Files
homarr/packages/translation/src/lang/hu.json
T

6497 lines
214 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"init": {
"step": {
"start": {
"title": "Üdvözöljük a Homarrban",
"subtitle": "Kezdjük el a Homarr-példány beállítását.",
"description": "A kezdéshez válassza ki, hogyan szeretné beállítani a Homarr-példányt.",
"action": {
"scratch": "Kezdjük a legelejétől",
"importOldmarr": "Importálás Homarr 1.0 előtti verzióból",
"restoreSqlite": "Visszaállítás SQLite-mentésből",
"restoreSqliteDescription": "Tölts fel egy teljes SQLite adatbázis biztonsági mentést egy korábbi Homarr példányból. Ez visszaállítja az összes táblát, felhasználót, alkalmazást, integrációt és beállítást.",
"backToOptions": "← Vissza a beállítási lehetőségekhez"
}
},
"import": {
"title": "Importálás",
"subtitle": "Importálhat adatokat egy meglévő Homarr-példányból.",
"dropzone": {
"title": "Húzza ide a zip fájlt, vagy kattintson a böngészéshez",
"description": "A feltöltött zip fájlt feldolgozzuk, és kiválaszthatja, hogy mit szeretne importálni"
},
"fileInfo": {
"action": {
"change": "Fájl módosítása"
}
},
"importSettings": {
"title": "Beállítások importálása",
"description": "Az importálási viselkedés konfigurálása"
},
"boardSelection": {
"title": "Talált {count} táblák",
"description": "Válassza ki az összes olyan méretű táblát, amelyet importálni szeretne",
"action": {
"selectAll": "Összes kijelölése",
"unselectAll": "Kijelölés megszüntetése"
}
},
"summary": {
"title": "Import összefoglaló",
"description": "Az alábbi összefoglalóban láthatja, hogy mi lesz importálva",
"action": {
"import": "Importálás megerősítése és folytatás"
},
"entities": {
"apps": "Alkalmazások",
"boards": "Táblák",
"integrations": "Integrációk",
"credentialUsers": "Hitelesített felhasználók"
}
},
"tokenModal": {
"title": "Import token megadása",
"field": {
"token": {
"label": "Token",
"description": "Írja be a megjelenített import tokent az előző homarr példányból"
}
},
"notification": {
"error": {
"title": "Érvénytelen token",
"message": "A megadott token érvénytelen"
}
}
}
},
"user": {
"title": "Admin felhasználó",
"subtitle": "Adja meg a rendszergazda felhasználó hitelesítő adatait.",
"notification": {
"success": {
"title": "Létrejött a felhasználó",
"message": "A felhasználót sikeresen létrehoztuk"
},
"error": {
"title": "A felhasználó létrehozása sikertelen"
}
}
},
"group": {
"title": "Külső csoport",
"subtitle": "Adja meg a külső felhasználók számára használandó csoportot.",
"form": {
"name": {
"label": "Csoportnév",
"description": "A névnek meg kell egyeznie a külső szolgáltató admin csoportjával"
}
}
},
"settings": {
"title": "Beállítások",
"subtitle": "Szerver beállítások konfigurálása."
},
"integrations": {
"title": "Integrációk",
"subtitle": "Válaszd ki a használt szolgáltatásokat.",
"description": "Válaszd ki a csatlakoztatni kívánt integrációkat. Automatikusan beállítjuk az irányítópultot a megfelelő widgetekkel.",
"action": {
"continue": "Folytatás",
"skip": "Kihagyás most"
},
"configure": {
"progress": "{current} / {total}",
"skip": "Integráció kihagyása",
"finishing": "Irányítópult beállítása...",
"error": {
"title": "A beállítás sikertelen",
"message": "Hiba történt az irányítópult beállítása közben. Próbáld újra."
},
"helpers": {
"tooltip": "URL segítők",
"description": "Ezek a segítők megpróbálják kitalálni a szolgáltatásaid URL-jét. Ha nem működik, írd be manuálisan a címet."
}
},
"urlTemplate": {
"label": "Alap URL",
"placeholder": "homelab.local vagy 192.168.1.1",
"hint": "Add meg az alap domain-t vagy IP-t az integrációs URL-ek automatikus kitöltéséhez",
"warning": "Az alap URL megadásával most automatikusan kitöltődik az összes integrációs URL, időt takarítva meg a beállítás során",
"preview": "pl. {example}",
"mode": {
"subdomain": "Aldomain",
"hostPort": "Hoszt:Port"
}
},
"docker": {
"detected": "A Docker {count} szolgáltatást észlelt",
"detectedBreakdown": "{integrations} integráció · {apps} alkalmazás",
"summary": "A Homarr {apps} alkalmazást észlelt, ebből {integrations} beépített integrációval rendelkezik",
"appBadge": "Alkalmazás",
"appSectionLabel": "Irányítópultra adandó alkalmazások ({count} kiválasztva)",
"scanning": "Docker szkennelése...",
"scanningDescription": "Futó konténerek keresése a rendszeren"
}
},
"finish": {
"title": "Beállítás befejezése",
"subtitle": "Készen állsz!",
"description": "Sikeresen befejezte a beállítási folyamatot. Most már használhatja a Homarr-t. Válassza ki a következő műveletet:",
"action": {
"goToBoard": "Tovább a {name} oldalra",
"createBoard": "Az első tábla létrehozása",
"inviteUser": "Más felhasználók meghívása",
"docs": "Olvassa el a dokumentációt"
}
}
},
"backToStart": "Vissza a starthoz"
},
"user": {
"title": "Felhasználók",
"name": "Felhasználó",
"page": {
"login": {
"title": "Jelentkezzen be a fiókjába",
"subtitle": "Üdvözöljük újra! Kérjük, adja meg hitelesítő adatait"
},
"invite": {
"title": "Csatlakozz Homarrhoz",
"subtitle": "Üdvözöljük a Homarrban! Kérjük, hozza létre fiókját",
"description": "{username} meghívott"
},
"init": {
"title": "Új Homarr telepítés",
"subtitle": "Kérjük, hozza létre a kezdeti rendszergazda felhasználót"
}
},
"field": {
"email": {
"label": "Email cím",
"verified": "Ellenőrzött"
},
"username": {
"label": "Felhasználónév"
},
"password": {
"label": "Jelszó",
"suggestionsTitle": "Jelszó-javaslatok",
"suggestion": {
"length": "Tartalmazzon legalább 8 karaktert",
"lowercase": "Tartalmazzon kisbetűt",
"uppercase": "Tartalmazzon nagybetűt",
"number": "Tartalmazzon számot",
"special": "Különleges szimbólumot tartalmaz"
}
},
"passwordConfirm": {
"label": "Jelszó megerősítése"
},
"previousPassword": {
"label": "Előző jelszó"
},
"homeBoard": {
"label": "Főoldal"
},
"pingIconsEnabled": {
"label": "Ikonok használata a pingekhez"
},
"enableRightClickOnWidgets": {
"label": "",
"description": ""
},
"defaultSearchEngine": {
"label": "Alapértelmezett kereső"
},
"openSearchInNewTab": {
"label": "Nyissa meg a keresési eredményeket új ablakban"
},
"ddgBangs": {
"label": "DuckDuckGo parancsok engedélyezése"
}
},
"error": {
"usernameTaken": "A felhasználónév már foglalt"
},
"action": {
"login": {
"label": "Bejelentkezés",
"labelWith": "Bejelentkezés {provider} fiókkal",
"notification": {
"success": {
"title": "Belépés sikeres",
"message": "Be van jelentkezve"
},
"error": {
"title": "Belépés sikertelen",
"message": "Belépés sikertelen"
}
},
"forgotPassword": {
"label": "Elfelejtette a jelszavát?",
"description": "A rendszergazda a következő paranccsal állíthatja vissza a jelszavát:"
}
},
"register": {
"label": "Fiók létrehozása",
"notification": {
"success": {
"title": "Fiók létrehozva",
"message": "Kérjük, jelentkezzen be a folytatáshoz"
},
"error": {
"title": "Fiók létrehozása sikertelen",
"message": "Fiókját nem sikerült létrehozni"
}
}
},
"create": "Felhasználó létrehozása",
"changePassword": {
"label": "Jelszó módosítása",
"notification": {
"success": {
"message": "Jelszó sikeresen megváltozott"
},
"error": {
"message": "Nem lehet megváltoztatni a jelszót"
}
}
},
"changeHomeBoard": {
"notification": {
"success": {
"message": "A kezdőlap sikeresen cserélve"
},
"error": {
"message": "A kezdőlap cseréje nem lehetséges"
}
}
},
"changeSearchPreferences": {
"notification": {
"success": {
"message": "A keresési beállítások sikeresen megváltoztak"
},
"error": {
"message": "A keresési beállításokat nem sikerült megváltoztatni"
}
}
},
"changeFirstDayOfWeek": {
"notification": {
"success": {
"message": "A hét első napja sikeresen megváltozott"
},
"error": {
"message": "A hét első napja nem módosítható"
}
}
},
"changePingIconsEnabled": {
"notification": {
"success": {
"message": "A ping ikonok sikeresen váltakoztak"
},
"error": {
"message": "Nem lehet ping ikonokat megváltoztatni"
}
}
},
"changeDdgBangs": {
"notification": {
"success": {
"message": "DuckDuckGo parancsok sikeresen bekapcsolódott"
},
"error": {
"message": "DuckDuckGo parancsokkat nem sikerült bekapcsolni"
}
}
},
"manageAvatar": {
"changeImage": {
"label": "Képcsere",
"notification": {
"success": {
"message": "A kép sikeresen megváltozott"
},
"error": {
"message": "A kép nem módosítható"
},
"toLarge": {
"title": "A kép túl nagy",
"message": "A maximális képméret {size}"
}
}
},
"removeImage": {
"label": "Kép eltávolítása",
"confirm": "Valóban törölni szeretnéd ezt a képet?",
"notification": {
"success": {
"message": "Kép sikeresen eltávolítva"
},
"error": {
"message": "Nem sikerült eltávolítani a képet"
}
}
}
},
"editProfile": {
"notification": {
"success": {
"message": "A profil sikeresen frissítve"
},
"error": {
"message": "Nem sikerült frissíteni a profilt"
}
}
},
"delete": {
"label": "Felhasználó végleges törlése",
"description": "Törli ezt a felhasználót, beleértve a beállításait. Nem töröl egyetlen táblát sem. A felhasználó nem kap értesítést.",
"confirm": "Biztos benne, hogy törli a {username} felhasználót a beállításaival együtt?"
},
"select": {
"label": "Felhasználó kiválasztása",
"notFound": "Felhasználó nem található"
},
"transfer": {
"label": "Válasszon új tulajdonost"
}
}
},
"group": {
"title": "Csoportok",
"name": "Csoport",
"search": "Csoport keresése",
"field": {
"name": "Név",
"members": "Tagok",
"homeBoard": {
"label": "Főoldal",
"description": "Csak a csoport számára elérhető oldalak választhatók ki"
},
"mobileBoard": {
"label": "Mobiloldal",
"description": "Csak a csoport számára elérhető oldalak választhatók ki"
}
},
"permission": {
"admin": {
"title": "Adminisztrátor",
"item": {
"admin": {
"label": "Admin",
"description": "Az ezzel az engedéllyel rendelkező tagok teljes hozzáféréssel rendelkeznek az összes funkcióhoz és beállításhoz"
}
}
},
"app": {
"title": "Alkalmazások",
"item": {
"create": {
"label": "Alkalmazások létrehozása",
"description": "Alkalmazások létrehozásának engedélyezése a tagoknak"
},
"use-all": {
"label": "Minden alkalmazás használata",
"description": "Lehetővé teszi a tagok számára, hogy bármilyen alkalmazást hozzáadjanak a tábláikhoz"
},
"modify-all": {
"label": "Minden alkalmazás módosítása",
"description": "A tagok módosíthatják az összes alkalmazást"
},
"full-all": {
"label": "Teljes alkalmazás hozzáférés",
"description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy kezeljék, használják és töröljék az alkalmazásokat"
}
}
},
"board": {
"title": "Táblák",
"item": {
"create": {
"label": "Tábla létrehozása",
"description": "A tagok táblákat hozhatnak létre"
},
"view-all": {
"label": "Az összes tábla megtekintése",
"description": "A tagok megtekinthetik az összes táblát"
},
"modify-all": {
"label": "Az összes tábla módosítása",
"description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy módosítsák az összes táblát (Nem tartalmazza a beléptetést és a veszélyes zónát)"
},
"full-all": {
"label": "Teljes alkalmazás hozzáférés",
"description": "Lehetővé teszi a tagoknak az összes tábla megtekintését, módosítását és törlését (beleértve a beléptetést és a veszélyzónát)"
}
}
},
"integration": {
"title": "Integrációk",
"item": {
"create": {
"label": "Integrációk létrehozása",
"description": "A tagok integrációkat hozhatnak létre"
},
"use-all": {
"label": "Használja az összes integrációt",
"description": "Lehetővé teszi a tagok számára, hogy bármilyen integrációt hozzáadjanak a tábláikhoz"
},
"interact-all": {
"label": "Interakció bármely integrációval",
"description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy bármilyen integrációval kapcsolatba lépjenek"
},
"full-all": {
"label": "Teljes integrációs hozzáférés",
"description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy kezeljék, használhassák és kapcsolatba lépjenek bármilyen integrációval"
}
}
},
"media": {
"title": "Média",
"item": {
"upload": {
"label": "Média feltöltése",
"description": "Engedélyezze a tagok számára a médiák feltöltését"
},
"view-all": {
"label": "Az összes média megtekintése",
"description": "Engedélyezze a tagok számára az összes média megtekintését"
},
"full-all": {
"label": "Teljes médiahozzáférés",
"description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy kezeljék és töröljék a médiatartalmakat"
}
}
},
"other": {
"title": "Egyéb",
"item": {
"view-logs": {
"label": "Naplók megtekintése",
"description": "A tagok megtekinthetik a naplókat"
}
}
},
"search-engine": {
"title": "Keresőmotorok",
"item": {
"create": {
"label": "Egyéni keresőmotor",
"description": "A tagok egyéni keresőmotorokat hozhatnak létre"
},
"modify-all": {
"label": "Módosítsa az összes keresőmotort",
"description": "A tagok módosíthatják az összes a keresőmotorokat"
},
"full-all": {
"label": "Teljes hozzáférés a keresőmotorokhoz",
"description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy kezeljék és töröljék a keresőmotorokat"
}
}
}
},
"memberNotice": {
"mixed": "Egyes tagok külső szolgáltatóktól származnak, és itt nem kezelhetők",
"external": "Minden tag külső szolgáltatótól származik, és itt nem kezelhetők"
},
"reservedNotice": {
"message": "Ez a csoport a rendszer használatára van fenntartva, és korlátoz bizonyos műveleteket. <checkoutDocs></checkoutDocs>"
},
"action": {
"create": {
"label": "Új csoport",
"notification": {
"success": {
"message": "A csoport sikeresen létrejött"
},
"error": {
"message": "A csoport létrehozása nem sikerült"
}
}
},
"transfer": {
"label": "Tulajdonos megváltoztatása",
"description": "A csoport tulajdonjogának átadása másik felhasználónak.",
"confirm": "Biztosan át akarja adni a {name} csoport tulajdonjogát {username}felhasználónak?",
"notification": {
"success": {
"message": "A {group} csoport sikeresen áthelyezve {user} felhasználó tulajdonába"
},
"error": {
"message": "Nem lehet átruházni a tulajdonjogot"
}
}
},
"addMember": {
"label": "Tag hozzáadása"
},
"removeMember": {
"label": "Tag eltávolítása",
"confirm": "Biztos, hogy el akarod távolítani a {user} felhasználót ebből a csoportból?"
},
"delete": {
"label": "Csoport törlése",
"description": "Ha töröl egy csoportot, az végleges. Kérjük, legyen biztos benne.",
"confirm": "Biztosan törli a {name} csoportot?",
"notification": {
"success": {
"message": "A {name} csoport sikeresen törölve"
},
"error": {
"message": "A {name} csoport nem törölhető"
}
}
},
"changePermissions": {
"notification": {
"success": {
"title": "Engedélyek mentve",
"message": "Engedélyek mentése sikeresen megtörtént"
},
"error": {
"title": "Engedélyek nincsenek mentve",
"message": "Engedélyek nem kerültek mentésre"
}
}
},
"update": {
"notification": {
"success": {
"message": "A {name} csoport mentése sikeresen megtörtént"
},
"error": {
"message": "Nem sikerült menteni a {name} csoportot"
}
}
},
"select": {
"label": "Csoport kiválasztása",
"notFound": "Nem található csoport"
},
"settings": {
"board": {
"notification": {
"success": {
"title": "Beállítások elmentve",
"message": "Oldal beállítások sikeresen elmentve"
},
"error": {
"title": "Nem sikerült menteni a beállításokat",
"message": "Az oldalbeállítások nem menthetők"
}
}
}
},
"changePosition": {
"notification": {
"success": {
"message": "Pozíció sikeresen megváltozott"
},
"error": {
"message": "Pozíció nem módosítható"
}
}
}
},
"defaultGroup": {
"name": "Alapértelmezett csoport",
"description": "{name} - Minden bejelentkezett felhasználó"
}
},
"app": {
"search": "Alkalmazás megtalálása",
"page": {
"list": {
"title": "Alkalmazások",
"noResults": {
"title": "Még nincsenek alkalmazások",
"action": "Hozza létre első alkalmazását"
}
},
"create": {
"title": "Új alkalmazás",
"notification": {
"success": {
"title": "Sikeres létrehozás",
"message": "Az alkalmazás sikeresen létrejött"
},
"error": {
"title": "A létrehozás nem sikerült",
"message": "Az alkalmazást nem sikerült létrehozni"
}
}
},
"edit": {
"title": "Alkalmazás szerkesztése",
"notification": {
"success": {
"title": "A módosítások sikeresen alkalmazva",
"message": "Az alkalmazás sikeresen mentve"
},
"error": {
"title": "Nem sikerült alkalmazni a változtatásokat",
"message": "Az alkalmazást nem sikerült menteni"
}
}
},
"delete": {
"title": "Törölje az alkalmazást",
"message": "Biztosan törli a {name} alkalmazást?",
"notification": {
"success": {
"title": "Sikeres törlés",
"message": "Az alkalmazás sikeresen törölve"
},
"error": {
"title": "Törlés sikertelen",
"message": "Nem lehet törölni az alkalmazást"
}
}
}
},
"field": {
"name": {
"label": "Név"
},
"description": {
"label": "Leírás"
},
"url": {
"label": "Url"
},
"useDifferentUrlForPing": {
"checkbox": {
"label": "Más URL használata a ping-hez",
"description": "Hasznos, ha a Homarr közvetlenül, egy belső hosztnév vagy hálózaton keresztül fér hozzá, hogy elkerülje az internetszolgáltató által használt sávszélesség terhelését"
}
}
},
"action": {
"select": {
"label": "Alkalmazás kiválasztása",
"notFound": "Nem található alkalmazás",
"search": "Alkalmazás keresése",
"noResults": "Nincs találat",
"action": "Kiválasztás {app}",
"title": "Válassz egy programot az oldalhoz adáshoz"
},
"create": {
"title": "Új alkalmazás készítése",
"description": "Új alkalmazás létrehozása ",
"action": "Alkalmazás készítő megnyitása"
},
"add": "Alkalmazás hozzáadása"
}
},
"customWidget": {
"page": {
"list": {
"title": "Egyéni widgetek",
"noResults": "Még nincsenek egyéni widgetek. Hozd létre az elsőt!",
"loading": "Töltés..."
},
"create": {
"title": "Egyéni widget létrehozása",
"subtitle": "Adj meg egy API URL-t, hitelesítést, és hogy hogyan jelenjenek meg a válaszadatok."
},
"edit": {
"title": "Egyéni widget szerkesztése"
}
},
"action": {
"create": "Létrehozás",
"import": "Importálás",
"save": "Mentés",
"delete": "Egyéni widget törlése",
"deleteConfirm": "Biztosan törölni szeretnéd \"{name}\" widgetet? Ez a művelet nem vonható vissza.",
"export": "Exportálás",
"addMapping": "Leképezés hozzáadása",
"addColumn": "Oszlop hozzáadása",
"edit": "Szerkesztés",
"removeMapping": "Leképezés eltávolítása",
"removeColumn": "Oszlop eltávolítása",
"addItem": "Elem hozzáadása",
"removeItem": "Elem eltávolítása",
"addBar": "Sáv hozzáadása",
"duplicate": "Duplikálás",
"copyAiPrompt": "AI prompt másolása",
"enable": "Engedélyezés",
"disable": "Letiltás",
"menu": "Műveletek"
},
"field": {
"name": "Név",
"description": "Leírás",
"iconUrl": "Ikon URL",
"url": "URL",
"authType": "Hitelesítés típusa",
"headerName": "Fejléc/lekérdezési paraméter neve",
"method": "Metódus",
"requestBody": "Kérelem törzse",
"displayType": "Megjelenítés típusa",
"jsonPath": "JSON elérési út",
"jsonPathHint": "Használd a JSONPath szintaxist az értékek kinyeréséhez, pl. $.data.temperature vagy $.items[0].name",
"label": "Címke",
"unit": "Mértékegység",
"mappings": "Leképezések",
"tablePath": "Tömb JSON elérési útja",
"tablePathHint": "A válaszban lévő tömb elérési útja, pl. $.data.items",
"columns": "Oszlopok",
"header": "Fejléc",
"items": "Elemek",
"gridColumns": "Rács oszlopok",
"cardStyle": "Kártya stílus",
"bars": "Sávok",
"valuePath": "Érték JSON elérési út",
"maxPath": "Maximális érték JSON elérési út",
"showPercentage": "Százalék megjelenítése",
"barSize": "Sáv mérete",
"goodValues": "Jó értékek (vesszővel elválasztva)",
"dotSize": "Pont mérete",
"valueSize": "Érték mérete",
"labelPosition": "Címke pozíciója",
"kvLayout": "Elrendezés",
"striped": "Csíkos sorok",
"compact": "Kompakt mód",
"maxHeight": "Maximális magasság (px)",
"color": "Szín",
"buttonLabel": "Gomb felirata",
"buttonColor": "Gomb színe",
"confirmText": "Megerősítő szöveg",
"confirmTextHint": "Ha be van állítva, egy megerősítő ablak jelenik meg a kérés végrehajtása előtt",
"successMessage": "Sikerüzenet",
"successMessageHint": "A sikeres végrehajtás után megjelenő üzenet",
"enabled": "Engedélyezve",
"template": {
"label": "JSX sablon",
"description": "Mantine JSX sablon. Az API válasz mezőit adatkötéseken keresztül éred el (pl. data.name). Csak engedélyezett komponenseket használj. Tilos: constructor, __proto__, eval, Function, window, document."
}
},
"placeholder": {
"exampleLabel": "CPU hőmérséklet",
"exampleLabelShort": "CPU hőm",
"exampleHeader": "Név",
"exampleUnit": "°C",
"iconUrl": "https://...",
"url": "https://api.example.com/api/v1/status",
"headerName": "X-API-Key",
"jsonPath": "$.data.value",
"tablePath": "$.data.items",
"columnJsonPath": "$.name",
"valuePath": "$.data.used",
"maxPath": "$.data.total",
"goodValues": "online, true, up",
"color": "kék"
},
"cardStyleOption": {
"filled": "Kitöltött",
"outline": "Körvonal",
"subtle": "Halvány"
},
"layoutOption": {
"list": "Lista",
"grid": "Rács"
},
"sizeOption": {
"sm": "Kicsi",
"md": "Közepes",
"lg": "Nagy",
"xl": "Extra nagy"
},
"labelPositionOption": {
"above": "Felette",
"below": "Alatta"
},
"fieldset": {
"general": "Általános",
"connection": "API kapcsolat",
"display": "Megjelenítési konfiguráció"
},
"displayTypeDescription": {
"singleValue": "Egy kinyert érték megjelenítése címkével és mértékegységgel",
"keyValue": "Több címkézett érték megjelenítése egymás mellett",
"table": "Adatsorok megjelenítése táblázatos formában",
"statGrid": "Színezett statisztikai kártyák rácsban – mint a Pi-Hole vagy Speedtest widgetek",
"progressBars": "Folyamatjelző sávok használat vagy készültség mutatására – lemez, memória, kvóta",
"statusIndicator": "Színezett állapotpontok, amelyek online/offline vagy egészségügyi állapotot mutatnak",
"countGrid": "Kompakt szám + címke számlálók sűrű rácsban",
"raw": "Szépen formázott JSON kimenet hibakereséshez",
"actionButton": "Egy gomb, ami kérés végrehajtását váltja ki kattintásra",
"customJsx": "Egyéni JSX elrendezés engedélyezett Mantine komponensekkel és teljes API adatkötéssel"
},
"method": {
"GET": "GET",
"POST": "POST",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "DELETE",
"PATCH": "PATCH"
},
"authType": {
"none": "Nincs",
"bearer": "Bearer token",
"basic": "Basic Auth",
"apiKeyHeader": "API-kulcs (fejléc)",
"apiKeyQuery": "API-kulcs (lekérdezés)"
},
"displayType": {
"singleValue": "Egyedi érték",
"keyValue": "Kulcs-érték",
"table": "Táblázat",
"statGrid": "Statisztikai rács",
"progressBars": "Folyamatjelző sávok",
"statusIndicator": "Állapotjelző",
"countGrid": "Számláló rács",
"raw": "Nyers JSON",
"actionButton": "Műveleti gomb",
"customJsx": "Egyéni JSX"
},
"secret": {
"apiKey": "API kulcs / token",
"username": "Felhasználónév",
"password": "Jelszó",
"savedPlaceholder": "••••••• (mentve, üresen hagyva megtartja)"
},
"preview": {
"title": "Előnézet",
"test": "Teszt",
"hint": "Kattints a Teszt gombra az API válasz előnézetéhez a jelenlegi konfigurációval.",
"rawResponse": "Nyers JSON válasz"
},
"notification": {
"created": "\"{name}\" widget sikeresen létrehozva.",
"updated": "\"{name}\" widget sikeresen frissítve.",
"deleted": "\"{name}\" widget törölve.",
"imported": "",
"aiPromptCopied": "AI prompt a vágólapra másolva",
"aiPromptDescription": "Másolj egy előre elkészített promptot bármelyik AI chatbotba (ChatGPT, Claude, Gemini...). Tartalmazza a teljes widget sémát és az API választ, így az AI generálhat egy importálásra kész JSON konfigurációt.",
"aiPromptCopy": "Másolás a vágólapra",
"aiPromptNoResponse": "Tipp: Futtass egy tesztet először, hogy az API válasz is bekerüljön a promptba a jobb eredmények érdekében.",
"aiPromptCopyError": "A prompt vágólapra másolása sikertelen. Előfordulhat, hogy a böngésződ nem támogatja ezt a funkciót.",
"createError": "A widget létrehozása sikertelen. Ellenőrizd, hogy az API végpont elérhető-e.",
"updateError": "A widget frissítése sikertelen. A módosításaid nem lettek mentve.",
"importError": "A widget importálása sikertelen. Ellenőrizd, hogy a fájl érvényes egyéni widget JSON export-e.",
"exportError": "A widget exportálása sikertelen.",
"duplicated": "\"{name}\" widget duplikálva.",
"duplicateError": "A widget duplikálása sikertelen.",
"toggleError": "A widget állapotának átkapcsolása sikertelen.",
"deleteError": "A widget törlése sikertelen.",
"previewError": "Az előnézet lekérése sikertelen. Ellenőrizd az URL-t és próbáld újra.",
"executed": "A művelet sikeresen végrehajtva.",
"executeError": "A művelet sikertelen: {error}"
},
"table": {
"name": "Név",
"url": "URL",
"display": "Megjelenítés"
},
"widget": {
"disabled": "Ez a widget le van tiltva"
}
},
"integration": {
"page": {
"list": {
"title": "Integrációk",
"search": "Integrációk közötti keresés",
"noResults": {
"title": "Még nincsenek integrációk"
}
},
"create": {
"title": "Új {name} integráció",
"notification": {
"success": {
"title": "Sikeres létrehozás",
"message": "Az integráció sikeresen létrejött"
},
"error": {
"title": "A létrehozás nem sikerült",
"message": "Az integráció nem hozható létre"
}
},
"app": {
"option": {
"existing": {
"title": "Meglévő",
"label": "Meglévő alkalmazás kiválasztása"
},
"new": {
"title": "Új",
"url": {
"label": "Alkalmazás url",
"description": "Az url, amelyre az alkalmazás a műszerfalról történő eléréskor irányít"
}
}
}
}
},
"edit": {
"title": "A {name} integráció szerkesztése",
"notification": {
"success": {
"title": "A módosítások sikeresen alkalmazva",
"message": "Az integráció sikeresen mentve"
},
"error": {
"title": "Nem sikerült alkalmazni a változtatásokat",
"message": "Az integrációt nem sikerült menteni"
}
},
"app": {
"action": {
"add": "Alkalmazás megtalálása",
"remove": "Leválasztás",
"select": "Válasszon ki egy alkalmazást a hivatkozáshoz"
}
}
},
"delete": {
"title": "Integráció törlése",
"message": "Biztosan törli a {name} integrációt?",
"notification": {
"success": {
"title": "Sikeres törlés",
"message": "Az integráció sikeresen törölve"
},
"error": {
"title": "Törlés sikertelen",
"message": "Az integráció nem törölhető"
}
}
}
},
"field": {
"name": {
"label": "Név"
},
"url": {
"label": "Url"
},
"attemptSearchEngineCreation": {
"label": "Keresőmotor létrehozása",
"description": "A \"{kind}\" integráció használható a keresőmotorokkal. Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha automatikusan szeretné konfigurálni a keresőmotort."
},
"app": {
"sectionTitle": "Hivattkozott alkalmazás"
},
"createApp": {
"label": "Alkalmazás létrehozása",
"description": "Hozzon létre egy alkalmazást, amelynek ugyanaz a neve és ikonja van, mint az integrációnak. Hagyja üresen az alábbi beviteli mezőt, hogy az alkalmazás az integrációs URL-lel jöjjön létre."
},
"appHref": {
"placeholder": "Egyéni alkalmazás URL"
},
"apiKeySettings": {
"label": "API kulcs beszerzése"
}
},
"action": {
"create": "Új integráció"
},
"grid": {
"widgetCount": "{count} widget",
"noWidgets": "Nincsenek widgetek",
"detected": "Docker-en keresztül észlelve"
},
"category": {
"dnsHole": "DNS",
"mediaService": "Média",
"calendar": "Naptár",
"mediaSearch": "Keresés",
"mediaRelease": "Kiadások",
"mediaRequest": "Kérelmek",
"downloadClient": "Letöltések",
"usenet": "Usenet",
"torrent": "Torrent",
"miscellaneous": "Egyéb",
"smartHomeServer": "Okosotthon",
"indexerManager": "Indexelő",
"healthMonitoring": "Állapot",
"search": "Keresés",
"mediaTranscoding": "Átkódolás",
"networkController": "Hálózat",
"releasesProvider": "Kiadások",
"notifications": "Értesítések",
"firewall": "Tűzfal",
"timetable": "Órarend",
"photoService": "Fotók",
"documents": "Dokumentumok",
"notes": "Jegyzetek",
"mediaMonitoring": "Figyelés",
"speedtest": "Sebességteszt",
"analytics": "Analitika",
"vpn": "",
"mediaLibrary": "Médiatár",
"uptimeMonitoring": "Üzemidő Figyelés"
},
"testConnection": {
"action": {
"create": "Tesztelje a kapcsolatot és hozzon létre",
"edit": "Tesztelje a kapcsolatot és mentsen"
},
"error": {
"common": {
"cause": {
"title": "Részletesebb leírás a problémáról"
}
},
"unknown": {
"title": "Ismeretlen hiba",
"description": "Egy ismeretlen hiba történt, nyissa meg a részleteket alul, hogy többet megtudjon"
},
"parse": {
"title": "Elemzési hiba",
"description": "A válasz nem volt elemezhető. Kérjük, ellenőrizze, hogy az URL a szolgáltatás alap URL-jére mutat-e."
},
"authorization": {
"title": "Hitelesítési hiba",
"description": "A kérés nem volt engedélyezett. Kérjük, ellenőrizze, hogy a hitelesítő adatok helyesek-e, és hogy a megfelelő engedélyekkel vannak-e beállítva."
},
"statusCode": {
"title": "Válaszhiba",
"description": "Váratlan {statusCode} ({reason}) választ kapott a <url></url> címen. Kérjük, ellenőrizze, hogy az URL az integráció alap URL-jére mutat-e.",
"otherDescription": "Váratlan {statusCode} választ kapott a <url></url> címen. Kérjük, ellenőrizze, hogy az URL az integráció alap URL-jére mutat-e.",
"reason": {
"badRequest": "Hibás kérés",
"notFound": "Nem található",
"tooManyRequests": "Túl sok kérés",
"internalServerError": "Belső szerverhiba",
"serviceUnavailable": "A szolgáltatás nem elérhető",
"gatewayTimeout": "Átjáró időtúllépés"
}
},
"certificate": {
"title": "Tanúsítványhiba",
"description": {
"expired": "A tanúsítvány lejárt.",
"notYetValid": "A tanúsítvány még nem érvényes.",
"untrusted": "A tanúsítvány nem megbízható.",
"hostnameMismatch": "A tanúsítványban szereplő hosztnév nem egyezik meg az URL-lel."
},
"alert": {
"permission": {
"title": "Nincsenek megfelelő engedélyek",
"message": "Önnek nincs joga tanúsítványokat megbízhatónak nyilvánítani vagy feltölteni. Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdájával, hogy feltölthesse a szükséges gyökér tanúsítványt."
},
"hostnameMismatch": {
"title": "Állomásnév eltérés",
"message": "A tanúsítványban szereplő hosztnév nem egyezik meg azzal a hosztnévvel, amelyhez kapcsolódik. Ez biztonsági kockázatot jelezhet, de mégis dönthet úgy, hogy megbízik ebben a tanúsítványban."
},
"extract": {
"title": "A tanúsító hatóság (CA) tanúsítványának kinyerése sikertelen",
"message": "Csak a lánc nélküli, önaláírt tanúsítványok tölthetők le automatikusan. Ha önaláírt tanúsítványt használ, kérjük, feltétlenül töltse fel manuálisan a tanúsító hatóság (CA) tanúsítványát. Az ehhez szükséges lépések leírását itt találja: <docsLink></docsLink>."
}
},
"action": {
"retry": {
"label": "Újrapróbál"
},
"trust": {
"label": "Bizalmi tanúsítvány"
},
"upload": {
"label": "Tanúsítvány feltöltése"
}
},
"hostnameMismatch": {
"confirm": {
"title": "Megbízható gépnév nem egyezik",
"message": "Biztosan megbízik a tanúsítványban, ha a gazdagépnév nem egyezik?"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Megbízható tanúsítvány",
"message": "A gazdagépnevet felvettük a megbízható tanúsítványok listájára"
},
"error": {
"title": "A tanúsítvány hitelesítése sikertelen",
"message": "A gazdagépnév-eltérés miatt a tanúsítvány nem tekinthető megbízhatónak"
}
}
},
"selfSigned": {
"confirm": {
"title": "Önaláírt tanúsítvány megbízhatósága",
"message": "Biztosan megbízik ebben az önaláírt tanúsítványban?"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Megbízható tanúsítvány",
"message": "A tanúsítványt felvettük a megbízható tanúsítványok listájára"
},
"error": {
"title": "Tanúsítvány hitelesítése sikertelen",
"message": "Nem sikerült hozzáadni a tanúsítványt a megbízható tanúsítványok listájához"
}
}
},
"details": {
"title": "Részletek",
"description": "Mielőtt megbízik a tanúsítványban, ellenőrizze annak adatait.",
"content": {
"action": "Tartalom megjelenítése",
"title": "PEM tanúsítvány"
}
}
},
"request": {
"title": "Kérelemhiba",
"description": {
"connection": {
"hostUnreachable": "A szerver nem érhető el. Ez általában azt jelenti, hogy a szerver nincs online, vagy a hálózatodról nem érhető el.",
"networkUnreachable": "A hálózat nem érhető el. Kérjük, ellenőrizze az internetkapcsolatát vagy a hálózati beállításokat.",
"refused": "A szerver elutasította a kapcsolatot. Lehet, hogy nem fut, vagy elutasítja a megadott porton érkező kéréseket.",
"reset": "A kapcsolatot a szerver váratlanul megszakította. Ez akkor fordulhat elő, ha a szerver instabil, vagy újraindult."
},
"dns": {
"notFound": "A szerver címe nem található. Kérjük, ellenőrizze, hogy az URL-címben nincs-e elírás vagy érvénytelen domainnév.",
"timeout": "A DNS-lekérdezés időtúllépése történt. Ez átmeneti probléma lehet – kérjük, próbálja meg újra néhány perc múlva.",
"noAnswer": "A DNS-kiszolgáló nem adott érvényes választ. Lehet, hogy a domain létezik, de nincsenek érvényes bejegyzései."
},
"timeout": {
"aborted": "A kérés még befejezése előtt megszakadt. Ennek oka lehet egy felhasználói művelet vagy a rendszer időtúllépése.",
"timeout": "A kérés feldolgozása túl sokáig tartott, ezért a rendszer időtúllépést jelezett. Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, vagy próbálja meg később újra."
}
}
}
},
"alertNotice": "A Mentés gomb a sikeres kapcsolat létrehozása után aktiválódik",
"notification": {
"success": {
"title": "Sikeres csatlakozás",
"message": "A kapcsolat sikeresen létrejött"
},
"invalidUrl": {
"title": "Érvénytelen URL",
"message": "Az URL érvénytelen"
},
"secretNotDefined": {
"title": "Hiányzó hitelesítő adatok",
"message": "Nem adtak meg minden hitelesítő adatot"
},
"invalidCredentials": {
"title": "Érvénytelen hitelesítő adatok",
"message": "A hitelesítő adatok érvénytelenek"
},
"commonError": {
"title": "Sikertelen kapcsolódás",
"message": "A kapcsolat nem hozható létre"
},
"badRequest": {
"title": "Hibás kérés",
"message": "A kérés hibás volt"
},
"unauthorized": {
"title": "Jogosulatlan",
"message": "Valószínűleg rossz hitelesítő adatok"
},
"forbidden": {
"title": "Elutasítva",
"message": "Valószínűleg hiányoznak az engedélyek"
},
"notFound": {
"title": "Nem található",
"message": "Valószínűleg rossz url vagy elérési útvonal"
},
"internalServerError": {
"title": "Belső szerverhiba",
"message": "A szerver hibát észlelt"
},
"serviceUnavailable": {
"title": "A szolgáltatás nem elérhető",
"message": "A szerver jelenleg nem elérhető"
},
"connectionAborted": {
"title": "A kapcsolat megszakadt",
"message": "A kapcsolat megszakadt"
},
"domainNotFound": {
"title": "A domain nem található",
"message": "A domain nem található"
},
"connectionRefused": {
"title": "Csatlakozás elutasítva",
"message": "Csatlakozás elutasítva"
},
"invalidJson": {
"title": "Hibás JSON",
"message": "A válasz nem érvényes JSON"
},
"wrongPath": {
"title": "Rossz útvonal",
"message": "Az útvonal valószínűleg nem helyes"
},
"tooManyRequests": {
"title": "Túl sok kérés adott idő alatt",
"message": "Túl sok kérést küldött. Valószínűleg a célrendszer korlátozza vagy elutasítja a kéréseket"
}
}
},
"secrets": {
"title": "Titkok",
"lastUpdated": "Utoljára frissítve: {date}",
"notSet": {
"label": "Nincs beállítva érték",
"tooltip": "Ez a szükséges titok még nincs beállítva"
},
"secureNotice": "Ezt a titkot a létrehozás után nem lehet visszakeresni",
"reset": {
"title": "Titok visszaállítása",
"message": "Biztosan valaphelyzetbe állítja ezt a titkot?"
},
"noSecretsRequired": {
"segmentTitle": "Nincsenek titkok",
"text": "Ehhez az integrációhoz nincs szükség titkokra"
},
"kind": {
"username": {
"label": "Felhasználónév",
"newLabel": "Új felhasználónév"
},
"apiKey": {
"label": "API Kulcs",
"newLabel": "Új API kulcs"
},
"password": {
"label": "Jelszó",
"newLabel": "Új jelszó"
},
"tokenId": {
"label": "Token azonosító",
"newLabel": "Új token azonosító"
},
"realm": {
"label": "Tartomány",
"newLabel": "Új tartomány"
},
"personalAccessToken": {
"label": "Személyes Hozzáférési Token",
"newLabel": "Új Személyes Hozzáférési Token"
},
"topic": {
"label": "Téma",
"newLabel": "Új téma"
},
"url": {
"label": "Url",
"newLabel": "Új url"
},
"opnsenseApiKey": {
"label": "API kulcs (Kulcs)",
"newLabel": "Új API Kulcs (Kulcs)"
},
"opnsenseApiSecret": {
"label": "Api Kulcs (Titkos)",
"newLabel": "Új API Kulcs (Titkos)"
},
"patchmonApiKey": {
"label": "",
"newLabel": ""
},
"patchmonApiSecret": {
"label": "",
"newLabel": ""
},
"githubAppId": {
"label": "App Azonosító",
"newLabel": "Új App Azonosító"
},
"githubInstallationId": {
"label": "Telepítési azonosító",
"newLabel": "Új telepítési azonosító"
},
"privateKey": {
"label": "Privát kulcs",
"newLabel": "Új privát kulcs"
},
"slug": {
"label": "Állapotoldal slug",
"newLabel": "Új állapotoldal slug"
}
}
},
"permission": {
"use": "Válassza ki az integrációkat az elemekben",
"interact": "Interakció az integrációkkal",
"full": "Teljes integrációs hozzáférés"
},
"audiobookshelf": {
"name": "Audiobookshelf",
"description": "Self-hosted hangoskönyv és podcast szerver"
},
"navidrome": {
"name": "Navidrome",
"description": "Self-hosted zenei stream szerver Subsonic API kompatibilitással"
},
"uptimeKuma": {
"name": "Uptime Kuma",
"description": "Self-hosted üzemidő figyelés nyilvános állapotoldalakkal",
"secret": {
"slug": {
"description": "A nyilvános állapotoldal slug-ja. Alapértelmezés szerint \"default\", ha nincs beállítva."
},
"apiKey": {
"description": "Megadható API-kulcs a hitelesített /metrics hozzáféréshez"
}
}
},
"traefik": {
"name": "",
"description": ""
},
"paperlessNgx": {
"name": "Paperless-ngx",
"description": "Dokumentumkezelő rendszer beolvasott dokumentumok archiválására és rendszerezésére"
},
"patchmon": {
"name": "",
"description": ""
},
"bazarr": {
"name": "",
"description": ""
}
},
"media": {
"plural": "Média",
"search": "Média keresése",
"field": {
"name": "Név",
"size": "Méret",
"creator": "Létrehozó"
},
"action": {
"upload": {
"label": "Média feltöltése",
"file": "Fájl kiválasztása",
"notification": {
"success": {
"message": "A média sikeresen feltöltve"
},
"error": {
"message": "A médiát nem lehetett feltölteni"
}
}
},
"delete": {
"label": "Média törlése",
"description": "Biztos, hogy törölni akarja a médiát <bName></bName>?",
"notification": {
"success": {
"message": "A média sikeresen törölve"
},
"error": {
"message": "A médiát nem lehetett törölni"
}
}
},
"copy": {
"label": "URL másolása"
},
"open": {
"label": "Média megnyitása"
}
},
"noResults": {
"title": "Nincs feltöltött média"
}
},
"common": {
"success": "Siker",
"beta": "Béta",
"error": "Hiba",
"action": {
"add": "Hozzáadás",
"apply": "Alkalmaz",
"backToOverview": "Vissza az áttekintéshez",
"skip": "Kihagyás",
"change": "Módosít",
"create": "Létrehozás",
"createAnother": "Újrakezdés",
"edit": "Szerkesztés",
"import": "Importálás",
"insert": "Beillesztés",
"remove": "Eltávolítás",
"save": "Mentés",
"saveChanges": "Változások mentése",
"cancel": "Mégse",
"delete": "Törlés",
"discard": "Elvetés",
"close": "Bezárás",
"confirm": "Megerősít",
"continue": "Folytatás",
"previous": "Előző",
"next": "Következő",
"checkoutDocs": "Tekintse meg a dokumentációt",
"checkLogs": "További részletekért ellenőrizze a naplókat",
"tryAgain": "Próbálja újra",
"loading": "Töltés",
"show": "Mutat",
"hide": "Elrejt"
},
"here": "itt",
"iconPicker": {
"label": "Ikonhivatkozás",
"header": "Írjon be nevet vagy objektumokat az ikonok szűréséhez... A Homarr a {countIcons} ikonok között keres.",
"headerLoading": "",
"noResults": "",
"error": ""
},
"colorScheme": {
"options": {
"auto": "Automatikus",
"light": "Világos",
"dark": "Sötét"
}
},
"information": {
"min": "Legalább",
"max": "Legfeljebb",
"days": "Nap",
"hours": "Óra",
"minutes": "Perc"
},
"notification": {
"create": {
"success": "Sikeres létrehozás",
"error": "A létrehozás nem sikerült"
},
"delete": {
"success": "Sikeres törlés",
"error": "Törlés sikertelen"
},
"update": {
"success": "A módosítások sikeresen alkalmazva",
"error": "Nem sikerült alkalmazni a változtatásokat"
},
"transfer": {
"success": "Sikeres átvitel",
"error": "Sikertelen átvitel"
}
},
"multiSelect": {
"placeholder": "Válasszon ki egy vagy több értéket"
},
"multiText": {
"placeholder": "További értékek hozzáadása",
"addLabel": "Hozzáad {value}"
},
"select": {
"placeholder": "Érték kiválasztása",
"badge": {
"recommended": "Ajánlott"
}
},
"userAvatar": {
"menu": {
"switchToDarkMode": "Váltás sötét módba",
"switchToLightMode": "Váltás világos módra",
"management": "Kezelés",
"docker": "",
"preferences": "Saját preferenciák",
"logout": "Kijelentkezés",
"login": "Bejelentkezés",
"homeBoard": "A saját kezdőlapod",
"loggedOut": "Kijelentkezett",
"updateAvailable": "{countUpdates} frissítés elérhető: {tag}"
}
},
"dangerZone": "Veszélyzóna",
"noResults": "Nincs eredmény",
"unsavedChanges": "Nem mentett módosításai vannak!",
"servers": "Szerverek",
"applications": "Alkalmazások",
"services": "Szolgáltatások",
"preview": {
"show": "Előnézet megjelenítése",
"hide": "Előnézet elrejtése"
},
"zod": {
"errors": {
"default": "Ez a mező érvénytelen",
"required": "Ez a mező kötelező",
"string": {
"startsWith": "Ennek a mezőnek a {startsWith} kell kezdődnie",
"endsWith": "Ennek a mezőnek a {endsWith} kell végződnie",
"includes": "Ennek a mezőnek tartalmaznia kell a {includes} értéket",
"invalidEmail": "A mezőnek érvényes e-mail címet kell tartalmaznia"
},
"tooSmall": {
"string": "Ennek a mezőnek legalább {minimum} karakter hosszúságúnak kell lennie",
"number": "Ennek a mezőnek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie a {minimum} értékkel"
},
"tooBig": {
"string": "Ez a mező legfeljebb {maximum} karakter hosszúságú lehet",
"number": "Ennek a mezőnek kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie a {maximum} értékkel"
},
"custom": {
"passwordsDoNotMatch": "A jelszavak nem egyeznek",
"passwordRequirements": "A jelszó nem felel meg a követelményeknek",
"boardAlreadyExists": "Már létezik ilyen nevű oldal",
"invalidFileType": "Érvénytelen fájltípus, várt: {expected}",
"invalidFileName": "Érvénytelen fájlnév",
"fileTooLarge": "A fájl túl nagy, a maximális méret {maxSize}",
"invalidConfiguration": "Érvénytelen konfiguráció",
"groupNameTaken": "A felhasználónév már foglalt"
}
}
},
"unit": {
"speed": {
"kilometersPerHour": "km/óra",
"milesPerHour": "mph"
}
}
},
"section": {
"dynamic": {
"action": {
"create": "Új dinamikus szakasz",
"remove": "A dinamikus szakasz eltávolítása"
},
"option": {
"title": {
"label": "Cím"
},
"customCssClasses": {
"label": "Egyéni css-osztályok"
},
"borderColor": {
"label": "Határszín"
}
},
"remove": {
"title": "Dinamikus szakasz eltávolítása",
"message": "Biztosan el akarja távolítani ezt a dinamikus részt? Az elemek a szülő rész ugyanazon helyére kerülnek át."
}
},
"category": {
"field": {
"name": {
"label": "Név"
}
},
"action": {
"create": "Új kategória",
"edit": "Kategória átnevezése",
"remove": "Kategória eltávolítása",
"moveUp": "Felfelé mozgatás",
"moveDown": "Mozgatás le",
"createAbove": "Új kategória fent",
"createBelow": "Új kategória alább",
"openAllInNewTabs": "Mindet lapokban megnyitni"
},
"create": {
"title": "Új kategória",
"submit": "Kategória hozzáadása"
},
"remove": {
"title": "Kategória eltávolítása",
"message": "Biztosan el akarja távolítani a {name} kategóriát?"
},
"edit": {
"title": "Kategória átnevezése",
"submit": "Kategória átnevezése"
},
"menu": {
"label": {
"create": "Új kategória",
"changePosition": "Pozíció módosítása",
"settings": "Beállítások"
}
},
"openAllInNewTabs": {
"title": "Mindet lapokban megnyitni",
"text": "Bizonyos böngészők biztonsági okokból megakadályozhatják a lapok tömeges megnyitását. A Homarr nem tudta megnyitni az összes ablakot, mert a böngészője letiltotta ezt a műveletet. Kérjük, engedélyezze a „Felugró ablakok megnyitása” opciót, majd próbálja meg újra."
}
}
},
"item": {
"action": {
"create": "Új elem",
"import": "Elemek importálása",
"edit": "Elem szerkesztése",
"moveResize": "Elem áthelyezése / átméretezése",
"duplicate": "Elem másolása",
"remove": "Elem eltávolítása"
},
"menu": {
"label": {
"settings": "Beállítások",
"refresh": "",
"options": "",
"actions": ""
},
"status": {
"success": "",
"error": "",
"loading": "",
"idle": ""
}
},
"create": {
"title": "Válassza ki a hozzáadni kívánt elemet",
"search": "Elemek szűrése",
"addToBoard": "Hozzáadás a táblához"
},
"moveResize": {
"title": "Elem áthelyezése / átméretezése",
"field": {
"width": {
"label": "Szélesség"
},
"height": {
"label": "Magasság"
},
"xOffset": {
"label": "X eltolás"
},
"yOffset": {
"label": "Y eltolás"
}
}
},
"edit": {
"title": "Elem szerkesztése",
"tab": {
"widget": "Widget szerkesztése",
"app": "Alkalmazás szerkesztése"
},
"app": {
"propagationNotice": "Az alkalmazás módosításai mindenhol érvénybe lépnek, ahol használva van az összes irányítópulton."
},
"advancedOptions": {
"label": "Haladó beállítások",
"title": "Speciális tételbeállítások"
},
"field": {
"integrations": {
"label": "Integrációk"
},
"title": {
"label": "Cím"
},
"customCssClasses": {
"label": "Egyedi css osztályok"
},
"borderColor": {
"label": "Határszín"
}
}
},
"remove": {
"title": "Elem eltávolítása",
"message": "Biztosan eltávolítja ezt az elemet?"
}
},
"widget": {
"integrationSelect": {
"configureIntegrationFirst": "",
"loading": "",
"placeholder": "",
"noResults": "",
"loadError": ""
},
"app": {
"name": "Alkalmazás",
"description": "Alkalmazást ágyaz be a táblába.",
"option": {
"appId": {
"label": "Válasszon alkalmazást"
},
"openInNewTab": {
"label": "Megnyitás új lapon"
},
"showTitle": {
"label": "Alkalmazás nevének megjelenítése"
},
"pingEnabled": {
"label": "Egyszerű ping engedélyezése"
},
"layout": {
"label": "Elrendezés",
"option": {
"row": "Vízszintes",
"row-reverse": "Vízszintes (fordított)",
"column": "Függőleges",
"column-reverse": "Függőleges (fordított)"
}
},
"descriptionDisplayMode": {
"label": "Leírás megjelenítési mód",
"description": "Válassza ki, hogyan jelenjen meg az alkalmazás leírása",
"option": {
"normal": "A widgeten belül",
"tooltip": "Eszköztippként",
"hidden": "Rejtett"
}
}
},
"error": {
"notFound": {
"label": "Nincs alkalmazás",
"tooltip": "Nem választott ki érvényes alkalmazást"
}
}
},
"bookmarks": {
"name": "Könyjelzők",
"description": "Több alkalmazáshivatkozást jelenít meg",
"option": {
"title": {
"label": "Cím"
},
"layout": {
"label": "Elrendezés",
"option": {
"row": {
"label": "Vízszintes"
},
"column": {
"label": "Függőleges"
},
"grid": {
"label": "Rács"
},
"gridHorizontal": {
"label": "Vízszintes rács"
}
}
},
"hideTitle": {
"label": "Cím elrejtése"
},
"hideIcon": {
"label": "Ikon elrejtése"
},
"hideHostname": {
"label": "A gazdagépnevek elrejtése"
},
"openNewTab": {
"label": "Megnyitás új lapon"
},
"withBorder": {
"label": "Szegély mutatása"
},
"items": {
"label": "Könyjelzők",
"add": "Könyvjelző hozzáadása"
}
}
},
"archiveTeamWarrior": {
"name": "",
"description": "",
"option": {
"showBroadcastMessage": {
"label": ""
}
}
},
"dnsHoleSummary": {
"name": "DNS Blokkoló Összefoglaló",
"description": "Megjeleníti a DNS Blokkoló összefoglalóját",
"option": {
"layout": {
"label": "Elrendezés",
"option": {
"row": {
"label": "Vízszintes"
},
"column": {
"label": "Függőleges"
},
"grid": {
"label": "Rács"
}
}
},
"usePiHoleColors": {
"label": "Használjon Pi-Hole színeket"
}
},
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült lekérni a DNS Hole összefoglalóját",
"integrationsDisconnected": "Nem állnak rendelkezésre adatok, minden integráció megszakadt"
},
"data": {
"adsBlockedToday": "Mai blokkolások",
"adsBlockedTodayPercentage": "Mai blokkolások",
"dnsQueriesToday": "Mai lekérdezések",
"domainsBeingBlocked": "Domainek a tiltólistán"
},
"domainsTooltip": "A számos integráció miatt a Homarr nem tudja kiszámítani a blokkolt domainek pontos számát"
},
"dnsHoleControls": {
"name": "DNS blokkolók ellenőrzése",
"description": "A PiHole vagy az AdGuard vezérlése a műszerfalról",
"option": {
"layout": {
"label": "Elrendezés",
"option": {
"row": {
"label": "Vízszintes"
},
"column": {
"label": "Függőleges"
},
"grid": {
"label": "Rács"
}
}
},
"showToggleAllButtons": {
"label": "Összes gomb megjelenítése"
}
},
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült vezérelni a DNS Blokkolót"
},
"controls": {
"enableAll": "Az összes engedélyezése",
"disableAll": "Az összes tiltása",
"setTimer": "Időzítő beállítása",
"set": "Beállít",
"enabled": "Engedélyezve",
"disabled": "Letiltva",
"processing": "Feldolgozás",
"disconnected": "Szétkapcsolt",
"hours": "Óra",
"minutes": "Perc",
"unlimited": "Hagyja üresen a korlátlanhoz"
}
},
"clock": {
"name": "Dátum és idő",
"description": "Megjeleníti az aktuális dátumot és időt.",
"option": {
"customTitleToggle": {
"label": "Egyedi cím/város megjelenítése",
"description": "Mutasson egy egyéni címet vagy a város/ország nevét az óra tetején."
},
"customTitle": {
"label": "Cím"
},
"is24HourFormat": {
"label": "24 órás formátum",
"description": "12 órás formátum helyett 24 órás formátumot használjon"
},
"showSeconds": {
"label": "Másodpercek kijelzése"
},
"useCustomTimezone": {
"label": "Használjon rögzített időzónát"
},
"timezone": {
"label": "Időzóna",
"description": "Válassza ki az IANA szabványnak megfelelő időzónát"
},
"showDate": {
"label": "Mutasd a dátumot"
},
"dateFormat": {
"label": "Dátum formátum",
"description": "Hogyan nézzen ki a dátum"
},
"customTimeFormat": {
"label": "Egyéni időformátum",
"description": "Az idő formázásához használja az ISO 8601 szabványt (ez felülírja az egyéb beállításokat)"
},
"customDateFormat": {
"label": "Egyedi dátumformátum",
"description": "A dátum formázásához használja az ISO 8601 szabványt (ez felülírja az egyéb beállításokat)"
},
"showWeather": {
"label": "",
"description": ""
},
"weatherLocation": {
"label": ""
},
"isWeatherFormatFahrenheit": {
"label": ""
}
}
},
"minecraftServerStatus": {
"name": "Minecraft szerver állapota",
"description": "Megjeleníti a Minecraft-szerver állapotát",
"option": {
"title": {
"label": "Cím"
},
"domain": {
"label": "Szerver cím"
},
"isBedrockServer": {
"label": "Bedrock szerver"
}
},
"status": {
"online": "Elérhető",
"offline": "Nem elérhető"
}
},
"timetable": {
"name": "Órarend",
"description": "Megjeleníti az adott állomás indulási idejét",
"title": "Indulások {station}",
"noStation": "Nincs kiválasztott állomás",
"option": {
"baseUrl": {
"label": ""
},
"station": {
"label": "Állomás"
}
}
},
"notebook": {
"name": "Jegyzettömb",
"description": "Egy egyszerű notebook widget, amely támogatja a leértékelést",
"option": {
"showToolbar": {
"label": "A markdown írást segítő eszköztár megjelenítése"
},
"allowReadOnlyCheck": {
"label": "Csak olvasási módban történő ellenőrzés engedélyezése"
},
"content": {
"label": "A jegyzetfüzet tartalma"
}
},
"controls": {
"bold": "Félkövér",
"italic": "Dőlt",
"strikethrough": "Áthúzott",
"underline": "Aláhúzott",
"colorText": "Szövegszín",
"colorHighlight": "Színesen kiemelt szöveg",
"code": "Kód",
"clear": "Formázás törlése",
"heading": "Címsor {level}",
"align": "Szöveg igazítása: {position}",
"directionLtr": "",
"directionRtl": "",
"blockquote": "Idézet",
"horizontalLine": "Vízszintes vonal",
"bulletList": "Lista",
"orderedList": "Sorkizárt",
"checkList": "Jelölőnégyzetes lista",
"increaseIndent": "Behúzás növelése",
"decreaseIndent": "Behúzás csökkentése",
"link": "Hivatkozás",
"unlink": "Hivatkozás eltávolítása",
"image": "Kép beágyazása",
"addTable": "Táblázat hozzáadása",
"deleteTable": "Táblázat törlése",
"colorCell": "Színes cella",
"mergeCell": "Cellák összevonása",
"addColumnLeft": "Oszlop hozzáadása előtte",
"addColumnRight": "Oszlop hozzáadása utána",
"deleteColumn": "Oszlop törlése",
"addRowTop": "Sor hozzáadása előtte",
"addRowBelow": "Sor hozzáadása utána",
"deleteRow": "Sor törlése"
},
"align": {
"left": "Bal",
"center": "Középre",
"right": "Jobb"
},
"popover": {
"clearColor": "Szín törlése",
"source": "Forrás",
"widthPlaceholder": "Érték %-ban vagy képpontban",
"columns": "Oszlopok",
"rows": "Sorok",
"width": "Szélesség",
"height": "Magasság"
},
"placeholder": "Kezdd el írni a jegyzeteidet",
"dismiss": {
"title": "Elveted a módosításokat?",
"message": "A jegyzetfüzetben vannak mentetlen módosítások. Biztosan el akarja vetni őket?",
"action": {
"discard": "Változtatások elvetése",
"keepEditing": "Szerkesztés folytatása"
}
}
},
"anchorNote": {
"name": "Anchor Note",
"description": "Megjeleníti az Anchor alkalmazásból kiválasztott jegyzetet",
"option": {
"noteId": {
"label": "Jegyzet"
},
"showTitle": {
"label": "Cím megjelenítése"
},
"showUpdatedAt": {
"label": "Utolsó frissítés megjelenítése"
}
},
"empty": "Válasszon ki egy jegyzetet a megjelenítéshez",
"emptyContent": "Ez a jegyzet nem tartalmaz szöveget",
"notFound": "Jegyzet nem található",
"noNotes": "Nem található jegyzet",
"integrationRequired": "Először válasszon ki egy Anchor-integrációt",
"updatedAt": "Frissítve: {dátum}",
"untitled": "Névtelen",
"edit": "Szerkesztés",
"save": "Mentés",
"cancel": "Mégse",
"readOnlyViewer": "Ehhez a jegyzethez olvasói hozzáférésed van. A szerkesztés le van tiltva.",
"saveForbidden": "You do not have permission to edit this note.",
"saveFailed": "A jegyzet mentése nem sikerült. Kérjük, próbálja meg újra."
},
"iframe": {
"name": "Beágyazott keret (iFrame)",
"description": "Bármilyen tartalom beágyazása az internetről. Egyes webhelyek korlátozhatják a hozzáférést.",
"option": {
"embedUrl": {
"label": "Beágyazási URL"
},
"allowFullScreen": {
"label": "Teljes képernyő engedélyezése"
},
"allowTransparency": {
"label": "Engedélyezze az átláthatóságot"
},
"allowScrolling": {
"label": "Görgetés engedélyezése"
},
"allowPayment": {
"label": "Fizetés engedélyezése"
},
"allowAutoPlay": {
"label": "Automatikus lejátszás engedélyezése"
},
"allowMicrophone": {
"label": "Mikrofon engedélyezése"
},
"allowCamera": {
"label": "Kamera engedélyezése"
},
"allowGeolocation": {
"label": "Geolokáció engedélyezése"
},
"allowModals": {
"label": "Modálablakok engedélyezése"
}
},
"error": {
"noUrl": "Nincs megadva iFrame URL",
"unsupportedProtocol": "A megadott URL nem támogatott protokollt használ. Kérjük, válasszon egyet a ({supportedProtocols}) közül.",
"noBrowerSupport": "Az Ön böngészője nem támogatja a beágyazott kereteket. Kérjük, frissítse böngészőjét."
}
},
"smartHome-entityState": {
"name": "Egység állapota",
"description": "Egy elem állapotának megjelenítése és opcionális be- és kikapcsolása",
"option": {
"entityId": {
"label": "Egység azonosító"
},
"displayName": {
"label": "Megjelenítendő név"
},
"entityUnit": {
"label": "Entitás-egység"
},
"clickable": {
"label": "Kattintható"
}
}
},
"smartHome-executeAutomation": {
"name": "Automatizálás végrehajtása",
"description": "Indítson el egy automatizált folyamatot egyetlen kattintással",
"option": {
"displayName": {
"label": "Megjelenített név"
},
"automationId": {
"label": "Automatizálási azonosító"
}
},
"spotlightAction": {
"run": "Futtasd a {name} parancsot"
}
},
"stockPrice": {
"name": "Részvényár",
"description": "Megjeleníti egy vállalat aktuális részvényárfolyamát",
"option": {
"stock": {
"label": "Tőzsdei szimbólumok"
},
"timeRange": {
"label": "Időtartomány",
"option": {
"1d": {
"label": "1 nap"
},
"5d": {
"label": "5 nap"
},
"1mo": {
"label": "1 hónap"
},
"3mo": {
"label": "3 hónap"
},
"6mo": {
"label": "6 hónap"
},
"ytd": {
"label": "Év eddigi részében"
},
"1y": {
"label": "1 év"
},
"2y": {
"label": "2 év"
},
"5y": {
"label": "5 év"
},
"10y": {
"label": "10 év"
},
"max": {
"label": "Legfeljebb"
}
}
},
"timeInterval": {
"label": "Időintervallum",
"option": {
"5m": {
"label": "5 perc"
},
"15m": {
"label": "15 perc"
},
"30m": {
"label": "30 perc"
},
"1h": {
"label": "1 óra"
},
"1d": {
"label": "1 nap"
},
"5d": {
"label": "5 nap"
},
"1wk": {
"label": "1 hét"
},
"1mo": {
"label": "1 hónap"
}
}
}
}
},
"calendar": {
"name": "Naptár",
"description": "Az integrációkból származó események megjelenítése naptárnézetben egy adott időtartamon belül",
"duration": {
"allDay": "Egész nap"
},
"option": {
"releaseType": {
"label": "Radarr kiadás típusa",
"options": {
"inCinemas": "Mozikban",
"digitalRelease": "Digitális megjelenés",
"physicalRelease": "Fizikai megjelenés"
}
},
"filterPastMonths": {
"label": "Kezdete"
},
"filterFutureMonths": {
"label": "Vége"
},
"showUnmonitored": {
"label": "Nem ellenőrzött megjelenítés"
}
}
},
"weather": {
"name": "Időjárás",
"description": "Megjeleníti egy meghatározott hely aktuális időjárási adatait.",
"option": {
"isFormatFahrenheit": {
"label": "Hőmérséklet Fahrenheitben"
},
"disableTemperatureDecimals": {
"label": "Hőmérséklet tizedesjegyének kikapcsolása"
},
"showCurrentWindSpeed": {
"label": "Aktuális szélsebesség megjelenítése",
"description": "Csak az aktuális időjárásról"
},
"useImperialSpeed": {
"label": "A szélsebességet mérföld/órában (mph) adja meg"
},
"location": {
"label": "Időjárás helye"
},
"showCity": {
"label": "Város megjelenítése"
},
"hasForecast": {
"label": "Előrejelzés megjelenítése"
},
"forecastDayCount": {
"label": "Előrejelzés napjainak száma",
"description": "Ha a widget nem elég széles, kevesebb nap jelenik meg"
},
"dateFormat": {
"label": "Dátum formátum",
"description": "Hogyan nézzen ki a dátum"
}
},
"currentWindSpeed": "{currentWindSpeed} {unit}",
"dailyForecast": {
"sunrise": "Napkelte",
"sunset": "Naplemente",
"maxWindSpeed": "Legnagyobb szélsebesség: {maxWindSpeed} {unit}",
"maxWindGusts": "Legerősebb széllökés: {maxWindGusts} {unit}",
"humidity": ""
},
"kind": {
"clear": "Tiszta",
"mainlyClear": "Főként tiszta",
"fog": "Köd",
"drizzle": "Ködszitálás",
"freezingDrizzle": "Ónos szitálás",
"rain": "Eső",
"freezingRain": "Ónos eső",
"snowFall": "Hóesés",
"snowGrains": "Hószemcsék",
"rainShowers": "Záporok",
"snowShowers": "Hózáporok",
"thunderstorm": "Vihar",
"thunderstormWithHail": "Zivatar jégesővel",
"unknown": "Ismeretlen"
}
},
"indexerManager": {
"name": "Indexelő menedzser állapota",
"description": "Az indexelők állapota",
"option": {
"openIndexerSiteInNewTab": {
"label": "Indexelő webhely megnyitása új lapon"
}
},
"title": "Indexelő menedzser",
"testAll": "Teszteld az összeset",
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült lekérni az indexelők állapotát"
}
},
"healthMonitoring": {
"name": "Rendszerállapot-felügyelet",
"description": "Megjeleníti a rendszer(ek) állapotát és állapotát mutató információkat.",
"tab": {
"system": "Rendszer",
"cluster": "Klaszter"
},
"option": {
"fahrenheit": {
"label": "CPU hőmérséklet Fahrenheitben"
},
"cpu": {
"label": "CPU-információk megjelenítése"
},
"memory": {
"label": "Memóriainformációk megjelenítése"
},
"gpu": {
"label": "GPU információ megjelenítése"
},
"showUptime": {
"label": "Üzemidő megjelenítése"
},
"fileSystem": {
"label": "Fájlrendszer-információk megjelenítése"
},
"visibleStorageVolumes": {
"label": "",
"description": "",
"placeholder": ""
},
"defaultTab": {
"label": "Alapértelmezett fül"
},
"visibleClusterSections": {
"label": "Látható klaszterrészek"
},
"sectionIndicatorRequirement": {
"label": "A szakaszjelzőre vonatkozó követelmény"
}
},
"popover": {
"information": "Információ",
"processor": "Processzor: {cpuModelName}",
"memory": "Memória: {memory} GiB",
"memoryAvailable": "Rendelkezésre álló: {memoryAvailable}GiB ({percent}%)",
"version": "Verzió: {version}",
"uptime": "Üzemidő: {months} hónap, {days} nap, {hours} óra, {minutes} perc",
"loadAverage": "Átlagos terhelés:",
"minute": "1 perc",
"minutes": "{count} perc",
"used": "Használt",
"available": "Elérhető",
"lastSeen": "Utolsó állapotfrissítés: {lastSeen}"
},
"memory": {},
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült lekérni az állapotot"
},
"cluster": {
"summary": {
"cpu": "Processzor",
"memory": "Memória"
},
"resource": {
"node": {
"name": "Node-ok"
},
"qemu": {
"name": "VM-ek"
},
"lxc": {
"name": "Linux konténerek"
},
"storage": {
"name": "Tárhely"
}
},
"popover": {
"rightSection": {
"node": "Node",
"vmId": "VM ID",
"plugin": "Bővítmény"
},
"detail": {
"cpu": "Mag",
"memory": "Memória",
"storage": "Tárhely",
"uptime": "Üzemidő",
"haState": "HA állapot",
"storageType": {
"local": "Helyi tárhely",
"shared": "Megosztott tárhely"
}
}
},
"table": {
"header": {
"name": "Név",
"cpu": "CPU",
"memory": "Memória",
"node": "Node"
}
}
}
},
"dockerContainers": {
"name": "Docker statisztika",
"description": "A konténereid statisztikái (Ezt a widgetet csak rendszergazdai jogosultsággal lehet hozzáadni)",
"option": {
"columns": {
"label": ""
},
"enableRowSorting": {
"label": "Az elemek rendezésének engedélyezése"
},
"defaultSort": {
"label": "Alapértelmezés szerint rendezéshez használt oszlop",
"option": {
"name": "Név",
"state": "Állapot",
"cpuUsage": "CPU használat",
"memoryUsage": "Memória használat"
}
},
"descendingDefaultSort": {
"label": "Fordított rendezés"
}
},
"error": {
"internalServerError": "A konténerek statisztikáinak lekérése sikertelen"
}
},
"coolify": {
"name": "Coolify",
"description": "A Coolify-példány áttekintése a szerverekkel és alkalmazásokkal",
"option": {
"showServers": {
"label": "Kiszolgálók megjelenítése"
},
"showApplications": {
"label": "Alkalmazások megjelenítése"
},
"showServices": {
"label": "Szolgáltatások megjelenítése"
}
},
"empty": {
"servers": "Nem találtható szerver",
"applications": "Nem található alkalmazás",
"services": "Nem található szolgáltatás"
},
"footer": {
"updated": "Frissítve {when}"
},
"error": {
"noIntegration": "Nincs beállítva Coolify-integráció",
"internalServerError": "A Coolify-adatok letöltése nem sikerült"
},
"server": {
"buildServer": "Build"
},
"instances": {
"title": "Példányok"
}
},
"vpn": {
"name": "",
"description": "",
"serviceUnavailable": "",
"option": {}
},
"ups": {
"name": "UPS",
"description": "Az UPS eszközök állapotának figyelése egy NUT szerveren keresztül",
"option": {
"showBattery": {
"label": "Akkumulátor mutatása"
},
"showLoad": {
"label": "Terhelés mutatása"
},
"showVoltage": {
"label": "Feszültség mutatása"
}
},
"status": {
"online": "Elérhető",
"onBattery": "Akkumulátorról",
"lowBattery": "Alacsony akkumulátor",
"charging": "Töltés",
"unknown": "Ismeretlen"
},
"field": {
"runtime": "Üzemidő",
"load": "Terhelés",
"input": "Bemenet",
"output": "Kimenet"
},
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült lekérni az UPS adatokat"
}
},
"tracearr": {
"name": "Tracearr",
"description": "Továbbfejlesztett médiaszerver-felügyelet részletes adatfolyam- és átkódolási adatokkal",
"option": {
"showStreams": {
"label": "Aktív streamek megjelenítése"
},
"showStats": {
"label": "Statisztikai összefoglaló megjelenítése"
},
"showRecentActivity": {
"label": "Legutóbbi tevékenység mutatása"
},
"showViolations": {
"label": "Szabálysértések megjelenítése"
}
},
"stats": {
"activeStreams": "Aktív Stream-ek",
"totalUsers": "Összes Felhasználó",
"transcodes": "Átkódolás",
"bandwidth": "Sávszélesség"
},
"streams": {
"empty": "Nincsenek aktív streamek",
"user": "Felhasználó",
"media": "Média",
"state": "Állapot",
"quality": "Minőség",
"device": "Eszköz",
"progress": "Folyamat",
"videoDecision": {
"directPlay": "Közvetlen lejátszás",
"transcode": "Átkódolás",
"directStream": "Közvetlen közvetítés"
}
},
"recentActivity": {
"title": "Legutóbbi tevékenységek",
"empty": "Nincs újabb tevékenység",
"watched": "Megnézve",
"partial": "Részleges"
},
"violations": {
"title": "Szabálysértések",
"empty": "Nincsenek szabálysértések",
"rule": "Szabály",
"user": "Felhasználó"
},
"noSectionsEnabled": "Nincs engedélyezett szakasz",
"error": {
"noIntegration": "Nincs beállítva a Tracearr-integráció",
"internalServerError": "Nem sikerült letölteni a Tracearr-adatokat"
}
},
"umami": {
"name": "Umami Analitika",
"description": "Umami elemzési rendszeréből származó látogatói statisztikák megjelenítése",
"visitors": "látogatók",
"active": "aktív",
"pageviews": "oldalletöltések",
"visits": "látogatások",
"bounceRate": "visszapattan",
"avgDuration": "átl",
"option": {
"websiteId": {
"label": "Honlap",
"description": "Válasszon ki egy olyan webhelyet, amelyet az Ön Umami-példánya követ",
"placeholder": "Válasszon ki egy weboldalt",
"loading": "Weboldalak betöltése...",
"noWebsites": "Nem található weboldal",
"configureIntegrationFirst": "Először csatlakoztassa az Umami integrációt"
},
"timeFrame": {
"label": "Időkeret",
"description": "Látogatói adatok megjelenítésének időtartama",
"option": {
"today": "Ma",
"24h": "Elmúlt 24 óra",
"7d": "Elmúlt 7 nap",
"30d": "Elmúlt 30 nap",
"month": "Ez a hónap",
"lastMonth": "Előző hónap"
}
},
"eventName": {
"label": "Esemény",
"description": "Egy adott esemény összes előfordulásának megjelenítése",
"placeholder": "Válasszon ki egy eseményt",
"loading": "Események betöltése...",
"noEvents": "Nem található esemény",
"none": "Nincs esemény",
"configureWebsiteFirst": "Először válasszon ki egy weboldalt az események betöltéséhez"
},
"chartType": {
"label": "Diagramtípus",
"description": "A diagram megjelenítési stílusa",
"option": {
"bar": "Oszlopdiagram",
"sparkline": "Mikrodiagram"
}
},
"chartStyle": {
"label": "Diagramstílus",
"description": "Hogyan jeleníthetjük meg az eseménysorozatot a diagramon",
"option": {
"grouped": "Egymás mellett",
"overlay": "Átfedés (részhalmaz)"
}
},
"viewMode": {
"label": "Megtekintés",
"description": "Mit jelenítsen meg a widget törzse",
"option": {
"chart": "Ábra",
"events": "Eseménynaptár",
"topPages": "Legnépszerűbb oldalak",
"topReferrers": "Legjobb hivatkozások"
}
},
"eventNames": {
"label": "Események",
"description": "Válasszon ki egy vagy több eseményt a grafikonhoz",
"placeholder": "Események kiválasztása...",
"loading": "Események betöltése...",
"noEvents": "Nem található esemény",
"configureWebsiteFirst": "Először válasszon ki egy weboldalt az események betöltéséhez"
},
"topCount": {
"label": "Items to show",
"description": "Megjelenítendő legnépszerűbb elemek száma (max. 500)"
}
},
"event": {
"occurrences": "események",
"label": "események"
},
"topPages": {
"direct": "Közvetlen"
},
"topReferrers": {
"direct": "Közvetlen"
},
"events": {
"selectPrompt": "Válassza ki a grafikonra felveendő eseményeket"
},
"error": {
"noIntegration": "Nincs beállítva az Umami-integráció",
"noWebsite": "Nincs beállított webhely",
"noData": "Nincs elérhető adat",
"internalServerError": "Umami-adatok letöltése nem sikerült"
}
},
"common": {
"location": {
"query": "Város / Irányítószám",
"latitude": "Szélesség",
"longitude": "Hosszúság",
"disabledTooltip": "Adj meg egy várost vagy irányítószámot",
"unknownLocation": "Ismeretlen hely",
"search": "Keresés",
"table": {
"header": {
"city": "Város",
"country": "Ország",
"coordinates": "Koordináták",
"population": "Népesség"
},
"action": {
"select": "Kiválasztás {city}, {countryCode}"
},
"population": {
"fallback": "Ismeretlen"
}
}
},
"integration": {
"noData": "Nem találtam integrációt",
"description": "Kattintson <here></here> egy új integráció létrehozásához"
},
"app": {
"noData": "Nem található alkalmazás",
"description": "Kattintson <here></here> egy új alkalmazás létrehozásához",
"quickCreate": "Alkalmazás létrehozása pillanatok alatt"
},
"error": {
"noIntegration": "Nincs kiválasztva integráció",
"noData": "Nincs elérhető integrációs adat"
},
"option": {}
},
"video": {
"name": "Videófolyam",
"description": "Videófolyam vagy videó beágyazása egy kameráról vagy weboldalról",
"option": {
"feedUrl": {
"label": "Hírcsatorna URL"
},
"hasAutoPlay": {
"label": "Automatikus lejátszás",
"description": "Az automatikus lejátszás a böngésző korlátozásai miatt csak némítás esetén működik"
},
"isMuted": {
"label": "Némítva"
},
"hasControls": {
"label": "Vezérlők megjelenítése"
}
},
"error": {
"noUrl": "Nincs megadva videó URL-cím",
"forYoutubeUseIframe": "YouTube-videók esetén használja az iframe opciót"
}
},
"mediaServer": {
"name": "Aktuális médiaszolgáltató-adások",
"description": "Az aktuális streamek megjelenítése a médialejátszókon",
"option": {
"showOnlyPlaying": {
"label": "Csak a jelenleg lejátszottakat mutasd",
"description": "Ennek letiltása a Plex esetében nem fog működni"
}
},
"items": {
"currentlyPlaying": "Jelenleg lejátszás alatt",
"user": "Felhasználó",
"name": "Név",
"id": "Azonosító",
"status": "",
"directPlay": "",
"transcoding": "",
"paused": "",
"remaining": "",
"metadata": {
"title": "Statisztikák a rajongóknak",
"video": {
"title": "Videó",
"resolution": "Felbontás"
},
"audio": {
"title": "Audió",
"channelCount": "Hangsávok",
"codec": "Hangkodek"
},
"transcoding": {
"title": "Átkódolás",
"container": "Konténer",
"resolution": "Felbontás",
"target": "Cél kódoló"
}
}
}
},
"paperlessNgx": {
"name": "Paperless-ngx",
"description": "A Paperless-ngx dokumentumarchívum áttekintése",
"documentsTotal": "Összes dokumentum",
"documentsInbox": "Bejövő",
"correspondents": "Levelezőpartnerek",
"tags": "Címkék",
"documentTypes": "Dokumentumtípusok",
"inboxRatio": "Bejövő aránya",
"inbox": "bejövő",
"total": "összesen",
"option": {
"showInboxRatio": {
"label": "Bejövő arányának megjelenítése",
"description": "A bejövő és az összes dokumentum arányának megjelenítése a kiemelt részben"
},
"showInboxRing": {
"label": "Bejövő gyűrű megjelenítése",
"description": "Folyamatjelző gyűrű megjelenítése a bejövő arány mellett"
},
"showDocumentsTotal": {
"label": "Összes dokumentum megjelenítése",
"description": "Az archívumban lévő dokumentumok teljes számának megjelenítése"
},
"showDocumentsInbox": {
"label": "Bejövő darabszám megjelenítése",
"description": "A bejövő mappában lévő feldolgozatlan dokumentumok számának megjelenítése"
},
"showCorrespondents": {
"label": "Levelezőpartnerek megjelenítése",
"description": "A levelezőpartnerek teljes számának megjelenítése"
},
"showTags": {
"label": "Címkék megjelenítése",
"description": "A címkék teljes számának megjelenítése"
},
"showDocumentTypes": {
"label": "Dokumentumtípusok megjelenítése",
"description": "A dokumentumtípusok teljes számának megjelenítése"
}
},
"error": {
"internalServerError": "A Paperless-ngx adatok letöltése nem sikerült"
}
},
"patchmon": {
"name": "",
"description": "",
"title": "",
"totalHosts": "",
"hostsNeedingUpdates": "",
"securityUpdates": "",
"upToDateHosts": "",
"hostsWithSecurityUpdates": "",
"recentUpdates24h": "",
"totalOutdatedPackages": "",
"totalRepos": "",
"osDistribution": "",
"compliance": "",
"complianceRatio": "",
"lastUpdated": "",
"option": {
"showTotalHosts": {
"label": "",
"description": ""
},
"showHostsNeedingUpdates": {
"label": "",
"description": ""
},
"showSecurityUpdates": {
"label": "",
"description": ""
},
"showUpToDateHosts": {
"label": "",
"description": ""
},
"showHostsWithSecurityUpdates": {
"label": "",
"description": ""
},
"showRecentUpdates24h": {
"label": "",
"description": ""
},
"showTotalOutdatedPackages": {
"label": "",
"description": ""
},
"showTotalRepos": {
"label": "",
"description": ""
},
"enableThresholdColors": {
"label": "",
"description": ""
},
"useCustomThresholds": {
"label": "",
"description": ""
},
"thresholdMode": {
"option": {
"absolute": "",
"percent": ""
}
},
"hostsNeedingUpdatesThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"hostsNeedingUpdatesWarningAt": {
"label": "",
"description": ""
},
"hostsNeedingUpdatesCriticalAt": {
"label": "",
"description": ""
},
"securityUpdatesThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"securityUpdatesWarningAt": {
"label": "",
"description": ""
},
"securityUpdatesCriticalAt": {
"label": "",
"description": ""
},
"hostsWithSecurityUpdatesThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"hostsWithSecurityUpdatesWarningAt": {
"label": "",
"description": ""
},
"hostsWithSecurityUpdatesCriticalAt": {
"label": "",
"description": ""
},
"upToDateHostsThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"upToDateHostsWarningAt": {
"label": "",
"description": ""
},
"upToDateHostsCriticalAt": {
"label": "",
"description": ""
},
"totalOutdatedPackagesThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"totalOutdatedPackagesWarningAt": {
"label": "",
"description": ""
},
"totalOutdatedPackagesCriticalAt": {
"label": "",
"description": ""
},
"showOsDistribution": {
"label": "",
"description": ""
},
"osDistributionLimit": {
"label": "",
"description": "",
"option": {
"3": "",
"5": "",
"10": "",
"all": ""
}
},
"showOsVersion": {
"label": "",
"description": ""
},
"showComplianceHero": {
"label": "",
"description": ""
},
"osDisplayMode": {
"label": "",
"description": "",
"option": {
"bars": "",
"donut": ""
}
}
},
"error": {
"internalServerError": ""
}
},
"bazarr": {
"name": "",
"description": "",
"episodes": "",
"movies": "",
"providers": "",
"status": "",
"option": {
"showMissingEpisodes": {
"label": "",
"description": ""
},
"showMissingMovies": {
"label": "",
"description": ""
},
"showProviderIssues": {
"label": "",
"description": ""
},
"showHealthIssues": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"error": {
"internalServerError": ""
}
},
"immich-serverStats": {
"name": "Immich szerver statisztikák",
"description": "Információk az Immich-példányodról",
"option": {
"showUsers": {
"label": "Felhasználók megjelenítése",
"description": "Az instanszon lévő felhasználók számának megjelenítése"
},
"showPhotos": {
"label": "Fotók megjelenítése",
"description": "Az instanszon lévő fotók számának megjelenítése"
},
"showVideos": {
"label": "Videó megjelenítése",
"description": "Az instanszon lévő videók számának megjelenítése"
},
"showStorage": {
"label": "Tárhely megjelenítése",
"description": "Felhasznált tárhely teljes mennyiségének megjelenítése"
}
},
"users": "Felhasználók",
"photos": "Fotók",
"videos": "Videók",
"storage": "Felhasznált tárhely"
},
"immich-albumCarousel": {
"name": "Immich Album",
"allPhotos": "",
"option": {
"albumId": {
"label": "Album ID",
"description": "Ez az Immich-albumodra utaló egyedi azonosító. Az azonosítót úgy találhatod meg, hogy megnyitsz egy albumot, és lemásolod az URL-ből az egyedi karakterláncot, például: „a21aca09-9f05-47dc-b1a1-7b53c547226e”"
},
"rotationIntervalSeconds": {
"label": "Időköz másodpercekben",
"description": "Az album képei között X másodpercenként váltson. Az értéknek legalább 1-nek kell lennie. Az érték nem haladhatja meg a 3600-at."
},
"showPhotoInfo": {
"label": "Fotóadatok megjelenítése",
"description": "Kép dátumának és az aktuális indexszámnak a megjelenítése a diavetítés alján"
},
"randomizePhotos": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"description": "Képek diavetítése az Immich-albumodból",
"noPhotos": "Ebben az albumban nincs fénykép"
},
"downloads": {
"name": "Kliens letöltése",
"description": "Lehetővé teszi a Torrent- és Usenet-kliensből származó letöltések megtekintését és kezelését.",
"option": {
"columns": {
"label": "Megjelenítendő oszlopok"
},
"enableRowSorting": {
"label": "Elemek rendezésének engedélyezése"
},
"defaultSort": {
"label": "Alapértelmezés szerint rendezéshez használt oszlop"
},
"descendingDefaultSort": {
"label": "Fordított rendezés"
},
"showCompletedUsenet": {
"label": "Mutassa a befejezettként megjelölt Usenet bejegyzéseket"
},
"showCompletedTorrent": {
"label": "Mutassa a befejezettként megjelölt torrent bejegyzéseket"
},
"showCompletedHttp": {
"label": "Mutassa a befejezettként megjelölt Vegyes bejegyzéseket"
},
"activeTorrentThreshold": {
"label": "A küszöbérték alatt lévő befejezett torrenteket elrejtés (kiB/s-ban)"
},
"categoryFilter": {
"label": "Szűrhető kategóriák/címkék"
},
"filterIsWhitelist": {
"label": "Szűrés fehérlistával"
},
"applyFilterToRatio": {
"label": "Használja a szűrőt az arány kiszámításához"
},
"limitPerIntegration": {
"label": "Elemek száma integrációnként",
"description": "Ez az egyes integrációkhoz tartozó elemek számát korlátozza, nem pedig általánosan"
},
"columnOrder": {
"label": ""
},
"columnWidths": {
"label": ""
}
},
"errors": {
"noColumns": "Oszlopok kiválasztása az elemek között",
"noCommunications": "Nem sikerül betölteni az adatokat az integrációból",
"noItems": "",
"actionFailed": "",
"actionFailedMessage": ""
},
"items": {
"actions": {
"columnTitle": "Vezérlők"
},
"added": {
"columnTitle": "Hozzáadva",
"detailsTitle": "Hozzáadás dátuma"
},
"category": {
"columnTitle": "Extrák",
"detailsTitle": "Kategóriák (vagy további információk)"
},
"downSpeed": {
"columnTitle": "Le",
"detailsTitle": "Letöltési sebesség"
},
"index": {
"columnTitle": "#",
"detailsTitle": "Aktuális index az ügyfélnél"
},
"id": {
"columnTitle": "Azonosító",
"detailsTitle": ""
},
"integration": {
"columnTitle": "Integráció"
},
"name": {
"columnTitle": "Folyamat neve"
},
"progress": {
"columnTitle": "Folyamat",
"detailsTitle": "Letöltési folyamat"
},
"ratio": {
"columnTitle": "Arány",
"detailsTitle": "Torrent-arány (letöltött/feltöltött)"
},
"received": {
"columnTitle": "Összes le",
"detailsTitle": "Összes letöltés"
},
"sent": {
"columnTitle": "Teljesen fönn",
"detailsTitle": "Teljesen föltöltött"
},
"size": {
"columnTitle": "Fájl mérete",
"detailsTitle": "A kijelölt elemek/fájlok teljes mérete"
},
"state": {
"columnTitle": "Állapot",
"detailsTitle": "A feladat állapota"
},
"time": {
"columnTitle": "Befejezési idő",
"detailsTitle": "A befejezésig hátralévő idő",
"eta": ""
},
"type": {
"columnTitle": "Típus",
"detailsTitle": "Letöltőkliens típusa"
},
"upSpeed": {
"columnTitle": "Fel",
"detailsTitle": "Feltöltési sebesség"
}
},
"states": {
"downloading": "Letöltés",
"queued": "Sorban áll",
"paused": "Szünet",
"completed": "Kész",
"failed": "Sikertelen",
"processing": "Feldolgozás",
"leeching": "Leechelés",
"stalled": "Elakadt",
"unknown": "Ismeretlen",
"seeding": "Seedelés"
},
"actions": {
"clients": {
"modalTitle": "Letöltkliensek listája",
"pause": "Minden kliens/elem felfüggesztése",
"resume": "Minden kliens/elem folytatása"
},
"client": {
"pause": "Kliens felfüggesztése",
"resume": "Kliens folytatása"
},
"item": {
"pause": "Elem felfüggesztése",
"resume": "Elem folytatása",
"delete": {
"title": "Elem törlése",
"modalTitle": "Biztosan törli ezt a feladatot?",
"entry": "Bejegyzés törlése",
"entryAndFiles": "Bejegyzés és file(ok) törlése"
}
}
},
"globalRatio": "Összes arány",
"contextMenu": {
"copyName": "",
"copyId": "",
"clearFilters": ""
},
"footer": {
"filter": ""
},
"stats": {
"show": "",
"hide": "",
"overallProgress": "",
"totalSize": "",
"clients": ""
},
"disconnected": ""
},
"mediaReleases": {
"name": "Sajtóközlemények",
"description": "Az egyes integrációkból származó újonnan hozzáadott médiafájlok vagy hamarosan megjelenő kiadványok megjelenítése",
"option": {
"layout": {
"label": "Elrendezés",
"option": {
"backdrop": {
"label": "Háttér"
},
"poster": {
"label": "Poszter"
}
}
},
"showDescriptionTooltip": {
"label": "Leírás megjelenítése"
},
"showType": {
"label": "Médiatípus-jelölő megjelenítése"
},
"showSource": {
"label": "Forrásintegráció megjelenítése"
}
},
"length": {
"duration": "{length}perc"
}
},
"mediaRequests-requestList": {
"name": "Médiakérések listája",
"description": "Az Overseerr vagy Jellyseerr példány összes médiakérelmének listájának megtekintése",
"option": {
"linksTargetNewTab": {
"label": "Linkek megnyitása új fülön"
},
"statusFilter": {
"label": ""
},
"recentDays": {
"label": ""
}
},
"pending": {
"approve": "Kérelem elfogadása",
"approving": "Kérelem elfogadása...",
"decline": "Kérés elutasítása"
},
"availability": {
"unknown": "Ismeretlen",
"pending": "Függőben",
"processing": "Feldolgozás",
"requested": "Kérve",
"partiallyAvailable": "Részleges",
"available": "Elérhető",
"blacklisted": "Tiltólistára került",
"deleted": "Törölve"
},
"status": {
"pending": "Függőben",
"approved": "Jóváhagyva",
"declined": "Elutasítva",
"failed": "Sikertelen",
"completed": "Befejezett"
},
"toBeDetermined": "TBD"
},
"mediaRequests-requestStats": {
"name": "Médiakérések állapota",
"description": "Statisztikák az Ön médiakéréseiről",
"option": {},
"titles": {
"stats": {
"main": "Média statisztikák",
"approved": "Már jóváhagyva",
"pending": "Várakozás jóváhagyásra",
"processing": "Feldolgozás alatt",
"declined": "Már elutasították",
"available": "Már elérhető",
"tv": "TV kérések",
"movie": "Filmkérések",
"total": "Összesen"
},
"users": {
"main": "Legnépszerűbb felhasználók",
"requests": "Kérelmek"
}
}
},
"mediaTranscoding": {
"name": "Médiatartalmak átkódolása",
"description": "Média átkódolásának statisztikái, az aktuális sorállás és a feldolgozók állapota",
"option": {
"defaultView": {
"label": "Alapértelmezett nézet"
},
"queuePageSize": {
"label": "A várólista méret"
}
},
"tab": {
"workers": "Munkások",
"queue": "Várólista",
"statistics": "Statisztikák"
},
"currentIndex": "{total} / {start}–{end}",
"healthCheck": {
"title": "Állapotfelmérés",
"queued": "Sorban áll",
"status": {
"healthy": "Egészséges",
"unhealthy": "Egészségtelen"
}
},
"panel": {
"statistics": {
"empty": "Üres",
"transcodes": "Átkódolás",
"transcodesCount": "Átkódolás",
"healthChecksCount": "Állapotfelmérések",
"filesCount": "Fájlok",
"savedSpace": "Megtakarított tárhely",
"healthChecks": "Állapotfelmérések",
"videoCodecs": "Kodekek",
"videoContainers": "Tartály",
"videoResolutions": "Felbontás"
},
"workers": {
"empty": "Üres",
"table": {
"file": "Fájl",
"eta": "Hátralévő idő",
"progress": "Folyamat",
"transcode": "Átkódolás",
"healthCheck": "Állapotfelmérés"
}
},
"queue": {
"empty": "Üres",
"table": {
"file": "Fájl",
"size": "Méret",
"transcode": "Átkódolás",
"healthCheck": "Állapotfelmérés"
}
}
}
},
"mediaMissing": {
"name": "",
"description": "",
"option": {
"showMissing": {
"label": ""
},
"showQueued": {
"label": ""
},
"pageSize": {
"label": ""
}
},
"tab": {
"missing": "",
"queued": ""
},
"type": {
"movie": "",
"episode": ""
},
"empty": {
"missing": "",
"queued": "",
"noTabsEnabled": ""
},
"timeLeft": ""
},
"rssFeed": {
"name": "RSS feedek",
"description": "Egy vagy több általános RSS-, ATOM- vagy JSON-hírcsatorna figyelése és megjelenítése",
"option": {
"feedUrls": {
"label": "Hírcsatorna URL"
},
"enableRtl": {
"label": "RTL engedélyezése"
},
"textLinesClamp": {
"label": "Leírás sorlimit"
},
"maximumAmountPosts": {
"label": "Bejegyzések számának korlátja"
},
"hideDescription": {
"label": "Leírás elrejtése"
},
"showPosterImage": {
"label": "Plakátkép megjelenítése"
}
}
},
"releases": {
"name": "Kiadások",
"description": "Megjeleníti az adott tárolók aktuális verzióinak listáját a megadott verzió-kifejezés alapján.",
"option": {
"newReleaseWithin": {
"label": "Új kiadás a",
"description": "Használati példa: 1w (1 hét), 10M (10 hónap). Elfogadott mértékegységek: h (óra), d (nap), w (hét), M (hónap), y (év). Ha nem szeretné, hogy az új kiadások kiemelve jelenjenek meg, hagyja üresen."
},
"staleReleaseWithin": {
"label": "Elavult kiadás",
"description": "Használati példa: 1w (1 hét), 10M (10 hónap). Elfogadott mértékegységek: h (óra), d (nap), w (hét), M (hónap), y (év). Ha nem szeretné, hogy a régi kiadások ki legyenek emelve, hagyja üresen."
},
"showOnlyHighlighted": {
"label": "Csak a kiemelt elemeket mutasd",
"description": "Csak az új vagy lejárt kiadásokat mutassa. A fentiek szerint."
},
"showDetails": {
"label": "Részletek megjelenítése"
},
"showOnlyIcon": {
"label": "Csak ikonok megjelenítése"
},
"topReleases": {
"label": "Legnépszerűbb kiadások",
"description": "A megjelenítendő legújabb kiadások maximális száma. A nulla érték korlátlan számot jelent."
},
"repositories": {
"label": "Csomagtárolók",
"addRepository": {
"label": "Gyűjtemény Hozzáadása"
},
"importRepositories": {
"label": "Importálás dockerből",
"loading": "Docker-képek betöltése",
"noImagesFound": "Nem találtam docker-képet",
"listFoundImages": "Talált képek listája",
"listAlreadyImportedImages": "A már importált képek listája",
"allImagesAlreadyImported": "Minden kép már importálva",
"onlyAdminCanImport": "Csak a rendszergazdák importálhatnak docker-ből",
"selectAll": "Összes kijelölése",
"deselectAll": "Kijelölés elvetése"
},
"provider": {
"label": "Szolgáltató"
},
"providerUrl": {
"label": ""
},
"identifier": {
"label": "Azonosító",
"placeholder": "Név vagy tulajdonos/név"
},
"name": {
"label": "Név"
},
"versionFilter": {
"label": "Verziószűrő",
"prefix": {
"label": "Előtag"
},
"precision": {
"label": "Pontosság",
"options": {
"none": "Nem"
}
},
"suffix": {
"label": "Utótag"
},
"regex": {
"label": "Reguláris kifejezés"
}
},
"edit": {
"label": "Szerkesztés"
},
"editForm": {
"title": "Gyűjtemény Szerkesztése",
"cancel": {
"label": "Mégse"
},
"confirm": {
"label": "Megerősít"
}
},
"importForm": {
"title": "Importálás a Docker-ből"
},
"example": {
"label": "Példa"
},
"invalid": "A tároló meghatározása érvénytelen, kérjük, ellenőrizze az értékeket",
"noProvider": {
"label": "Nincs Szolgáltató",
"tooltip": "A szolgáltató adatai nem értelmezhetők; kérjük, az importálás után állítsa be azokat manuálisan"
},
"tokens": {
"label": "",
"token": "",
"configured": "",
"notConfigured": "",
"save": ""
}
}
},
"not-found": "Nem található",
"pre-release": "Előzetes verzió",
"archived": "Archivált",
"forked": "Forkolt",
"starsCount": "Csillagok",
"forksCount": "Forkok",
"issuesCount": "Nyitott hibajegyek",
"markViewed": "Megjelölés megtekintettként",
"openProjectPage": "Projekt oldal megnyitása",
"openReleasePage": "Kiadási oldal megnyitása",
"releaseDescription": "Kiadás leírása",
"projectDescription": "Projekt leírása",
"created": "Létrehozva",
"error": {
"label": "Hiba",
"messages": {
"invalidIdentifier": "Érvénytelen azonosító",
"noMatchingVersion": "Nem található megfelelő verzió",
"noReleasesFound": "Nem találhatók kiadások",
"noProviderSelected": "",
"noProviderResponse": "Nincs válasz a szolgáltatótól",
"unexpected": ""
}
}
},
"networkControllerSummary": {
"option": {},
"card": {
"vpn": {
"countConnected": "{count} csatlakoztatva"
}
},
"error": {
"integrationsDisconnected": "Nincs elérhető adat, az összes integráció le van választva",
"unknownContentOption": "Ismeretlen tartalmi beállítás a hálózati vezérlő összefoglaló widgetnél: "
},
"name": "Hálózati vezérlő összefoglaló",
"description": "Megjeleníti egy hálózati vezérlő (pl. UniFi Controller) összefoglalóját"
},
"networkControllerStatus": {
"card": {
"variants": {
"wired": {
"name": "Vezetékes"
},
"wifi": {
"name": "Wi-Fi"
}
},
"users": {
"label": "Felhasználók"
},
"guests": {
"label": "Vendégek"
}
},
"option": {
"content": {
"option": {
"wifi": {
"label": "Wi-Fi"
},
"wired": {
"label": "Vezetékes"
}
},
"label": "Widget tartalma"
}
},
"error": {
"integrationsDisconnected": "Nincs elérhető adat, az összes integráció le van választva",
"unknownContentOption": "A hálózati állapot-widget ismeretlen tartalmi beállítása: "
},
"name": "Hálózat állapota",
"description": "A hálózathoz csatlakozó eszközök megjelenítése"
},
"networkController": {
"error": {
"internalServerError": "A hálózati vezérlő összefoglalójának letöltése nem sikerült"
}
},
"firewall": {
"name": "Tűzfal-felügyelet",
"description": "Megjeleníti a tűzfalak összefoglalóját",
"tab": {
"system": "Rendszer",
"interfaces": "Interfészek"
},
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült adatokat lekérni a tűzfalról"
},
"option": {
"interfaces": "Megjelenítendő hálózati interfészek"
},
"widget": {
"fwname": "Név",
"version": "Verzió",
"versiontitle": "Verziók",
"cputitle": "CPU használat",
"memorytitle": "Memória használat",
"cpu": "CPU",
"memory": "Memória",
"interfaces": {
"name": "név",
"trans": "Továbbított",
"recv": "Kézbesített",
"title": "Hálózati interfészek"
}
}
},
"notifications": {
"name": "Értesítések",
"description": "Egy integráció értesítési előzményeinek megjelenítése",
"noItems": "Nincs megjelenítendő üzenet.",
"option": {
"hideLogos": {
"label": ""
}
}
},
"speedtestTracker": {
"name": "Hálózatsebesség Monitorozó",
"description": "Megjeleníti a Hálózatsebesség Monitorozó példányából származó sebességteszt-eredményeket.",
"option": {
"showLatestResult": {
"label": "Legfrissebb eredmények megjelenítése"
},
"showStats": {
"label": "Átlag mutatása"
},
"showRecentResults": {
"label": "Legutóbbi eredmények megjelenítése"
},
"showPingGraph": {
"label": "Válaszidő grafikon megjelenítése"
}
},
"latestResult": "Legfrissebb eredmény",
"averages": "Átlagok",
"tests": "{count} mérések",
"recentResults": "Legutóbbi eredmények",
"recentResultsSpeed": "Sebesség",
"recentResultsPing": "Válaszidő",
"download": "Letöltés",
"upload": "Feltöltés",
"ping": "Válaszidő",
"status": "Állapot",
"avgDownload": "Átlag Letöltés",
"avgUpload": "Átlag Feltöltés",
"avgPing": "Átlag válaszidő",
"healthy": "Normális",
"unhealthy": "Rossz",
"ok": "OK",
"fail": "Hiba",
"noSectionsEnabled": "A widget beállításaiban legalább egy szakaszt engedélyezzen.",
"error": {
"internalServerError": "A sebességteszt-adatok letöltése nem sikerült"
}
},
"uptimeKuma": {
"name": "Uptime Kuma",
"description": "Az Uptime Kuma állapotoldal üzemidő-statisztikáinak figyelése",
"option": {
"showAverageUptime": {
"label": "Átlagos üzemidő megjelenítése",
"description": "A 24 órás egyesített átlagos üzemidő százalékos megjelenítése"
},
"showUptimeRing": {
"label": "Üzemidő gyűrű megjelenítése",
"description": "Folyamatjelző gyűrű megjelenítése az átlagos üzemidő érték mellett"
},
"showTotalMonitors": {
"label": "Összes monitor megjelenítése",
"description": "A konfigurált monitorok teljes számának megjelenítése"
},
"showUpCount": {
"label": "Működő monitorok számának megjelenítése",
"description": "A jelenleg működő monitorok számának megjelenítése"
},
"showDownCount": {
"label": "Nem működő monitorok számának megjelenítése",
"description": "A jelenleg nem működő monitorok számának megjelenítése"
},
"showPausedCount": {
"label": "Szünetelő monitorok számának megjelenítése",
"description": "A jelenleg szünetelő monitorok számának megjelenítése"
}
},
"averageUptime": "Átlagos üzemidő (24h)",
"stats": {
"totalMonitors": "Összes monitor",
"upCount": "Működik",
"downCount": "Nem működik",
"pausedCount": "Szünetel"
},
"error": {
"internalServerError": "Az üzemidőadatok letöltése nem sikerült"
}
},
"traefik": {
"name": "",
"description": "",
"option": {
"showTcp": {
"label": ""
},
"showUdp": {
"label": ""
},
"showEntryPoints": {
"label": ""
}
},
"instances": "",
"versionUnknown": "",
"summary": {
"routers": "",
"entryPoints": ""
},
"resource": {
"routers": "",
"services": "",
"middlewares": ""
},
"status": {
"healthy": "",
"errors": "",
"warnings": ""
},
"error": {
"internalServerError": ""
}
},
"audioStats": {
"name": "Audió statisztikák",
"description": "Könyvtári és lejátszási statisztikák Navidrome-ból vagy Audiobookshelf-ből",
"option": {
"showArtists": {
"label": "Előadók megjelenítése",
"description": "Az előadók teljes számának megjelenítése a zenekönyvtárban (Navidrome)"
},
"showAlbums": {
"label": "Albumok megjelenítése",
"description": "Az albumok teljes számának megjelenítése a zenekönyvtárban (Navidrome)"
},
"showSongs": {
"label": "Zeneszámok megjelenítése",
"description": "A zeneszámok teljes számának megjelenítése a zenekönyvtárban (Navidrome)"
},
"showNowPlaying": {
"label": "Most játszott megjelenítése",
"description": "A jelenleg játszott sávok megjelenítése (Navidrome)"
},
"showNowPlayingList": {
"label": "Most játszott lista megjelenítése",
"description": "Egyes sávok megjelenítése a csak aktív streamszám helyett (Navidrome)"
},
"maxNowPlayingItems": {
"label": "Maximális most játszott elemek",
"description": "A most játszott listában megjelenítendő sávok maximális száma (Navidrome)"
},
"showLibraryCount": {
"label": "Könyvtárak számának megjelenítése",
"description": "A példányodon lévő könyvtárak számának megjelenítése (Audiobookshelf)"
},
"showAudiobooks": {
"label": "Hangoskönyvek megjelenítése",
"description": "Az összes hangoskönyv teljes számának megjelenítése az összes könyvtárban (Audiobookshelf)"
},
"showPodcasts": {
"label": "Podcastek megjelenítése",
"description": "Az összes podcast teljes számának megjelenítése az összes könyvtárban (Audiobookshelf)"
},
"showListeningTime": {
"label": "Hallgatási idő megjelenítése",
"description": "A teljes hallgatási idő megjelenítése (Audiobookshelf)"
},
"showActiveSessions": {
"label": "Aktív munkamenetek megjelenítése",
"description": "A jelenleg aktív lejátszási munkamenetek számának megjelenítése (Audiobookshelf)"
},
"compactMode": {
"label": "Kompakt mód",
"description": "Sűrűbb elrendezés kisebb csempékkel, ideális kis widgetméret esetén"
}
},
"artists": "Előadók",
"albums": "Albumok",
"songs": "Zeneszámok",
"libraryCount": "Könyvtárak",
"audiobooks": "Hangoskönyvek",
"podcasts": "Podcastek",
"listeningTime": "Hallgatási idő",
"activeSessions": "Aktív munkamenetek",
"nowPlaying": "Most játszott",
"nowPlayingCount": "{count, plural, one {# stream} other {# stream}}",
"error": {
"internalServerError": "Az audió statisztikai adatok letöltése nem sikerült"
}
},
"systemResources": {
"name": "Rendszer erőforrások",
"description": "A rendszer CPU-, memória-, lemez- és egyéb hardverhasználata",
"option": {
"hasShadow": {
"label": "Diagram árnyékolás engedélyezése"
},
"visibleCharts": {
"label": "Látható diagramok",
"description": "Válassza ki azokat a diagramokat, amelyeket meg szeretne jeleníteni.",
"option": {
"cpu": "CPU",
"memory": "Memória",
"gpu": "GPU",
"network": "Hálózat"
}
},
"labelDisplayMode": {
"label": "Címke megjelenítési mód",
"option": {
"textWithIcon": "Szöveg megjelenítése ikonnal",
"text": "Csak a szöveget mutasd",
"icon": "Csak az ikont mutatsd",
"hidden": "Címke elrejtése"
}
}
},
"card": {
"cpu": "CPU",
"memory": "RAM",
"gpu": "GPU",
"network": "NET",
"up": "FÖNN",
"down": "LENN"
}
},
"systemDisks": {
"name": "Rendszer lemezek",
"description": "A rendszer lemezhasználata",
"option": {
"showTemperatureIfAvailable": {
"label": "Ha elérhető, mutassa a hőmérsékletet"
},
"displayMode": {
"label": "Megjelenítési mód",
"option": {
"percentage": {
"label": "Százalék (pl: 76%)"
},
"absolute": {
"label": "Abszolút értékek (pl. 800 Gb / 1 Tb)"
},
"free": {
"label": "A szabad hely aránya (pl. 24% szabad)"
}
}
},
"showBackgroundBar": {
"label": "Háttérhasználati sáv megjelenítése"
},
"visibleStorageVolumes": {
"label": "",
"description": "",
"placeholder": ""
}
},
"status": {
"unhealthy": "Hibás"
}
},
"customApi": {
"name": "Egyéni API",
"description": "Adatok megjelenítése bármely külső API-ból egyedi konfigurációval.",
"option": {
"definitionId": {
"label": "Definíció azonosító"
},
"refreshInterval": {
"label": "Frissítési időköz",
"description": "Milyen gyakran kérje le újra az adatokat az API-tól (másodpercben)"
}
},
"noDefinition": "Nincs definíció kiválasztva",
"definitionNotFound": "A widget definíció nem található. Lehet, hogy törölték.",
"noDisplayOutput": "Nincs megjelenítési kimenet",
"executeConfirm": "Biztosan végre szeretnéd hajtani ezt a műveletet?",
"executing": "Végrehajtás...",
"executeSuccess": "A művelet sikeresen végrehajtva",
"executeFailed": "A művelet sikertelen. Ellenőrizd a widget konfigurációját."
},
"beszelSystemTable": {
"name": "Beszel Rendszerek (Táblázat)",
"description": "Az összes Beszel által figyelt rendszer táblázatos nézete rendezhető oszlopokkal és állapotjelzőkkel",
"option": {
"statusFilter": {
"label": "Állapotszűrő"
},
"sortBy": {
"label": "Rendezés alapja"
},
"sortDirection": {
"label": "Rendezés iránya"
},
"showCpu": {
"label": "CPU mutatása"
},
"showMemory": {
"label": "Memória mutatása"
},
"showDisk": {
"label": "Lemez mutatása"
},
"showGpu": {
"label": "GPU mutatása"
},
"showLoadAvg": {
"label": "Terhelési átlag mutatása"
},
"showNet": {
"label": "Hálózat mutatása"
},
"showTemp": {
"label": "Hőmérséklet mutatása"
},
"showBattery": {
"label": "Akkumulátor mutatása"
},
"showServices": {
"label": "Szolgáltatások mutatása"
},
"showUptime": {
"label": "Üzemidő mutatása"
},
"showAgent": {
"label": "Agent verzió mutatása"
}
},
"noRecords": "Nincsenek rendszerek",
"error": {
"internalServerError": ""
},
"column": {
"system": "Rendszer",
"cpu": "CPU",
"memory": "Memória",
"disk": "Lemez",
"gpu": "GPU",
"loadAvg": "Terhelési átlag",
"net": "Hálózat",
"temp": "Hőm",
"battery": "Akk",
"services": "Szolgáltatások",
"uptime": "Üzemidő",
"agent": "Agent"
}
},
"beszelSystemGrid": {
"name": "Beszel Rendszerek (Rács)",
"description": "A Beszel által figyelt rendszerek kártyás rács nézete valós idejű metrikákkal",
"option": {
"statusFilter": {
"label": "Állapotszűrő"
},
"showCpu": {
"label": "CPU mutatása"
},
"showMemory": {
"label": "Memória mutatása"
},
"showDisk": {
"label": "Lemez mutatása"
},
"showGpu": {
"label": "GPU mutatása"
},
"showLoadAvg": {
"label": "Terhelési átlag mutatása"
},
"showNet": {
"label": "Hálózat mutatása"
},
"showTemp": {
"label": "Hőmérséklet mutatása"
},
"showBattery": {
"label": "Akkumulátor mutatása"
},
"showServices": {
"label": "Szolgáltatások mutatása"
},
"showUptime": {
"label": "Üzemidő mutatása"
},
"showAgent": {
"label": "Agent verzió mutatása"
}
},
"error": {
"internalServerError": ""
},
"empty": {
"noSystems": ""
},
"metric": {
"cpu": "CPU",
"memory": "Memória",
"disk": "Lemez",
"gpu": "GPU",
"loadAvg": "Terhelési átlag",
"net": "Hálózat",
"temp": "Hőm",
"battery": "Akk",
"services": "Szolgáltatások",
"uptime": "Üzemidő",
"agent": "Agent"
}
},
"beszelAlerts": {
"name": "Beszel Riasztások",
"description": "Beszel riasztási konfigurációk és előzmények megtekintése",
"option": {
"showHistory": {
"label": "Riasztási előzmények mutatása"
},
"maxHistoryItems": {
"label": "Max. előzmény elem"
}
},
"empty": "Nincsenek riasztások konfigurálva",
"error": {
"internalServerError": ""
},
"history": "Előzmények",
"resolved": "Megoldva",
"status": {
"triggered": "Kiváltva",
"ok": "OK"
}
},
"beszelSystemStats": {
"name": "Beszel Rendszer Statisztikák",
"description": "Idősoros diagramok CPU, memória, lemez, hálózat és Docker konténer metrikákhoz",
"option": {
"systemId": {
"label": "",
"description": ""
},
"timePeriod": {
"label": "Időszak"
},
"showCpu": {
"label": "CPU diagram mutatása"
},
"showMemory": {
"label": "Memória diagram mutatása"
},
"showDisk": {
"label": "Lemez diagram mutatása"
},
"showDiskIO": {
"label": "Lemez I/O diagram mutatása"
},
"showNetwork": {
"label": "Hálózat diagram mutatása"
},
"showDockerCpu": {
"label": "Docker CPU diagram mutatása"
},
"showDockerMemory": {
"label": "Docker memória diagram mutatása"
},
"showDockerNetwork": {
"label": "Docker hálózat diagram mutatása"
}
},
"selectSystem": "Rendszer kiválasztása",
"empty": {
"noSystems": ""
},
"error": {
"internalServerError": "",
"liveConnectionFailed": "",
"switchToHistorical": "",
"systemNotFound": ""
},
"chart": {
"cpu": {
"title": "CPU Használat",
"subtitle": "Átlagos rendszerszintű CPU kihasználtság",
"series": "CPU"
},
"memory": {
"title": "Memória Használat",
"subtitle": "Pontos kihasználtság a rögzített időpontban",
"series": "Használt",
"cache": "Gyorsítótár/Pufferek"
},
"disk": {
"title": "Lemez Használat",
"subtitle": "",
"series": ""
},
"diskIO": {
"title": "Lemez I/O",
"subtitle": "A gyökér fájlrendszer átviteli sebessége",
"read": "Olvasás",
"write": "Írás"
},
"storage": {
"title": "",
"subtitle": "",
"series": ""
},
"network": {
"title": "Sávszélesség",
"subtitle": "A nyilvános interfészek hálózati forgalma",
"sent": "Küldött",
"recv": "Fogadott"
},
"dockerCpu": {
"title": "Docker CPU Használat",
"subtitle": "A konténerek átlagos CPU kihasználtsága"
},
"dockerMemory": {
"title": "Docker Memória Használat",
"subtitle": "A Docker konténerek memóriahasználata"
},
"dockerNetwork": {
"title": "Docker Hálózati I/O",
"subtitle": "A Docker konténerek hálózati forgalma"
}
}
}
},
"widgetPreview": {
"toggle": {
"enabled": "Szerkesztési mód engedélyezve",
"disabled": "Szerkesztési mód tiltva"
},
"dimensions": {
"title": "Dimenzió váltása"
}
},
"board": {
"action": {
"duplicate": {
"title": "Tábla duplikálása",
"message": "Ezzel a {name} tábla teljes tartalmával együtt duplikálódik. Ha a widgetek olyan integrációkra hivatkoznak, amelyek használata nem engedélyezett, azok eltávolításra kerülnek.",
"notification": {
"success": {
"title": "Tábla duplikálva",
"message": "A tábla sikeresen duplikálódott"
},
"error": {
"title": "Nem lehet duplikálni a táblát",
"message": "Nem tudtam duplikálni a táblát"
}
}
},
"edit": {
"notification": {
"success": {
"title": "A módosítások sikeresen alkalmazva",
"message": "A tábla sikeresen elmentve"
},
"error": {
"title": "Nem sikerült alkalmazni a változtatásokat",
"message": "A táblát nem sikerült elmenteni"
}
},
"confirmLeave": {
"title": "Mentetlen változtatások",
"message": "Nem mentett változtatásai vannak, biztosan el akarja hagyni az oldalt?"
}
},
"oldImport": {
"label": "Importálás a homarr 1.0.0 előtti verzióból",
"notification": {
"success": {
"title": "Sikeres importálás",
"message": "A tábla sikeresen importálva"
},
"error": {
"title": "Importálás nem sikerült",
"message": "Táblát nem sikerült importálni; további részletekért nézd meg a naplófájlokat"
}
},
"form": {
"file": {
"label": "JSON fájl kiválasztása",
"invalidError": "Érvénytelen konfigurációs fájl"
},
"apps": {
"label": "Alkalmazások",
"avoidDuplicates": {
"label": "Kerülje az ismétlődéseket",
"description": "Nem veszi figyelembe azokat az alkalmazásokat, amelyeknél már létezik azonos href-vel rendelkező alkalmazás"
},
"onlyImportApps": {
"label": "Csak alkalmazások importálása",
"description": "Csak az alkalmazásokat adja hozzá, a táblát manuálisan kell újra létrehozni"
}
},
"name": {
"label": "Tábla neve"
},
"screenSize": {
"label": "Képernyő méret",
"description": "Az 1.0 előtti verziókban három különböző mód létezett, így minden képernyőmérethez be tudtad állítani az oszlopok számát.",
"option": {
"sm": "Kicsi",
"md": "Közepes",
"lg": "Nagy"
}
},
"sidebarBehavior": {
"label": "Oldalsáv viselkedés",
"description": "Az 1.0 verzióban az oldalsávok el lettek távolítva, kiválaszthatod, mi történjen a bennük lévő elemekkel.",
"option": {
"lastSection": {
"label": "Utolsó szakasz",
"description": "Az oldalsáv az utolsó szakasz alatt jelenik meg"
},
"removeItems": {
"label": "Elemek eltávolítása",
"description": "Az oldalsávban lévő elemek el lesznek távolítva"
}
}
}
}
},
"quickCreateApp": {
"modal": {
"title": "Alkalmazás létrehozása rögtön",
"createAndUse": "Létrehozás és használat"
}
}
},
"field": {
"pageTitle": {
"label": "Oldal cím"
},
"metaTitle": {
"label": "Meta cím"
},
"logoImageUrl": {
"label": "Logo kép URL"
},
"faviconImageUrl": {
"label": "A favicon képének URL-címe"
},
"backgroundImageUrl": {
"label": "Háttérkép URL",
"placeholder": "Kezdje el gépelni a helyi képek kereséséhez",
"group": {
"your": "Saját képek",
"other": "Egyéb képek"
}
},
"backgroundImageAttachment": {
"label": "Háttérkép csatolása",
"option": {
"fixed": {
"label": "Rögzített",
"description": "A háttér ugyanabban a pozícióban marad."
},
"scroll": {
"label": "Görgethető",
"description": "A háttér együtt görög az egérrel."
}
}
},
"backgroundImageRepeat": {
"label": "Háttérkép ismétlése",
"option": {
"repeat": {
"label": "Ismétlés",
"description": "A kép annyiszor ismétlődik, ahányszor szükséges a teljes háttérkép-festési terület lefedéséhez."
},
"no-repeat": {
"label": "Nincs ismétlés",
"description": "A kép nem ismétlődik, és lehet, hogy nem tölti ki a teljes teret."
},
"repeat-x": {
"label": "Ismétlés X",
"description": "Ugyanaz, mint az 'Ismétlés', de csak vízszintes tengelyen."
},
"repeat-y": {
"label": "Ismétlés Y",
"description": "Ugyanaz, mint az 'Ismétlés', de csak függőleges tengelyen."
}
}
},
"backgroundImageSize": {
"label": "Háttér kép mérete",
"option": {
"cover": {
"label": "Kitöltés",
"description": "A képet a lehető legkisebbre méretezi, hogy a felesleges terület levágásával lefedje a teljes ablakot."
},
"contain": {
"label": "Illesztés",
"description": "A képet a lehető legnagyobbra méretezi a tárolóján belül anélkül, hogy levágásra vagy nyújtásra lenne szükség."
}
}
},
"primaryColor": {
"label": "Elsődleges szín"
},
"secondaryColor": {
"label": "Másodlagos szín"
},
"opacity": {
"label": "Átlátszóság"
},
"iconColor": {
"label": "Ikon színe"
},
"clearColor": {
"label": "Szín törlése"
},
"customCss": {
"label": "Egyéni css ehhez a táblához",
"description": "Továbbá, testreszabhatja műszerfalát CSS segítségével, csak tapasztalt felhasználóknak ajánlott",
"customClassesAlert": {
"title": "Egyéni osztályok",
"description": "Az egyes elemek haladó beállításaiban egyéni osztályokat adhatsz hozzá a tábla elemeihez, és használhatod őket a fenti egyéni CSS-ben."
}
},
"disableStatus": {
"label": "Alkalmazás állapotának letiltása",
"description": "Letiltja az állapotellenőrzést a táblán lévő összes alkalmazásnál"
},
"columnCount": {
"label": "Oszlopok száma"
},
"itemRadius": {
"label": "Elem lekerekítése",
"description": "Megváltoztatja a tábla elemeinek kerekítését",
"option": {
"xs": "Nagyon kicsi",
"sm": "Kicsi",
"md": "Közepes",
"lg": "Nagy",
"xl": "Nagyon nagy"
}
},
"name": {
"label": "Név"
},
"isPublic": {
"label": "Nyilvános",
"description": "A nyilvános táblák mindenki számára elérhetők, akár regisztráció nélkül is."
}
},
"content": {
"metaTitle": "{boardName} tábla"
},
"setting": {
"title": "{boardName} tábla beállításai",
"section": {
"general": {
"title": "Általános",
"unrecognizedLink": "A megadott link nem ismerhető fel, és nem fog előnézetet mutatni, de lehet, hogy működni fog."
},
"layout": {
"title": "Elrendezés",
"responsive": {
"title": "Reszponzív elrendezések",
"action": {
"add": "Elrendezés hozzáadása"
}
}
},
"background": {
"title": "Háttér"
},
"appearance": {
"title": "Megjelenés"
},
"customCss": {
"title": "Egyéni css"
},
"behavior": {
"title": "Viselkedés"
},
"access": {
"title": "Hozzáférés-vezérlés",
"permission": {
"item": {
"view": {
"label": "Tábla megtekintése"
},
"modify": {
"label": "Tábla módosítása"
},
"full": {
"label": "Teljes hozzáférés"
}
}
}
},
"dangerZone": {
"title": "Veszélyzóna",
"action": {
"rename": {
"label": "Tábla átnevezése",
"description": "A név megváltoztatása megszakítja a táblára mutató összes hivatkozást.",
"button": "Név módosítása",
"modal": {
"title": "Tábla átnevezése"
}
},
"visibility": {
"label": "Tábla láthatóságának módosítása",
"description": {
"public": "Ez a tábla jelenleg nyilvános.",
"private": "Ez a tábla jelenleg privát."
},
"button": {
"public": "Tedd priváttá",
"private": "Tedd nyilvánossá"
},
"confirm": {
"public": {
"title": "Tábla priváttá tétele",
"description": "Biztosan priváttá akarod tenni ezt a táblát? Ezzel elrejted a nyilvánosság elől. A vendégfelhasználók linkjei nem fognak működni."
},
"private": {
"title": "Nyilvános tábla készítése",
"description": "Biztosan nyilvánossá szeretnéd tenni ezt a fórumot? Ezzel a fórum mindenki számára elérhetővé válik."
}
}
},
"delete": {
"label": "Törölje ezt a táblát",
"description": "Ha egyszer törölsz egy táblát, nincs visszaút. Légy biztos benne.",
"button": "Törölje ezt a táblát",
"confirm": {
"title": "Tábla törlése",
"description": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a táblát? Ez véglegesen törli a táblát és annak összes tartalmát."
}
}
}
}
}
},
"error": {
"noBoard": {
"title": "Üdvözöljük a Homarrban",
"description": "Egy letisztult, modern műszerfal, amely az összes alkalmazásodat és szolgáltatásodat kéznél tartja.",
"link": "Az első tábla létrehozása",
"notice": "Az oldal eltüntetéséhez hozz létre egy táblát, és állítsd be kezdőlapként"
},
"notFound": {
"title": "A tábla nem található",
"description": "A megadott tábla vagy nem található, vagy nincs hozzáférése hozzá.",
"link": "Az összes tábla megtekintése",
"notice": "Ellenőrizze a hivatkozást, vagy lépjen kapcsolatba egy adminisztrátorral, ha úgy gondolja, hogy elérhetőnek kellene lennie"
},
"homeBoard": {
"title": "Nincs kezdőlap tábla",
"admin": {
"description": "Még nem állítottál be kezdőlap táblát a szerver számára.",
"link": "Szerver-szintű kezdőlap tábla beállítása",
"notice": "Az oldal eltüntetéséhez minden felhasználó számára állíts be egy kezdőlap táblát a szervernek"
},
"user": {
"description": "Még nem állítottál be kezdőlap táblát.",
"link": "Saját kezdőlap beállítása",
"notice": "Az oldal eltüntetéséhez add meg a kezdőlap táblát a beállításaidban"
},
"anonymous": {
"description": "A szerver adminisztrátora még nem állított be kezdőlap táblát.",
"link": "Nyilvános táblák megtekintése",
"notice": "Az oldal eltüntetéséhez kérd meg a szerver adminisztrátorát, hogy állítson be egy kezdőlap táblát a szervernek"
}
}
}
},
"layout": {
"field": {
"name": {
"label": "Név"
},
"columnCount": {
"label": "Oszlopok száma"
},
"breakpoint": {
"label": "Töréspont",
"description": "Az elrendezés minden olyan képernyőn használva lesz, amely nagyobb ennél a töréspontnál, a következő nagyobb töréspontig."
}
}
},
"management": {
"metaTitle": "Kezelés",
"title": {
"morning": "Jó reggelt, {username}",
"afternoon": "Jó napot, {username}",
"evening": "Jó estét, {username}"
},
"notFound": {
"title": "Nem található",
"text": "A kért erőforrás nem található"
},
"error": {
"title": "",
"text": "",
"digest": ""
},
"navbar": {
"items": {
"home": "Nyitólap",
"boards": "Táblák",
"apps": "Alkalmazások",
"integrations": "Integrációk",
"customWidgets": "",
"searchEngies": "Keresőmotorok",
"medias": "Média",
"users": {
"label": "Felhasználók",
"items": {
"manage": "Kezelés",
"invites": "Meghívók",
"groups": "Csoportok"
}
},
"tools": {
"label": "Eszközök",
"items": {
"docker": "Docker",
"kubernetes": "Kubernetes",
"logs": "Naplók",
"api": "API & MCP",
"certificates": "Tanúsítványok",
"tasks": "Feladatok",
"backup": "Biztonsági mentés"
}
},
"settings": "Beállítások",
"help": {
"label": "Segítség",
"items": {
"documentation": "Dokumentáció",
"submitIssue": "Hiba bejelentése",
"discord": "Discord-szerverünk",
"sourceCode": "Forráskód"
}
},
"about": "Névjegy"
}
},
"page": {
"home": {
"statistic": {
"board": "Táblák",
"user": "Felhasználók",
"invite": "Meghívók",
"integration": "Integrációk",
"app": "Alkalmazások",
"group": "Csoportok",
"searchEngine": "Keresőmotorok",
"media": "Médiák"
},
"statisticLabel": {
"boards": "Táblák",
"resources": "Erőforrások",
"authentication": "Hitelesítés",
"authorization": "Jogosultságkezelés"
},
"heroBanner": {
"title": "Üdvözöljük újra a",
"subtitle": "{app} Tábla"
}
},
"board": {
"title": "Az Ön táblái",
"action": {
"new": {
"label": "Új tábla"
},
"open": {
"label": "Tábla megnyitása"
},
"settings": {
"label": "Beállítások"
},
"setHomeBoard": {
"label": "Beállítás kezdőlapként",
"badge": {
"label": "Nyitólap",
"tooltip": "Ez a tábla jelenik meg kezdőlapként"
}
},
"setMobileHomeBoard": {
"label": "Beállítás mobil táblaként",
"badge": {
"label": "Mobil",
"tooltip": "Ez a tábla jelenik meg mobil táblaként"
}
},
"duplicate": {
"label": "Tábla duplikálása"
},
"delete": {
"label": "Végleges törlés",
"confirm": {
"title": "Tábla törlése",
"description": "Biztosan törölni szeretnéd a {name} táblát?"
}
}
},
"visibility": {
"public": "Ez a tábla nyilvános",
"private": "Ez a tábla privát"
},
"noResults": {
"title": "Még nincsenek táblák"
},
"modal": {
"createBoard": {
"field": {
"name": {
"label": "Név"
}
}
}
}
},
"media": {
"includeFromAllUsers": "Minden felhasználó médiájának szerepeltetése"
},
"user": {
"back": "Vissza a felhasználókhoz",
"fieldsDisabledExternalProvider": "Bizonyos mezők le vannak tiltva, mert külső hitelesítési szolgáltató kezeli őket.",
"setting": {
"general": {
"title": "Általános",
"item": {
"language": "Nyelv és régió",
"board": {
"title": "Kezdőlap tábla",
"type": {
"general": "Általános",
"mobile": "Mobil"
}
},
"search": "Keresés",
"firstDayOfWeek": "A hét első napja",
"accessibility": "Kisegítő lehetőségek",
"onboardingTours": {
"title": "Betanító túrák",
"description": "A betanító túrák visszaállítása, hogy újra megjelenjenek a következő látogatáskor a kezelőfelületen vagy az irányítópulton.",
"reset": "Betanító túrák visszaállítása",
"resetSuccess": {
"title": "Túrák visszaállítva",
"message": "A betanító túrák újra megjelennek a következő látogatáskor"
},
"status": {
"completed": "Befejezett",
"notStarted": "Nem kezdődött el"
},
"name": {
"management": "Kezelés",
"dashboard": "Irányítópult"
}
}
}
},
"security": {
"title": "Biztonság"
},
"board": {
"title": "Táblák"
}
},
"list": {
"metaTitle": "Felhasználók kezelése",
"title": "Felhasználók"
},
"edit": {
"metaTitle": "{username} felhasználó szerkesztése"
},
"create": {
"metaTitle": "Felhasználó létrehozása",
"title": "Új felhasználó létrehozása",
"step": {
"personalInformation": {
"label": "Személyes adatok"
},
"security": {
"label": "Biztonság"
},
"groups": {
"label": "Csoportok",
"title": "Válaszd ki az összes csoportot, amelyeknek a felhasználó tagja legyen",
"description": "A {everyoneGroup} csoport minden felhasználóhoz hozzá van rendelve, és nem távolítható el."
},
"review": {
"label": "Áttekintés"
},
"completed": {
"title": "Létrejött a felhasználó"
},
"error": {
"title": "A felhasználó létrehozása sikertelen"
}
},
"action": {
"createAnother": "További felhasználó létrehozása",
"back": "Vissza a felhasználói listához"
}
},
"invite": {
"title": "Felhasználói meghívók kezelése",
"action": {
"new": {
"title": "Új meghívó",
"description": "A lejárat után a meghívó már nem lesz érvényes, és a meghívó címzettje nem tud fiókot létrehozni."
},
"copy": {
"title": "Meghívó másolása",
"description": "A meghívód létrejött. A modális ablak bezárása után <b>ezt a linket többé nem tudod lemásolni.</b> Ha már nem szeretnéd meghívni az illetőt, bármikor törölheted ezt a meghívót.",
"link": "Meghívó link",
"button": "Másolás és bezárás"
},
"delete": {
"title": "Meghívó törlése",
"description": "Biztos, hogy törölni szeretné ezt a meghívót? Az ezzel a linkkel rendelkező felhasználók többé nem tudnak fiókot létrehozni a link használatával."
}
},
"field": {
"id": {
"label": "Azonosító"
},
"creator": {
"label": "Létrehozó"
},
"expirationDate": {
"label": "Lejárati idő"
},
"token": {
"label": "Token"
}
}
}
},
"group": {
"back": "Vissza a csoportokhoz",
"setting": {
"general": {
"title": "Általános",
"owner": "Tulajdonos",
"ownerOfGroup": "A csoport tulajdonosa",
"ownerOfGroupDeleted": "A csoport tulajdonosa törölve lett. Jelenleg nincs tulajdonosa."
},
"setting": {
"title": "Beállítások",
"alert": "A csoportbeállítások prioritását a csoportok listában lévő sorrendje határozza meg. A felül lévő beállítások felülírják az alul lévő beállításokat.",
"board": {
"title": "Táblák"
}
},
"members": {
"title": "Tagok",
"search": "Tag keresése",
"notFound": "Nincsenek tagok"
},
"permissions": {
"title": "Engedélyek",
"form": {
"unsavedChanges": "Nem mentett módosításaid vannak!"
}
}
}
},
"settings": {
"title": "Beállítások",
"notification": {
"success": {
"message": "A beállítások mentése sikeres"
},
"error": {
"message": "Nem sikerült menteni a beállításokat"
}
},
"section": {
"analytics": {
"title": "Analitika",
"general": {
"title": "",
"text": "A Homarr az Umami nevű nyílt forráskódú szoftver segítségével névtelen elemzési adatokat küld. Ha ez az opció engedélyezve van, a következő adatokat gyűjtjük: a Homarr verziója, az adatbázis típusa (MySQL/PostgreSQL/SQLite), a Docker/Kubernetes állapota, az engedélyezett hitelesítési módszerek, valamint az egyes funkciók száma. Minden adat névtelen és összesített formában kerül rögzítésre – személyes adatokat, URL-eket, neveket vagy bármilyen azonosítható adatot soha nem gyűjtünk. Ez segít nyílt forráskódú fejlesztői csapatunknak a használati szokások megértésében és a fejlesztési feladatok fontossági sorrendjének meghatározásában."
}
},
"crawlingAndIndexing": {
"title": "Böngészés és indexelés",
"warning": "Bármely itteni beállítás engedélyezése vagy letiltása súlyosan befolyásolja, hogyan indexelik és böngészik a keresőmotorok az oldaladat. Minden beállítás csak kérés, és a kereső dönti el, alkalmazza-e. A módosítások érvénybe lépése napokig vagy hetekig is eltarthat. Néhány beállítás keresőmotor-specifikus lehet.",
"noIndex": {
"title": "Nincs indexelés",
"text": "Ne indexelje a webhelyet a keresőmotorok, és ne jelenjen meg a találatok között"
},
"noFollow": {
"title": "Nincs követés",
"text": "Ne kövesse a linkeket indexelés közben. Ha letiltod, a keresők megpróbálnak minden Homarr-linket követni."
},
"noTranslate": {
"title": "Nincs fordítás",
"text": "Ha az oldal nyelve valószínűleg nem az, amit a felhasználó olvasni szeretne, a Google fordítási linket jeleníthet meg a találatokban"
},
"noSiteLinksSearchBox": {
"title": "Nincs oldallink-keresőmező",
"text": "A Google egy keresőmezőt épít a feltérképezett linkekkel és más közvetlen hivatkozásokkal. Ennek engedélyezése arra kéri a Google-t, hogy tiltsa le ezt a mezőt."
}
},
"board": {
"title": "Táblák",
"homeBoard": {
"label": "Globális kezdőlap tábla",
"mobileLabel": "Globális mobil tábla",
"description": "Csak nyilvános táblák választhatók"
},
"status": {
"title": "Alkalmazás állapota",
"enableStatusByDefault": {
"label": "Állapot engedélyezése alapértelmezetten",
"description": "Alkalmazás elem hozzáadásakor az állapot alapértelmezetten engedélyezve lesz"
},
"forceDisableStatus": {
"label": "Állapot kényszerített letiltása",
"description": "Az alkalmazások állapota le lesz tiltva minden felhasználó számára, és nem engedélyezhető"
}
}
},
"user": {
"title": "Felhasználók",
"enableGravatar": {
"label": "Gravatar engedélyezése",
"description": "Visszaesik a Libravatar/Gravatar felhasználói avatarokra, ha nincs egyéni avatar beállítva és az e-mail konfigurálva van"
}
},
"search": {
"title": "Keresés",
"defaultSearchEngine": {
"label": "Globális alapértelmezett keresőmotor",
"description": "Itt nem választhatók ki integrációs keresőmotorok"
}
},
"appearance": {
"title": "Megjelenés",
"defaultColorScheme": {
"label": "Alapértelmezett színséma",
"options": {
"auto": "Automatikus",
"light": "Világos",
"dark": "Sötét"
}
}
},
"culture": {
"title": "Kultúra",
"defaultLocale": {
"label": "Alapértelmezett nyelv"
}
}
}
},
"tool": {
"tasks": {
"title": "Feladatok",
"status": {
"idle": "Tétlen",
"running": "Fut",
"error": "Hiba",
"disabled": "Letiltva"
},
"job": {
"iconsUpdater": {
"label": "Ikonfrissítő"
},
"analytics": {
"label": "Analitika"
},
"ping": {
"label": "Pingek"
}
},
"interval": {
"seconds": "Minden {interval, plural, =1 {másodperc} one {másodperc} other {# másodperc}}",
"minutes": "Minden {interval, plural, =1 {perc} one {perc} other {# perc}}",
"hours": "Minden {interval, plural, =1 {óra} one {óra} other {# óra}}",
"midnight": "Minden nap éjfélkor",
"weeklyMonday": "Minden héten hétfőn",
"update": {
"success": {
"message": "Az időköz sikeresen frissítve"
},
"error": {
"message": "Nem sikerült az időköz frissítése"
}
}
},
"settings": {
"title": "Feladatbeállítások a {jobName} számára"
},
"field": {
"name": {
"label": "Név"
},
"interval": {
"label": "Ütemezési időköz"
},
"lastExecution": {
"label": "Utolsó végrehajtás"
},
"actions": {
"label": "Műveletek"
}
},
"table": {
"search": "Keresés {count} feladat között..."
},
"action": {
"refresh": {
"label": "Frissítés"
}
},
"refresh": {
"success": {
"message": "Feladatok sikeresen frissítve"
},
"error": {
"message": "Nem sikerült a feladatok frissítése"
}
},
"trigger": {
"success": {
"message": "Feladat sikeresen elindítva"
},
"error": {
"message": "Nem sikerült a feladat indítása"
}
},
"enable": {
"success": {
"message": "Feladat sikeresen engedélyezve"
}
},
"disable": {
"success": {
"message": "Feladat sikeresen letiltva"
}
},
"toggle": {
"error": {
"message": "Nem sikerült a feladat állapotának átváltása"
}
}
},
"api": {
"title": "API",
"modal": {
"createApiToken": {
"title": "API token létrehozva",
"description": "Az API token létrejött. Vigyázz, ez a token titkosítva van az adatbázisban, és soha többé nem kerül átadásra. Ha elveszíted, nem tudod visszaszerezni ezt a tokent.",
"button": "Másolás és bezárás"
}
},
"tab": {
"documentation": {
"label": "Dokumentáció"
},
"apiKey": {
"label": "Hitelesítés",
"title": "API kulcsok",
"button": {
"createApiToken": "API token létrehozása"
},
"modal": {
"delete": {
"title": "API token törlése",
"text": "Ez véglegesen törli az API tokent. Az ezt a tokent használó API kliensek többé nem tudnak hitelesíteni és API kéréseket végrehajtani. Ez a művelet nem vonható vissza."
}
},
"table": {
"header": {
"id": "Azonosító",
"createdBy": "Létrehozta",
"actions": "Műveletek"
}
}
},
"mcp": {
"label": "AI / MCP",
"title": "AI integráció",
"subtitle": "Model Context Protocol (MCP) szerver",
"description": "Csatlakoztass mesterséges intelligencia asszisztenseket a Homarr példányához, és irányítsd az egész homelabot természetes nyelven. Keress és igényelj médiát Overseerr-on, kezeld a Docker konténereket, kapcsold ki/be a Pi-hole-t, ellenőrizd a szerver állapotát, irányítsd a Home Assistant eszközöket, és még sok mást – mindezt az AI asszisztensedből.",
"noApiKey": "API-kulcsra van szükséged az MCP szerverrel való hitelesítéshez.",
"createApiKeyButton": "API-kulcs létrehozása",
"endpoint": {
"title": "MCP végpont"
},
"authentication": {
"title": "Hitelesítés",
"intro": "Hitelesítheted az MCP szerverrel API-kulccsal vagy OAuth-val. Mindkét módszer ugyanazt a hozzáférési szintet biztosítja.",
"apiKey": {
"title": "API-kulcs (manuális)",
"description": "Add át az ApiKey fejlécet a teljes API-kulccsal az MCP kliens konfigurációjában."
},
"oauth": {
"title": "OAuth (böngészős bejelentkezés)",
"description": "Az OAuth-t támogató kliensek (mint a Claude Code, opencode vagy Cursor) böngészőablak megnyitásával hitelesíthetnek. Futtasd az auth parancsot a kliensben, jelentkezz be a Homarrba a böngészőben, és már csatlakoztál is – egy API-kulcs automatikusan létrejön.",
"hint": "Az OAuth tokenek normál API-kulcsként jelennek meg a Hitelesítés fülön. Bármikor visszavonhatod őket."
},
"permissions": "Az API-kulcs határozza meg az AI számára elérhető jogosultságokat – ugyanazzal a hozzáférési szinttel működik, mint a kulcs tulajdonosa."
},
"clientConfig": {
"title": "Kliens konfiguráció",
"streamableHttp": {
"recommended": "Ajánlott",
"title": "Folyamatos HTTP",
"worksWith": "Működik: Cursor, Claude Desktop, VS Code Copilot, Windsurf, Claude Code",
"addToConfig": "Add hozzá az MCP kliens konfigurációs fájljához:",
"cursor": "{name}: {file} a projektedben vagy a globális beállításokban",
"claudeDesktop": "{name}: {file}",
"claudeCode": "{name}: {file} vagy használd a {command} parancsot",
"vsCodeCopilot": "{name}: {file} a munkaterület beállításaiban",
"replaceHint": "Cseréld ki a helykitöltőt a létrehozáskor kapott API-kulcsra."
},
"stdio": {
"title": "stdio (régebbi kliensek mcp-remote bridge-en keresztül)",
"description": "Csak stdio átvitelt támogató kliensekhez. Helyileg telepített {dependency} (Node.js) szükséges:"
}
},
"testConnection": {
"title": "Kapcsolat tesztelése",
"description": "Futtasd ezt a terminálban az elérhetőség és az API-kulcs működésének ellenőrzéséhez:",
"hint": "Sikeres válasz esetén az MCP szerver képességeit kapod vissza. Ha hibát látsz, ellenőrizd a JSON választ a tippekért."
},
"availableTools": {
"title": "Elérhető eszközök",
"description": "{count} eszköz érhető el. Nyiss meg egy kategóriát az egyes eszközök és leírásaik megtekintéséhez.",
"columnType": "Típus",
"columnName": "Eszköz",
"columnDescription": "Leírás"
},
"troubleshooting": {
"title": "Hibaelhárítás",
"missingHeader": {
"title": "„Hiányzó ApiKey fejléc”",
"description": "A kliens nem küldi a {header} fejlécet. Ellenőrizd, hogy a {section} szakasz helyes-e az MCP konfigurációban. Néhány kliens újraindítást igényel a konfigurációs módosítások után."
},
"invalidFormat": {
"title": "„Érvénytelen ApiKey formátum”",
"description": "Ellenőrizd, hogy a teljes API-kulcsot másoltad-e ki, ne csak egy részét."
},
"invalidKey": {
"title": "„Érvénytelen API-kulcs”",
"description": "A kulcsazonosító nem található, vagy a token hibás. Az API-kulcsok csak a létrehozáskor tekinthetők meg egyszer. Ha elvesztetted, töröld a régit, és hozz létre egy újat."
},
"connectionRefused": {
"title": "A kapcsolat elutasítva / időtúllépés",
"description": "Ellenőrizd, hogy az URL elérhető-e az AI kliensből. Ha a Homarr fordított proxy vagy Docker mögött fut, használd a külső URL-t (ne a {localhost}-ot). Ellenőrizd a portot (alapértelmezett: 7575 Docker esetén)."
},
"toolsNotAppearing": {
"title": "Eszközök nem jelennek meg",
"description": "Néhány eszköz specifikus integrációk beállítását igényli (pl. Docker, Overseerr). Az eszközlista a Homarr példányon elérhető függvényeitől függ."
}
},
"copy": "Másolás",
"oneClick": {
"title": "Egy kattintásos telepítés",
"subtitle": "OAuth-ot használ – első használatkor hitelesítés a böngészőben",
"vsCode": "Telepítés VS Code-ban",
"cursor": "Telepítés Cursor-ban",
"copyUrl": "MCP URL másolása",
"copied": "Másolva!",
"copyHint": "ChatGPT-hez, Claude Code-hoz vagy bármely MCP klienshez",
"manualConfig": "Kézi konfiguráció"
}
}
}
},
"backup": {
"title": "Teljes adatbázis biztonsági mentés",
"metaTitle": "Biztonsági mentés és visszaállítás",
"export": {
"title": "Adatbázis exportálása",
"description": "Töltsd le a teljes SQLite adatbázis biztonsági mentését, beleértve az összes beállítást, felhasználót, táblát és titkosított integrációs titkot. A biztonsági mentés ZIP fájlba van csomagolva a titkosítási kulccsal és metaadatokkal együtt.",
"button": "Biztonsági mentés letöltése",
"error": "Az exportálás sikertelen",
"confirm": {
"title": "Érzékeny adatok exportálása",
"warningTitle": "Ez az export tartalmazza a teljes adatbázist.",
"warningBody": "A biztonsági mentés tartalmazza az összes felhasználót, integrációs titkot (titkosítva), API kulcsokat, tábla konfigurációkat és alkalmazásadatokat. Az exportált fájlt biztonságosan tárold, és ne oszd meg.",
"typePrompt": "Írd be, hogy \"{phrase}\" a folytatáshoz",
"submit": "Adatbázis exportálása",
"cancel": "Mégse"
}
},
"import": {
"title": "Adatbázis visszaállítása",
"description": "Tölts fel egy korábban exportált biztonsági mentés ZIP-et az adatbázis visszaállításához. Ez a teljes adatbázist lecseréli. Ha a biztonsági mentés más titkosítási kulccsal készült, a titkok automatikusan újratitkosításra kerülnek.",
"warning": "A biztonsági mentés visszaállítása teljesen lecseréli a jelenlegi adatbázist és újraindítja az alkalmazást. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"dropzone": {
"title": "Húzd ide a biztonsági mentés ZIP fájlt, vagy kattints a böngészéshez",
"description": "Csak Homarr SQLite biztonsági mentésből származó .zip fájlok fogadhatók el"
},
"changeFile": "Fájl módosítása",
"button": "Adatbázis visszaállítása",
"success": {
"title": "Visszaállítás kész",
"message": "Az adatbázis sikeresen visszaállítva. Az alkalmazás újraindul..."
},
"error": "Az importálás sikertelen"
},
"preview": {
"title": "Biztonsági mentés tartalma",
"exported": "Exportálva: {date}",
"loading": "Biztonsági mentés fájl elemzése...",
"errorTitle": "Előnézeti hiba",
"entity": "Entitás",
"count": "Darab",
"boards": "Táblák",
"entities": {
"board": "Táblák",
"user": "Felhasználók",
"app": "Alkalmazások",
"integration": "Integrációk",
"item": "Widgetek",
"media": "Média",
"search_engine": "Keresőmotorok"
},
"analyzeError": "Nem sikerült elemezni a biztonsági mentés fájlt",
"invalidMissingMetadata": "Érvénytelen biztonsági mentés: hiányzó metadata.json",
"invalidMissingDb": "Érvénytelen biztonsági mentés: hiányzó db.sqlite"
},
"restore": {
"dropzone": {
"title": "Húzd ide a biztonsági mentés ZIP fájlt",
"description": "Homarr SQLite biztonsági mentésből származó .zip fájlok fogadhatók el (max 256 MB)"
},
"analyzing": "Biztonsági mentés elemzése...",
"changeFile": "Fájl módosítása",
"continueToRestore": "Folytatás a visszaállításhoz",
"tryAgain": "Próbáld újra",
"analysisError": "Elemzési hiba",
"preview": {
"title": "Biztonsági mentés tartalma",
"exported": "Exportálva: {date}",
"entity": "Entitás",
"count": "Darab",
"boards": "Táblák",
"entities": {
"board": "Táblák",
"user": "Felhasználók",
"app": "Alkalmazások",
"integration": "Integrációk",
"item": "Widgetek",
"media": "Média",
"search_engine": "Keresőmotorok"
},
"migrationsApplied": "{count} migráció alkalmazva",
"migrationsAppliedPlural": "{count} migráció alkalmazva",
"migrationsOlderVersion": "Ez a biztonsági mentés egy régebbi Homarr verzióból származik. {count} séma migráció lett alkalmazva a naprakész állapothoz.",
"migrationsOlderVersionPlural": "Ez a biztonsági mentés egy régebbi Homarr verzióból származik. {count} séma migráció lett alkalmazva a naprakész állapothoz.",
"migrationsUpToDate": "Az adatbázis séma naprakész ({count} migráció alkalmazva)",
"upToDate": "Naprakész",
"migrationsPending": "{count} függőben"
},
"migration": {
"title": "Migrációk alkalmazása ({current}/{total})",
"migrationLabel": "{index}. migráció"
},
"confirm": {
"title": "Megsemmisítő művelet",
"warningTitle": "Ez véglegesen lecseréli a teljes adatbázist.",
"warningBody": "Az összes jelenlegi tábla, felhasználó, alkalmazás, integráció, beállítás és munkamenet elvész. Ez a művelet nem vonható vissza. Az alkalmazás újraindul a visszaállítás után.",
"typePrompt": "Írd be, hogy \"{phrase}\" a folytatáshoz",
"cancel": "Mégse",
"submit": "Adatbázis visszaállítása"
},
"progress": {
"title": "Adatbázis visszaállítása...",
"extracting": "Biztonsági mentés archívum kibontása",
"migrating": "Adatbázis migrációk alkalmazása",
"encrypting": "Integrációs titkok újratitkosítása",
"swapping": "Adatbázis fájl cseréje",
"restarting": "Szerver újraindítása"
},
"complete": {
"title": "Visszaállítás kész",
"message": "Az adatbázis sikeresen visszaállítva. A szerver újraindul – kérlek frissítsd az oldalt néhány másodperc múlva."
},
"failed": {
"title": "Visszaállítás sikertelen"
},
"invalidMissingMetadata": "Érvénytelen biztonsági mentés: hiányzó metadata.json",
"invalidMissingDb": "Érvénytelen biztonsági mentés: hiányzó db.sqlite",
"analyzeError": "Nem sikerült elemezni a biztonsági mentést"
}
}
},
"about": {
"version": "{version} verzió",
"text": "A Homarr egy közösség által vezérelt nyílt forráskódú projekt, amelyet önkéntesek tartanak fenn. Nekik köszönhetően a Homarr 2021 óta folyamatosan fejlődik. Csapatunk teljesen távolról, sok különböző országból, szabadidejében, díjazás nélkül dolgozik a Homarr-on.",
"accordion": {
"contributors": {
"title": "Közreműködők",
"subtitle": "{count} ember karbantartja a kódot és a Homarr-t"
},
"translators": {
"title": "Fordítók",
"subtitle": "{count} ember járul hozzá fordításokkal számos nyelven"
},
"sponsors": {
"title": "Támogatók",
"subtitle": "{count} anyagilag támogatja a projektet"
},
"libraries": {
"title": "Könyvtárak",
"subtitle": "{count} könyvtár van használatban a Homarr kódjában"
},
"hotkeys": {
"title": "Gyorsbillentyűk",
"subtitle": "Billentyűparancsok a munkafolyamat javításához",
"field": {
"shortcut": "Gyorsbillentyű",
"action": "Művelet"
},
"action": {
"toggleBoardEdit": "Tábla szerkesztő mód be/ki kapcsolása",
"toggleColorScheme": "Világos/sötét mód váltása",
"saveNotebook": "Jegyzetfüzet mentése (csak a jegyzetfüzet widgetben)",
"openSpotlight": "Keresés megnyitása"
},
"note": "Tipp: A Mod a Ctrl billentyűt és a macOS-en a ⌘ billentyűt jelenti"
}
}
}
}
},
"docker": {
"title": "Tartály",
"table": {
"updated": "Frissítve: {when}",
"refresh": {
"lastUpdated": ""
},
"search": "Keresés {count} konténer között",
"selected": "{selectCount} / {totalCount} konténer kiválasztva",
"footer": "Összesen {count} konténer",
"totalCpu": "",
"totalMemory": ""
},
"field": {
"name": {
"label": "Név"
},
"state": {
"label": "Állapot",
"option": {
"created": "Létrehozva",
"running": "Fut",
"paused": "Szünet",
"restarting": "Újraindítás",
"exited": "Leállt",
"removing": "Eltávolítás",
"dead": "Holt"
}
},
"stats": {
"cpu": {
"label": "CPU"
},
"memory": {
"label": "Memória"
}
},
"containerImage": {
"label": "Kép"
},
"ports": {
"label": "Portok"
},
"host": {
"label": "Hoszt"
}
},
"action": {
"title": "Műveletek",
"logs": {
"label": "Naplók megtekintése",
"page": {
"title": "{name} naplók"
}
},
"start": {
"label": "Indítás",
"notification": {
"success": {
"title": "Konténerek elindítva",
"message": "A konténerek sikeresen el lettek indítva"
},
"error": {
"title": "Konténerek nem indultak el",
"message": "A konténereket nem sikerült elindítani"
}
}
},
"stop": {
"label": "Megállítás",
"notification": {
"success": {
"title": "Konténerek leállítva",
"message": "A konténerek sikeresen le lettek állítva"
},
"error": {
"title": "Konténerek nem álltak le",
"message": "A konténereket nem sikerült leállítani"
}
}
},
"restart": {
"label": "Újraindítás",
"notification": {
"success": {
"title": "Konténerek újraindítva",
"message": "A konténerek sikeresen újra lettek indítva"
},
"error": {
"title": "Konténerek nem indultak újra",
"message": "A konténereket nem sikerült újraindítani"
}
}
},
"remove": {
"label": "Eltávolítás",
"notification": {
"success": {
"title": "Konténerek eltávolítva",
"message": "A konténerek sikeresen el lettek távolítva"
},
"error": {
"title": "Konténerek nem lettek eltávolítva",
"message": "A konténereket nem sikerült eltávolítani"
}
}
},
"refresh": {
"label": "Frissítés",
"notification": {
"success": {
"title": "Konténerek frissítve",
"message": "Most a legfrissebb adatokat látod"
},
"error": {
"title": "Konténerek nem frissültek",
"message": "Hiba történt a konténerek frissítése közben"
}
}
},
"addToHomarr": {
"label": "Hozzáadás a Homarr-hoz",
"notification": {
"success": {
"title": "Hozzáadva a Homarr-hoz",
"message": "A kiválasztott alkalmazások hozzá lettek adva a Homarr-hoz"
},
"error": {
"title": "Nem sikerült hozzáadni a Homarr-hoz",
"message": "A kiválasztott alkalmazásokat nem sikerült hozzáadni a Homarr-hoz"
}
},
"modal": {
"title": "Docker konténer(ek) hozzáadása a Homarr-hoz"
}
}
},
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült lekérni a Docker konténereket",
"noColumns": ""
}
},
"kubernetes": {
"cluster": {
"title": "Klaszter műszerfal",
"label": "Klaszter",
"providers": "Szolgáltatók",
"version": "Verzió",
"architecture": "Architektúra",
"capacity": {
"title": "Kapacitás",
"resource": {
"reserved": "Fenntartva",
"used": "Használt"
}
},
"resources": {
"title": "Erőforrások",
"nodes": "Csomópontok",
"namespaces": "Névterek",
"ingresses": "Ingress-ek",
"services": "Szolgáltatások",
"pods": "Podok",
"configmaps": "ConfigMap-ek",
"secrets": "Titkok",
"volumes": "Kötetek"
}
},
"nodes": {
"label": "Csomópontok",
"field": {
"name": {
"label": "Név"
},
"state": {
"label": "Állapot",
"option": {
"ready": "Kész",
"NotReady": "Nem kész"
}
},
"cpu": {
"label": "CPU"
},
"memory": {
"label": "RAM"
},
"pods": {
"label": "Podok"
},
"operatingSystem": {
"label": "Operációs rendszer"
},
"architecture": {
"label": "Architektúra"
},
"kubernetesVersion": {
"label": "Kubernetes verzió"
},
"creationTimestamp": {
"label": "Létrehozva"
}
},
"table": {
"search": "Keresés {count} csomópont között"
}
},
"namespaces": {
"label": "Névterek",
"field": {
"name": {
"label": "Név"
},
"state": {
"label": "Állapot",
"option": {
"active": "Aktív",
"terminating": "Megszüntetés alatt"
}
},
"creationTimestamp": {
"label": "Létrehozva"
}
},
"table": {
"search": "{count} névtér keresése"
}
},
"ingresses": {
"label": "Bejövő forgalmak",
"field": {
"name": {
"label": "Név"
},
"namespace": {
"label": "Névtér"
},
"className": {
"label": "Osztálynév"
},
"rulesAndPaths": {
"label": "Szabályok és útvonalak"
},
"creationTimestamp": {
"label": "Létrehozva"
}
},
"table": {
"search": "{count} bejövő forgalom keresése"
}
},
"services": {
"label": "Szolgáltatások",
"field": {
"name": {
"label": "Név"
},
"namespace": {
"label": "Névtér"
},
"type": {
"label": "Típus"
},
"ports": {
"label": "Portok"
},
"targetPorts": {
"label": "Célportok"
},
"clusterIP": {
"label": "Klaszter IP"
},
"creationTimestamp": {
"label": "Létrehozva"
}
},
"table": {
"search": "{count} szolgáltatás keresése"
}
},
"pods": {
"label": "Podok",
"field": {
"name": {
"label": "Név"
},
"namespace": {
"label": "Névtér"
},
"image": {
"label": "Kép"
},
"applicationType": {
"label": "Alkalmazás típusa"
},
"status": {
"label": "Állapot"
},
"creationTimestamp": {
"label": "Létrehozva"
}
},
"table": {
"search": "{count} pod keresése"
}
},
"secrets": {
"label": "Titkok",
"field": {
"name": {
"label": "Név"
},
"namespace": {
"label": "névtér"
},
"type": {
"label": "típus"
},
"creationTimestamp": {
"label": "Létrehozva"
}
},
"table": {
"search": "{count} titok keresése"
}
},
"configmaps": {
"label": "ConfigMap-ek",
"field": {
"name": {
"label": "Név"
},
"namespace": {
"label": "névtér"
},
"creationTimestamp": {
"label": "Létrehozva"
}
},
"table": {
"search": "Keresés {count} ConfigMap között"
}
},
"volumes": {
"label": "Kötetek",
"field": {
"name": {
"label": "Név"
},
"namespace": {
"label": "Névtér"
},
"accessModes": {
"label": "Elérési módok"
},
"storage": {
"label": "Tárhely"
},
"storageClassName": {
"label": "Tárolóosztály neve"
},
"volumeMode": {
"label": "Kötet mód"
},
"volumeName": {
"label": "Kötet neve"
},
"status": {
"label": "Állapot"
},
"creationTimestamp": {
"label": "Létrehozva"
}
},
"table": {
"search": "Keresés {count} kötet között"
}
},
"error": {
"internalServerError": "A Kubernetes adatok lekérése nem sikerült"
}
},
"permission": {
"title": "Engedélyek",
"userSelect": {
"title": "Felhasználói engedély hozzáadása"
},
"groupSelect": {
"title": "Csoportengedély hozzáadása"
},
"tab": {
"user": "Felhasználók",
"group": "Csoportok",
"inherited": "Örökölt csoportok"
},
"field": {
"user": {
"label": "Felhasználó"
},
"group": {
"label": "Csoport"
},
"permission": {
"label": "Engedély"
}
},
"action": {
"saveUser": "Felhasználói engedély mentése",
"saveGroup": "Csoportengedély mentése"
}
},
"navigationStructure": {
"manage": {
"label": "Kezelés",
"boards": {
"label": "Táblák"
},
"integrations": {
"label": "Integrációk",
"edit": {
"label": "Szerkesztés"
},
"new": {
"label": "Új"
}
},
"search-engines": {
"label": "Keresőmotorok",
"new": {
"label": "Új"
},
"edit": {
"label": "Szerkesztés"
}
},
"medias": {
"label": "Média"
},
"apps": {
"label": "Alkalmazások",
"new": {
"label": "Új"
},
"edit": {
"label": "Szerkesztés"
}
},
"custom-widgets": {
"label": "",
"new": {
"label": ""
},
"edit": {
"label": "",
"flow": {
"label": ""
}
}
},
"users": {
"label": "Felhasználók",
"create": {
"label": "Létrehozás"
},
"general": "Általános",
"security": "Biztonság",
"board": "Táblák",
"groups": {
"label": "Csoportok"
},
"invites": {
"label": "Meghívók"
}
},
"tools": {
"label": "Eszközök",
"tasks": {
"label": "Feladatok"
},
"docker": {
"label": "Docker",
"logs": {
"label": "Naplók"
}
},
"kubernetes": {
"label": "Kubernetes",
"nodes": {
"label": "Node-ok"
},
"namespaces": {
"label": "Névterek"
},
"ingresses": {
"label": "Ingresszek"
},
"services": {
"label": "Szolgáltatások"
},
"pods": {
"label": "podok"
},
"configmaps": {
"label": "ConfigMap-ek"
},
"secrets": {
"label": "Titkok"
},
"volumes": {
"label": "Kötetek"
}
},
"logs": {
"label": "Naplók"
},
"certificates": {
"label": "Tanúsítványok",
"hostnames": {
"label": "Gazdagépnevek"
}
}
},
"settings": {
"label": "Beállítások"
},
"about": {
"label": "Névjegy"
}
}
},
"search": {
"placeholder": "Keresés bármire",
"nothingFound": "Nincs találat",
"error": {
"fetch": "Hiba történt az adatok lekérése közben"
},
"mode": {
"appIntegrationBoard": {
"help": "Keresés alkalmazásokra, integrációkra vagy táblákra",
"group": {
"app": {
"title": "Alkalmazások",
"children": {
"action": {
"open": {
"label": "Alkalmazás url megnyitása"
},
"edit": {
"label": "Alkalmazás szerkesztése"
}
},
"detail": {
"title": "Válassz egy műveletet az alkalmazáshoz"
}
}
},
"board": {
"title": "Táblák",
"children": {
"action": {
"open": {
"label": "Tábla megnyitása"
},
"homeBoard": {
"label": "Beállítás kezdőlapként"
},
"mobileBoard": {
"label": "Beállítás mobil táblaként"
},
"settings": {
"label": "Beállítások megnyitása"
}
},
"detail": {
"title": "Válassz egy műveletet a táblához"
}
}
},
"integration": {
"title": "Integrációk"
}
}
},
"command": {
"help": "Parancs mód aktiválása",
"group": {
"localCommand": {
"title": "Helyi parancsok"
},
"globalCommand": {
"title": "Globális parancsok",
"option": {
"colorScheme": {
"auto": "Megjelenés módjának váltása",
"light": "Váltás világos módba",
"dark": "Váltás sötét módba"
},
"language": {
"label": "Nyelv módosítása",
"children": {
"detail": {
"title": "Válaszd ki a kívánt nyelvet"
}
}
},
"newBoard": {
"label": "Új tábla létrehozása"
},
"importBoard": {
"label": "Tábla importálása"
},
"newApp": {
"label": "Új alkalmazás létrehozása"
},
"newIntegration": {
"label": "Új integráció létrehozása",
"children": {
"detail": {
"title": "Válaszd ki a létrehozni kívánt integráció típusát"
}
}
},
"newUser": {
"label": "Új felhasználó létrehozása"
},
"newInvite": {
"label": "Új meghívó létrehozása"
},
"newGroup": {
"label": "Új csoport létrehozása"
}
}
},
"preferences": {
"title": "Preferenciák",
"children": {
"detail": {
"title": "Válassz egy preferenciát a módosításhoz",
"backHint": "Nyomj Backspace-t vagy használd a vissza gombot a visszalépéshez",
"backAction": "Vissza"
}
},
"notification": {
"error": {
"message": "Nem sikerült frissíteni a preferenciát"
}
},
"option": {
"preferences": {
"label": "Preferenciák megnyitása"
},
"boolean": {
"enabled": "Engedélyezve",
"disabled": "Letiltva"
},
"board": {
"none": "Egyik sem",
"unavailable": "Jelenleg kiválasztott (nem elérhető)"
},
"searchEngine": {
"none": "Egyik sem",
"unavailable": "Jelenleg kiválasztott (nem elérhető)"
},
"colorScheme": {
"label": "Színséma",
"children": {
"detail": {
"title": "Válassz színsémát"
}
}
},
"locale": {
"label": "Nyelv",
"children": {
"detail": {
"title": "Válaszd ki a kívánt nyelvet"
}
}
},
"defaultSearchEngineId": {
"label": "Alapértelmezett keresőmotor",
"children": {
"detail": {
"title": "Válaszd ki az alapértelmezett keresőmotort"
}
}
},
"openSearchInNewTab": {
"label": "Keresési eredmények megnyitása új lapon",
"children": {
"detail": {
"title": "Keresési eredmények megnyitása új lapon"
}
}
},
"ddgBangs": {
"label": "DuckDuckGo bang parancsok engedélyezése",
"children": {
"detail": {
"title": "DuckDuckGo bang parancsok engedélyezése"
}
}
},
"firstDayOfWeek": {
"label": "A hét első napja",
"children": {
"detail": {
"title": "Válaszd ki a hét első napját"
}
}
},
"homeBoardId": {
"label": "Kezdőlap",
"children": {
"detail": {
"title": "Válaszd ki a kezdőlapod"
}
}
},
"mobileHomeBoardId": {
"label": "Mobil kezdőlap",
"children": {
"detail": {
"title": "Válaszd ki a mobil kezdőlapod"
}
}
},
"pingIconsEnabled": {
"label": "Ikonok használata a pingekhez",
"children": {
"detail": {
"title": "Ikonok használata a pingekhez"
}
}
},
"enableRightClickOnWidgets": {
"label": "",
"children": {
"detail": {
"title": ""
}
}
},
"fullPreferencesPage": {
"label": "Teljes preferenciák oldal megnyitása"
}
}
}
}
},
"media": {
"help": "Keress filmeket vagy sorozatokat a kéréshez",
"requestMovie": "Film kérése",
"requestSeries": "Sorozat kérése",
"openIn": "Megnyitás itt: {kind}",
"group": {
"title": "Filmek és sorozatok"
},
"action": {
"search": {
"label": "Keress filmeket vagy sorozatokat",
"description": "Kezdj el gépelni a médiakérési integrációid kereséséhez",
"disabled": {
"noIntegration": "Adj hozzá egy Overseerr, Jellyseerr vagy Seerr integrációt a médiakeresés engedélyezéséhez.",
"scoped": "Ennek a widgetnek nincs elérhető médiakérési integrációja."
}
}
},
"availability": {
"available": "Elérhető",
"partiallyAvailable": "Részleges",
"processing": "Feldolgozás alatt",
"requested": "Kérve",
"pending": "Kérve"
}
},
"external": {
"help": "Külső keresőmotor használata",
"group": {
"searchEngine": {
"title": "Keresőmotorok",
"tipDdgBangs": "Tipp: Itt bármilyen DuckDuckGo bang parancsot is használhatsz, pl. !valami",
"bang": {
"searchWithQuery": "\"{query}\" keresése {label} segítségével",
"pressEnterToOpen": "Nyomd meg az Enter-t a megnyitáshoz",
"engineSelected": "{label} kiválasztva (!{bang})",
"typeQueryToContinue": "Írd be a keresési kifejezést a folytatáshoz",
"emptyBangHint": "Írj egy bang parancsot, pl. !yt, majd nyomj Szóközt a kiválasztáshoz"
},
"children": {
"action": {
"search": {
"label": "Keresés {name} segítségével"
}
},
"detail": {
"title": "Válassz egy műveletet a keresőmotorhoz"
},
"searchResults": {
"title": "Válassz egy találatot a műveletekhez"
}
},
"option": {
"google": {
"name": "Google",
"description": "Keresés a weben a Google-lal"
},
"bing": {
"name": "Bing",
"description": "Keresés a weben a Binggel"
},
"duckduckgo": {
"name": "DuckDuckGo",
"description": "Keresés a weben a DuckDuckGo-val"
},
"torrent": {
"name": "Torrentek",
"description": "Torrentek keresése a torrentdownloads.pro oldalon"
},
"youTube": {
"name": "YouTube",
"description": "Videók keresése a YouTube-on"
}
}
}
}
},
"help": {
"group": {
"mode": {
"title": "Módok"
},
"help": {
"title": "Segítség",
"option": {
"documentation": {
"label": "Dokumentáció"
},
"submitIssue": {
"label": "Hiba bejelentése"
},
"discord": {
"label": "Discord-szerverünk"
}
}
}
}
},
"home": {
"group": {
"search": {
"title": "Keresés",
"option": {
"other": {
"label": "Keresés másik keresőmotorral"
},
"no-default": {
"label": "Nincs alapértelmezett keresőmotor",
"description": "Állíts be egy alapértelmezett keresőmotort a beállításokban"
},
"search": {
"label": "Keresés \"{query}\" kifejezésre a {name} segítségével"
},
"from-integration": {
"description": "Kezdj el gépelni a kereséshez"
}
}
},
"local": {
"title": "Helyi találatok"
}
}
},
"page": {
"help": "Keresés oldalakra",
"group": {
"page": {
"title": "Oldalak",
"option": {
"manageHome": {
"label": "Kezdőlap kezelése"
},
"manageBoard": {
"label": "Táblák kezelése"
},
"manageApp": {
"label": "Alkalmazások kezelése"
},
"manageIntegration": {
"label": "Integrációk kezelése"
},
"manageSearchEngine": {
"label": "Keresőmotorok kezelése"
},
"manageMedia": {
"label": "Médiák kezelése"
},
"manageUser": {
"label": "Felhasználók kezelése"
},
"manageInvite": {
"label": "Meghívók kezelése"
},
"manageGroup": {
"label": "Csoportok kezelése"
},
"manageDocker": {
"label": "Docker kezelése"
},
"manageApi": {
"label": "Swagger API"
},
"manageLog": {
"label": "Naplók megtekintése"
},
"manageTask": {
"label": "Feladatok kezelése"
},
"manageSettings": {
"label": "Globális beállítások"
},
"about": {
"label": "Névjegy"
},
"homeBoard": {
"label": "Főoldal"
},
"preferences": {
"label": "Saját preferenciák"
}
}
}
}
},
"userGroup": {
"help": "Keresés felhasználókra vagy csoportokra",
"group": {
"user": {
"title": "Felhasználók",
"children": {
"action": {
"detail": {
"label": "Felhasználó adatainak megjelenítése"
}
},
"detail": {
"title": "Válassz egy műveletet a felhasználóhoz"
}
}
},
"group": {
"title": "Csoportok",
"children": {
"action": {
"detail": {
"label": "Csoport adatainak megjelenítése"
},
"manageMember": {
"label": "Tagok kezelése"
},
"managePermission": {
"label": "Engedélyek kezelése"
}
},
"detail": {
"title": "Válassz egy műveletet a csoporthoz"
}
}
}
}
}
},
"engine": {
"search": "Keresőmotor keresése",
"field": {
"name": {
"label": "Név"
},
"short": {
"label": "Rövid"
},
"urlTemplate": {
"label": "URL keresősablon"
},
"description": {
"label": "Leírás"
}
},
"page": {
"list": {
"title": "Keresőmotorok",
"noResults": {
"title": "Még nincsenek keresőmotorok",
"action": "Hozd létre az első keresőmotorodat"
},
"interactive": "Interaktív, integrációt használ"
},
"create": {
"title": "Új keresőmotor",
"notification": {
"success": {
"title": "Keresőmotor létrehozva",
"message": "A keresőmotor sikeresen létrejött"
},
"error": {
"title": "Keresőmotor nem jött létre",
"message": "A keresőmotort nem sikerült létrehozni"
}
}
},
"edit": {
"title": "Keresőmotor szerkesztése",
"notification": {
"success": {
"title": "A módosítások sikeresen alkalmazva",
"message": "A keresőmotor sikeresen mentve lett"
},
"error": {
"title": "Nem sikerült alkalmazni a változtatásokat",
"message": "A keresőmotort nem sikerült menteni"
}
},
"configControl": "Konfiguráció",
"searchEngineType": {
"generic": "Általános",
"fromIntegration": "Integrációból"
}
},
"delete": {
"title": "Keresőmotor törlése",
"message": "Biztosan törli a {name} keresőmotort?",
"notification": {
"success": {
"title": "Keresőmotor törölve",
"message": "A keresőmotor sikeresen törölve lett"
},
"error": {
"title": "Keresőmotor nem lett törölve",
"message": "A keresőmotort nem sikerült törölni"
}
}
}
},
"media": {
"request": {
"modal": {
"title": "\"{name}\" kérése",
"table": {
"header": {
"season": "Évszak",
"episodes": "Epizódok",
"status": "Állapot"
},
"status": {
"requested": "Kérve"
}
},
"button": {
"send": "Kérelem küldése"
}
}
}
}
}
},
"certificate": {
"field": {
"hostname": {
"label": "Gazdagépnév"
},
"subject": {
"label": "Tárgy"
},
"issuer": {
"label": "Kiállító"
},
"validFrom": {
"label": "Érvényesség kezdete"
},
"validTo": {
"label": "Érvényesség vége"
},
"serialNumber": {
"label": "Sorozatszám"
},
"fingerprint": {
"label": "Ujjlenyomat"
}
},
"page": {
"list": {
"title": "Megbízható tanúsítványok",
"description": "A Homarr ezt használja az integrációkból származó adatok lekérésére.",
"noResults": {
"title": "Még nincsenek tanúsítványok"
},
"invalid": {
"title": "Érvénytelen tanúsítvány",
"description": "A tanúsítvány értelmezése sikertelen"
},
"expires": "Lejár {when}",
"toHostnames": "Megbízható gazdagépnevek"
},
"hostnames": {
"title": "Megbízható tanúsítvány-gazdagépnevek",
"description": "Egyes tanúsítványok nem engedélyezik azt a domain-t, amelyet a Homarr használ a lekérésükhöz, ezért az összes megbízható gazdagépnév és a tanúsítvány ujjlenyomatuk a korlátozások megkerülésére szolgál.",
"noResults": {
"title": "Még nincsenek gazdagépnevek"
},
"toCertificates": "Tanúsítványok"
}
},
"action": {
"create": {
"label": "Tanúsítvány hozzáadása",
"notification": {
"success": {
"title": "Tanúsítvány hozzáadva",
"message": "A tanúsítvány sikeresen hozzáadva"
},
"error": {
"title": "Nem sikerült hozzáadni a tanúsítványt",
"message": "A tanúsítványt nem sikerült hozzáadni"
}
}
},
"remove": {
"label": "Tanúsítvány eltávolítása",
"confirm": "Biztosan el szeretnéd távolítani a tanúsítványt?",
"notification": {
"success": {
"title": "Tanúsítvány eltávolítva",
"message": "A tanúsítvány sikeresen eltávolítva"
},
"error": {
"title": "A tanúsítvány nem lett eltávolítva",
"message": "A tanúsítványt nem sikerült eltávolítani"
}
}
},
"removeHostname": {
"label": "Megbízható gazdagépnév eltávolítása",
"confirm": "Biztosan eltávolítja ezt a megbízható gazdagépnevet? Emiatt egyes integrációk leállhatnak.",
"notification": {
"success": {
"title": "Gazdagépnév eltávolítva",
"message": "A gazdagépnév sikeresen eltávolításra került"
},
"error": {
"title": "Gazdagépnév nem lett eltávolítva",
"message": "A gazdagépnév nem távolítható el"
}
}
}
}
},
"log": {
"level": {
"option": {
"debug": "Hibakeresés",
"info": "Infó",
"warn": "Figyelmeztetés",
"error": "Hiba"
}
}
},
"onboardingTour": {
"learnMore": "Dokumentáció olvasása",
"next": "Következő",
"prev": "Vissza",
"done": "Kész",
"skip": "Túra kihagyása",
"manage": {
"welcome": {
"title": "Üdv a Homarr-ban!",
"description": "Ez a vezérlőközpontod. Itt kezelheted a táblákat, alkalmazásokat, integrációkat, felhasználókat és szerverbeállításokat. Nézzük meg az egyes szakaszokat."
},
"boardsList": {
"title": "A tábláid",
"description": "Itt találod az összes irányítópultod. Minden táblának saját elrendezése, háttere és hozzáférési beállításai vannak. Láthatod, ki hozta létre, és hogy nyilvános vagy privát-e."
},
"boardsCreate": {
"title": "Tábla létrehozása",
"description": "Kattints ide új irányítópult létrehozásához vagy egy korábbi Homarr telepítésből való importáláshoz. Minden tábla saját URL-t kap, amit megoszthatsz."
},
"appsList": {
"title": "Az alkalmazásaid",
"description": "Ezek az általad hozzáadott alkalmazások – hivatkozások a self-hosted szolgáltatásaidra. Minden alkalmazásnak van ikonja, opcionális állapotellenőrzése és állapotjelzője az irányítópulton."
},
"appsCreate": {
"title": "Alkalmazás hozzáadása",
"description": "Regisztrálj itt egy új szolgáltatást. Adj neki nevet, URL-t és ikont – csempeként jelenik meg a tábláidon élő állapotfigyeléssel."
},
"integrationsList": {
"title": "Az integrációid",
"description": "Ezek a Homarr-hoz kapcsolt szolgáltatások – Sonarr, Radarr, Plex, Jellyfin és több mint 50 további. Minden hitelesítő adat titkosítva van tárolás során."
},
"integrationsCreate": {
"title": "Integráció hozzáadása",
"description": "Csatlakoztass itt egy új szolgáltatást. Válaszd ki a típust, add meg az URL-t és az API kulcsot – a Homarr mentés előtt ellenőrzi a kapcsolatot."
},
"usersList": {
"title": "A felhasználóid",
"description": "Lásd, kik férnek hozzá. Rendezd a felhasználókat csoportokba, és szabályozd, ki tekintheti meg vagy szerkesztheti az egyes táblákat."
},
"usersCreate": {
"title": "Felhasználó létrehozása",
"description": "Adj hozzá itt egy új felhasználói fiókot. Meghívó linkeket is használhatsz az egyszerű beléptetéshez. Ezzel vége a túrának – minden készen áll!"
}
},
"board": {
"welcome": {
"title": "Ez a táblád",
"description": "Egy fogd-és-vidd irányítópult, ahol alkalmazásokat és widgeteket rendezhetsz el. Nyomd meg bármikor a Ctrl+K-t alkalmazások, táblák és műveletek kereséséhez."
},
"editMode": {
"title": "Szerkesztési mód",
"description": "Kattints ide a szerkesztési módba lépéshez. Ezután widgeteket, alkalmazásokat és szakaszokat adhatsz hozzá – húzd őket az áthelyezéshez, méretezd át a sarokfogantyúval. Kattints újra a mentéshez."
},
"settings": {
"title": "Tábla beállítások",
"description": "Itt módosíthatod a tábla nevét, oszlopait, hátterét, színeit és azt, hogy ki férhet hozzá. Minden tábla lehet nyilvános vagy privát."
},
"switcher": {
"title": "Táblák váltása",
"description": "Ugorj a táblák között. Hozz létre külön irányítópultokat különböző célokra – média, hálózat, felhasználónként vagy bármi másra."
},
"userMenu": {
"title": "A profilod",
"description": "Itt válthatsz színsémát, nyelvet, kezdőlapot és preferenciákat. Innen a kezelőfelületre is ugorhatsz."
}
}
}
}