Consolidate into the unified Audio Stats widget which adapts its UI
based on the linked integration kind — Navidrome shows artists/albums/
songs/now-playing, Audiobookshelf shows libraries/audiobooks/podcasts/
listening-time/sessions.
Removes: widget definitions, components, API routers, and the
deprecatedWidgetKinds mechanism (no longer needed).