Constat de revue : un échec total des appels de statut produit le même tableau vide qu'un compte sans configuration. Le rendu reste honnête — le tiret n'affirme rien — mais le commentaire, lui, tranchait à tort. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>