ",
      "songs": "Τραγούδια",
      "libraryCount": "Βιβλιοθήκες",
      "audiobooks": "Ηχητικά βιβλία",
      "podcasts": "Ποντκαστ",
      "listeningTime": "Χρόνος Ακρόασης",
      "activeSessions": "Ενεργές Συνεδρίες",
      "error": {
        "internalServerError": "Αποτυχία λήψης δεδομένων στατιστικών ήχου"
      }
    },
    "systemResources": {
      "name": "Πόροι συστήματος",
      "description": "Χρήση CPU, μνήμης, δίσκου και άλλου υλικού του συστήματός σας",
      "option": {
        "hasShadow": {
          "label": "Ενεργοποίηση σκίασης γραφήματος"
        },
        "visibleCharts": {
          "label": "Ορατά γραφήματα",
          "description": "Επιλέξτε τα γραφήματα που θέλετε να είναι ορατά.",
          "option": {
            "cpu": "CPU",
            "memory": "Μνήμη",
            "gpu": "GPU",
            "network": "Δίκτυο"
          }
        },
        "labelDisplayMode": {
          "label": "Λειτουργία εμφάνισης ετικέτας",
          "option": {
            "textWithIcon": "Εμφάνιση κειμένου με εικονίδιο",
            "text": "Εμφάνιση μόνο κειμένου",
            "icon": "Εμφάνιση μόνο εικονιδίου",
            "hidden": "Απόκρυψη ετικέτας"
          }
        }
      },
      "card": {
        "cpu": "CPU",
        "memory": "ΜΝΗΜΗ",
        "gpu": "GPU",
        "network": "ΔΙΚΤΥΟ",
        "up": "UP",
        "down": "ΚΑΘΟΔΟΣ"
      }
    },
    "systemDisks": {
      "name": "Δίσκοι συστήματος",
      "description": "Χρήση δίσκου του συστήματός σας",
      "option": {
        "showTemperatureIfAvailable": {
          "label": "Εμφάνιση θερμοκρασίας, αν είναι διαθέσιμη"
        },
        "displayMode": {
          "label": "Λειτουργία εμφάνισης",
          "option": {
            "percentage": {
              "label": "Ποσοστό (π.χ., 76%)"
            },
            "absolute": {
              "label": "Απόλυτες τιμές (π.χ. 800GB / 1TB)"
            },
            "free": {
              "label": "Ποσοστό ελεύθερου χώρου (π.χ. 24% ελεύθερος)"
            }
          }
        },
        "showBackgroundBar": {
          "label": "Εμφάνιση γραμμής χρήσης στο παρασκήνιο"
        },
        "visibleStorageVolumes": {
          "label": "Ορατοί τόμοι αποθήκευσης",
          "description": "Διαθέσιμο μόνο όταν όλες οι επιλεγμένες ενσωματώσεις είναι Synology. Αφήστε το κενό για να εμφανιστούν όλοι οι εντοπισμένοι τόμοι αποθήκευσης.",
          "placeholder": "Επιλέξτε τόμους αποθήκευσης"
        }
      },
      "status": {
        "unhealthy": "Μη υγιές"
      }
    },
    "customApi": {
      "name": "Προσαρμοσμένο API",
      "description": "Εμφάνιση δεδομένων από οποιοδήποτε εξωτερικό API με προσαρμοσμένη διαμόρφωση.",
      "option": {
        "definitionId": {
          "label": "Αναγνωριστικό ορισμού"
        },
        "refreshInterval": {
          "label": "Διάστημα ανανέωσης",
          "description": "Πόσο συχνά θα γίνεται εκ νέου λήψη δεδομένων από το API (σε δευτερόλεπτα)"
        }
      },
      "noDefinition": "Δεν επιλέχθηκε ορισμός",
      "definitionNotFound": "Ο ορισμός του widget δεν βρέθηκε. Ενδέχεται να έχει διαγραφεί.",
      "noDisplayOutput": "Δεν υπάρχει έξοδος εμφάνισης",
      "executeConfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια;",
      "executing": "Εκτέλεση...",
      "executeSuccess": "Η ενέργεια εκτελέστηκε επιτυχώς",
      "executeFailed": "Η ενέργεια απέτυχε. Ελέγξτε τη διαμόρφωση του widget."
    },
    "beszelSystemTable": {
      "name": "Beszel Συστήματα (Πίνακας)",
      "description": "Προβολή πίνακα όλων των συστημάτων που παρακολουθούνται από το Beszel με ταξινομήσιμες στήλες και δείκτες κατάστασης",
      "option": {
        "statusFilter": {
          "label": "Φίλτρο κατάστασης"
        },
        "sortBy": {
          "label": "Ταξινόμηση κατά"
        },
        "sortDirection": {
          "label": "Κατεύθυνση ταξινόμησης"
        },
        "showCpu": {
          "label": "Εμφάνιση CPU"
        },
        "showMemory": {
          "label": "Εμφάνιση μνήμης"
        },
        "showDisk": {
          "label": "Εμφάνιση δίσκου"
        },
        "showGpu": {
          "label": "Εμφάνιση GPU"
        },
        "showLoadAvg": {
          "label": "Εμφάνιση μέσου φόρτου"
        },
        "showNet": {
          "label": "Εμφάνιση δικτύου"
        },
        "showTemp": {
          "label": "Εμφάνιση θερμοκρασίας"
        },
        "showBattery": {
          "label": "Εμφάνιση μπαταρίας"
        },
        "showServices": {
          "label": "Εμφάνιση υπηρεσιών"
        },
        "showUptime": {
          "label": "Εμφάνιση χρόνου λειτουργίας"
        },
        "showAgent": {
          "label": "Εμφάνιση έκδοσης agent"
        },
        "columnOrder": {
          "label": "Σειρά στηλών"
        },
        "columnWidths": {
          "label": "Πλάτη στηλών"
        }
      },
      "noRecords": "Δεν βρέθηκαν συστήματα",
      "error": {
        "internalServerError": "Αδυναμία σύνδεσης στο Beszel. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της ενσωμάτωσης.",
        "layoutSaveTitle": "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της διάταξης του πίνακα",
        "layoutSaveMessage": "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της σειράς ή των πλατών των στηλών. Δοκιμάστε ξανά."
      },
      "column": {
        "system": "Σύστημα",
        "cpu": "CPU",
        "memory": "Μνήμη",
        "disk": "Δίσκος",
        "gpu": "GPU",
        "loadAvg": "Μέσος φόρτος",
        "net": "Δίκτυο",
        "temp": "Θερμοκρασία",
        "battery": "Μπαταρία",
        "services": "Υπηρεσίες",
        "uptime": "Χρόνος λειτουργίας",
        "agent": "Πράκτορας"
      }
    },
    "beszelSystemGrid": {
      "name": "Beszel Συστήματα (Πλέγμα)",
      "description": "Προβολή πλέγματος καρτών όλων των συστημάτων που παρακολουθούνται από το Beszel με μετρήσεις σε πραγματικό χρόνο",
      "option": {
        "statusFilter": {
          "label": "Φίλτρο κατάστασης"
        },
        "showCpu": {
          "label": "Εμφάνιση CPU"
        },
        "showMemory": {
          "label": "Εμφάνιση μνήμης"
        },
        "showDisk": {
          "label": "Εμφάνιση δίσκου"
        },
        "showGpu": {
          "label": "Εμφάνιση GPU"
        },
        "showLoadAvg": {
          "label": "Εμφάνιση μέσου φόρτου"
        },
        "showNet": {
          "label": "Εμφάνιση δικτύου"
        },
        "showTemp": {
          "label": "Εμφάνιση θερμοκρασίας"
        },
        "showBattery": {
          "label": "Εμφάνιση μπαταρίας"
        },
        "showServices": {
          "label": "Εμφάνιση υπηρεσιών"
        },
        "showUptime": {
          "label": "Εμφάνιση χρόνου λειτουργίας"
        },
        "showAgent": {
          "label": "Εμφάνιση έκδοσης agent"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Αδυναμία σύνδεσης στο Beszel. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της ενσωμάτωσης."
      },
      "empty": {
        "noSystems": "Δεν βρέθηκαν συστήματα"
      },
      "metric": {
        "cpu": "CPU",
        "memory": "Μνήμη",
        "disk": "Δίσκος",
        "gpu": "GPU",
        "loadAvg": "Μέσος φόρτος",
        "net": "Δίκτυο",
        "temp": "Θερμοκρασία",
        "battery": "Μπαταρία",
        "services": "Υπηρεσίες",
        "uptime": "Χρόνος λειτουργίας",
        "agent": "Πράκτορας"
      }
    },
    "beszelAlerts": {
      "name": "Beszel Ειδοποιήσεις",
      "description": "Προβολή διαμορφώσεων και ιστορικού ειδοποιήσεων Beszel",
      "option": {
        "showHistory": {
          "label": "Εμφάνιση ιστορικού ειδοποιήσεων"
        },
        "maxHistoryItems": {
          "label": "Μέγιστος αριθμός στοιχείων ιστορικού"
        }
      },
      "empty": "Δεν έχουν διαμορφωθεί ειδοποιήσεις",
      "error": {
        "internalServerError": "Αδυναμία σύνδεσης στο Beszel. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της ενσωμάτωσης."
      },
      "history": "Ιστορικό",
      "resolved": "Επιλύθηκε",
      "status": {
        "triggered": "Ενεργοποιήθηκε",
        "ok": "ΟΚ"
      }
    },
    "beszelSystemStats": {
      "name": "Beszel Στατιστικά Συστήματος",
      "description": "Γραφήματα χρονοσειρών για μετρήσεις CPU, μνήμης, δίσκου, δικτύου και Docker containers",
      "option": {
        "systemId": {
          "label": "Σύστημα",
          "description": "Επιλέξτε ένα σύστημα Beszel για να εμφανίσετε τα στατιστικά του"
        },
        "timePeriod": {
          "label": "Χρονική περίοδος"
        },
        "showCpu": {
          "label": "Εμφάνιση γραφήματος CPU"
        },
        "showMemory": {
          "label": "Εμφάνιση γραφήματος μνήμης"
        },
        "showDisk": {
          "label": "Εμφάνιση γραφήματος δίσκου"
        },
        "showDiskIO": {
          "label": "Εμφάνιση γραφήματος I/O δίσκου"
        },
        "showNetwork": {
          "label": "Εμφάνιση γραφήματος δικτύου"
        },
        "showDockerCpu": {
          "label": "Εμφάνιση γραφήματος CPU Docker"
        },
        "showDockerMemory": {
          "label": "Εμφάνιση γραφήματος μνήμης Docker"
        },
        "showDockerNetwork": {
          "label": "Εμφάνιση γραφήματος δικτύου Docker"
        }
      },
      "selectSystem": "Επιλογή συστήματος",
      "empty": {
        "noSystems": "Δεν βρέθηκαν συστήματα"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Αδυναμία σύνδεσης στο Beszel. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της ενσωμάτωσης.",
        "liveConnectionFailed": "Η ζωντανή σύνδεση απέτυχε. Η εγκατάσταση Beszel ενδέχεται να μην υποστηρίζει ροή σε πραγματικό χρόνο.",
        "switchToHistorical": "Μετάβαση στην ιστορική προβολή",
        "systemNotFound": "Το επιλεγμένο σύστημα δεν βρέθηκε. Επιλέξτε διαφορετικό σύστημα."
      },
      "chart": {
        "cpu": {
          "title": "Χρήση CPU",
          "subtitle": "Μέση χρήση CPU σε όλο το σύστημα",
          "series": "CPU"
        },
        "memory": {
          "title": "Χρήση Μνήμης",
          "subtitle": "Ακριβής χρήση τη στιγμή της καταγραφής",
          "series": "Σε χρήση",
          "cache": "Προσωρινή μνήμη/Προσωρινά αποθέματα"
        },
        "disk": {
          "title": "Χρήση Δίσκου",
          "subtitle": "Χρήση ανά σύστημα αρχείων",
          "series": "Ριζικό σύστημα"
        },
        "diskIO": {
          "title": "I/O Δίσκου",
          "subtitle": "Διακίνηση δεδομένων του ριζικού συστήματος αρχείων",
          "read": "Ανάγνωση",
          "write": "Εγγραφή"
        },
        "storage": {
          "title": "Αποθήκευση",
          "subtitle": "Χρήση δίσκου ανά σύστημα αρχείων",
          "series": "Σε χρήση"
        },
        "network": {
          "title": "Εύρος Ζώνης",
          "subtitle": "Κίνηση δικτύου των δημόσιων διεπαφών",
          "sent": "Απεσταλμένα",
          "recv": "Ληφθέντα"
        },
        "dockerCpu": {
          "title": "Χρήση CPU Docker",
          "subtitle": "Μέση χρήση CPU των containers"
        },
        "dockerMemory": {
          "title": "Χρήση Μνήμης Docker",
          "subtitle": "Χρήση μνήμης των docker containers"
        },
        "dockerNetwork": {
          "title": "I/O Δικτύου Docker",
          "subtitle": "Κίνηση δικτύου των docker containers"
        }
      }
    }
  },
  "widgetPreview": {
    "toggle": {
      "enabled": "Η επεξεργασία ενεργοποιήθηκε",
      "disabled": "Η επεξεργασία απενεργοποιήθηκε"
    },
    "dimensions": {
      "title": "Αλλαγή διαστάσεων"
    }
  },
  "board": {
    "action": {
      "duplicate": {
        "title": "Αντιγραφή πίνακα",
        "message": "Αυτό θα αντιγράψει τον πίνακα {name} μαζί με όλο το περιεχόμενό του. Αν τα γραφικά στοιχεία αναφέρονται σε ενσωματώσεις που δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε, θα αφαιρεθούν.",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Ο πίνακας αντιγράφηκε",
            "message": "Ο πίνακας αντιγράφηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Αδυναμία αντιγραφής πίνακα",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή του πίνακα"
          }
        }
      },
      "edit": {
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Οι αλλαγές εφαρμόστηκαν επιτυχώς",
            "message": "Ο πίνακας αποθηκεύτηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Δεν ήταν δυνατή η εφαρμογή των αλλαγών",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του πίνακα"
          }
        },
        "confirmLeave": {
          "title": "Μη αποθηκευμένες αλλαγές",
          "message": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποχωρήσετε;"
        }
      },
      "oldImport": {
        "label": "Εισαγωγή από το homarr πριν από την έκδοση 1.0.0",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Επιτυχής εισαγωγή",
            "message": "Ο πίνακας εισήχθη επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Αποτυχία εισαγωγής",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή του πίνακα. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες"
          }
        },
        "form": {
          "file": {
            "label": "Επιλογή αρχείου JSON",
            "invalidError": "Μη έγκυρο αρχείο διαμόρφωσης"
          },
          "apps": {
            "label": "Εφαρμογές",
            "avoidDuplicates": {
              "label": "Αποφυγή διπλότυπων",
              "description": "Παραλείπει εφαρμογές για τις οποίες υπάρχει ήδη εφαρμογή με το ίδιο href"
            },
            "onlyImportApps": {
              "label": "Εισαγωγή μόνο εφαρμογών",
              "description": "Προσθέτει μόνο τις εφαρμογές· ο πίνακας πρέπει να αναδημιουργηθεί χειροκίνητα"
            }
          },
          "name": {
            "label": "Όνομα πίνακα"
          },
          "screenSize": {
            "label": "Μέγεθος οθόνης",
            "description": "Σε εκδόσεις πριν από την 1.0 υπήρχαν τρεις διαφορετικές λειτουργίες, επομένως μπορούσατε να επιλέξετε τον αριθμό στηλών για κάθε μέγεθος οθόνης.",
            "option": {
              "sm": "Μικρό",
              "md": "Μεσαίο",
              "lg": "Μεγάλο"
            }
          },
          "sidebarBehavior": {
            "label": "",
            "description": "Οι πλευρικές γραμμές καταργήθηκαν στην έκδοση 1.0. Μπορείτε να επιλέξετε τι θα συμβεί στα στοιχεία που περιέχουν.",
            "option": {
              "lastSection": {
                "label": "Τελευταία ενότητα",
                "description": "Η πλευρική γραμμή θα εμφανίζεται κάτω από την τελευταία ενότητα"
              },
              "removeItems": {
                "label": "Αφαίρεση στοιχείων",
                "description": "Τα στοιχεία που περιέχονται στην πλευρική γραμμή θα αφαιρεθούν"
              }
            }
          }
        }
      },
      "quickCreateApp": {
        "modal": {
          "title": "Δημιουργία εφαρμογής επιτόπου",
          "createAndUse": "Δημιουργία και χρήση"
        }
      }
    },
    "field": {
      "pageTitle": {
        "label": "Τίτλος σελίδας"
      },
      "metaTitle": {
        "label": "Τίτλος meta"
      },
      "logoImageUrl": {
        "label": "URL εικόνας λογότυπου"
      },
      "faviconImageUrl": {
        "label": "URL εικόνας favicon"
      },
      "backgroundImageUrl": {
        "label": "URL εικόνας φόντου",
        "placeholder": "Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε για αναζήτηση τοπικών εικόνων",
        "group": {
          "your": "Οι εικόνες σας",
          "other": "Άλλες εικόνες"
        }
      },
      "backgroundImageAttachment": {
        "label": "Συνημμένη εικόνα φόντου",
        "option": {
          "fixed": {
            "label": "Σταθερό",
            "description": "Το φόντο παραμένει στην ίδια θέση."
          },
          "scroll": {
            "label": "Κύλιση",
            "description": "Το φόντο κυλά μαζί με το ποντίκι σας."
          }
        }
      },
      "backgroundImageRepeat": {
        "label": "Επανάληψη εικόνας φόντου",
        "option": {
          "repeat": {
            "label": "Επανάληψη",
            "description": "Η εικόνα επαναλαμβάνεται όσο χρειάζεται για να καλύψει ολόκληρη την περιοχή ζωγραφικής του φόντου."
          },
          "no-repeat": {
            "label": "Χωρίς επανάληψη",
            "description": "Η εικόνα δεν επαναλαμβάνεται και ενδέχεται να μην καλύπτει ολόκληρο τον χώρο."
          },
          "repeat-x": {
            "label": "Επανάληψη X",
            "description": "Όπως η «Επανάληψη», αλλά μόνο στον οριζόντιο άξονα."
          },
          "repeat-y": {
            "label": "Επανάληψη Y",
            "description": "Όπως η «Επανάληψη», αλλά μόνο στον κατακόρυφο άξονα."
          }
        }
      },
      "backgroundImageSize": {
        "label": "Μέγεθος εικόνας φόντου",
        "option": {
          "cover": {
            "label": "Κάλυψη",
            "description": "Κλιμακώνει την εικόνα όσο το δυνατόν μικρότερα ώστε να καλύψει ολόκληρο το παράθυρο, περικόπτοντας τον περιττό χώρο."
          },
          "contain": {
            "label": "Περιέχεται",
            "description": "Κλιμακώνει την εικόνα όσο το δυνατόν μεγαλύτερη μέσα στο κοντέινερ της, χωρίς περικοπή ή παραμόρφωση."
          }
        }
      },
      "primaryColor": {
        "label": "Βασικό χρώμα"
      },
      "secondaryColor": {
        "label": "Δευτερεύον χρώμα"
      },
      "opacity": {
        "label": "Αδιαφάνεια"
      },
      "iconColor": {
        "label": "Χρώμα εικονιδίου"
      },
      "clearColor": {
        "label": "Καθαρισμός χρώματος"
      },
      "customCss": {
        "label": "Προσαρμοσμένο CSS πίνακα",
        "description": "Περαιτέρω, προσαρμόστε τον πίνακα ελέγχου σας χρησιμοποιώντας CSS, συνιστάται μόνο για έμπειρους χρήστες",
        "customClassesAlert": {
          "title": "Προσαρμοσμένες κλάσεις",
          "description": "Μπορείτε να προσθέσετε προσαρμοσμένες κλάσεις στα στοιχεία του πίνακα, στις σύνθετες επιλογές κάθε στοιχείου, και να τις χρησιμοποιήσετε στο παραπάνω προσαρμοσμένο CSS."
        }
      },
      "disableStatus": {
        "label": "Απενεργοποίηση κατάστασης",
        "description": "Απενεργοποιεί τον έλεγχο κατάστασης για όλες τις εφαρμογές σε αυτόν τον πίνακα"
      },
      "columnCount": {
        "label": "Αριθμός στηλών"
      },
      "itemRadius": {
        "label": "Ακτίνα στοιχείων",
        "description": "Αλλάζει τη στρογγυλότητα των πλακιδίων στον πίνακά σας",
        "option": {
          "xs": "Πολύ μικρό",
          "sm": "Μικρό",
          "md": "Μεσαίο",
          "lg": "Μεγάλο",
          "xl": "Πολύ μεγάλο"
        }
      },
      "name": {
        "label": "Όνομα"
      },
      "isPublic": {
        "label": "Δημόσιο",
        "description": "Οι δημόσιοι πίνακες είναι προσβάσιμοι από όλους, ακόμη και χωρίς λογαριασμό."
      }
    },
    "content": {
      "metaTitle": "Πίνακας {boardName}"
    },
    "setting": {
      "title": "Ρυθμίσεις για τον πίνακα {boardName}",
      "section": {
        "general": {
          "title": "Γενικά",
          "unrecognizedLink": "Ο παρεχόμενος σύνδεσμος δεν αναγνωρίζεται και δεν θα εμφανιστεί σε προεπισκόπηση, αλλά ενδέχεται να λειτουργεί."
        },
        "layout": {
          "title": "Διάταξη",
          "responsive": {
            "title": "Προσαρμοζόμενες διατάξεις",
            "action": {
              "add": "Προσθήκη διάταξης"
            }
          }
        },
        "background": {
          "title": "Φόντο"
        },
        "appearance": {
          "title": "Εμφάνιση"
        },
        "customCss": {
          "title": "Προσαρμοσμένο CSS"
        },
        "behavior": {
          "title": "Συμπεριφορά"
        },
        "access": {
          "title": "Έλεγχος πρόσβασης",
          "permission": {
            "item": {
              "view": {
                "label": "Προβολή πίνακα"
              },
              "modify": {
                "label": "Τροποποίηση πίνακα"
              },
              "full": {
                "label": "Πλήρης πρόσβαση"
              }
            }
          }
        },
        "dangerZone": {
          "title": "Επικίνδυνη Περιοχή",
          "action": {
            "rename": {
              "label": "Μετονομασία πίνακα",
              "description": "Η αλλαγή του ονόματος θα διακόψει τυχόν συνδέσμους προς αυτόν τον πίνακα.",
              "button": "Μετονομασία ονόματος",
              "modal": {
                "title": "Μετονομασία πίνακα"
              }
            },
            "visibility": {
              "label": "Αλλαγή ορατότητας πίνακα",
              "description": {
                "public": "Αυτός ο πίνακας είναι προς το παρόν δημόσιος.",
                "private": "Αυτός ο πίνακας είναι προς το παρόν ιδιωτικός."
              },
              "button": {
                "public": "Ορισμός ως ιδιωτικού",
                "private": "Ορισμός ως δημόσιου"
              },
              "confirm": {
                "public": {
                  "title": "Ορισμός πίνακα ως ιδιωτικού",
                  "description": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ορίσετε αυτόν τον πίνακα ως ιδιωτικό; Έτσι θα αποκρυφτεί από το κοινό. Οι σύνδεσμοι για επισκέπτες θα διακοπούν."
                },
                "private": {
                  "title": "Ορισμός πίνακα ως δημόσιου",
                  "description": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ορίσετε αυτόν τον πίνακα ως δημόσιο; Έτσι ο πίνακας θα είναι προσβάσιμος από όλους."
                }
              }
            },
            "delete": {
              "label": "Διαγραφή αυτού του πίνακα",
              "description": "Μόλις διαγράψετε έναν πίνακα, δεν υπάρχει επιστροφή. Βεβαιωθείτε ότι το θέλετε.",
              "button": "Διαγραφή αυτού του πίνακα",
              "confirm": {
                "title": "Διαγραφή πίνακα",
                "description": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον πίνακα; Ο πίνακας και όλο το περιεχόμενό του θα διαγραφούν οριστικά."
              }
            }
          }
        }
      }
    },
    "error": {
      "noBoard": {
        "title": "Καλώς ήρθατε στο Homarr",
        "description": "Ένας κομψός, σύγχρονος πίνακας που φέρνει όλες τις εφαρμογές και τις υπηρεσίες σας στα χέρια σας.",
        "link": "Δημιουργήστε τον πρώτο σας πίνακα",
        "notice": "Για να εξαφανίσετε αυτή τη σελίδα, δημιουργήστε έναν πίνακα και ορίστε τον ως αρχικό πίνακα"
      },
      "notFound": {
        "title": "Ο πίνακας δεν βρέθηκε",
        "description": "Ο καθορισμένος πίνακας είτε δεν βρέθηκε είτε δεν έχετε πρόσβαση σε αυτόν.",
        "link": "Προβολή όλων των πινάκων",
        "notice": "Ελέγξτε τον σύνδεσμο ή επικοινωνήστε με έναν διαχειριστή αν πιστεύετε ότι θα έπρεπε να είναι προσβάσιμος"
      },
      "homeBoard": {
        "title": "Χωρίς αρχικό πίνακα",
        "admin": {
          "description": "Δεν έχετε ορίσει ακόμη αρχικό πίνακα για τον διακομιστή.",
          "link": "Ρύθμιση καθολικού αρχικού πίνακα διακομιστή",
          "notice": "Για να εξαφανίσετε αυτή τη σελίδα για όλους τους χρήστες, ορίστε έναν αρχικό πίνακα για τον διακομιστή"
        },
        "user": {
          "description": "Δεν έχετε ορίσει ακόμη αρχικό πίνακα.",
          "link": "Ρύθμιση του αρχικού σας πίνακα",
          "notice": "Για να εξαφανίσετε αυτή τη σελίδα, καθορίστε τον αρχικό πίνακα στις προτιμήσεις σας"
        },
        "anonymous": {
          "description": "Ο διαχειριστής του διακομιστή δεν έχει ορίσει ακόμη αρχικό πίνακα.",
          "link": "Προβολή δημόσιων πινάκων",
          "notice": "Για να εξαφανίσετε αυτή τη σελίδα, ζητήστε από τον διαχειριστή του διακομιστή να ορίσει αρχικό πίνακα για τον διακομιστή"
        }
      }
    }
  },
  "layout": {
    "field": {
      "name": {
        "label": "Όνομα"
      },
      "columnCount": {
        "label": "Αριθμός στηλών"
      },
      "breakpoint": {
        "label": "Σημείο διακοπής",
        "description": "Η διάταξη θα χρησιμοποιείται σε όλες τις οθόνες που είναι μεγαλύτερες από αυτό το σημείο διακοπής, μέχρι το επόμενο μεγαλύτερο σημείο διακοπής."
      }
    }
  },
  "management": {
    "metaTitle": "Διαχείριση",
    "title": {
      "morning": "Καλημέρα, {username}",
      "afternoon": "Καλό απόγευμα, {username}",
      "evening": "Καλησπέρα, {username}"
    },
    "notFound": {
      "title": "Δεν βρέθηκε",
      "text": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του ζητούμενου πόρου"
    },
    "error": {
      "title": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αυτής της σελίδας",
      "text": "Παρουσιάστηκε απρόσμενο σφάλμα κατά τη φόρτωση αυτής της σελίδας. Η πλοήγησή σας παραμένει διαθέσιμη — δοκιμάστε να φορτώσετε ξανά τη σελίδα ή χρησιμοποιήστε άλλη ενότητα από την πλαϊνή γραμμή.",
      "digest": "Αναφορά σφάλματος: {digest}"
    },
    "navbar": {
      "items": {
        "home": "Αρχική",
        "boards": "Πίνακες",
        "apps": "Εφαρμογές",
        "integrations": "Ενσωματώσεις",
        "customWidgets": "Προσαρμοσμένα Widgets",
        "searchEngies": "Μηχανές αναζήτησης",
        "medias": "Πολυμέσα",
        "users": {
          "label": "Χρήστες",
          "items": {
            "manage": "Διαχείριση",
            "invites": "Προσκλήσεις",
            "groups": "Ομάδες"
          }
        },
        "tools": {
          "label": "Εργαλεία",
          "items": {
            "docker": "Docker",
            "kubernetes": "Kubernetes",
            "logs": "Logs",
            "api": "API και MCP",
            "certificates": "Πιστοποιητικά",
            "tasks": "Διεργασίες",
            "backup": "Αντίγραφο ασφαλείας"
          }
        },
        "settings": "Ρυθμίσεις",
        "help": {
          "label": "Βοήθεια",
          "items": {
            "documentation": "Τεκμηρίωση",
            "submitIssue": "Υποβολή ζητήματος",
            "discord": "Κοινότητα Discord",
            "sourceCode": "Πηγαίος Κώδικας"
          }
        },
        "about": "Σχετικά"
      }
    },
    "page": {
      "home": {
        "statistic": {
          "board": "Πίνακες",
          "user": "Χρήστες",
          "invite": "Προσκλήσεις",
          "integration": "Ενσωματώσεις",
          "app": "Εφαρμογές",
          "group": "Ομάδες",
          "searchEngine": "Μηχανές αναζήτησης",
          "media": "Πολυμέσα"
        },
        "statisticLabel": {
          "boards": "Πίνακες",
          "resources": "Πόροι",
          "authentication": "Έλεγχος ταυτότητας",
          "authorization": "Εξουσιοδότηση"
        },
        "heroBanner": {
          "title": "Καλώς επιστρέψατε στο",
          "subtitle": "Πίνακας {app}"
        }
      },
      "board": {
        "title": "Οι πίνακες σας",
        "action": {
          "new": {
            "label": "Νέος πίνακας"
          },
          "open": {
            "label": "Άνοιγμα πίνακα"
          },
          "settings": {
            "label": "Ρυθμίσεις"
          },
          "setHomeBoard": {
            "label": "Ορισμός ως αρχικού πίνακα",
            "badge": {
              "label": "Αρχική",
              "tooltip": "Αυτός ο πίνακας θα εμφανίζεται ως ο αρχικός σας πίνακας"
            }
          },
          "setMobileHomeBoard": {
            "label": "Ορισμός ως πίνακα κινητού",
            "badge": {
              "label": "Κινητό",
              "tooltip": "Αυτός ο πίνακας θα εμφανίζεται ως ο πίνακας κινητού σας"
            }
          },
          "duplicate": {
            "label": "Αντιγραφή πίνακα"
          },
          "delete": {
            "label": "Οριστική διαγραφή",
            "confirm": {
              "title": "Διαγραφή πίνακα",
              "description": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον πίνακα {name};"
            }
          }
        },
        "visibility": {
          "public": "Αυτός ο πίνακας είναι δημόσιος",
          "private": "Αυτός ο πίνακας είναι ιδιωτικός"
        },
        "noResults": {
          "title": "Δεν υπάρχουν πίνακες ακόμα"
        },
        "modal": {
          "createBoard": {
            "field": {
              "name": {
                "label": "Όνομα"
              }
            }
          }
        }
      },
      "media": {
        "includeFromAllUsers": "Συμπερίληψη πολυμέσων από όλους τους χρήστες"
      },
      "user": {
        "back": "Επιστροφή στους χρήστες",
        "fieldsDisabledExternalProvider": "Ορισμένα πεδία είναι απενεργοποιημένα επειδή τα διαχειρίζεται εξωτερικός πάροχος ελέγχου ταυτότητας.",
        "setting": {
          "general": {
            "title": "Γενικά",
            "item": {
              "language": "Γλώσσα και περιοχή",
              "board": {
                "title": "Αρχικός πίνακας",
                "type": {
                  "general": "Γενικά",
                  "mobile": "Κινητό"
                }
              },
              "search": "Αναζήτηση",
              "firstDayOfWeek": "Πρώτη ημέρα της εβδομάδας",
              "accessibility": "Προσβασιμότητα",
              "onboardingTours": {
                "title": "Περιηγήσεις ενσωμάτωσης",
                "description": "Επαναφέρετε τις περιηγήσεις ενσωμάτωσης για να τις δείτε ξανά στην επόμενη επίσκεψή σας στην περιοχή διαχείρισης ή στον πίνακα.",
                "reset": "Επαναφορά περιηγήσεων ενσωμάτωσης",
                "resetSuccess": {
                  "title": "Οι περιηγήσεις επαναφέρθηκαν",
                  "message": "Οι περιηγήσεις ενσωμάτωσης θα εμφανιστούν ξανά στην επόμενη επίσκεψή σας"
                },
                "status": {
                  "completed": "Ολοκληρώθηκε",
                  "notStarted": "Δεν ξεκίνησε"
                },
                "name": {
                  "management": "Διαχείριση",
                  "dashboard": "Πίνακας"
                }
              }
            }
          },
          "security": {
            "title": "Ασφάλεια"
          },
          "board": {
            "title": "Πίνακες"
          }
        },
        "list": {
          "metaTitle": "Διαχείριση χρηστών",
          "title": "Χρήστες"
        },
        "edit": {
          "metaTitle": "Επεξεργασία χρήστη {username}"
        },
        "create": {
          "metaTitle": "Δημιουργία χρήστη",
          "title": "Δημιουργία νέου χρήστη",
          "step": {
            "personalInformation": {
              "label": "Προσωπικές πληροφορίες"
            },
            "security": {
              "label": "Ασφάλεια"
            },
            "groups": {
              "label": "Ομάδες",
              "title": "Επιλέξτε όλες τις ομάδες στις οποίες πρέπει να είναι μέλος ο χρήστης",
              "description": "Η ομάδα {everyoneGroup} εκχωρείται σε όλους τους χρήστες και δεν μπορεί να αφαιρεθεί."
            },
            "review": {
              "label": "Έλεγχος"
            },
            "completed": {
              "title": ""
            },
            "error": {
              "title": "Αποτυχία δημιουργίας χρήστη"
            }
          },
          "action": {
            "createAnother": "Δημιουργία άλλου χρήστη",
            "back": "Επιστροφή στη λίστα χρηστών"
          }
        },
        "invite": {
          "title": "Διαχείριση προσκλήσεων χρηστών",
          "action": {
            "new": {
              "title": "Νέα πρόσκληση",
              "description": "Μετά τη λήξη, μια πρόσκληση δε θα είναι πλέον έγκυρη και ο παραλήπτης της πρόσκλησης δε θα είναι σε θέση να δημιουργήσει λογαριασμό."
            },
            "copy": {
              "title": "",
              "description": "Η πρόσκλησή σας δημιουργήθηκε. Μετά το κλείσιμο αυτού του παραθύρου, <b>δεν θα μπορείτε πλέον να αντιγράψετε αυτόν τον σύνδεσμο.</b> Αν δεν επιθυμείτε πλέον να προσκαλέσετε το συγκεκριμένο άτομο, μπορείτε να διαγράψετε αυτήν την πρόσκληση οποιαδήποτε στιγμή.",
              "link": "Σύνδεσμος πρόσκλησης",
              "button": ""
            },
            "delete": {
              "title": "Διαγραφή πρόσκλησης",
              "description": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την πρόσκληση; Οι χρήστες με αυτόν τον σύνδεσμο δεν θα μπορούν πλέον να δημιουργήσουν λογαριασμό χρησιμοποιώντας αυτόν τον σύνδεσμο."
            }
          },
          "field": {
            "id": {
              "label": "Αναγνωριστικό (ID)"
            },
            "creator": {
              "label": "Δημιουργός"
            },
            "expirationDate": {
              "label": "Ημερομηνία λήξης"
            },
            "token": {
              "label": "Token"
            }
          }
        }
      },
      "group": {
        "back": "Επιστροφή στις ομάδες",
        "setting": {
          "general": {
            "title": "Γενικά",
            "owner": "Ιδιοκτήτης",
            "ownerOfGroup": "Ιδιοκτήτης αυτής της ομάδας",
            "ownerOfGroupDeleted": "Ο ιδιοκτήτης αυτής της ομάδας διαγράφηκε. Προς το παρόν δεν έχει ιδιοκτήτη."
          },
          "setting": {
            "title": "Ρυθμίσεις",
            "alert": "Οι ρυθμίσεις των ομάδων ταξινομούνται με βάση τη σειρά των ομάδων στη λίστα. Οι ρυθμίσεις στην κορυφή αντικαθιστούν τις ρυθμίσεις στο κάτω μέρος.",
            "board": {
              "title": "Πίνακες"
            }
          },
          "members": {
            "title": "Μέλη",
            "search": "Εύρεση μέλους",
            "notFound": "Δεν βρέθηκαν μέλη"
          },
          "permissions": {
            "title": "Άδειες",
            "form": {
              "unsavedChanges": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές!"
            }
          }
        }
      },
      "settings": {
        "title": "Ρυθμίσεις",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "message": "Αποτυχία αποθήκευσης ρυθμίσεων"
          }
        },
        "section": {
          "analytics": {
            "title": "Analytics",
            "general": {
              "title": "Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε το Homarr",
              "text": "Αυτό μας βοηθά να καταλάβουμε τι χρησιμοποιούν πραγματικά οι άνθρωποι, ώστε να γνωρίζουμε πού να αφιερώσουμε τον χρόνο μας. Βλέπουμε στοιχεία όπως πόσα widget ή ενσωματώσεις έχετε, την έκδοση του Homarr και ποια βάση δεδομένων χρησιμοποιείτε. Αυτό είναι όλο — ոչ προσωπικά στοιχεία, ոչ διευθύνσεις URL, ոչ ονόματα, τίποτα που θα μπορούσε να σας ταυτοποιήσει ή να προσδιορίσει τη διαμόρφωσή σας."
            }
          },
          "crawlingAndIndexing": {
            "title": "Ανίχνευση και ευρετηρίαση",
            "warning": "Η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση οποιασδήποτε ρύθμισης εδώ θα επηρεάσει σημαντικά τον τρόπο με τον οποίο οι μηχανές αναζήτησης θα ευρετηριάζουν και θα ανιχνεύουν τη σελίδα σας. Κάθε ρύθμιση είναι ένα αίτημα και εναπόκειται στο πρόγραμμα ανίχνευσης να την εφαρμόσει. Κάθε τροποποίηση μπορεί να χρειαστεί αρκετές ημέρες ή εβδομάδες για να εφαρμοστεί. Ορισμένες ρυθμίσεις ενδέχεται να αφορούν συγκεκριμένη μηχανή αναζήτησης.",
            "noIndex": {
              "title": "",
              "text": "Να μην ευρετηριάζεται ο ιστότοπος στις μηχανές αναζήτησης και να μην εμφανίζεται σε αποτελέσματα αναζήτησης"
            },
            "noFollow": {
              "title": "Χωρίς ακολούθηση",
              "text": "Να μην ακολουθούνται σύνδεσμοι κατά την ευρετηρίαση. Η απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα οδηγήσει τα προγράμματα ανίχνευσης στην προσπάθεια να ακολουθήσουν όλους τους συνδέσμους στο Homarr."
            },
            "noTranslate": {
              "title": "Χωρίς μετάφραση",
              "text": "Όταν η γλώσσα του ιστότοπου πιθανώς δεν είναι αυτή που ο χρήστης θέλει να διαβάσει, η Google θα εμφανίζει έναν σύνδεσμο μετάφρασης στα αποτελέσματα αναζήτησης"
            },
            "noSiteLinksSearchBox": {
              "title": "Χωρίς πλαίσιο αναζήτησης συνδέσμων",
              "text": "Η Google θα δημιουργήσει ένα πλαίσιο αναζήτησης με τους συνδέσμους που ανιχνεύτηκαν, μαζί με άλλους άμεσους συνδέσμους. Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα ζητήσει από την Google να απενεργοποιήσει το πλαίσιο."
            }
          },
          "board": {
            "title": "Πίνακες",
            "homeBoard": {
              "label": "Καθολικός αρχικός πίνακας",
              "mobileLabel": "Καθολικός πίνακας κινητού",
              "description": "Μόνο οι δημόσιοι πίνακες είναι διαθέσιμοι για επιλογή"
            },
            "status": {
              "title": "",
              "enableStatusByDefault": {
                "label": "Ενεργοποίηση κατάστασης από προεπιλογή",
                "description": "Κατά την προσθήκη ενός στοιχείου εφαρμογής, η κατάσταση θα είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή"
              },
              "forceDisableStatus": {
                "label": "Αναγκαστική απενεργοποίηση",
                "description": "Η κατάσταση των εφαρμογών θα είναι απενεργοποιημένη για όλους τους χρήστες και δεν θα μπορεί να ενεργοποιηθεί"
              }
            }
          },
          "user": {
            "title": "Χρήστες",
            "enableGravatar": {
              "label": "Ενεργοποίηση Gravatar",
              "description": "Χρησιμοποιεί εναλλακτικά avatar χρηστών από το Libravatar/Gravatar όταν δεν έχει οριστεί προσαρμοσμένο avatar και έχει ρυθμιστεί email"
            }
          },
          "search": {
            "title": "Αναζήτηση",
            "defaultSearchEngine": {
              "label": "Παγκόσμια προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης",
              "description": "Οι μηχανές αναζήτησης των ενσωματώσεων δεν μπορούν να επιλεγούν εδώ"
            }
          },
          "appearance": {
            "title": "Εμφάνιση",
            "defaultColorScheme": {
              "label": "Προεπιλεγμένος συνδυασμός χρωμάτων",
              "options": {
                "auto": "Αυτόματο",
                "light": "Φωτεινό",
                "dark": ""
              }
            }
          },
          "culture": {
            "title": "Πολιτισμός",
            "defaultLocale": {
              "label": "Προεπιλεγμένη γλώσσα"
            }
          }
        }
      },
      "tool": {
        "tasks": {
          "title": "Εργασίες",
          "status": {
            "idle": "Αδρανές",
            "running": "Εκτελείται",
            "error": "Σφάλμα",
            "disabled": "Απενεργό"
          },
          "job": {
            "iconsUpdater": {
              "label": "Ενημέρωση εικονιδίων"
            },
            "analytics": {
              "label": "Analytics"
            },
            "ping": {
              "label": "Pings"
            }
          },
          "interval": {
            "seconds": "",
            "minutes": "",
            "hours": "",
            "midnight": "Κάθε μέρα τα μεσάνυχτα",
            "weeklyMonday": "Κάθε εβδομάδα τη Δευτέρα",
            "update": {
              "success": {
                "message": "Το διάστημα ενημερώθηκε επιτυχώς"
              },
              "error": {
                "message": "Αποτυχία ενημέρωσης διαστήματος"
              }
            }
          },
          "settings": {
            "title": "Ρυθμίσεις εργασίας για {jobName}"
          },
          "field": {
            "name": {
              "label": "Όνομα"
            },
            "interval": {
              "label": "Διάστημα προγραμματισμού"
            },
            "lastExecution": {
              "label": "Τελευταία εκτέλεση"
            },
            "actions": {
              "label": "Ενέργειες"
            }
          },
          "table": {
            "search": "Αναζήτηση {count} εργασιών..."
          },
          "action": {
            "refresh": {
              "label": "Ανανέωση"
            }
          },
          "refresh": {
            "success": {
              "message": "Οι εργασίες ανανεώθηκαν επιτυχώς"
            },
            "error": {
              "message": "Αποτυχία ανανέωσης εργασιών"
            }
          },
          "trigger": {
            "success": {
              "message": "Η εργασία ενεργοποιήθηκε επιτυχώς"
            },
            "error": {
              "message": "Αποτυχία ενεργοποίησης εργασίας"
            }
          },
          "enable": {
            "success": {
              "message": "Η εργασία ενεργοποιήθηκε επιτυχώς"
            }
          },
          "disable": {
            "success": {
              "message": "Η εργασία απενεργοποιήθηκε επιτυχώς"
            }
          },
          "toggle": {
            "error": {
              "message": "Αποτυχία εναλλαγής κατάστασης εργασίας"
            }
          }
        },
        "api": {
          "title": "API",
          "modal": {
            "createApiToken": {
              "title": "Δημιουργήθηκε token API",
              "description": "Το διακριτικό API δημιουργήθηκε. Προσέξτε: αυτό το διακριτικό είναι κρυπτογραφημένο στη βάση δεδομένων και δεν θα σας μεταφερθεί ξανά. Αν χάσετε αυτό το διακριτικό, δεν θα μπορείτε πλέον να ανακτήσετε το συγκεκριμένο διακριτικό.",
              "button": "Αντιγραφή και κλείσιμο"
            }
          },
          "tab": {
            "documentation": {
              "label": "Τεκμηρίωση"
            },
            "apiKey": {
              "label": "Έλεγχος ταυτότητας",
              "title": "Κλειδιά API",
              "button": {
                "createApiToken": "Δημιουργία διακριτικού API"
              },
              "modal": {
                "delete": {
                  "title": "Διαγραφή διακριτικού API",
                  "text": "Αυτό θα διαγράψει οριστικά το διακριτικό API. Οι πελάτες API που χρησιμοποιούν αυτό το διακριτικό δεν θα μπορούν πλέον να επαληθεύουν την ταυτότητά τους και να εκτελούν αιτήματα API. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί."
                }
              },
              "table": {
                "header": {
                  "id": "Αναγνωριστικό (ID)",
                  "createdBy": "Δημιουργήθηκε από",
                  "actions": "Ενέργειες"
                }
              }
            },
            "mcp": {
              "label": "AI / MCP",
              "title": "Ενσωμάτωση AI",
              "subtitle": "Διακομιστής Model Context Protocol (MCP)",
              "description": "Συνδέστε βοηθούς AI στην εγκατάσταση Homarr σας και ελέγξτε ολόκληρο το εργαστήριό σας μέσω φυσικής γλώσσας. Αναζητήστε και ζητήστε πολυμέσα στο Overseerr, διαχειριστείτε Docker containers, ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε το Pi-hole, ελέγξτε την υγεία διακομιστών, ελέγξτε συσκευές Home Assistant και πολλά άλλα — όλα από τον βοηθό AI σας.",
              "noApiKey": "Χρειάζεστε ένα κλειδί API για να πιστοποιηθείτε στον διακομιστή MCP.",
              "createApiKeyButton": "Δημιουργία κλειδιού API",
              "endpoint": {
                "title": "Τερματικό MCP"
              },
              "authentication": {
                "title": "Πιστοποίηση",
                "intro": "Μπορείτε να πιστοποιηθείτε στον διακομιστή MCP σας χρησιμοποιώντας είτε ένα κλειδί API είτε OAuth. Και οι δύο μέθοδοι παρέχουν το ίδιο επίπεδο πρόσβασης.",
                "apiKey": {
                  "title": "Κλειδί API (χειροκίνητα)",
                  "description": "Περάστε την κεφαλίδα ApiKey με το πλήρες κλειδί API σας στη διαμόρφωση του πελάτη MCP."
                },
                "oauth": {
                  "title": "OAuth (σύνδεση μέσω προγράμματος περιήγησης)",
                  "description": "Πελάτες που υποστηρίζουν OAuth (όπως Claude Code, opencode ή Cursor) μπορούν να πιστοποιηθούν ανοίγοντας ένα παράθυρο προγράμματος περιήγησης. Εκτελέστε την εντολή auth στον πελάτη σας, συνδεθείτε στο Homarr μέσω του προγράμματος περιήγησης και είστε συνδεδεμένοι — ένα κλειδί API δημιουργείται αυτόματα.",
                  "hint": "Τα tokens OAuth εμφανίζονται ως κανονικά κλειδιά API στην καρτέλα Πιστοποίηση. Μπορείτε να τα ανακαλέσετε οποιαδήποτε στιγμή."
                },
                "permissions": "Το κλειδί API καθορίζει τα δικαιώματα που είναι διαθέσιμα στο AI — λειτουργεί με το ίδιο επίπεδο πρόσβασης με τον κάτοχο του κλειδιού."
              },
              "clientConfig": {
                "title": "Διαμόρφωση Πελάτη",
                "streamableHttp": {
                  "recommended": "Προτεινόμενο",
                  "title": "Streamable HTTP",
                  "worksWith": "Λειτουργεί με: Cursor, Claude Desktop, VS Code Copilot, Windsurf, Claude Code",
                  "addToConfig": "Προσθέστε στο αρχείο διαμόρφωσης του πελάτη MCP σας:",
                  "cursor": "{name}: {file} στις ρυθμίσεις έργου ή καθολικές ρυθμίσεις σας",
                  "claudeDesktop": "{name}: {file}",
                  "claudeCode": "{name}: {file} ή χρησιμοποιήστε την εντολή {command}",
                  "vsCodeCopilot": "{name}: {file} στις ρυθμίσεις χώρου εργασίας",
                  "replaceHint": "Αντικαταστήστε το σύμβολο κράτησης θέσης με το κλειδί API που λάβατε κατά τη δημιουργία του."
                },
                "stdio": {
                  "title": "stdio (πελάτες παλαιού τύπου μέσω γέφυρας mcp-remote)",
                  "description": "Για πελάτες που υποστηρίζουν μόνο τη μεταφορά stdio. Απαιτείται εγκατεστημένη τοπικά η εξάρτηση {dependency} (Node.js):"
                }
              },
              "testConnection": {
                "title": "Δοκιμάστε τη Σύνδεσή Σας",
                "description": "Εκτελέστε αυτό στο τερματικό σας για να επαληθεύσετε ότι το τερματικό είναι προσβάσιμο και το κλειδί API σας λειτουργεί:",
                "hint": "Μια επιτυχής απόκριση επιστρέφει τις δυνατότητες του διακομιστή MCP. Αν δείτε σφάλμα, ελέγξτε την απόκριση JSON για υποδείξεις."
              },
              "availableTools": {
                "title": "Διαθέσιμα Εργαλεία",
                "description": "{count} εργαλεία διαθέσιμα. Αναπτύξτε μια κατηγορία για να δείτε μεμονωμένα εργαλεία και τις περιγραφές τους.",
                "columnType": "Τύπος",
                "columnName": "Εργαλείο",
                "columnDescription": "Περιγραφή"
              },
              "troubleshooting": {
                "title": "Αντιμετώπιση προβλημάτων",
                "missingHeader": {
                  "title": "\"Λείπει η κεφαλίδα ApiKey\"",
                  "description": "Ο πελάτης σας δεν στέλνει την κεφαλίδα {header}. Βεβαιωθείτε ότι η ενότητα {section} στη διαμόρφωση MCP είναι σωστή. Ορισμένοι πελάτες απαιτούν επανεκκίνηση μετά από αλλαγές στη διαμόρφωση."
                },
                "invalidFormat": {
                  "title": "\"Μη έγκυρη μορφή ApiKey\"",
                  "description": "Βεβαιωθείτε ότι αντιγράψατε ολόκληρο το κλειδί API, όχι μόνο ένα μέρος του."
                },
                "invalidKey": {
                  "title": "\"Μη έγκυρο κλειδί API\"",
                  "description": "Το αναγνωριστικό κλειδιού δεν βρέθηκε ή το token είναι λάθος. Τα κλειδιά API μπορούν να προβληθούν μόνο μία φορά κατά τη δημιουργία. Αν το χάσατε, διαγράψτε το παλιό κλειδί και δημιουργήστε ένα νέο."
                },
                "connectionRefused": {
                  "title": "Απόρριψη σύνδεσης / χρονικό όριο",
                  "description": "Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση URL είναι προσβάσιμη από τον πελάτη AI σας. Αν το Homarr εκτελείται πίσω από αντίστροφο διακομιστή μεσολάβησης ή σε Docker, χρησιμοποιήστε την εξωτερική διεύθυνση URL (όχι {localhost}). Βεβαιωθείτε ότι η θύρα είναι σωστή (προεπιλογή: 7575 για Docker)."
                },
                "toolsNotAppearing": {
                  "title": "Τα εργαλεία δεν εμφανίζονται",
                  "description": "Ορισμένα εργαλεία απαιτούν συγκεκριμένες ενσωματώσεις για να διαμορφωθούν (π.χ. Docker, Overseerr). Η λίστα εργαλείων εξαρτάται από το τι είναι διαθέσιμο στην εγκατάσταση Homarr σας."
                }
              },
              "copy": "Αντιγραφή",
              "oneClick": {
                "title": "Εγκατάσταση με ένα κλικ",
                "subtitle": "Χρησιμοποιεί OAuth — πιστοποιηθείτε στο πρόγραμμα περιήγησής σας κατά την πρώτη χρήση",
                "vsCode": "Εγκατάσταση στο VS Code",
                "cursor": "Εγκατάσταση στο Cursor",
                "copyUrl": "Αντιγραφή URL MCP",
                "copied": "Αντιγράφηκε!",
                "copyHint": "Για ChatGPT, Claude Code ή οποιονδήποτε πελάτη MCP",
                "manualConfig": "Χειροκίνητη Διαμόρφωση"
              }
            }
          }
        },
        "backup": {
          "title": "Πλήρες αντίγραφο ασφαλείας βάσης δεδομένων",
          "metaTitle": "Αντίγραφο ασφαλείας & επαναφορά",
          "export": {
            "title": "Εξαγωγή βάσης δεδομένων",
            "description": "Λήψη πλήρους αντιγράφου ασφαλείας της βάσης δεδομένων SQLite σας, συμπεριλαμβανομένων όλων των ρυθμίσεων, χρηστών, πινάκων και κρυπτογραφημένων μυστικών ενσωμάτωσης. Το αντίγραφο ασφαλείας συσκευάζεται ως αρχείο ZIP με το κλειδί κρυπτογράφησης και μεταδεδομένα.",
            "button": "Λήψη αντιγράφου ασφαλείας",
            "error": "Αποτυχία εξαγωγής",
            "confirm": {
              "title": "Εξαγωγή ευαίσθητων δεδομένων",
              "warningTitle": "Αυτή η εξαγωγή περιέχει ολόκληρη τη βάση δεδομένων σας.",
              "warningBody": "Το αντίγραφο ασφαλείας περιλαμβάνει όλους τους χρήστες, μυστικά ενσωμάτωσης (κρυπτογραφημένα), κλειδιά API, διαμορφώσεις πινάκων και δεδομένα εφαρμογών. Αποθηκεύστε το εξαγόμενο αρχείο με ασφάλεια και μην το μοιράζεστε.",
              "typePrompt": "Πληκτρολογήστε \"{phrase}\" για να συνεχίσετε",
              "submit": "Εξαγωγή βάσης δεδομένων",
              "cancel": "Ακύρωση"
            }
          },
          "import": {
            "title": "Επαναφορά βάσης δεδομένων",
            "description": "Μεταφορτώστε ένα προηγουμένως εξαχθέν αντίγραφο ασφαλείας ZIP για να επαναφέρετε τη βάση δεδομένων σας. Αυτό θα αντικαταστήσει ολόκληρη τη βάση δεδομένων σας. Εάν το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε με διαφορετικό κλειδί κρυπτογράφησης, τα μυστικά θα επανακρυπτογραφηθούν αυτόματα.",
            "warning": "Η επαναφορά ενός αντιγράφου ασφαλείας θα αντικαταστήσει πλήρως την τρέχουσα βάση δεδομένων σας και θα επανεκκινήσει την εφαρμογή. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
            "dropzone": {
              "title": "Αποθέστε το αντίγραφο ασφαλείας ZIP εδώ ή κάντε κλικ για περιήγηση",
              "description": "Γίνονται δεκτά μόνο αρχεία .zip από αντίγραφο ασφαλείας Homarr SQLite"
            },
            "changeFile": "Αλλαγή αρχείου",
            "button": "Επαναφορά βάσης δεδομένων",
            "success": {
              "title": "Η επαναφορά ολοκληρώθηκε",
              "message": "Η βάση δεδομένων επαναφέρθηκε επιτυχώς. Η εφαρμογή επανεκκινείται..."
            },
            "error": "Αποτυχία εισαγωγής"
          },
          "preview": {
            "title": "Περιεχόμενα αντιγράφου ασφαλείας",
            "exported": "Εξήχθη {date}",
            "loading": "Ανάλυση αρχείου αντιγράφου ασφαλείας...",
            "errorTitle": "Σφάλμα προεπισκόπησης",
            "entity": "Οντότητα",
            "count": "Πλήθος",
            "boards": "Πίνακες",
            "entities": {
              "board": "Πίνακες",
              "user": "Χρήστες",
              "app": "Εφαρμογές",
              "integration": "Ενσωματώσεις",
              "item": "Γουίτζετς",
              "media": "Πολυμέσα",
              "search_engine": "Μηχανές αναζήτησης"
            },
            "analyzeError": "Αποτυχία ανάλυσης αρχείου αντιγράφου ασφαλείας",
            "invalidMissingMetadata": "Μη έγκυρο αντίγραφο ασφαλείας: λείπει το metadata.json",
            "invalidMissingDb": "Μη έγκυρο αντίγραφο ασφαλείας: λείπει το db.sqlite"
          },
          "restore": {
            "dropzone": {
              "title": "Αποθέστε το αντίγραφο ασφαλείας ZIP εδώ",
              "description": "Δέχεται αρχεία .zip από αντίγραφο ασφαλείας Homarr SQLite (μέγιστο 256 MB)"
            },
            "analyzing": "Ανάλυση αντιγράφου ασφαλείας...",
            "changeFile": "Αλλαγή αρχείου",
            "continueToRestore": "Συνέχεια στην επαναφορά",
            "tryAgain": "Προσπαθήστε ξανά",
            "analysisError": "Σφάλμα ανάλυσης",
            "preview": {
              "title": "Περιεχόμενα αντιγράφου ασφαλείας",
              "exported": "Εξήχθη {date}",
              "entity": "Οντότητα",
              "count": "Πλήθος",
              "boards": "Πίνακες",
              "entities": {
                "board": "Πίνακες",
                "user": "Χρήστες",
                "app": "Εφαρμογές",
                "integration": "Ενσωματώσεις",
                "item": "Γουίτζετς",
                "media": "Πολυμέσα",
                "search_engine": "Μηχανές αναζήτησης"
              },
              "migrationsApplied": "{count} μετεγκατάσταση εφαρμόστηκε",
              "migrationsAppliedPlural": "{count} μετεγκαταστάσεις εφαρμόστηκαν",
              "migrationsOlderVersion": "Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας ήταν από παλαιότερη έκδοση Homarr. Εφαρμόστηκε {count} μετεγκατάσταση σχήματος για να ενημερωθεί.",
              "migrationsOlderVersionPlural": "Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας ήταν από παλαιότερη έκδοση Homarr. Εφαρμόστηκαν {count} μετεγκαταστάσεις σχήματος για να ενημερωθεί.",
              "migrationsUpToDate": "Το σχήμα βάσης δεδομένων είναι ενημερωμένο ({count} μετεγκαταστάσεις εφαρμόστηκαν)",
              "upToDate": "Ενημερωμένο",
              "migrationsPending": "{count} σε εκκρεμότητα"
            },
            "migration": {
              "title": "Εφαρμογή μετεγκαταστάσεων ({current}/{total})",
              "migrationLabel": "Μετεγκατάσταση {index}"
            },
            "confirm": {
              "title": "Καταστροφική ενέργεια",
              "warningTitle": "Αυτό θα αντικαταστήσει μόνιμα ολόκληρη τη βάση δεδομένων σας.",
              "warningBody": "Όλοι οι τρέχοντες πίνακες, χρήστες, εφαρμογές, ενσωματώσεις, ρυθμίσεις και συνεδρίες θα χαθούν. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Η εφαρμογή θα επανεκκινήσει μετά την επαναφορά.",
              "typePrompt": "Πληκτρολογήστε \"{phrase}\" για να συνεχίσετε",
              "cancel": "Ακύρωση",
              "submit": "Επαναφορά βάσης δεδομένων"
            },
            "progress": {
              "title": "Επαναφορά βάσης δεδομένων...",
              "extracting": "Εξαγωγή αρχείου αντιγράφου ασφαλείας",
              "migrating": "Εφαρμογή μετεγκαταστάσεων βάσης δεδομένων",
              "encrypting": "Επανακρυπτογράφηση μυστικών ενσωμάτωσης",
              "swapping": "Αντικατάσταση αρχείου βάσης δεδομένων",
              "restarting": "Επανεκκίνηση διακομιστή"
            },
            "complete": {
              "title": "Η επαναφορά ολοκληρώθηκε",
              "message": "Η βάση δεδομένων επαναφέρθηκε επιτυχώς. Ο διακομιστής επανεκκινείται — παρακαλώ ανανεώστε τη σελίδα σε λίγα δευτερόλεπτα."
            },
            "failed": {
              "title": "Αποτυχία επαναφοράς"
            },
            "invalidMissingMetadata": "Μη έγκυρο αντίγραφο ασφαλείας: λείπει το metadata.json",
            "invalidMissingDb": "Μη έγκυρο αντίγραφο ασφαλείας: λείπει το db.sqlite",
            "analyzeError": "Αποτυχία ανάλυσης αντιγράφου ασφαλείας"
          }
        }
      },
      "about": {
        "version": "Έκδοση {version}",
        "text": "Το Homarr είναι ένα έργο ανοικτού κώδικα που βασίζεται στην κοινότητα και συντηρείται από εθελοντές. Χάρη σε αυτούς τους ανθρώπους, το Homarr αναπτύσσεται από το 2021. Η ομάδα μας εργάζεται πλήρως εξ αποστάσεως, από πολλές διαφορετικές χώρες, στον ελεύθερο χρόνο της και χωρίς αμοιβή.",
        "accordion": {
          "contributors": {
            "title": "Συνεισφέροντες",
            "subtitle": "{count} άτομα συντηρούν τον κώδικα και το Homarr"
          },
          "translators": {
            "title": "Μεταφραστές",
            "subtitle": "{count} άτομα συνεισφέρουν μεταφράσεις σε πολλές γλώσσες"
          },
          "sponsors": {
            "title": "Χορηγοί",
            "subtitle": "{count} υποστηρίζουν οικονομικά το έργο"
          },
          "libraries": {
            "title": "Βιβλιοθήκες",
            "subtitle": "{count} χρησιμοποιούνται στον κώδικα του Homarr"
          },
          "hotkeys": {
            "title": "Hotkeys",
            "subtitle": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου για βελτίωση της ροής εργασίας σας",
            "field": {
              "shortcut": "Συντόμευση",
              "action": "Ενέργεια"
            },
            "action": {
              "toggleBoardEdit": "Εναλλαγή επεξεργασίας πίνακα",
              "toggleColorScheme": "Εναλλαγή φωτεινού/σκοτεινού",
              "saveNotebook": "Αποθήκευση σημειωματάριου (μόνο μέσα στο γραφικό στοιχείο σημειωματάριου)",
              "openSpotlight": "Άνοιγμα αναζήτησης"
            },
            "note": "Συμβουλή: Το Mod αναφέρεται τόσο στο πλήκτρο Ctrl όσο και στο πλήκτρο ⌘ στο macOS"
          }
        }
      }
    }
  },
  "docker": {
    "title": "Κοντέινερ",
    "table": {
      "updated": "Ενημερώθηκε {when}",
      "refresh": {
        "lastUpdated": "Τελευταία ανανέωση {when}"
      },
      "search": "Αναζήτηση {count} κοντέινερ",
      "selected": "Επιλέχθηκαν {selectCount} από {totalCount} κοντέινερ",
      "footer": "Σύνολο: {count} κοντέινερ",
      "totalCpu": "Συνολική CPU: {cpu}%",
      "totalMemory": "Συνολική μνήμη: {memory}"
    },
    "field": {
      "name": {
        "label": "Όνομα"
      },
      "state": {
        "label": "Κατάσταση",
        "option": {
          "created": "Δημιουργήθηκε",
          "running": "Εκτελείται",
          "paused": "Σε παύση",
          "restarting": "Γίνεται επανεκκίνηση",
          "exited": "Έξοδος",
          "removing": "Αφαιρείται",
          "dead": "Νεκρό"
        }
      },
      "stats": {
        "cpu": {
          "label": "CPU"
        },
        "memory": {
          "label": "Μνήμη"
        }
      },
      "containerImage": {
        "label": "Εικόνα"
      },
      "ports": {
        "label": "Θύρες"
      },
      "host": {
        "label": "Διακομιστής"
      }
    },
    "action": {
      "title": "Ενέργειες",
      "logs": {
        "label": "Προβολή αρχείων καταγραφής",
        "page": {
          "title": "Αρχεία καταγραφής {name}"
        }
      },
      "start": {
        "label": "Έναρξη",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Τα κοντέινερ ξεκίνησαν",
            "message": "Τα κοντέινερ ξεκίνησαν επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Τα κοντέινερ δεν ξεκίνησαν",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση των κοντέινερ"
          }
        }
      },
      "stop": {
        "label": "Διακοπή",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Τα κοντέινερ σταμάτησαν",
            "message": "Τα κοντέινερ σταμάτησαν επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Τα κοντέινερ δεν σταμάτησαν",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η διακοπή των κοντέινερ"
          }
        }
      },
      "restart": {
        "label": "Επανεκκίνηση",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Τα κοντέινερ επανεκκινήθηκαν",
            "message": "Τα κοντέινερ επανεκκινήθηκαν επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Τα κοντέινερ δεν επανεκκινήθηκαν",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η επανεκκίνηση των κοντέινερ"
          }
        }
      },
      "remove": {
        "label": "Αφαίρεση",
        "confirm": "Πατήστε ξανά για μόνιμη αφαίρεση",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Τα κοντέινερ αφαιρέθηκαν",
            "message": "Τα κοντέινερ αφαιρέθηκαν επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Τα κοντέινερ δεν αφαιρέθηκαν",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση των κοντέινερ"
          }
        }
      },
      "refresh": {
        "label": "Ανανέωση",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Τα κοντέινερ ανανεώθηκαν",
            "message": "Προβάλλετε πλέον τα πιο πρόσφατα δεδομένα"
          },
          "error": {
            "title": "Τα κοντέινερ δεν ανανεώθηκαν",
            "message": "Κάτι πήγε στραβά κατά την ανανέωση των κοντέινερ"
          }
        }
      },
      "addToHomarr": {
        "label": "Προσθήκη στο Homarr",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Προστέθηκε στο Homarr",
            "message": "Οι επιλεγμένες εφαρμογές προστέθηκαν στο Homarr"
          },
          "error": {
            "title": "Αδυναμία προσθήκης στο Homarr",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη των επιλεγμένων εφαρμογών στο Homarr"
          }
        },
        "modal": {
          "title": "Προσθήκη κοντέινερ(-ών) Docker στο Homarr"
        }
      }
    },
    "error": {
      "internalServerError": "Αποτυχία λήψης κοντέινερ Docker",
      "noColumns": "Επιλέξτε τουλάχιστον μία στήλη στις ρυθμίσεις του widget"
    }
  },
  "kubernetes": {
    "cluster": {
      "title": "Πίνακας ελέγχου συμπλέγματος",
      "label": "Σύμπλεγμα",
      "providers": "Πάροχοι",
      "version": "Έκδοση",
      "architecture": "Αρχιτεκτονική",
      "capacity": {
        "title": "Χωρητικότητα",
        "resource": {
          "reserved": "Δεσμευμένα",
          "used": ""
        }
      },
      "resources": {
        "title": "Πόροι",
        "nodes": "Κόμβοι",
        "namespaces": "Χώροι ονομάτων",
        "ingresses": "Ingress",
        "services": "Υπηρεσίες",
        "pods": "Pods",
        "configmaps": "ConfigMaps",
        "secrets": "Μυστικά",
        "volumes": "Τόμοι"
      }
    },
    "nodes": {
      "label": "Κόμβοι",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Όνομα"
        },
        "state": {
          "label": "Κατάσταση",
          "option": {
            "ready": "Έτοιμος",
            "NotReady": "Μη έτοιμο"
          }
        },
        "cpu": {
          "label": "CPU"
        },
        "memory": {
          "label": "RAM"
        },
        "pods": {
          "label": "Pods"
        },
        "operatingSystem": {
          "label": "OS"
        },
        "architecture": {
          "label": "Αρχιτεκτονική"
        },
        "kubernetesVersion": {
          "label": "Έκδοση Kubernetes"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": ""
        }
      },
      "table": {
        "search": "Αναζήτηση {count} κόμβων"
      }
    },
    "namespaces": {
      "label": "Χώροι ονομάτων",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Όνομα"
        },
        "state": {
          "label": "Κατάσταση",
          "option": {
            "active": "Ενεργός",
            "terminating": "Τερματίζεται"
          }
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": ""
        }
      },
      "table": {
        "search": "Αναζήτηση {count} χώρων ονομάτων"
      }
    },
    "ingresses": {
      "label": "Ingress",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Όνομα"
        },
        "namespace": {
          "label": "Χώρος ονομάτων"
        },
        "className": {
          "label": "Όνομα κλάσης"
        },
        "rulesAndPaths": {
          "label": "Κανόνες και διαδρομές"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": ""
        }
      },
      "table": {
        "search": "Αναζήτηση {count} ingress"
      }
    },
    "services": {
      "label": "Υπηρεσίες",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Όνομα"
        },
        "namespace": {
          "label": "Χώρος ονομάτων"
        },
        "type": {
          "label": "Τύπος"
        },
        "ports": {
          "label": "Θύρες"
        },
        "targetPorts": {
          "label": "Θύρες προορισμού"
        },
        "clusterIP": {
          "label": "IP συμπλέγματος"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": ""
        }
      },
      "table": {
        "search": "Αναζήτηση {count} υπηρεσιών"
      }
    },
    "pods": {
      "label": "Pods",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Όνομα"
        },
        "namespace": {
          "label": "Χώρος ονομάτων"
        },
        "image": {
          "label": "Εικόνα"
        },
        "applicationType": {
          "label": "Τύπος εφαρμογής"
        },
        "status": {
          "label": "Κατάσταση"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": ""
        }
      },
      "table": {
        "search": "Αναζήτηση {count} pods"
      }
    },
    "secrets": {
      "label": "Μυστικά",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Όνομα"
        },
        "namespace": {
          "label": "χώρος ονομάτων"
        },
        "type": {
          "label": "τύπος"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": ""
        }
      },
      "table": {
        "search": "Αναζήτηση {count} μυστικών"
      }
    },
    "configmaps": {
      "label": "ConfigMaps",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Όνομα"
        },
        "namespace": {
          "label": "χώρος ονομάτων"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": ""
        }
      },
      "table": {
        "search": "Αναζήτηση {count} ConfigMaps"
      }
    },
    "volumes": {
      "label": "Τόμοι",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Όνομα"
        },
        "namespace": {
          "label": "Χώρος ονομάτων"
        },
        "accessModes": {
          "label": "Λειτουργίες πρόσβασης"
        },
        "storage": {
          "label": "Χώρος"
        },
        "storageClassName": {
          "label": "Κλάση χώρου"
        },
        "volumeMode": {
          "label": "Λειτουργία τόμου"
        },
        "volumeName": {
          "label": "Όνομα τόμου"
        },
        "status": {
          "label": "Κατάσταση"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": ""
        }
      },
      "table": {
        "search": "Αναζήτηση {count} τόμων"
      }
    },
    "error": {
      "internalServerError": "Αποτυχία ανάκτησης δεδομένων Kubernetes"
    }
  },
  "permission": {
    "title": "Άδειες",
    "userSelect": {
      "title": "Προσθήκη άδειας χρήστη"
    },
    "groupSelect": {
      "title": "Προσθήκη άδειας ομάδας"
    },
    "tab": {
      "user": "Χρήστες",
      "group": "Ομάδες",
      "inherited": "Κληρονομημένες ομάδες"
    },
    "field": {
      "user": {
        "label": "Χρήστης"
      },
      "group": {
        "label": "Ομάδα"
      },
      "permission": {
        "label": "Άδεια"
      }
    },
    "action": {
      "saveUser": "Αποθήκευση άδειας χρήστη",
      "saveGroup": "Αποθήκευση άδειας ομάδας"
    }
  },
  "navigationStructure": {
    "manage": {
      "label": "Διαχείριση",
      "boards": {
        "label": "Πίνακες"
      },
      "integrations": {
        "label": "Ενσωματώσεις",
        "edit": {
          "label": "Επεξεργασία"
        },
        "new": {
          "label": "Νέο"
        }
      },
      "search-engines": {
        "label": "Μηχανές αναζήτησης",
        "new": {
          "label": "Νέο"
        },
        "edit": {
          "label": "Επεξεργασία"
        }
      },
      "medias": {
        "label": "Πολυμέσα"
      },
      "apps": {
        "label": "Εφαρμογές",
        "new": {
          "label": "Νέο"
        },
        "edit": {
          "label": "Επεξεργασία"
        }
      },
      "custom-widgets": {
        "label": "Προσαρμοσμένα widgets",
        "new": {
          "label": "Νέο"
        },
        "edit": {
          "label": "Επεξεργασία",
          "flow": {
            "label": "Ροή"
          }
        }
      },
      "users": {
        "label": "Χρήστες",
        "create": {
          "label": "Δημιουργία"
        },
        "general": "Γενικά",
        "security": "Ασφάλεια",
        "board": "Πίνακες",
        "groups": {
          "label": "Ομάδες"
        },
        "invites": {
          "label": "Προσκλήσεις"
        }
      },
      "tools": {
        "label": "Εργαλεία",
        "tasks": {
          "label": "Εργασίες"
        },
        "docker": {
          "label": "Docker",
          "logs": {
            "label": "Αρχεία καταγραφής"
          }
        },
        "kubernetes": {
          "label": "Kubernetes",
          "nodes": {
            "label": "Κόμβοι"
          },
          "namespaces": {
            "label": "Χώροι ονομάτων"
          },
          "ingresses": {
            "label": "Ingress"
          },
          "services": {
            "label": "Υπηρεσίες"
          },
          "pods": {
            "label": "pods"
          },
          "configmaps": {
            "label": "ConfigMaps"
          },
          "secrets": {
            "label": "Μυστικά"
          },
          "volumes": {
            "label": "Τόμοι"
          }
        },
        "logs": {
          "label": "Logs"
        },
        "certificates": {
          "label": "Πιστοποιητικά",
          "hostnames": {
            "label": "Ονόματα host"
          }
        }
      },
      "settings": {
        "label": "Ρυθμίσεις"
      },
      "about": {
        "label": "Σχετικά"
      }
    }
  },
  "search": {
    "placeholder": "Αναζήτηση για οτιδήποτε",
    "nothingFound": "Δεν βρέθηκε τίποτα",
    "error": {
      "fetch": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη δεδομένων"
    },
    "mode": {
      "appIntegrationBoard": {
        "help": "Αναζήτηση εφαρμογών, ενσωματώσεων ή πινάκων",
        "group": {
          "app": {
            "title": "Εφαρμογές",
            "children": {
              "action": {
                "open": {
                  "label": "Άνοιγμα URL εφαρμογής"
                },
                "edit": {
                  "label": ""
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Επιλέξτε μια ενέργεια για την εφαρμογή"
              }
            }
          },
          "board": {
            "title": "Πίνακες",
            "children": {
              "action": {
                "open": {
                  "label": "Άνοιγμα πίνακα"
                },
                "homeBoard": {
                  "label": "Ορισμός ως αρχικού πίνακα"
                },
                "mobileBoard": {
                  "label": "Ορισμός ως πίνακα κινητού"
                },
                "settings": {
                  "label": "Άνοιγμα ρυθμίσεων"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Επιλέξτε μια ενέργεια για τον πίνακα"
              }
            }
          },
          "integration": {
            "title": "Ενσωματώσεις"
          }
        }
      },
      "command": {
        "help": "Ενεργοποίηση λειτουργίας εντολών",
        "group": {
          "localCommand": {
            "title": "Τοπικές εντολές"
          },
          "globalCommand": {
            "title": "Καθολικές εντολές",
            "option": {
              "colorScheme": {
                "auto": "Εναλλαγή λειτουργίας εμφάνισης",
                "light": "Εναλλαγή σε φωτεινή λειτουργία",
                "dark": "Εναλλαγή σε σκοτεινή λειτουργία"
              },
              "language": {
                "label": "Αλλαγή γλώσσας",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Επιλέξτε την προτιμώμενη γλώσσα σας"
                  }
                }
              },
              "newBoard": {
                "label": "Δημιουργία νέου πίνακα"
              },
              "importBoard": {
                "label": "Εισαγωγή πίνακα"
              },
              "newApp": {
                "label": "Δημιουργία νέας εφαρμογής"
              },
              "newIntegration": {
                "label": "Δημιουργία νέας ενσωμάτωσης",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Επιλέξτε τον τύπο ενσωμάτωσης που θέλετε να δημιουργήσετε"
                  }
                }
              },
              "newUser": {
                "label": "Δημιουργία νέου χρήστη"
              },
              "newInvite": {
                "label": "Δημιουργία νέας πρόσκλησης"
              },
              "newGroup": {
                "label": "Δημιουργία νέας ομάδας"
              }
            }
          },
          "preferences": {
            "title": "Προτιμήσεις",
            "children": {
              "detail": {
                "title": "Επιλέξτε μια προτίμηση για αλλαγή",
                "backHint": "Πατήστε Backspace ή χρησιμοποιήστε το κουμπί πίσω για να επιστρέψετε",
                "backAction": "Επιστροφή"
              }
            },
            "notification": {
              "error": {
                "message": "Αδυναμία ενημέρωσης προτίμησης"
              }
            },
            "option": {
              "preferences": {
                "label": "Άνοιγμα προτιμήσεων"
              },
              "boolean": {
                "enabled": "Ενεργοποιημένο",
                "disabled": "Απενεργοποιημένο"
              },
              "board": {
                "none": "Κανένα",
                "unavailable": "Επιλεγμένο (μη διαθέσιμο)"
              },
              "searchEngine": {
                "none": "Κανένα",
                "unavailable": "Επιλεγμένο (μη διαθέσιμο)"
              },
              "colorScheme": {
                "label": "Συνδυασμός χρωμάτων",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Επιλέξτε τον συνδυασμό χρωμάτων σας"
                  }
                }
              },
              "locale": {
                "label": "Γλώσσα",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Επιλέξτε την προτιμώμενη γλώσσα σας"
                  }
                }
              },
              "defaultSearchEngineId": {
                "label": "Προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Επιλέξτε την προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης"
                  }
                }
              },
              "openSearchInNewTab": {
                "label": "Άνοιγμα αποτελεσμάτων αναζήτησης σε νέα καρτέλα",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Άνοιγμα αποτελεσμάτων αναζήτησης σε νέα καρτέλα"
                  }
                }
              },
              "ddgBangs": {
                "label": "Ενεργοποίηση bangs DuckDuckGo",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Ενεργοποίηση bangs DuckDuckGo"
                  }
                }
              },
              "firstDayOfWeek": {
                "label": "Πρώτη ημέρα της εβδομάδας",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Επιλέξτε την πρώτη ημέρα της εβδομάδας"
                  }
                }
              },
              "homeBoardId": {
                "label": "Αρχικός πίνακας",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Επιλέξτε τον αρχικό σας πίνακα"
                  }
                }
              },
              "mobileHomeBoardId": {
                "label": "Αρχικός πίνακας κινητού",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Επιλέξτε τον αρχικό πίνακα κινητού σας"
                  }
                }
              },
              "pingIconsEnabled": {
                "label": "Χρήση εικονιδίων για pings",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Χρήση εικονιδίων για pings"
                  }
                }
              },
              "enableRightClickOnWidgets": {
                "label": "Ενεργοποίηση δεξιού κλικ στα widget",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Ενεργοποίηση δεξιού κλικ στα widget"
                  }
                }
              },
              "fullPreferencesPage": {
                "label": "Άνοιγμα πλήρους σελίδας προτιμήσεων"
              }
            }
          }
        }
      },
      "media": {
        "help": "Αναζητήστε ταινίες ή σειρές για αίτημα",
        "requestMovie": "Αίτημα ταινίας",
        "requestSeries": "Αίτημα σειράς",
        "openIn": "Άνοιγμα στο {kind}",
        "group": {
          "title": "Ταινίες και σειρές"
        },
        "action": {
          "search": {
            "label": "Αναζήτηση ταινιών ή σειρών",
            "description": "Αρχίστε να πληκτρολογείτε για να αναζητήσετε τις ενσωματώσεις αιτημάτων πολυμέσων σας",
            "disabled": {
              "noIntegration": "Προσθέστε μια ενσωμάτωση Overseerr, Jellyseerr ή Seerr για να ενεργοποιήσετε την αναζήτηση πολυμέσων.",
              "scoped": "Αυτό το widget δεν έχει προσβάσιμη ενσωμάτωση αιτημάτων πολυμέσων."
            }
          }
        },
        "availability": {
          "available": "Διαθέσιμο",
          "partiallyAvailable": "Μερικώς διαθέσιμο",
          "processing": "Επεξεργασία",
          "requested": "Ζητήθηκε",
          "pending": "Ζητήθηκε"
        }
      },
      "external": {
        "help": "Χρήση εξωτερικής μηχανής αναζήτησης",
        "group": {
          "searchEngine": {
            "title": "Μηχανές αναζήτησης",
            "tipDdgBangs": "Συμβουλή: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και bangs DuckDuckGo εδώ, π.χ. !something",
            "bang": {
              "searchWithQuery": "Αναζήτηση \"{query}\" με {label}",
              "pressEnterToOpen": "Πατήστε Enter για άνοιγμα",
              "engineSelected": "{label} επιλεγμένο (!{bang})",
              "typeQueryToContinue": "Πληκτρολογήστε το ερώτημα αναζήτησής σας για να συνεχίσετε",
              "emptyBangHint": "Πληκτρολογήστε ένα bang, π.χ. !yt, και μετά πατήστε Space για επιλογή"
            },
            "children": {
              "action": {
                "search": {
                  "label": "Αναζήτηση με {name}"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Επιλέξτε μια ενέργεια για τη μηχανή αναζήτησης"
              },
              "searchResults": {
                "title": "Επιλέξτε ένα αποτέλεσμα αναζήτησης για ενέργειες"
              }
            },
            "option": {
              "google": {
                "name": "Google",
                "description": "Αναζήτηση στον ιστό με Google"
              },
              "bing": {
                "name": "Bing",
                "description": "Αναζήτηση στον ιστό με Bing"
              },
              "duckduckgo": {
                "name": "DuckDuckGo",
                "description": "Αναζήτηση στον ιστό με DuckDuckGo"
              },
              "torrent": {
                "name": "Τόρρεντ",
                "description": "Αναζήτηση torrent στο torrentdownloads.pro"
              },
              "youTube": {
                "name": "YouTube",
                "description": "Αναζήτηση βίντεο στο YouTube"
              }
            }
          }
        }
      },
      "help": {
        "group": {
          "mode": {
            "title": ""
          },
          "help": {
            "title": "Βοήθεια",
            "option": {
              "documentation": {
                "label": "Τεκμηρίωση"
              },
              "submitIssue": {
                "label": "Υποβολή ζητήματος"
              },
              "discord": {
                "label": "Κοινότητα Discord"
              }
            }
          }
        }
      },
      "home": {
        "group": {
          "search": {
            "title": "Αναζήτηση",
            "option": {
              "other": {
                "label": "Αναζήτηση με άλλη μηχανή αναζήτησης"
              },
              "no-default": {
                "label": "Χωρίς προεπιλεγμένη μηχανή",
                "description": "Ορίστε μια προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης στις προτιμήσεις"
              },
              "search": {
                "label": "Αναζήτηση για «{query}» με {name}"
              },
              "from-integration": {
                "description": "Πληκτρολογήστε για αναζήτηση"
              }
            }
          },
          "local": {
            "title": "Τοπικά αποτελέσματα"
          }
        }
      },
      "page": {
        "help": "Αναζήτηση σελίδων",
        "group": {
          "page": {
            "title": "Σελίδες",
            "option": {
              "manageHome": {
                "label": "Διαχείριση αρχικής σελίδας"
              },
              "manageBoard": {
                "label": "Διαχείριση πινάκων"
              },
              "manageApp": {
                "label": ""
              },
              "manageIntegration": {
                "label": "Διαχείριση ενσωματώσεων"
              },
              "manageSearchEngine": {
                "label": "Διαχείριση μηχανών αναζήτησης"
              },
              "manageMedia": {
                "label": "Διαχείριση πολυμέσων"
              },
              "manageUser": {
                "label": "Διαχείριση χρηστών"
              },
              "manageInvite": {
                "label": "Διαχείριση προσκλήσεων"
              },
              "manageGroup": {
                "label": "Διαχείριση ομάδων"
              },
              "manageDocker": {
                "label": "Διαχείριση Docker"
              },
              "manageApi": {
                "label": "Swagger API"
              },
              "manageLog": {
                "label": ""
              },
              "manageTask": {
                "label": "Διαχείριση εργασιών"
              },
              "manageSettings": {
                "label": "Καθολικές ρυθμίσεις"
              },
              "about": {
                "label": "Σχετικά"
              },
              "homeBoard": {
                "label": "Αρχικός πίνακας"
              },
              "preferences": {
                "label": "Οι ρυθμίσεις σας"
              }
            }
          }
        }
      },
      "userGroup": {
        "help": "Αναζήτηση χρηστών ή ομάδων",
        "group": {
          "user": {
            "title": "Χρήστες",
            "children": {
              "action": {
                "detail": {
                  "label": "Εμφάνιση στοιχείων χρήστη"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Επιλέξτε μια ενέργεια για τον χρήστη"
              }
            }
          },
          "group": {
            "title": "Ομάδες",
            "children": {
              "action": {
                "detail": {
                  "label": "Εμφάνιση στοιχείων ομάδας"
                },
                "manageMember": {
                  "label": "Διαχείριση μελών"
                },
                "managePermission": {
                  "label": "Διαχείριση αδειών"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Επιλέξτε μια ενέργεια για την ομάδα"
              }
            }
          }
        }
      }
    },
    "engine": {
      "search": "Εύρεση μηχανής αναζήτησης",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Όνομα"
        },
        "short": {
          "label": "Σύντομο"
        },
        "urlTemplate": {
          "label": "Πρότυπο URL αναζήτησης"
        },
        "description": {
          "label": "Περιγραφή"
        }
      },
      "page": {
        "list": {
          "title": "Μηχανές αναζήτησης",
          "noResults": {
            "title": "Δεν υπάρχουν ακόμα μηχανές αναζήτησης",
            "action": "Δημιουργήστε την πρώτη σας μηχανή αναζήτησης"
          },
          "interactive": "Διαδραστική, χρησιμοποιεί ενσωμάτωση"
        },
        "create": {
          "title": "Νέα μηχανή αναζήτησης",
          "notification": {
            "success": {
              "title": "Η μηχανή αναζήτησης δημιουργήθηκε",
              "message": "Η μηχανή αναζήτησης δημιουργήθηκε επιτυχώς"
            },
            "error": {
              "title": "Η μηχανή αναζήτησης δεν δημιουργήθηκε",
              "message": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της μηχανής αναζήτησης"
            }
          }
        },
        "edit": {
          "title": "Επεξεργασία μηχανής αναζήτησης",
          "notification": {
            "success": {
              "title": "Οι αλλαγές εφαρμόστηκαν επιτυχώς",
              "message": "Η μηχανή αναζήτησης αποθηκεύτηκε επιτυχώς"
            },
            "error": {
              "title": "Δεν ήταν δυνατή η εφαρμογή των αλλαγών",
              "message": "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της μηχανής αναζήτησης"
            }
          },
          "configControl": "Διαμόρφωση",
          "searchEngineType": {
            "generic": "Γενική",
            "fromIntegration": "Από ενσωμάτωση"
          }
        },
        "delete": {
          "title": "Διαγραφή μηχανής αναζήτησης",
          "message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τη μηχανή αναζήτησης {name};",
          "notification": {
            "success": {
              "title": "Η μηχανή αναζήτησης διαγράφηκε",
              "message": "Η μηχανή αναζήτησης διαγράφηκε επιτυχώς"
            },
            "error": {
              "title": "Η μηχανή αναζήτησης δεν διαγράφηκε",
              "message": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της μηχανής αναζήτησης"
            }
          }
        }
      },
      "media": {
        "request": {
          "modal": {
            "title": "Αίτημα «{name}»",
            "table": {
              "header": {
                "season": "Σεζόν",
                "episodes": "Επεισόδια",
                "status": "Κατάσταση"
              },
              "status": {
                "requested": "Ζητήθηκε"
              }
            },
            "button": {
              "send": "Αποστολή αιτήματος"
            }
          }
        }
      }
    }
  },
  "certificate": {
    "field": {
      "hostname": {
        "label": "Όνομα host"
      },
      "subject": {
        "label": "Θέμα"
      },
      "issuer": {
        "label": "Εκδότης"
      },
      "validFrom": {
        "label": "Ισχύει από"
      },
      "validTo": {
        "label": "Ισχύει έως"
      },
      "serialNumber": {
        "label": "Σειριακός αριθμός"
      },
      "fingerprint": {
        "label": "Αποτύπωμα"
      }
    },
    "page": {
      "list": {
        "title": "Αξιόπιστα πιστοποιητικά",
        "description": "Χρησιμοποιείται από το Homarr για την ανάκτηση δεδομένων από ενσωματώσεις.",
        "noResults": {
          "title": "Δεν υπάρχουν ακόμη πιστοποιητικά"
        },
        "invalid": {
          "title": "Μη έγκυρο πιστοποιητικό",
          "description": "Αποτυχία ανάλυσης πιστοποιητικού"
        },
        "expires": "Λήγει {when}",
        "toHostnames": "Αξιόπιστα ονόματα host"
      },
      "hostnames": {
        "title": "Αξιόπιστα host πιστοποιητικών",
        "description": "Ορισμένα πιστοποιητικά δεν επιτρέπουν τον συγκεκριμένο τομέα που χρησιμοποιεί το Homarr για να τα ζητήσει. Για αυτό χρησιμοποιούνται όλα τα αξιόπιστα ονόματα κεντρικών υπολογιστών μαζί με τα αποτυπώματα των πιστοποιητικών τους, ώστε να παρακάμπτονται αυτοί οι περιορισμοί.",
        "noResults": {
          "title": "Δεν υπάρχουν host ακόμα"
        },
        "toCertificates": "Πιστοποιητικά"
      }
    },
    "action": {
      "create": {
        "label": "Προσθήκη πιστοποιητικού",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Το πιστοποιητικό προστέθηκε",
            "message": "Το πιστοποιητικό προστέθηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Αποτυχία προσθήκης πιστοποιητικού",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη του πιστοποιητικού"
          }
        }
      },
      "remove": {
        "label": "Αφαίρεση πιστοποιητικού",
        "confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε το πιστοποιητικό;",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Το πιστοποιητικό αφαιρέθηκε",
            "message": "Το πιστοποιητικό αφαιρέθηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Το πιστοποιητικό δεν αφαιρέθηκε",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση του πιστοποιητικού"
          }
        }
      },
      "removeHostname": {
        "label": "Αφαίρεση αξιόπιστου host",
        "confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτό το αξιόπιστο όνομα κεντρικού υπολογιστή; Αυτό μπορεί να προκαλέσει διακοπή λειτουργίας ορισμένων ενσωματώσεων.",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Το host αφαιρέθηκε",
            "message": "Το όνομα κεντρικού υπολογιστή αφαιρέθηκε επιτυχώς"
          },
          "error": {
            "title": "Το host δεν αφαιρέθηκε",
            "message": "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση του host"
          }
        }
      }
    }
  },
  "log": {
    "level": {
      "option": {
        "debug": "Debug",
        "info": "Info",
        "warn": "Warn",
        "error": "Σφάλμα"
      }
    }
  },
  "onboardingTour": {
    "learnMore": "Διαβάστε τα έγγραφα",
    "next": "Επόμενο",
    "prev": "Πίσω",
    "done": "Τέλος",
    "skip": "Παράλειψη περιήγησης",
    "manage": {
      "welcome": {
        "title": "Καλώς ήρθατε στο Homarr!",
        "description": "Αυτό είναι το κέντρο ελέγχου σας. Από εδώ διαχειρίζεστε πίνακες, εφαρμογές, ενσωματώσεις, χρήστες και ρυθμίσεις διακομιστή. Ας κάνουμε μια περιήγηση σε κάθε ενότητα."
      },
      "boardsList": {
        "title": "Οι Πίνακες σας",
        "description": "Εδώ είναι όλοι οι πίνακές σας. Κάθε πίνακας έχει τη δική του διάταξη, φόντο και ρυθμίσεις πρόσβασης. Μπορείτε να δείτε ποιος δημιούργησε τον καθένα και αν είναι δημόσιος ή ιδιωτικός."
      },
      "boardsCreate": {
        "title": "Δημιουργία Πίνακα",
        "description": "Κάντε κλικ εδώ για να δημιουργήσετε έναν νέο πίνακα ή να εισαγάγετε έναν από προηγούμενη εγκατάσταση Homarr. Κάθε πίνακας αποκτά το δικό του URL που μπορείτε να μοιραστείτε."
      },
      "appsList": {
        "title": "Οι εφαρμογές σας",
        "description": "Αυτές είναι όλες οι εφαρμογές που έχετε προσθέσει — σύνδεσμοι προς τις αυτο-φιλοξενούμενες υπηρεσίες σας. Κάθε εφαρμογή έχει ένα εικονίδιο, προαιρετικό έλεγχο υγείας και ένα σήμα κατάστασης στον πίνακα."
      },
      "appsCreate": {
        "title": "Προσθήκη εφαρμογής",
        "description": "Καταχωρίστε μια νέα υπηρεσία εδώ. Δώστε της ένα όνομα, URL και εικονίδιο — θα εμφανιστεί ως πλακίδιο στους πίνακές σας με ζωντανή παρακολούθηση κατάστασης."
      },
      "integrationsList": {
        "title": "Οι ενσωματώσεις σας",
        "description": "Αυτές είναι οι υπηρεσίες που είναι συνδεδεμένες στο Homarr — Sonarr, Radarr, Plex, Jellyfin και 50+ ακόμα. Όλα τα διαπιστευτήρια είναι κρυπτογραφημένα σε κατάσταση ηρεμίας."
      },
      "integrationsCreate": {
        "title": "Προσθήκη ενσωμάτωσης",
        "description": "Συνδέστε μια νέα υπηρεσία εδώ. Επιλέξτε τον τύπο, εισαγάγετε το URL και το κλειδί API — το Homarr επικυρώνει τη σύνδεση πριν την αποθήκευση."
      },
      "usersList": {
        "title": "Οι χρήστες σας",
        "description": "Δείτε όλους όσους έχουν πρόσβαση. Οργανώστε τους χρήστες σε ομάδες και ελέγξτε ποιος μπορεί να δει ή να επεξεργαστεί κάθε πίνακα."
      },
      "usersCreate": {
        "title": "Δημιουργία χρήστη",
        "description": "Προσθέστε έναν νέο λογαριασμό χρήστη εδώ. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε συνδέσμους πρόσκλησης για εύκολη ενσωμάτωση. Αυτή είναι η περιήγηση — είστε έτοιμοι!"
      }
    },
    "board": {
      "welcome": {
        "title": "Αυτός είναι ο πίνακάς σας",
        "description": "Ένας πίνακας με drag-and-drop όπου τακτοποιείτε εφαρμογές και widgets. Πατήστε Ctrl+K ανά πάσα στιγμή για αναζήτηση εφαρμογών, πινάκων και ενεργειών."
      },
      "editMode": {
        "title": "Λειτουργία επεξεργασίας",
        "description": "Κάντε κλικ εδώ για να μπείτε σε λειτουργία επεξεργασίας. Μπορείτε στη συνέχεια να προσθέσετε widgets, εφαρμογές και ενότητες — σύρετε για επανατοποθέτηση, αλλάξτε μέγεθος με τη λαβή γωνίας. Κάντε ξανά κλικ για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας."
      },
      "settings": {
        "title": "Ρυθμίσεις πίνακα",
        "description": "Αλλάξτε το όνομα αυτού του πίνακα, τις στήλες, το φόντο, τα χρώματα και ποιος μπορεί να έχει πρόσβαση σε αυτόν. Κάθε πίνακας μπορεί να είναι δημόσιος ή ιδιωτικός."
      },
      "switcher": {
        "title": "Εναλλαγή Πινάκων",
        "description": "Μεταβείτε μεταξύ πινάκων. Δημιουργήστε ξεχωριστούς πίνακες για διαφορετικούς σκοπούς — πολυμέσα, δίκτυα, ανά χρήστη ή ό,τι θέλετε."
      },
      "userMenu": {
        "title": "Το προφίλ σας",
        "description": "Αλλάξτε τον συνδυασμό χρωμάτων σας, τη γλώσσα, τον αρχικό πίνακα και τις προτιμήσεις σας. Μπορείτε επίσης να μεταβείτε στην περιοχή διαχείρισης από εδώ."
      }
    }
  }
}