homarr/packages/translation/src/lang/sl.json

{
  "init": {
    "step": {
      "start": {
        "title": "Dobrodošli v Homarru",
        "subtitle": "Začnimo z nastavitvijo vašega primerka Homarr.",
        "description": "Za začetek izberite, kako želite nastaviti svoj primerek Homarr.",
        "action": {
          "scratch": "Začni od začetka",
          "importOldmarr": "Uvozi iz Homarr pred različico 1.0",
          "restoreSqlite": "Obnovi iz varnostne kopije SQLite",
          "restoreSqliteDescription": "Naložite celotno varnostno kopijo baze podatkov SQLite iz prejšnjega primerka Homarr. To bo obnovilo vse table, uporabnike, aplikacije, integracije in nastavitve.",
          "backToOptions": "← Nazaj na možnosti nastavitve"
        }
      },
      "import": {
        "title": "Uvozi podatke",
        "subtitle": "Podatke lahko uvozite iz obstoječega primerka Homarr.",
        "dropzone": {
          "title": "Datoteko ZIP povlecite sem ali kliknite za brskanje",
          "description": "Naložena datoteka ZIP bo obdelana, nato pa boste lahko izbrali, kaj želite uvoziti"
        },
        "fileInfo": {
          "action": {
            "change": "Spremeni datoteko"
          }
        },
        "importSettings": {
          "title": "Nastavitve uvoza",
          "description": "Nastavi vedenje uvoza"
        },
        "boardSelection": {
          "title": "Najdenih tabel: {count}",
          "description": "Izberite vse table z želeno velikostjo za uvoz",
          "action": {
            "selectAll": "Izberi vse",
            "unselectAll": "Prekliči izbor vsega"
          }
        },
        "summary": {
          "title": "Povzetek uvoza",
          "description": "V spodnjem povzetku si lahko ogledate, kaj bo uvoženo",
          "action": {
            "import": "Potrdi uvoz in nadaljuj"
          },
          "entities": {
            "apps": "Aplikacije",
            "boards": "Deske",
            "integrations": "Integracije",
            "credentialUsers": "Uporabniki poverilnic"
          }
        },
        "tokenModal": {
          "title": "Vnesite žeton uvoza",
          "field": {
            "token": {
              "label": "Žeton",
              "description": "Vnesite prikazani žeton uvoza iz prejšnjega primerka Homarr"
            }
          },
          "notification": {
            "error": {
              "title": "Neveljaven žeton",
              "message": "Vneseni žeton ni veljaven"
            }
          }
        }
      },
      "user": {
        "title": "Skrbnik",
        "subtitle": "Določite poverilnice svojega skrbniškega uporabnika.",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Uporabnik ustvarjen",
            "message": "Uporabnik je bil uspešno ustvarjen"
          },
          "error": {
            "title": "Ustvarjanje uporabnika ni uspelo"
          }
        }
      },
      "group": {
        "title": "Zunanja skupina",
        "subtitle": "Določite skupino, ki bo uporabljena za zunanje uporabnike.",
        "form": {
          "name": {
            "label": "Ime skupine",
            "description": "Ime se mora ujemati s skrbniško skupino zunanjega ponudnika"
          }
        }
      },
      "settings": {
        "title": "Nastavitve",
        "subtitle": "Nastavite strežniške nastavitve."
      },
      "integrations": {
        "title": "Integracije",
        "subtitle": "Izberite storitve, ki jih uporabljate.",
        "description": "Izberite integracije, ki jih želite povezati. Samodejno bomo nastavili vašo nadzorno ploščo z ustreznimi gradniki.",
        "action": {
          "continue": "Nadaljuj",
          "skip": "Zaenkrat preskoči"
        },
        "configure": {
          "progress": "{current} od {total}",
          "skip": "Preskoči to integracijo",
          "finishing": "Nastavljanje vaše nadzorne plošče...",
          "error": {
            "title": "Nastavitev ni uspela",
            "message": "Pri nastavljanju vaše nadzorne plošče je prišlo do napake. Poskusite znova."
          },
          "helpers": {
            "tooltip": "Pomočniki URL",
            "description": "Ti pomočniki poskušajo uganiti URL za vaše storitve. Če ne deluje, preprosto ročno vnesite naslov."
          }
        },
        "urlTemplate": {
          "label": "Osnovni URL",
          "placeholder": "homelab.local ali 192.168.1.1",
          "hint": "Vnesite svojo osnovno domeno ali IP za samodejno izpolnjevanje URL-jev integracij",
          "warning": "Če zdaj nastavite osnovni URL, bodo vsi URL-ji integracij samodejno izpolnjeni, kar vam prihrani čas med nastavljanjem",
          "preview": "npr. {example}",
          "mode": {
            "subdomain": "Pod-domena",
            "hostPort": "Gostitelj:Vrata"
          }
        },
        "docker": {
          "detected": "Docker zazna {count} storitev",
          "detectedBreakdown": "{integrations} integracij · {apps} aplikacij",
          "summary": "Homarr je zaznal {apps} aplikacij, od katerih ima {integrations} vgrajene integracije",
          "appBadge": "Aplikacija",
          "appSectionLabel": "Aplikacije za dodajanje na nadzorno ploščo ({count} izbranih)",
          "scanning": "Skeniranje Dockerja...",
          "scanningDescription": "Iskanje tekočih vsebnikov v vašem sistemu"
        }
      },
      "finish": {
        "title": "Dokončaj nastavitev",
        "subtitle": "Pripravljeni ste!",
        "description": "Postopek nastavitve ste uspešno dokončali. Zdaj lahko začnete uporabljati Homarr. Izberite naslednje dejanje:",
        "action": {
          "goToBoard": "Pojdi na tablo {name}",
          "createBoard": "Ustvari svojo prvo tablo",
          "inviteUser": "Povabi druge uporabnike",
          "docs": "Preberi dokumentacijo"
        }
      }
    },
    "backToStart": "Nazaj na začetek"
  },
  "user": {
    "title": "Uporabniki",
    "name": "Uporabnik",
    "page": {
      "login": {
        "title": "Prijavite se v svoj račun",
        "subtitle": "Dobrodošli nazaj! Prosimo vnesite svoje podatke"
      },
      "invite": {
        "title": "Pridruži se Homarr",
        "subtitle": "Dobrodošli v Homarr! Prosimo, ustvarite svoj račun",
        "description": "Povabil vas je {username}"
      },
      "init": {
        "title": "Nova namestitev Homarr",
        "subtitle": "Prosimo, ustvarite začetnega skrbniškega uporabnika"
      }
    },
    "field": {
      "email": {
        "label": "E-naslov",
        "verified": "Preverjeno"
      },
      "username": {
        "label": "Uporabniško ime"
      },
      "password": {
        "label": "Geslo",
        "suggestionsTitle": "Predlogi gesla",
        "suggestion": {
          "length": "Vsaj 8 znakov",
          "lowercase": "Vključuje male črke",
          "uppercase": "Vključuje velike tiskane črke",
          "number": "Vključuje število",
          "special": "Vključuje poseben simbol"
        }
      },
      "passwordConfirm": {
        "label": "Potrditev gesla"
      },
      "previousPassword": {
        "label": "Prejšnje geslo"
      },
      "homeBoard": {
        "label": "Domača tabla"
      },
      "pingIconsEnabled": {
        "label": "Uporabi ikone za ping"
      },
      "enableRightClickOnWidgets": {
        "label": "Omogoči desni klik na pripomočkih",
        "description": "Prikaži kontekstni meni Homarr ob desnem kliku pripomočka. Onemogočite za uporabo privzetega menija brskalnika (npr. »Odpri povezavo v novem zavihku«)."
      },
      "defaultSearchEngine": {
        "label": "Privzeti iskalnik"
      },
      "openSearchInNewTab": {
        "label": "Odpri rezultate iskanja v novem zavihku"
      },
      "ddgBangs": {
        "label": "Omogoči DuckDuckGo bange"
      }
    },
    "error": {
      "usernameTaken": "Uporabniško ime je že zasedeno"
    },
    "action": {
      "login": {
        "label": "Prijava",
        "labelWith": "Prijava z {provider}",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Prijava uspešna",
            "message": "Zdaj ste prijavljeni"
          },
          "error": {
            "title": "Prijava ni uspela",
            "message": "Vaša prijava ni uspela"
          }
        },
        "forgotPassword": {
          "label": "Ste pozabili geslo?",
          "description": "Administrator lahko zažene ukaz:"
        }
      },
      "register": {
        "label": "Ustvarite račun",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Ustvarjen račun",
            "message": "Za nadaljevanje se prosimo prijavite"
          },
          "error": {
            "title": "Ustvarjanje računa ni uspelo",
            "message": "Vašega računa ni bilo mogoče ustvariti"
          }
        }
      },
      "create": "Ustvari uporabnika",
      "changePassword": {
        "label": "Spremeni geslo",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Geslo je bilo uspešno spremenjeno"
          },
          "error": {
            "message": "Gesla ni mogoče spremeniti"
          }
        }
      },
      "changeHomeBoard": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Domača tabla je bila uspešno spremenjena"
          },
          "error": {
            "message": "Domače table ni mogoče spremeniti"
          }
        }
      },
      "changeSearchPreferences": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Nastavitve iskanja so bile uspešno spremenjene"
          },
          "error": {
            "message": "Nastavitev iskanja ni mogoče spremeniti"
          }
        }
      },
      "changeFirstDayOfWeek": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Prvi dan v tednu je bil uspešno spremenjen"
          },
          "error": {
            "message": "Prvega dne v tednu ni mogoče spremeniti"
          }
        }
      },
      "changePingIconsEnabled": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Ikone za ping so uspešno preklopljene"
          },
          "error": {
            "message": "Ikon za ping ni mogoče preklopiti"
          }
        }
      },
      "changeDdgBangs": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "DuckDuckGo bangi uspešno preklopljeni"
          },
          "error": {
            "message": "Preklop DuckDuckGo bangov ni mogoč"
          }
        }
      },
      "manageAvatar": {
        "changeImage": {
          "label": "Spremeni sliko",
          "notification": {
            "success": {
              "message": "Slika je bila uspešno spremenjena"
            },
            "error": {
              "message": "Slike ni mogoče spremeniti"
            },
            "toLarge": {
              "title": "Slika je prevelika",
              "message": "Največja velikost slike je {size}"
            }
          }
        },
        "removeImage": {
          "label": "Odstrani sliko",
          "confirm": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti sliko?",
          "notification": {
            "success": {
              "message": "Slika je bila uspešno odstranjena"
            },
            "error": {
              "message": "Slike ni mogoče odstraniti"
            }
          }
        }
      },
      "editProfile": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Profil je bil uspešno posodobljen"
          },
          "error": {
            "message": "Profila ni mogoče posodobiti"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "label": "Trajno izbriši uporabnika",
        "description": "Izbriše tega uporabnika skupaj z njegovimi nastavitvami. Ne bo izbrisal nobenih tabel. Uporabnik ne bo obveščen.",
        "confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati uporabnika {username} z njegovimi nastavitvami?"
      },
      "select": {
        "label": "Izberi uporabnika",
        "notFound": "Uporabnika ni mogoče najti"
      },
      "transfer": {
        "label": "Izberi novega lastnika"
      }
    }
  },
  "group": {
    "title": "Skupine",
    "name": "Skupina",
    "search": "Poišči skupino",
    "field": {
      "name": "Ime",
      "members": "Člani",
      "homeBoard": {
        "label": "Domača tabla",
        "description": "Izbrati je mogoče samo table, do katerih ima skupina dostop"
      },
      "mobileBoard": {
        "label": "Mobilna tabla",
        "description": "Izbrati je mogoče samo table, do katerih ima skupina dostop"
      }
    },
    "permission": {
      "admin": {
        "title": "Skrbnik",
        "item": {
          "admin": {
            "label": "Skrbnik",
            "description": "Člani s tem dovoljenjem imajo popoln dostop do vseh funkcij in nastavitev"
          }
        }
      },
      "app": {
        "title": "Aplikacije",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Ustvari aplikacije",
            "description": "Članom dovoli ustvarjanje aplikacij"
          },
          "use-all": {
            "label": "Uporabi vse aplikacije",
            "description": "Članom dovoli dodajanje vseh aplikacij na njihove table"
          },
          "modify-all": {
            "label": "Spremeni vse aplikacije",
            "description": "Članom dovoli spreminjanje vseh aplikacij"
          },
          "full-all": {
            "label": "Popoln dostop do aplikacij",
            "description": "Članom dovoli upravljanje, uporabo in brisanje vseh aplikacij"
          }
        }
      },
      "board": {
        "title": "Deske",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Ustvari table",
            "description": "Članom dovoli ustvarjanje tabel"
          },
          "view-all": {
            "label": "Ogled vseh tabel",
            "description": "Članom dovoli ogled vseh tabel"
          },
          "modify-all": {
            "label": "Spremeni vse table",
            "description": "Članom dovoli spreminjanje vseh tabel (ne vključuje nadzora dostopa in nevarnega območja)"
          },
          "full-all": {
            "label": "Popoln dostop do tabel",
            "description": "Članom dovoli ogled, spreminjanje in brisanje vseh tabel (vključno z nadzorom dostopa in nevarnim območjem)"
          }
        }
      },
      "integration": {
        "title": "Integracije",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Ustvari integracije",
            "description": "Članom dovoli ustvarjanje integracij"
          },
          "use-all": {
            "label": "Uporabi vse integracije",
            "description": "Članom dovoli dodajanje vseh integracij na njihove table"
          },
          "interact-all": {
            "label": "Interakcija s katero koli integracijo",
            "description": "Članom dovoli interakcijo s katero koli integracijo"
          },
          "full-all": {
            "label": "Popoln dostop do integracij",
            "description": "Članom dovoli upravljanje, uporabo in interakcijo s katero koli integracijo"
          }
        }
      },
      "media": {
        "title": "Mediji",
        "item": {
          "upload": {
            "label": "Naloži medije",
            "description": "Članom dovoli nalaganje medijev"
          },
          "view-all": {
            "label": "Ogled vseh medijev",
            "description": "Članom dovoli ogled vseh medijev"
          },
          "full-all": {
            "label": "Popoln dostop do medijev",
            "description": "Članom dovoli upravljanje in brisanje katerega koli medija"
          }
        }
      },
      "other": {
        "title": "Drugo",
        "item": {
          "view-logs": {
            "label": "Ogled dnevnikov",
            "description": "Članom dovoli ogled dnevnikov"
          }
        }
      },
      "search-engine": {
        "title": "Iskalniki",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Ustvari iskalnike",
            "description": "Članom dovoli ustvarjanje iskalnikov"
          },
          "modify-all": {
            "label": "Spremeni vse iskalnike",
            "description": "Članom dovoli spreminjanje vseh iskalnikov"
          },
          "full-all": {
            "label": "Popoln dostop do iskalnikov",
            "description": "Članom dovoli upravljanje in brisanje katerega koli iskalnika"
          }
        }
      }
    },
    "memberNotice": {
      "mixed": "Nekateri člani so iz zunanjih ponudnikov in jih tukaj ni mogoče upravljati",
      "external": "Vsi člani so iz zunanjih ponudnikov in jih tukaj ni mogoče upravljati"
    },
    "reservedNotice": {
      "message": "Ta skupina je rezervirana za sistemsko uporabo in omejuje nekatera dejanja. <checkoutDocs></checkoutDocs>"
    },
    "action": {
      "create": {
        "label": "Nova skupina",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Skupina je bila uspešno ustvarjena"
          },
          "error": {
            "message": "Skupine ni bilo mogoče ustvariti"
          }
        }
      },
      "transfer": {
        "label": "Prenos lastništva",
        "description": "Prenesite lastništvo te skupine na drugega uporabnika.",
        "confirm": "Ali ste prepričani, da želite prenesti lastništvo skupine {name} na {username}?",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Lastništvo skupine {group} je bilo uspešno preneseno na {user}"
          },
          "error": {
            "message": "Lastništva ni mogoče prenesti"
          }
        }
      },
      "addMember": {
        "label": "Dodaj člana"
      },
      "removeMember": {
        "label": "Odstrani člana",
        "confirm": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti {user} iz te skupine?"
      },
      "delete": {
        "label": "Izbriši skupino",
        "description": "Ko izbrišete skupino, ni poti nazaj. Prosimo, bodite prepričani.",
        "confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati skupino {name}?",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Skupina {name} je bila uspešno izbrisana"
          },
          "error": {
            "message": "Skupine {name} ni mogoče izbrisati"
          }
        }
      },
      "changePermissions": {
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Dovoljenja shranjena",
            "message": "Dovoljenja so bila uspešno shranjena"
          },
          "error": {
            "title": "Dovoljenja niso shranjena",
            "message": "Dovoljenja niso bila shranjena"
          }
        }
      },
      "update": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Skupina {name} je bila uspešno shranjena"
          },
          "error": {
            "message": "Skupine {name} ni mogoče shraniti"
          }
        }
      },
      "select": {
        "label": "Izberi skupino",
        "notFound": "Ni najdene skupine"
      },
      "settings": {
        "board": {
          "notification": {
            "success": {
              "title": "Nastavitve shranjene",
              "message": "Nastavitve table so bile uspešno shranjene"
            },
            "error": {
              "title": "Shranjevanje nastavitev ni uspelo",
              "message": "Nastavitev table ni mogoče shraniti"
            }
          }
        }
      },
      "changePosition": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Položaj je bil uspešno spremenjen"
          },
          "error": {
            "message": "Položaja ni mogoče spremeniti"
          }
        }
      }
    },
    "defaultGroup": {
      "name": "Privzeta skupina",
      "description": "{name} – vsi prijavljeni uporabniki"
    }
  },
  "app": {
    "search": "Poišči aplikacijo",
    "page": {
      "list": {
        "title": "Aplikacije",
        "noResults": {
          "title": "Ni še nobenih aplikacij",
          "action": "Ustvari svojo prvo aplikacijo"
        }
      },
      "create": {
        "title": "Nova aplikacija",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Ustvarjanje uspešno",
            "message": "Aplikacija je bila uspešno ustvarjena"
          },
          "error": {
            "title": "Ustvarjanje ni uspelo",
            "message": "Aplikacije ni bilo mogoče ustvariti"
          }
        }
      },
      "edit": {
        "title": "Uredi aplikacijo",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Spremembe so bile uspešno uveljavljene",
            "message": "Aplikacija je bila uspešno shranjena"
          },
          "error": {
            "title": "Sprememb ni mogoče uveljaviti",
            "message": "Aplikacije ni bilo mogoče shraniti"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "title": "Izbriši aplikacijo",
        "message": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati aplikacijo {name}?",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Brisanje uspešno",
            "message": "Aplikacija je bila uspešno izbrisana"
          },
          "error": {
            "title": "Brisanje ni uspelo",
            "message": "Aplikacije ni mogoče izbrisati"
          }
        }
      }
    },
    "field": {
      "name": {
        "label": "Ime"
      },
      "description": {
        "label": "Opis"
      },
      "url": {
        "label": "Url"
      },
      "useDifferentUrlForPing": {
        "checkbox": {
          "label": "Uporabi drug URL za preverjanje dosegljivosti",
          "description": "Uporabno, če lahko Homarr neposredno dostopa do notranjega gostiteljskega imena ali omrežja, da se izogne porabi pasovne širine ponudnika internetnih storitev"
        }
      }
    },
    "action": {
      "select": {
        "label": "Izberi aplikacijo",
        "notFound": "Ni najdene aplikacije",
        "search": "Iskanje aplikacije",
        "noResults": "Ni rezultatov",
        "action": "Izberi {app}",
        "title": "Izberite aplikacijo, ki jo želite dodati na to tablo"
      },
      "create": {
        "title": "Ustvari novo aplikacijo",
        "description": "Ustvari novo aplikacijo ",
        "action": "Odpri ustvarjanje aplikacije"
      },
      "add": "Dodaj aplikacijo"
    }
  },
  "customWidget": {
    "page": {
      "list": {
        "title": "Pripomočki po meri",
        "noResults": "Pripomočkov po meri še ni. Ustvarite svojega prvega!",
        "loading": "Nalaganje..."
      },
      "create": {
        "title": "Ustvari pripomoček po meri",
        "subtitle": "Določite URL API-ja, preverjanje pristnosti in način prikaza podatkov odgovora."
      },
      "edit": {
        "title": "Uredi pripomoček po meri"
      }
    },
    "action": {
      "create": "Ustvari",
      "import": "Uvozi",
      "save": "Shrani",
      "delete": "Izbriši pripomoček po meri",
      "deleteConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati »{name}«? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
      "export": "Izvozi",
      "addMapping": "Dodaj preslikavo",
      "addColumn": "Dodaj stolpec",
      "edit": "Uredi",
      "removeMapping": "Odstrani preslikavo",
      "removeColumn": "Odstrani stolpec",
      "addItem": "Dodaj element",
      "removeItem": "Odstrani element",
      "addBar": "Dodaj stolpec",
      "duplicate": "Podvoji",
      "copyAiPrompt": "Kopiraj poziv AI",
      "enable": "Omogoči",
      "disable": "Onemogoči",
      "menu": "Dejanja"
    },
    "field": {
      "name": "Ime",
      "description": "Opis",
      "iconUrl": "URL ikone",
      "url": "URL",
      "authType": "Vrsta preverjanja pristnosti",
      "headerName": "Ime parametra glave/poizvedbe",
      "method": "Metoda",
      "requestBody": "Telo zahteve",
      "displayType": "Vrsta prikaza",
      "jsonPath": "Pot JSON",
      "jsonPathHint": "Za pridobivanje vrednosti uporabite sintakso JSONPath, npr. $.data.temperature ali $.items[0].name",
      "label": "Oznaka",
      "unit": "Enota",
      "mappings": "Preslikave",
      "tablePath": "Pot polja JSON",
      "tablePathHint": "Pot do polja v odgovoru, npr. $.data.items",
      "columns": "Stolpci",
      "header": "Glava",
      "items": "Elementi",
      "gridColumns": "Stolpci mreže",
      "cardStyle": "Slog kartice",
      "bars": "Stolpci",
      "valuePath": "Pot vrednosti JSON",
      "maxPath": "Pot največje vrednosti JSON",
      "showPercentage": "Prikaži odstotek",
      "barSize": "Velikost stolpca",
      "goodValues": "Dobre vrednosti (ločene z vejicami)",
      "dotSize": "Velikost pike",
      "valueSize": "Velikost vrednosti",
      "labelPosition": "Položaj oznake",
      "kvLayout": "Postavitev",
      "striped": "Črtaste vrstice",
      "compact": "Kompaktni način",
      "maxHeight": "Največja višina (px)",
      "color": "Barva",
      "buttonLabel": "Oznaka gumba",
      "buttonColor": "Barva gumba",
      "confirmText": "Besedilo potrditve",
      "confirmTextHint": "Če je nastavljeno, se pred izvedbo zahteve prikaže potrditveno pogovorno okno",
      "successMessage": "Sporočilo o uspehu",
      "successMessageHint": "Sporočilo, prikazano po uspešni izvedbi",
      "enabled": "Omogočeno",
      "template": {
        "label": "Predloga JSX",
        "description": "Predloga JSX Mantine. Do polj odgovora API-ja dostopajte prek vezav podatkov (npr. data.name). Uporabljajte samo komponente z dovoljenega seznama. Prepovedano: constructor, __proto__, eval, Function, window, document."
      }
    },
    "placeholder": {
      "exampleLabel": "Temperatura CPE",
      "exampleLabelShort": "Temp. CPE",
      "exampleHeader": "Ime",
      "exampleUnit": "°C",
      "iconUrl": "https://...",
      "url": "https://api.example.com/api/v1/status",
      "headerName": "X-API-Key",
      "jsonPath": "$.data.value",
      "tablePath": "$.data.items",
      "columnJsonPath": "$.ime",
      "valuePath": "$.data.used",
      "maxPath": "$.data.total",
      "goodValues": "online, true, up",
      "color": "modra"
    },
    "cardStyleOption": {
      "filled": "Zapolnjeno",
      "outline": "Oris",
      "subtle": "Nežno"
    },
    "layoutOption": {
      "list": "Seznam",
      "grid": "Mreža"
    },
    "sizeOption": {
      "sm": "Majhna",
      "md": "Srednja",
      "lg": "Velika",
      "xl": "Zelo velika"
    },
    "labelPositionOption": {
      "above": "Nad",
      "below": "Pod"
    },
    "fieldset": {
      "general": "Splošno",
      "connection": "Povezava API",
      "display": "Konfiguracija prikaza"
    },
    "displayTypeDescription": {
      "singleValue": "Prikaži eno pridobljeno vrednost z oznako in enoto",
      "keyValue": "Prikaži več označenih vrednosti drugo ob drugi",
      "table": "Prikaži vrstice podatkov v obliki tabele",
      "statGrid": "Barvne kartice s statistiko v mreži — kot pripomočka Pi-Hole ali Speedtest",
      "progressBars": "Vrstice napredka, ki prikazujejo porabo ali dokončanje — za disk, pomnilnik in kvote",
      "statusIndicator": "Barvne pike stanja, ki prikazujejo stanje povezave ali zdravja",
      "countGrid": "Kompaktni števci števil in oznak v strnjeni mreži",
      "raw": "Lepo oblikovan izpis JSON za odpravljanje napak",
      "actionButton": "Gumb, ki ob kliku sproži zahtevo",
      "customJsx": "Postavitev JSX po meri z dovoljenimi komponentami Mantine in popolno vezavo podatkov API-ja"
    },
    "method": {
      "GET": "GET",
      "POST": "POST",
      "PUT": "PUT",
      "DELETE": "DELETE",
      "PATCH": "PATCH"
    },
    "authType": {
      "none": "Brez",
      "bearer": "Žeton Bearer",
      "basic": "Osnovno preverjanje pristnosti",
      "apiKeyHeader": "Ključ API (glava)",
      "apiKeyQuery": "Ključ API (poizvedba)"
    },
    "displayType": {
      "singleValue": "Ena vrednost",
      "keyValue": "Ključ–vrednost",
      "table": "Tabela",
      "statGrid": "Mreža statistike",
      "progressBars": "Vrstice napredka",
      "statusIndicator": "Kazalnik stanja",
      "countGrid": "Mreža števcev",
      "raw": "Neobdelan JSON",
      "actionButton": "Gumb dejanja",
      "customJsx": "JSX po meri"
    },
    "secret": {
      "apiKey": "Ključ API / žeton",
      "username": "Uporabniško ime",
      "password": "Geslo",
      "savedPlaceholder": "••••••• (shranjeno, pustite prazno, da ohranite)"
    },
    "preview": {
      "title": "Predogled",
      "test": "Preizkusi",
      "hint": "Kliknite Preizkusi za predogled odgovora API-ja s trenutno konfiguracijo.",
      "rawResponse": "Neobdelan odgovor JSON"
    },
    "notification": {
      "created": "Pripomoček »{name}« je bil uspešno ustvarjen.",
      "updated": "Pripomoček »{name}« je bil uspešno posodobljen.",
      "deleted": "Pripomoček »{name}« je izbrisan.",
      "imported": "Pripomoček je bil uspešno uvožen.",
      "aiPromptCopied": "Poziv AI je kopiran v odložišče",
      "aiPromptDescription": "Kopirajte vnaprej pripravljen poziv in ga prilepite v katerega koli klepetalnega robota AI (ChatGPT, Claude, Gemini...). Vključuje celotno shemo pripomočka in vaš odgovor API-ja, tako da lahko AI za vas ustvari konfiguracijo JSON, pripravljeno za uvoz.",
      "aiPromptCopy": "Kopiraj v odložišče",
      "aiPromptNoResponse": "Namig: najprej zaženite preizkus, da bo poziv vključeval odgovor API-ja za boljše rezultate.",
      "aiPromptCopyError": "Poziva ni bilo mogoče kopirati v odložišče. Vaš brskalnik morda ne podpira te funkcije.",
      "createError": "Pripomočka ni bilo mogoče ustvariti. Preverite, ali je končna točka API-ja dosegljiva.",
      "updateError": "Pripomočka ni bilo mogoče posodobiti. Spremembe niso bile shranjene.",
      "importError": "Pripomočka ni bilo mogoče uvoziti. Prepričajte se, da je datoteka veljaven izvoz pripomočka po meri JSON.",
      "exportError": "Pripomočka ni bilo mogoče izvoziti.",
      "duplicated": "Pripomoček »{name}« je podvojen.",
      "duplicateError": "Pripomočka ni bilo mogoče podvojiti.",
      "toggleError": "Stanja pripomočka ni bilo mogoče preklopiti.",
      "deleteError": "Pripomočka ni bilo mogoče izbrisati.",
      "previewError": "Predogleda ni bilo mogoče pridobiti. Preverite URL in poskusite znova.",
      "executed": "Dejanje je bilo uspešno izvedeno.",
      "executeError": "Dejanje ni uspelo: {error}"
    },
    "table": {
      "name": "Ime",
      "url": "URL",
      "display": "Prikaz"
    },
    "widget": {
      "disabled": "Ta pripomoček je onemogočen"
    }
  },
  "integration": {
    "page": {
      "list": {
        "title": "Integracije",
        "search": "Išči integracije",
        "noResults": {
          "title": "Ni še nobenih integracij"
        }
      },
      "create": {
        "title": "Nova integracija {name}",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Ustvarjanje uspešno",
            "message": "Integracija je bila uspešno ustvarjena"
          },
          "error": {
            "title": "Ustvarjanje ni uspelo",
            "message": "Integracije ni bilo mogoče ustvariti"
          }
        },
        "app": {
          "option": {
            "existing": {
              "title": "Obstoječa",
              "label": "Izberi obstoječo aplikacijo"
            },
            "new": {
              "title": "Nova",
              "url": {
                "label": "",
                "description": "Url, ki ga bo aplikacija odprla ob dostopu z nadzorne plošče"
              }
            }
          }
        }
      },
      "edit": {
        "title": "Uredi integracijo {name}",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Spremembe uspešno uveljavljene",
            "message": "Integracija je bila uspešno shranjena"
          },
          "error": {
            "title": "Sprememb ni mogoče uveljaviti",
            "message": "Integracije ni bilo mogoče shraniti"
          }
        },
        "app": {
          "action": {
            "add": "Poveži aplikacijo",
            "remove": "Odveži",
            "select": "Izberite aplikacijo za povezavo"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "title": "Izbriši integracijo",
        "message": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati integracijo {name}?",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Brisanje uspešno",
            "message": "Integracija je bila uspešno izbrisana"
          },
          "error": {
            "title": "Brisanje ni uspelo",
            "message": "Integracije ni mogoče izbrisati"
          }
        }
      }
    },
    "field": {
      "name": {
        "label": "Ime"
      },
      "url": {
        "label": "Url"
      },
      "attemptSearchEngineCreation": {
        "label": "Ustvari iskalnik",
        "description": "Integracijo »{kind}« je mogoče uporabljati z iskalniki. Potrdite to možnost za samodejno nastavitev iskalnika."
      },
      "app": {
        "sectionTitle": "Povezana apl."
      },
      "createApp": {
        "label": "Ustvari apl.",
        "description": "Ustvarite aplikacijo z enakim imenom in ikono kot integracija. Če spodnje vnosno polje pustite prazno, bo aplikacija ustvarjena z URL-jem integracije."
      },
      "appHref": {
        "placeholder": "URL aplikacije po meri"
      },
      "apiKeySettings": {
        "label": "Pridobi API ključ"
      }
    },
    "action": {
      "create": "Nova integracija"
    },
    "grid": {
      "widgetCount": "{count, plural, one {# gradnik} two {# gradnika} few {# gradniki} other {# gradnikov}}",
      "noWidgets": "Ni gradnikov",
      "detected": "Zaznano prek Dockerja"
    },
    "category": {
      "dnsHole": "DNS",
      "mediaService": "Mediji",
      "calendar": "Koledar",
      "mediaSearch": "Iskanje",
      "mediaRelease": "Izdaje",
      "mediaRequest": "Zahteve",
      "downloadClient": "Prenosi",
      "usenet": "Usenet",
      "torrent": "Torrent",
      "miscellaneous": "Razno",
      "smartHomeServer": "Pametni dom",
      "indexerManager": "Indeksirnik",
      "healthMonitoring": "Zdravje",
      "search": "Iskanje",
      "mediaTranscoding": "Prekodiranje",
      "networkController": "Omrežje",
      "releasesProvider": "Izdaje",
      "notifications": "Obvestila",
      "firewall": "Požarni zid",
      "timetable": "Urnik",
      "photoService": "Fotografije",
      "documents": "Dokumenti",
      "notes": "Zapiski",
      "mediaMonitoring": "Nadzor",
      "speedtest": "Test hitrosti",
      "analytics": "Analitika",
      "vpn": "VPN",
      "mediaLibrary": "Knjižnica predstavnosti",
      "uptimeMonitoring": "Spremljanje razpoložljivosti"
    },
    "testConnection": {
      "action": {
        "create": "Preizkusi povezavo in ustvari",
        "edit": "Preizkusi povezavo in shrani"
      },
      "error": {
        "common": {
          "cause": {
            "title": "Vzrok z več podrobnostmi"
          }
        },
        "unknown": {
          "title": "Neznana napaka",
          "description": "Prišlo je do neznane napake. Odprite spodnji vzrok za več podrobnosti"
        },
        "parse": {
          "title": "Napaka razčl.",
          "description": "Odgovora ni bilo mogoče razčleniti. Preverite, ali URL kaže na osnovni URL storitve."
        },
        "authorization": {
          "title": "Napaka pri avtorizaciji",
          "description": "Zahteva ni bila avtorizirana. Preverite, ali so poverilnice pravilne in konfigurirane z zadostnimi dovoljenji."
        },
        "statusCode": {
          "title": "Napaka odgovora",
          "description": "Prejet je bil nepričakovan odgovor {statusCode} ({reason}) iz <url></url>. Preverite, ali URL kaže na osnovni URL integracije.",
          "otherDescription": "Prejet je bil nepričakovan odgovor {statusCode} iz <url></url>. Preverite, ali URL kaže na osnovni URL integracije.",
          "reason": {
            "badRequest": "Napačna zahteva",
            "notFound": "Ni najdeno",
            "tooManyRequests": "Preveč zahtev",
            "internalServerError": "Notranja napaka strežnika",
            "serviceUnavailable": "Storitev ni na voljo",
            "gatewayTimeout": "Časovna omejitev prehoda"
          }
        },
        "certificate": {
          "title": "Napaka potrdila",
          "description": {
            "expired": "Potrdilo je poteklo.",
            "notYetValid": "Potrdilo še ni veljavno.",
            "untrusted": "Potrdilo ni zaupanja vredno.",
            "hostnameMismatch": "Ime gostitelja v potrdilu se ne ujema z URL-jem."
          },
          "alert": {
            "permission": {
              "title": "Premalo dovoljenj",
              "message": "Nimate dovoljenja za zaupanje potrdilom ali njihov prenos. Za prenos potrebnega korenskega potrdila se obrnite na skrbnika."
            },
            "hostnameMismatch": {
              "title": "Neujemanje imena gostitelja",
              "message": "Ime gostitelja v potrdilu se ne ujema z imenom gostitelja, s katerim se povezujete. To lahko pomeni varnostno tveganje, vendar lahko še vedno izberete zaupanje temu potrdilu."
            },
            "extract": {
              "title": "Pridobivanje potrdila CA ni uspelo",
              "message": "Samodejno je mogoče pridobiti samo samopodpisana potrdila brez verige. Če uporabljate samopodpisano potrdilo, ročno naložite potrdilo CA. Navodila najdete na <docsLink></docsLink>."
            }
          },
          "action": {
            "retry": {
              "label": "Ponovi ustvarjanje"
            },
            "trust": {
              "label": "Zaupaj potrdilu"
            },
            "upload": {
              "label": "Naloži potrdilo"
            }
          },
          "hostnameMismatch": {
            "confirm": {
              "title": "Zaupaj neujemajočemu se imenu gostitelja",
              "message": "Ali ste prepričani, da želite zaupati potrdilu z neujemajočim se imenom gostitelja?"
            },
            "notification": {
              "success": {
                "title": "Potrdilo je zaupanja vredno",
                "message": "Ime gostitelja je bilo dodano na seznam zaupanja vrednih potrdil"
              },
              "error": {
                "title": "Potrdilu ni bilo mogoče zaupati",
                "message": "Potrdilu z neujemajočim se imenom gostitelja ni bilo mogoče zaupati"
              }
            }
          },
          "selfSigned": {
            "confirm": {
              "title": "Zaupaj samopodpisanemu potrdilu",
              "message": "Ali ste prepričani, da želite zaupati temu samopodpisanemu potrdilu?"
            },
            "notification": {
              "success": {
                "title": "Potrdilo je zaupanja vredno",
                "message": "Potrdilo je bilo dodano na seznam zaupanja vrednih potrdil"
              },
              "error": {
                "title": "Potrdilu ni bilo mogoče zaupati",
                "message": "Potrdila ni bilo mogoče dodati na seznam zaupanja vrednih potrdil"
              }
            }
          },
          "details": {
            "title": "Podrobnosti",
            "description": "Preden se odločite, ali mu zaupate, preglejte podatke o potrdilu.",
            "content": {
              "action": "Prikaži vsebino",
              "title": "Potrdilo PEM"
            }
          }
        },
        "request": {
          "title": "Napaka zahteve",
          "description": {
            "connection": {
              "hostUnreachable": "Strežnika ni bilo mogoče doseči. To običajno pomeni, da gostitelj ni povezan ali ni dosegljiv iz vašega omrežja.",
              "networkUnreachable": "Omrežje ni dosegljivo. Preverite internetno povezavo ali konfiguracijo omrežja.",
              "refused": "Strežnik je zavrnil povezavo. Morda ne deluje ali zavrača zahteve na navedenih vratih.",
              "reset": "Strežnik je nepričakovano zaprl povezavo. To se lahko zgodi, če je strežnik nestabilen ali se je znova zagnal."
            },
            "dns": {
              "notFound": "Naslova strežnika ni bilo mogoče najti. Preverite URL glede tipkarskih napak ali neveljavnih imen domen.",
              "timeout": "Iskanju DNS je potekla časovna omejitev. To je lahko začasna težava – poskusite znova čez nekaj trenutkov.",
              "noAnswer": "Strežnik DNS ni vrnil veljavnega odgovora. Domena morda obstaja, vendar nima veljavnih zapisov."
            },
            "timeout": {
              "aborted": "Zahteva je bila prekinjena, preden se je lahko zaključila. To je lahko posledica dejanja uporabnika ali sistemske časovne omejitve.",
              "timeout": "Zahteva se je izvajala predolgo in je bila prekinjena zaradi časovne omejitve. Preverite omrežje ali poskusite znova pozneje."
            }
          }
        }
      },
      "alertNotice": "Gumb Shrani je omogočen, ko je vzpostavljena uspešna povezava",
      "notification": {
        "success": {
          "title": "Povezava uspešna",
          "message": "Povezava je bila uspešno vzpostavljena"
        },
        "invalidUrl": {
          "title": "Nepravilen URL",
          "message": "URL je neveljaven"
        },
        "secretNotDefined": {
          "title": "Manjkajo poverilnice",
          "message": "Niso bile vnesene vse poverilnice"
        },
        "invalidCredentials": {
          "title": "Neveljavne poverilnice",
          "message": "Poverilnice so neveljavne"
        },
        "commonError": {
          "title": "Povezava ni uspela",
          "message": "Povezave ni bilo mogoče vzpostaviti"
        },
        "badRequest": {
          "title": "Slaba zahteva",
          "message": "Zahteva je bila nepravilno oblikovana"
        },
        "unauthorized": {
          "title": "Nepooblaščeno",
          "message": "Verjetno napačne poverilnice"
        },
        "forbidden": {
          "title": "Prepovedano",
          "message": "Verjetno manjkajo dovoljenja"
        },
        "notFound": {
          "title": "Ni najdeno",
          "message": "Verjetno napačen url ali pot"
        },
        "internalServerError": {
          "title": "Notranja napaka strežnika",
          "message": "Strežnik je naletel na napako"
        },
        "serviceUnavailable": {
          "title": "Storitev ni na voljo",
          "message": "Strežnik trenutno ni na voljo"
        },
        "connectionAborted": {
          "title": "Povezava prekinjena",
          "message": "Povezava je bila prekinjena"
        },
        "domainNotFound": {
          "title": "Domena ni najdena",
          "message": "Domene ni bilo mogoče najti"
        },
        "connectionRefused": {
          "title": "Povezava zavrnjena",
          "message": "Povezava je bila zavrnjena"
        },
        "invalidJson": {
          "title": "Neveljaven JSON",
          "message": "Odgovor ni veljaven JSON"
        },
        "wrongPath": {
          "title": "Napačna pot",
          "message": "Pot verjetno ni pravilna"
        },
        "tooManyRequests": {
          "title": "V danem času je bilo preveč zahtev",
          "message": "Zahtev je bilo preveč. Verjetno ste omejeni s hitrostjo zahtev ali pa jih ciljni sistem zavrača"
        }
      }
    },
    "secrets": {
      "title": "Skrivnosti",
      "lastUpdated": "Nazadnje posodobljeno {date}",
      "notSet": {
        "label": "Ni vrednosti",
        "tooltip": "Ta zahtevana skrivnost še ni nastavljena"
      },
      "secureNotice": "Te skrivnosti po ustvarjanju ni mogoče pridobiti",
      "reset": {
        "title": "Ponastavi skrivnost",
        "message": "Ali ste prepričani, da želite ponastaviti to skrivnost?"
      },
      "noSecretsRequired": {
        "segmentTitle": "Ni skrivnosti",
        "text": "Za to integracijo niso potrebne skrivnosti"
      },
      "kind": {
        "username": {
          "label": "Uporabniško ime",
          "newLabel": "Novo uporabniško ime"
        },
        "apiKey": {
          "label": "API ključ",
          "newLabel": "Nov API ključ"
        },
        "password": {
          "label": "Geslo",
          "newLabel": "Novo geslo"
        },
        "tokenId": {
          "label": "ID žetona",
          "newLabel": "Nov ID žetona"
        },
        "realm": {
          "label": "Področje",
          "newLabel": "Novo področje"
        },
        "personalAccessToken": {
          "label": "Osebni žeton za dostop",
          "newLabel": "Nov osebni žeton za dostop"
        },
        "topic": {
          "label": "Tema",
          "newLabel": "Nova tema"
        },
        "url": {
          "label": "Url",
          "newLabel": "Nov url"
        },
        "opnsenseApiKey": {
          "label": "Ključ API (ključ)",
          "newLabel": "Nov ključ API (ključ)"
        },
        "opnsenseApiSecret": {
          "label": "Ključ API (skrivnost)",
          "newLabel": "Nov ključ API (skrivnost)"
        },
        "patchmonApiKey": {
          "label": "Ključ API",
          "newLabel": "Nov ključ API"
        },
        "patchmonApiSecret": {
          "label": "Skrivnost API",
          "newLabel": "Nova skrivnost API"
        },
        "githubAppId": {
          "label": "ID apl.",
          "newLabel": "Nov ID apl."
        },
        "githubInstallationId": {
          "label": "ID namestitve",
          "newLabel": "Nov ID namestitve"
        },
        "privateKey": {
          "label": "Zasebni ključ",
          "newLabel": "Nov zasebni ključ"
        },
        "slug": {
          "label": "Kratko ime strani stanja",
          "newLabel": "Novo kratko ime strani stanja"
        }
      }
    },
    "permission": {
      "use": "Izberi integracije v elementih",
      "interact": "Interakcija z integracijami",
      "full": "Popoln dostop do integracij"
    },
    "audiobookshelf": {
      "name": "Audiobookshelf",
      "description": "Samostojno gostujoči strežnik zvočnih knjig in podkastov"
    },
    "navidrome": {
      "name": "Navidrome",
      "description": "Samostojno gostujoči strežnik za pretakanje glasbe z združljivostjo z API-jem Subsonic"
    },
    "uptimeKuma": {
      "name": "Uptime Kuma",
      "description": "Samostojno gostujoče spremljanje razpoložljivosti z javnimi stranmi stanja",
      "secret": {
        "slug": {
          "description": "Kratko ime javne strani stanja. Če ni nastavljeno, je privzeta vrednost »default«."
        },
        "apiKey": {
          "description": "Neobvezen ključ API za overjeni dostop do /metrics"
        }
      }
    },
    "traefik": {
      "name": "Traefik",
      "description": "Povratni posredniški strežnik in izravnalnik obremenitve, zasnovan za oblak"
    },
    "wud": {
      "name": "What's Up Docker",
      "description": "Spremljajte, kateri vaši Docker vsebniki imajo na voljo posodobitve slik"
    },
    "paperlessNgx": {
      "name": "Paperless-ngx",
      "description": "Sistem za upravljanje dokumentov ter arhiviranje in urejanje optično prebranih dokumentov"
    },
    "patchmon": {
      "name": "PatchMon",
      "description": "Upravljanje popravkov in spremljanje gostiteljev Linux"
    },
    "bazarr": {
      "name": "Bazarr",
      "description": "Spremljevalna aplikacija za Sonarr in Radarr, ki upravlja in prenaša podnapise"
    }
  },
  "media": {
    "plural": "Mediji",
    "search": "Poišči medij",
    "field": {
      "name": "Ime",
      "size": "Velikost",
      "creator": "Ustvarjalec"
    },
    "action": {
      "upload": {
        "label": "Naloži medij",
        "file": "Izberi datoteko",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Medij je bil uspešno naložen"
          },
          "error": {
            "message": "Medija ni bilo mogoče naložiti"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "label": "Izbriši medij",
        "description": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati medij <bName></bName>?",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Medij je bil uspešno izbrisan"
          },
          "error": {
            "message": "Medija ni bilo mogoče izbrisati"
          }
        }
      },
      "copy": {
        "label": "Kopiraj URL"
      },
      "open": {
        "label": "Odpri medij"
      }
    },
    "noResults": {
      "title": "Ni naloženih medijev"
    }
  },
  "common": {
    "success": "Uspeh",
    "beta": "Preizkusna",
    "error": "Napaka",
    "action": {
      "add": "Dodaj",
      "apply": "Uporabi",
      "backToOverview": "Nazaj na pregled",
      "skip": "Preskoči",
      "change": "Spremeni",
      "create": "Ustvarite spletno stran",
      "createAnother": "Ustvari in začni znova",
      "edit": "Uredi",
      "import": "Uvozi",
      "insert": "Vstavite",
      "remove": "Odstrani",
      "save": "Shrani",
      "saveChanges": "Shrani spremembe",
      "cancel": "Prekliči",
      "delete": "Izbriši",
      "discard": "Zapusti",
      "close": "Zapri",
      "confirm": "Potrdi",
      "continue": "Nadaljuj",
      "previous": "Prejšnji",
      "next": "Naslednji",
      "checkoutDocs": "Preverite dokumentacijo",
      "checkLogs": "Za več podrobnosti preverite dnevnike",
      "tryAgain": "Poskusite znova",
      "loading": "Nalaganje",
      "show": "Prikaži",
      "hide": "Skrij"
    },
    "here": "tukaj",
    "iconPicker": {
      "label": "URL ikone",
      "description": "Iščite po knjižnici, prilepite URL slike ali naložite datoteko.",
      "header": "Vnesite ime ali predmete za filtriranje ikon... Homarr bo za vas iskal med {countIcons} ikonami",
      "headerLoading": "Išči slike po imenu",
      "clear": "Počisti sliko",
      "uploadImage": "Naloži sliko",
      "results": "Rezultati iskanja slik",
      "localImages": "Vaše slike",
      "svgIcons": "Ikone SVG",
      "otherImages": "Druge slike",
      "urlLoading": "Preverjanje slike…",
      "urlReady": "Slika je pripravljena za uporabo",
      "urlError": "Te slike ni bilo mogoče naložiti. Preverite URL in poskusite znova.",
      "noResults": "Nobena ikona se ne ujema z »{search}«.",
      "error": "Ikon ni bilo mogoče naložiti."
    },
    "colorScheme": {
      "options": {
        "auto": "Samodejno",
        "light": "Svetla",
        "dark": "Temna"
      }
    },
    "information": {
      "min": "Najmanj",
      "max": "Največ",
      "days": "Dnevi",
      "hours": "Ure",
      "minutes": "Minute"
    },
    "notification": {
      "create": {
        "success": "Ustvarjanje uspešno",
        "error": "Ustvarjanje ni uspelo"
      },
      "delete": {
        "success": "Brisanje uspešno",
        "error": "Brisanje ni uspelo"
      },
      "update": {
        "success": "Spremembe uspešno uveljavljene",
        "error": "Sprememb ni mogoče uveljaviti"
      },
      "transfer": {
        "success": "Prenos uspešen",
        "error": "Prenos ni uspel"
      }
    },
    "multiSelect": {
      "placeholder": "Izberite eno ali več vrednosti"
    },
    "multiText": {
      "placeholder": "Dodajte več vrednosti",
      "addLabel": "Dodaj {value}"
    },
    "select": {
      "placeholder": "Izberi vrednost",
      "badge": {
        "recommended": "Priporočeno"
      }
    },
    "userAvatar": {
      "menu": {
        "switchToDarkMode": "Preklopi na temni način",
        "switchToLightMode": "Svetli način",
        "management": "Nastavitve",
        "docker": "Docker",
        "preferences": "Prilagoditev",
        "logout": "Odjava",
        "login": "Prijava",
        "homeBoard": "Vaša nadzorna plošča",
        "loggedOut": "Odjava uspešna",
        "updateAvailable": "Na voljo je {countUpdates} posodobitev: {tag}"
      }
    },
    "dangerZone": "Nevarno območje",
    "noResults": "Ni rezultatov",
    "unsavedChanges": "Imate neshranjene spremembe!",
    "servers": "Strežniki",
    "applications": "",
    "services": "Storitve",
    "preview": {
      "show": "Pokaži predogled",
      "hide": "Skrij predogled"
    },
    "zod": {
      "errors": {
        "default": "To polje je neveljavno",
        "required": "To polje je obvezno",
        "string": {
          "startsWith": "To polje se mora začeti s {startsWith}",
          "endsWith": "To polje se mora končati s {endsWith}",
          "includes": "To polje mora vsebovati {includes}",
          "invalidEmail": "To polje mora biti veljaven e-poštni naslov"
        },
        "tooSmall": {
          "string": "To polje mora biti dolgo vsaj {minimum} znakov",
          "number": "To polje mora biti večje ali enako {minimum}"
        },
        "tooBig": {
          "string": "To polje mora biti dolgo največ {maximum} znakov",
          "number": "To polje mora biti manjše ali enako {maximum}"
        },
        "custom": {
          "passwordsDoNotMatch": "Gesli se ne ujemata",
          "passwordRequirements": "Geslo ne izpolnjuje zahtev",
          "boardAlreadyExists": "Tabla s tem imenom že obstaja",
          "invalidFileType": "Neveljavna vrsta datoteke, pričakovana {expected}",
          "invalidFileName": "Neveljavno ime datoteke",
          "fileTooLarge": "Datoteka je prevelika, največja velikost je {maxSize}",
          "invalidConfiguration": "Neveljavna konfiguracija",
          "groupNameTaken": "Ime skupine je že zasedeno"
        }
      }
    },
    "unit": {
      "speed": {
        "kilometersPerHour": "km/h",
        "milesPerHour": "mph"
      }
    }
  },
  "section": {
    "dynamic": {
      "action": {
        "create": "Nova dinamična vsebina",
        "remove": "Odstrani dinamični odsek"
      },
      "option": {
        "title": {
          "label": "Naslov"
        },
        "customCssClasses": {
          "label": "Razredi CSS po meri"
        },
        "borderColor": {
          "label": "Barva obrobe"
        }
      },
      "remove": {
        "title": "Odstrani dinamični odsek",
        "message": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti ta dinamični odsek? Elementi bodo premaknjeni na isto mesto v nadrejenem odseku."
      }
    },
    "category": {
      "field": {
        "name": {
          "label": "Ime"
        }
      },
      "action": {
        "create": "Nova kategorija",
        "edit": "Preimenuj kategorijo",
        "remove": "Odstrani kategorijo",
        "moveUp": "Premaknite se navzgor",
        "moveDown": "Premaknite se navzdol",
        "createAbove": "Nova kategorija zgoraj",
        "createBelow": "Nova kategorija spodaj",
        "openAllInNewTabs": "Odpri vse v zavihkih"
      },
      "create": {
        "title": "Nova kategorija",
        "submit": "Dodaj kategorijo"
      },
      "remove": {
        "title": "Odstrani kategorijo",
        "message": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti kategorijo {name}?"
      },
      "edit": {
        "title": "Preimenuj kategorijo",
        "submit": "Preimenuj kategorijo"
      },
      "menu": {
        "label": {
          "create": "Nova kategorija",
          "changePosition": "Spremeni položaj",
          "settings": "Nastavitve"
        }
      },
      "openAllInNewTabs": {
        "title": "Odpri vse v zavihkih",
        "text": "Nekateri brskalniki lahko zaradi varnostnih razlogov blokirajo množično odpiranje zavihkov. Homarr ni mogel odpreti vseh oken, ker je brskalnik to dejanje blokiral. Dovolite možnost »Odpri pojavna okna« in poskusite znova."
      }
    }
  },
  "item": {
    "action": {
      "create": "Nova vsebina",
      "import": "Uvozi element",
      "edit": "Uredi gradnik",
      "moveResize": "Premakni/spremeni",
      "duplicate": "Podvoji",
      "remove": "Izbriši"
    },
    "menu": {
      "label": {
        "settings": "Nastavitve",
        "refresh": "Osveži",
        "options": "Možnosti",
        "actions": "Dejanja"
      },
      "status": {
        "success": "V redu",
        "error": "Napaka",
        "loading": "Nalaganje",
        "idle": "Nedejavno"
      }
    },
    "create": {
      "title": "Izberite element za dodajanje",
      "search": "Filtriraj postavke",
      "addToBoard": "Dodaj na tablo"
    },
    "moveResize": {
      "title": "Premakni / spremeni velikost elementa",
      "field": {
        "width": {
          "label": "Širina"
        },
        "height": {
          "label": "Višina"
        },
        "xOffset": {
          "label": "Odmik X"
        },
        "yOffset": {
          "label": "Odmik Y"
        }
      }
    },
    "edit": {
      "title": "Uredi element",
      "tab": {
        "widget": "Uredi gradnik",
        "app": "Uredi aplikacijo"
      },
      "app": {
        "propagationNotice": "Spremembe te aplikacije bodo uporabljene povsod, kjer se uporablja na vseh nadzornih ploščah."
      },
      "advancedOptions": {
        "label": "Napredne možnosti",
        "title": "Napredne možnosti elementa"
      },
      "field": {
        "integrations": {
          "label": "Integracije"
        },
        "title": {
          "label": "Naslov"
        },
        "customCssClasses": {
          "label": "Razredi css po meri"
        },
        "borderColor": {
          "label": "Barva obrobe"
        }
      }
    },
    "remove": {
      "title": "Odstrani element",
      "message": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti ta element?"
    }
  },
  "widget": {
    "integrationSelect": {
      "configureIntegrationFirst": "Najprej povežite integracijo",
      "loading": "Nalaganje...",
      "placeholder": "Izberite možnost",
      "noResults": "Ni rezultatov",
      "loadError": "Možnosti ni bilo mogoče naložiti"
    },
    "app": {
      "name": "Aplikacija",
      "description": "Vgradi aplikacijo v tablo.",
      "option": {
        "appId": {
          "label": "Izberi aplikacijo"
        },
        "openInNewTab": {
          "label": "Odprite v novem zavihku"
        },
        "showTitle": {
          "label": "Pokaži ime aplikacije"
        },
        "pingEnabled": {
          "label": "Omogoči preverjanje stanja"
        },
        "layout": {
          "label": "Postavitev",
          "option": {
            "row": "Vodoravno",
            "row-reverse": "Vodoravno (obrnjeno)",
            "column": "Navpično",
            "column-reverse": "Navpično (obrnjeno)"
          }
        },
        "descriptionDisplayMode": {
          "label": "Način prikaza opisa",
          "description": "Izberite, kako naj bo prikazan opis aplikacije",
          "option": {
            "normal": "V pripomočku",
            "tooltip": "Kot oblaček",
            "hidden": "Skrito"
          }
        }
      },
      "error": {
        "notFound": {
          "label": "Ni aplikacije",
          "tooltip": "Nimate izbrane veljavne aplikacije"
        }
      }
    },
    "bookmarks": {
      "name": "Zaznamki",
      "description": "Prikaže več povezav aplikacij",
      "option": {
        "title": {
          "label": "Naslov"
        },
        "layout": {
          "label": "Postavitev",
          "option": {
            "row": {
              "label": "Vodoravno"
            },
            "column": {
              "label": "Navpično"
            },
            "grid": {
              "label": "Mreža"
            },
            "gridHorizontal": {
              "label": "Vodoravna mreža"
            }
          }
        },
        "hideTitle": {
          "label": "Skrij naslov"
        },
        "hideIcon": {
          "label": "Skrij ikone"
        },
        "hideHostname": {
          "label": "Skrij imena gostiteljev"
        },
        "openNewTab": {
          "label": "Odpri v novem zavihku"
        },
        "withBorder": {
          "label": "Pokaži obrobo"
        },
        "items": {
          "label": "Zaznamki",
          "add": "Dodaj zaznamek"
        }
      }
    },
    "archiveTeamWarrior": {
      "name": "ArchiveTeam Warrior",
      "description": "Spremljajte stanje ArchiveTeam Warrior, projekte in aktivna arhivska opravila.",
      "option": {
        "showBroadcastMessage": {
          "label": "Prikaži oddajna sporočila"
        }
      }
    },
    "wud": {
      "name": "What's Up Docker",
      "description": "Prikaže, koliko spremljanih vsebnikov ima na voljo posodobitve.",
      "title": "What's Up Docker",
      "monitored": "Spremljani",
      "updatesAvailable": "{count, plural, one {# posodobitev na voljo} two {# posodobitvi na voljo} few {# posodobitve na voljo} other {# posodobitev na voljo}}",
      "updateAvailable": "Na voljo je posodobitev",
      "openReleaseNotes": "Odpri opombe ob izdaji",
      "option": {
        "showTitle": {
          "label": "Pokaži naslov"
        },
        "showRing": {
          "label": "Pokaži obroč posodobitev"
        },
        "layout": {
          "label": "Postavitev",
          "option": {
            "horizontal": {
              "label": "Vodoravno"
            },
            "vertical": {
              "label": "Navpično"
            }
          }
        },
        "showUpdateList": {
          "label": "Pokaži seznam posodobitev vsebnikov",
          "description": "Prikaže seznam vseh nadzorovanih vsebnikov, ki imajo na voljo posodobitev slike"
        }
      }
    },
    "dnsHoleSummary": {
      "name": "Povzetek DNS luknje",
      "description": "Prikaže povzetek vaše DNS luknje",
      "option": {
        "layout": {
          "label": "Postavitev",
          "option": {
            "row": {
              "label": "Vodoravno"
            },
            "column": {
              "label": "Navpično"
            },
            "grid": {
              "label": "Mreža"
            }
          }
        },
        "usePiHoleColors": {
          "label": "Uporabi barve Pi-Hole"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Pridobivanje povzetka DNS luknje ni uspelo",
        "integrationsDisconnected": "Ni podatkov, vse integracije so prekinjene"
      },
      "data": {
        "adsBlockedToday": "Blokirano danes",
        "adsBlockedTodayPercentage": "Blokirano danes",
        "dnsQueriesToday": "Poizvedbe danes",
        "domainsBeingBlocked": "Domene na blokiranem seznamu"
      },
      "domainsTooltip": "Zaradi več integracij Homarr ne more izračunati natančnega števila blokiranih domen"
    },
    "dnsHoleControls": {
      "name": "Nadzor DNS luknje",
      "description": "Nadzorujte PiHole ali AdGuard iz nadzorne plošče",
      "option": {
        "layout": {
          "label": "Postavitev",
          "option": {
            "row": {
              "label": "Vodoravno"
            },
            "column": {
              "label": "Navpično"
            },
            "grid": {
              "label": "Mreža"
            }
          }
        },
        "showToggleAllButtons": {
          "label": "Pokaži gumbe za preklop vseh"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Nadzor DNS luknje ni uspel"
      },
      "controls": {
        "enableAll": "Omogoči vse",
        "disableAll": "Onemogoči vse",
        "setTimer": "Nastavi časovnik",
        "set": "Nastavi",
        "enabled": "Omogočeno",
        "disabled": "Invalidi",
        "processing": "Obdelovanje",
        "disconnected": "Prekinjeno",
        "hours": "Ure",
        "minutes": "Minute",
        "unlimited": "Pustite prazno za neomejeno"
      }
    },
    "clock": {
      "name": "Datum in čas",
      "description": "Prikaže trenutni datum in čas.",
      "option": {
        "customTitleToggle": {
          "label": "Prikaz naslova/mesta po meri",
          "description": "Prikažite naslov po meri ali ime mesta/države na vrhu ure."
        },
        "customTitle": {
          "label": "Naslov"
        },
        "is24HourFormat": {
          "label": "24-urni format",
          "description": "Uporabi 24-urni format namesto 12-urnega"
        },
        "showSeconds": {
          "label": "Prikaži sekunde"
        },
        "useCustomTimezone": {
          "label": "Uporabi fiksni časovni pas"
        },
        "timezone": {
          "label": "Časovni pas",
          "description": "Izberite časovni pas po standardu IANA"
        },
        "showDate": {
          "label": "Pokaži datum"
        },
        "dateFormat": {
          "label": "Oblika datuma",
          "description": "Kako naj bo datum videti"
        },
        "customTimeFormat": {
          "label": "Oblika časa po meri",
          "description": "Za oblikovanje časa uporabi ISO 8601 (to bo preglasilo druge možnosti)"
        },
        "customDateFormat": {
          "label": "Oblika datuma po meri",
          "description": "Za oblikovanje datuma uporabi ISO 8601 (to bo preglasilo druge možnosti)"
        },
        "showWeather": {
          "label": "Prikaži vreme",
          "description": "V kotu kartice prikaži majhno animirano ikono vremena in temperaturo"
        },
        "weatherLocation": {
          "label": "Lokacija vremena"
        },
        "isWeatherFormatFahrenheit": {
          "label": "Uporabi Fahrenheit"
        }
      }
    },
    "minecraftServerStatus": {
      "name": "Stanje strežnika Minecraft",
      "description": "Prikazuje stanje strežnika Minecraft",
      "option": {
        "title": {
          "label": "Naslov"
        },
        "domain": {
          "label": "Naslov strežnika"
        },
        "isBedrockServer": {
          "label": "Strežnik Bedrock"
        }
      },
      "status": {
        "online": "Povezan",
        "offline": "Brez zveze"
      }
    },
    "timetable": {
      "name": "Vozni red",
      "description": "Prikazuje čase odhodov za postajo",
      "title": "Odhodi {station}",
      "noStation": "Postaja ni izbrana",
      "option": {
        "baseUrl": {
          "label": "URL Search.ch"
        },
        "station": {
          "label": "Postaja"
        }
      }
    },
    "notebook": {
      "name": "Beležnica",
      "description": "Preprost pripomoček za beležnico, ki podpira markdown",
      "option": {
        "showToolbar": {
          "label": "Prikaži orodno vrstico za pomoč pri pisanju markdowna"
        },
        "allowReadOnlyCheck": {
          "label": "Dovolite preverjanje v načinu samo za branje"
        },
        "content": {
          "label": "Vsebina zvezka"
        }
      },
      "controls": {
        "bold": "Krepko",
        "italic": "Kurzivna pisava",
        "strikethrough": "Prečrtano",
        "underline": "Podčrtajte",
        "colorText": "Barvno besedilo",
        "colorHighlight": "Barvni poudarek besedila",
        "code": "Koda",
        "clear": "Jasno oblikovanje",
        "heading": "Naslov {level}",
        "align": "Poravnava besedila: {position}",
        "directionLtr": "Nastavi smer besedila z leve proti desni",
        "directionRtl": "Nastavi smer besedila z desne proti levi",
        "blockquote": "Blokovni citat",
        "horizontalLine": "Vodoravna črta",
        "bulletList": "Seznam kroglic",
        "orderedList": "Naročeni seznam",
        "checkList": "Kontrolni seznam",
        "increaseIndent": "Povečanje odmika",
        "decreaseIndent": "Zmanjšanje odmika",
        "link": "Povezava",
        "unlink": "Odstrani povezavo",
        "image": "Vstavljanje slik",
        "addTable": "Dodajte mizo",
        "deleteTable": "Brisanje tabele",
        "colorCell": "Barvna celica",
        "mergeCell": "Preklapljanje združevanja celic",
        "addColumnLeft": "Dodajte stolpec pred",
        "addColumnRight": "Dodajte stolpec za",
        "deleteColumn": "Brisanje stolpca",
        "addRowTop": "Dodajte vrstico pred",
        "addRowBelow": "Dodajte vrstico za",
        "deleteRow": "Brisanje vrstice"
      },
      "align": {
        "left": "Leva stran",
        "center": "Sredina",
        "right": "Desno"
      },
      "popover": {
        "clearColor": "Čista barva",
        "source": "Vir",
        "widthPlaceholder": "Vrednost v % ali pikslih",
        "columns": "Stolpci",
        "rows": "Vrstice",
        "width": "Širina",
        "height": "Višina"
      },
      "placeholder": "Začnite pisati svoje zapiske",
      "dismiss": {
        "title": "Zavrzi spremembe?",
        "message": "V beležnici imate neshranjene spremembe. Ali ste prepričani, da jih želite zavreči?",
        "action": {
          "discard": "Zavrzi spremembe",
          "keepEditing": "Nadaljuj z urejanjem"
        }
      }
    },
    "anchorNote": {
      "name": "Opomba Anchor",
      "description": "Prikazuje izbrano opombo iz Anchora",
      "option": {
        "noteId": {
          "label": "Opomba"
        },
        "showTitle": {
          "label": "Prikaži naslov"
        },
        "showUpdatedAt": {
          "label": "Prikaži zadnjo posodobitev"
        }
      },
      "empty": "Izberite opombo za prikaz",
      "emptyContent": "Ta opomba nima vsebine",
      "notFound": "Opombe ni bilo mogoče najti",
      "noNotes": "Opomb ni bilo mogoče najti",
      "integrationRequired": "Najprej izberite integracijo Anchor",
      "updatedAt": "Posodobljeno {date}",
      "untitled": "Brez naslova",
      "edit": "Uredi",
      "save": "Shrani",
      "cancel": "Prekliči",
      "readOnlyViewer": "Za to opombo imate dostop za ogled. Urejanje je onemogočeno.",
      "saveForbidden": "Nimate dovoljenja za urejanje te opombe.",
      "saveFailed": "Opombe ni bilo mogoče shraniti. Poskusite znova."
    },
    "iframe": {
      "name": "iFrame",
      "description": "Vstavite katero koli vsebino iz interneta. Nekatera spletna mesta lahko omejijo dostop.",
      "option": {
        "embedUrl": {
          "label": "URL za vstavljanje"
        },
        "allowFullScreen": {
          "label": "Omogočite celozaslonsko prikazovanje"
        },
        "allowTransparency": {
          "label": "Omogočanje preglednosti"
        },
        "allowScrolling": {
          "label": "Omogočite pomikanje"
        },
        "allowPayment": {
          "label": "Dovolite plačilo"
        },
        "allowAutoPlay": {
          "label": "Dovolite samodejno predvajanje"
        },
        "allowMicrophone": {
          "label": "Dovolite mikrofon"
        },
        "allowCamera": {
          "label": "Dovolite kamero"
        },
        "allowGeolocation": {
          "label": "Omogočanje zemljepisne lokacije"
        },
        "allowModals": {
          "label": "Dovoli modalna okna"
        }
      },
      "error": {
        "noUrl": "URL iFrame ni podan",
        "unsupportedProtocol": "Navedeni URL uporablja nepodprt protokol. Uporabite enega od teh protokolov: ({supportedProtocols})",
        "noBrowerSupport": "Vaš brskalnik ne podpira iframov. Posodobite svoj brskalnik."
      }
    },
    "smartHome-entityState": {
      "name": "Stanje entitete",
      "description": "Prikažite stanje entitete in jo po želji preklopite",
      "option": {
        "entityId": {
          "label": "ID subjekta"
        },
        "displayName": {
          "label": "Prikazno ime"
        },
        "entityUnit": {
          "label": "Enota entitete"
        },
        "clickable": {
          "label": "Klikljivo"
        }
      }
    },
    "smartHome-executeAutomation": {
      "name": "Izvedi avtomatizacijo",
      "description": "Z enim klikom sprožite avtomatizacijo",
      "option": {
        "displayName": {
          "label": "Prikaži ime"
        },
        "automationId": {
          "label": "ID avtomatizacije"
        }
      },
      "spotlightAction": {
        "run": "Zaženi {name}"
      }
    },
    "stockPrice": {
      "name": "Cena delnice",
      "description": "Prikazuje trenutno ceno delnice podjetja",
      "option": {
        "stock": {
          "label": "Simbol delnice"
        },
        "timeRange": {
          "label": "Časovno obdobje",
          "option": {
            "1d": {
              "label": "1 dan"
            },
            "5d": {
              "label": "5 dni"
            },
            "1mo": {
              "label": "1 mesec"
            },
            "3mo": {
              "label": "3 meseci"
            },
            "6mo": {
              "label": "6 mesecev"
            },
            "ytd": {
              "label": "Od začetka leta"
            },
            "1y": {
              "label": "1 leto"
            },
            "2y": {
              "label": "2 leti"
            },
            "5y": {
              "label": "5 let"
            },
            "10y": {
              "label": "10 let"
            },
            "max": {
              "label": "Največ"
            }
          }
        },
        "timeInterval": {
          "label": "Časovni interval",
          "option": {
            "5m": {
              "label": "5 minut"
            },
            "15m": {
              "label": "15 minut"
            },
            "30m": {
              "label": "30 minut"
            },
            "1h": {
              "label": "1 ura"
            },
            "1d": {
              "label": "1 dan"
            },
            "5d": {
              "label": "5 dni"
            },
            "1wk": {
              "label": "1 teden"
            },
            "1mo": {
              "label": "1 mesec"
            }
          }
        }
      }
    },
    "calendar": {
      "name": "Koledar",
      "description": "Prikažite dogodke iz svojih integracij v koledarskem pogledu v določenem relativnem časovnem obdobju",
      "duration": {
        "allDay": "Ves dan"
      },
      "option": {
        "releaseType": {
          "label": "Tip sprostitve Radarr",
          "options": {
            "inCinemas": "V kinematografih",
            "digitalRelease": "Digitalna izdaja",
            "physicalRelease": "Fizična izdaja"
          }
        },
        "filterPastMonths": {
          "label": "Začetek od"
        },
        "filterFutureMonths": {
          "label": "Konec ob"
        },
        "showUnmonitored": {
          "label": "Prikaži nespremljane"
        }
      }
    },
    "weather": {
      "name": "Vreme",
      "description": "Prikaže trenutne vremenske informacije za določeno lokacijo.",
      "option": {
        "isFormatFahrenheit": {
          "label": "Temperatura v Fahrenheitu"
        },
        "disableTemperatureDecimals": {
          "label": "Onemogoči decimalke temperature"
        },
        "showCurrentWindSpeed": {
          "label": "Prikaži trenutno hitrost vetra",
          "description": "Samo pri trenutnem vremenu"
        },
        "useImperialSpeed": {
          "label": "Uporabi mph za hitrost vetra"
        },
        "location": {
          "label": "Lokacija vremena"
        },
        "showCity": {
          "label": "Prikaži mesto"
        },
        "hasForecast": {
          "label": "Prikaži napoved"
        },
        "forecastDayCount": {
          "label": "Število dni napovedi",
          "description": "Ko pripomoček ni dovolj širok, je prikazanih manj dni"
        },
        "dateFormat": {
          "label": "Oblika datuma",
          "description": "Kako naj bo datum videti"
        }
      },
      "currentWindSpeed": "{currentWindSpeed} {unit}",
      "dailyForecast": {
        "sunrise": "Sončni vzhod",
        "sunset": "Sončni zah.",
        "maxWindSpeed": "Največja hitrost vetra: {maxWindSpeed} {unit}",
        "maxWindGusts": "Najmočnejši sunki vetra: {maxWindGusts} {unit}",
        "humidity": "Vlažnost: {humidity}%"
      },
      "kind": {
        "clear": "Počisti",
        "mainlyClear": "Večinoma jasno",
        "fog": "Megla",
        "drizzle": "Pršec",
        "freezingDrizzle": "Leden pršec",
        "rain": "Dež",
        "freezingRain": "Ledeni dež",
        "snowFall": "Padec snega",
        "snowGrains": "Snežna zrna",
        "rainShowers": "Deževni nalivi",
        "snowShowers": "Snežne plohe",
        "thunderstorm": "Nevihta",
        "thunderstormWithHail": "Nevihta s točo",
        "unknown": "Neznano"
      }
    },
    "indexerManager": {
      "name": "Stanje upravitelja indekserjev",
      "description": "Stanje vaših indekserjev",
      "option": {
        "openIndexerSiteInNewTab": {
          "label": "Odpri stran indekserja v novem zavihku"
        }
      },
      "title": "Upravitelj indekserjev",
      "testAll": "Preizkusi vse",
      "error": {
        "internalServerError": "Pridobivanje stanja indekserjev ni uspelo"
      }
    },
    "healthMonitoring": {
      "name": "Spremljanje zdravja sistema",
      "description": "Prikaže informacije o zdravju in stanju vaših sistemov.",
      "tab": {
        "system": "Sistem",
        "cluster": "Gruča"
      },
      "option": {
        "fahrenheit": {
          "label": "Temperatura CPU v Fahrenheitu"
        },
        "cpu": {
          "label": "Prikaži informacije o CPU"
        },
        "memory": {
          "label": "Prikaži informacije o pomnilniku"
        },
        "gpu": {
          "label": "Prikaži informacije o GPE"
        },
        "showUptime": {
          "label": "Prikaži delovanje"
        },
        "fileSystem": {
          "label": "Prikaži informacije o datotečnem sistemu"
        },
        "visibleStorageVolumes": {
          "label": "Vidni nosilci shrambe",
          "description": "Na voljo samo, če so vse izbrane integracije Synology. Pustite prazno, da prikažete vse zaznane nosilce shrambe.",
          "placeholder": "Izberite nosilce shrambe"
        },
        "defaultTab": {
          "label": "Privzeti zavihek"
        },
        "visibleClusterSections": {
          "label": "Vidni razdelki gruče"
        },
        "sectionIndicatorRequirement": {
          "label": "Zahteva za indikator razdelka"
        }
      },
      "popover": {
        "information": "Informacije",
        "processor": "Procesor: {cpuModelName}",
        "memory": "Pomnilnik: {memory}GiB",
        "memoryAvailable": "Na voljo: {memoryAvailable}GiB ({percent}%)",
        "version": "Različica: {version}",
        "uptime": "Čas delovanja: {months} mesecev, {days} dni, {hours} ur, {minutes} minut",
        "loadAverage": "Povprečna obremenitev:",
        "minute": "1 minuta",
        "minutes": "{count} minut",
        "used": "Uporabljeno",
        "available": "Na voljo",
        "lastSeen": "Zadnja posodobitev stanja: {lastSeen}"
      },
      "memory": {},
      "error": {
        "internalServerError": "Pridobivanje stanja zdravja ni uspelo"
      },
      "cluster": {
        "summary": {
          "cpu": "CPE",
          "memory": "RAM"
        },
        "resource": {
          "node": {
            "name": "Vozlišča"
          },
          "qemu": {
            "name": "VM"
          },
          "lxc": {
            "name": "LXC-ji"
          },
          "storage": {
            "name": "Shramba"
          }
        },
        "popover": {
          "rightSection": {
            "node": "Vozl.",
            "vmId": "ID VM",
            "plugin": "Vtičnik"
          },
          "detail": {
            "cpu": "Jedra",
            "memory": "Pomnilnik",
            "storage": "Shramba",
            "uptime": "Delovanje",
            "haState": "Stanje HA",
            "storageType": {
              "local": "Lokalna shramba",
              "shared": "Skupna shramba"
            }
          }
        },
        "table": {
          "header": {
            "name": "Ime",
            "cpu": "CPE",
            "memory": "RAM",
            "node": "Vozl."
          }
        }
      }
    },
    "dockerContainers": {
      "name": "Statistika Dockerja",
      "description": "Statistika vaših vsebnikov (ta pripomoček je mogoče dodati samo s skrbniškimi pravicami)",
      "option": {
        "columns": {
          "label": "Stolpci za prikaz"
        },
        "enableRowSorting": {
          "label": "Omogoči razvrščanje elementov"
        },
        "defaultSort": {
          "label": "Stolpec, uporabljen za privzeto razvrščanje",
          "option": {
            "name": "Ime",
            "state": "Stanje",
            "cpuUsage": "Uporaba CPE",
            "memoryUsage": "Uporaba pomnilnika"
          }
        },
        "descendingDefaultSort": {
          "label": "Obrni razvrščanje"
        },
        "columnOrder": {
          "label": "Vrstni red stolpcev"
        },
        "columnWidths": {
          "label": "Širine stolpcev"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Statistike vsebnikov ni bilo mogoče pridobiti",
        "layoutSaveTitle": "Postavitev tabele ni shranjena",
        "layoutSaveMessage": "Postavitve tabele Docker ni bilo mogoče shraniti. Poskusite znova premakniti ali spremeniti velikost stolpca."
      },
      "empty": {
        "noContainers": "Vsebnikov ni bilo mogoče najti"
      }
    },
    "coolify": {
      "name": "Coolify",
      "description": "Pregled vaše instance Coolify s strežniki in aplikacijami",
      "option": {
        "showServers": {
          "label": "Prikaži strežnike"
        },
        "showApplications": {
          "label": "Prikaži aplikacije"
        },
        "showServices": {
          "label": "Prikaži storitve"
        }
      },
      "empty": {
        "servers": "Ni strežnikov",
        "applications": "Aplikacij ni bilo mogoče najti",
        "services": "Storitev ni bilo mogoče najti"
      },
      "footer": {
        "updated": "Posodobljeno {when}"
      },
      "error": {
        "noIntegration": "Integracija Coolify ni konfigurirana",
        "internalServerError": "Podatkov Coolify ni bilo mogoče pridobiti"
      },
      "server": {
        "buildServer": "Izgradi"
      },
      "instances": {
        "title": "Instance"
      }
    },
    "vpn": {
      "name": "VPN",
      "description": "Pregled povezav VPN",
      "serviceUnavailable": "VPN ni na voljo",
      "option": {}
    },
    "ups": {
      "name": "UPS",
      "description": "Spremljajte stanje svojih UPS naprav prek strežnika NUT",
      "option": {
        "showBattery": {
          "label": "Pokaži baterijo"
        },
        "showLoad": {
          "label": "Pokaži obremenitev"
        },
        "showVoltage": {
          "label": "Pokaži napetost"
        }
      },
      "status": {
        "online": "Na omrežju",
        "onBattery": "Na bateriji",
        "lowBattery": "Nizka baterija",
        "charging": "Polnjenje",
        "unknown": "Neznano"
      },
      "field": {
        "runtime": "Čas delovanja",
        "load": "Obremenitev",
        "input": "Vhod",
        "output": "Izhod"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Pridobivanje podatkov UPS ni uspelo"
      }
    },
    "tracearr": {
      "name": "Tracearr",
      "description": "Izboljšano spremljanje predstavnostnega strežnika s podrobnimi podatki o tokovih in prekodiranju",
      "option": {
        "showStreams": {
          "label": "Prikaži aktivne tokove"
        },
        "showStats": {
          "label": "Prikaži povzetek statistike"
        },
        "showRecentActivity": {
          "label": "Prikaži nedavno dejavnost"
        },
        "showViolations": {
          "label": "Prikaži kršitve"
        }
      },
      "stats": {
        "activeStreams": "Aktivni tokovi",
        "totalUsers": "Skupaj uporabnikov",
        "transcodes": "Prekodiranja",
        "bandwidth": "Pasovna širina"
      },
      "streams": {
        "empty": "Ni aktivnih tokov",
        "user": "Uporabnik",
        "media": "Predstavnost",
        "state": "Stanje",
        "quality": "Kakovost",
        "device": "Naprava",
        "progress": "Napredek",
        "videoDecision": {
          "directPlay": "Neposredno predvajanje",
          "transcode": "Prekodiranje",
          "directStream": "Neposredni tok"
        }
      },
      "recentActivity": {
        "title": "Nedavna dejavnost",
        "empty": "Ni nedavne dejavnosti",
        "watched": "Ogledano",
        "partial": "Delno"
      },
      "violations": {
        "title": "Kršitve",
        "empty": "Ni nedavnih kršitev",
        "rule": "Pravilo",
        "user": "Uporabnik"
      },
      "noSectionsEnabled": "Noben razdelek ni omogočen",
      "error": {
        "noIntegration": "Integracija Tracearr ni konfigurirana",
        "internalServerError": "Podatkov Tracearr ni bilo mogoče pridobiti"
      }
    },
    "umami": {
      "name": "Umami Analytics",
      "description": "Prikazuje statistiko obiskovalcev iz vaše instance Umami Analytics",
      "visitors": "obiskovalci",
      "active": "aktivnih",
      "pageviews": "ogledi strani",
      "visits": "obiski",
      "bounceRate": "odboji",
      "avgDuration": "povp",
      "option": {
        "websiteId": {
          "label": "Spletno mesto",
          "description": "Izberite spletno mesto, ki ga spremlja vaša instanca Umami",
          "placeholder": "Izberite spletno mesto",
          "loading": "Nalaganje spletnih mest...",
          "noWebsites": "Spletnih mest ni bilo mogoče najti",
          "configureIntegrationFirst": "Najprej povežite integracijo Umami"
        },
        "timeFrame": {
          "label": "Časovno obdobje",
          "description": "Časovno obdobje, za katero naj se prikažejo podatki o obiskovalcih",
          "option": {
            "today": "Danes",
            "24h": "Zadnjih 24 ur",
            "7d": "Zadnjih 7 dni",
            "30d": "Zadnjih 30 dni",
            "month": "Ta mesec",
            "lastMonth": "Prejšnji mesec"
          }
        },
        "eventName": {
          "label": "Dogodek",
          "description": "Pokaži skupno število pojavitev določenega dogodka",
          "placeholder": "Izberite dogodek",
          "loading": "Nalaganje dogodkov...",
          "noEvents": "Ni najdenih dogodkov",
          "none": "Ni dogodka",
          "configureWebsiteFirst": "Najprej izberite spletno mesto za nalaganje dogodkov"
        },
        "chartType": {
          "label": "Vrsta grafikona",
          "description": "Slog prikaza grafikona",
          "option": {
            "bar": "Stolpčni grafikon",
            "sparkline": "Sparkline"
          }
        },
        "chartStyle": {
          "label": "Slog grafikona",
          "description": "Kako prikazati serijo dogodkov v grafikonu",
          "option": {
            "grouped": "Vzporedno",
            "overlay": "Prekrivno (podmnožica)"
          }
        },
        "viewMode": {
          "label": "Pogled",
          "description": "Kaj prikazati v telesu gradnika",
          "option": {
            "chart": "Grafikon",
            "events": "Grafikon dogodkov",
            "topPages": "Najboljše strani",
            "topReferrers": "Največ napotiteljev"
          }
        },
        "eventNames": {
          "label": "Dogodki",
          "description": "Izberite enega ali več dogodkov za grafikon",
          "placeholder": "Izberite dogodke...",
          "loading": "Nalaganje dogodkov...",
          "noEvents": "Ni najdenih dogodkov",
          "configureWebsiteFirst": "Najprej izberite spletno mesto za nalaganje dogodkov"
        },
        "topCount": {
          "label": "Elementi za prikaz",
          "description": "Število najboljših elementov za prikaz (največ 500)"
        }
      },
      "event": {
        "occurrences": "dogodki",
        "label": "dogodki"
      },
      "topPages": {
        "direct": "Neposredno"
      },
      "topReferrers": {
        "direct": "Neposredno"
      },
      "events": {
        "selectPrompt": "Izberite dogodke za grafikon"
      },
      "error": {
        "noIntegration": "Integracija Umami ni konfigurirana",
        "noWebsite": "Spletno mesto ni konfigurirano",
        "noData": "Ni razpoložljivih podatkov",
        "internalServerError": "Pridobivanje podatkov Umami ni uspelo"
      }
    },
    "common": {
      "location": {
        "query": "Mesto / poštna številka",
        "latitude": "Zemljepisna širina",
        "longitude": "Zemljepisna dolžina",
        "disabledTooltip": "Prosimo, vnesite mesto ali poštno številko",
        "unknownLocation": "Neznana lokacija",
        "search": "Iskanje",
        "table": {
          "header": {
            "city": "Mesto",
            "country": "Država",
            "coordinates": "Koordinate",
            "population": "Prebivalstvo"
          },
          "action": {
            "select": "Izberi {city}, {countryCode}"
          },
          "population": {
            "fallback": "Neznano"
          }
        }
      },
      "integration": {
        "noData": "Ni najdene integracije",
        "description": "Kliknite <here></here>, da ustvarite novo integracijo"
      },
      "app": {
        "noData": "Ni najdene aplikacije",
        "description": "Kliknite <here></here>, da ustvarite novo aplikacijo",
        "quickCreate": "Ustvari aplikacijo sproti"
      },
      "error": {
        "noIntegration": "Nobena integracija ni izbrana",
        "noData": "Ni podatkov o integraciji"
      },
      "option": {}
    },
    "video": {
      "name": "Video tok",
      "description": "Vstavljanje videoprenosa ali videoposnetka iz kamere ali spletnega mesta",
      "option": {
        "feedUrl": {
          "label": "URL vira"
        },
        "hasAutoPlay": {
          "label": "Samodejno predvajanje",
          "description": "Samodejno predvajanje deluje samo, ko je utišano, zaradi omejitev brskalnika"
        },
        "isMuted": {
          "label": "Utišano"
        },
        "hasControls": {
          "label": "Prikaži kontrolnike"
        }
      },
      "error": {
        "noUrl": "URL videa ni podan",
        "forYoutubeUseIframe": "Za videoposnetke YouTube uporabite možnost iframe"
      }
    },
    "mediaServer": {
      "name": "Trenutni tokovi predstavnostnega strežnika",
      "description": "Prikaži trenutne tokove na vaših predstavnostnih strežnikih",
      "option": {
        "showOnlyPlaying": {
          "label": "Prikaži samo trenutno predvajano",
          "description": "Če to onemogočite, s Plexom ne bo delovalo"
        },
        "showBitrate": {
          "label": "Prikaži bitno hitrost",
          "description": "Prikaži trenutno bitno hitrost predvajanja ob lokaciji"
        },
        "showLocation": {
          "label": "Prikaži lokacijo",
          "description": "Prikaži, ali je tok v vašem omrežju LAN ali WAN"
        }
      },
      "footer": {
        "streams": "{count, plural, one {# aktiven tok} two {# aktivna toka} few {# aktivni tokovi} other {# aktivnih tokov}}",
        "totalBitrate": "Skupaj: {bitrate}"
      },
      "items": {
        "currentlyPlaying": "Trenutno predvaja",
        "user": "",
        "name": "Ime",
        "id": "ID",
        "status": "Stanje",
        "directPlay": "Neposredno predvajanje",
        "directStream": "Neposredni tok",
        "transcodeVideo": "Prekodiranje videa",
        "transcodeAudio": "Prekodiranje zvoka",
        "transcoding": "Prekodiranje",
        "paused": "Začasno ustavljeno",
        "remaining": "Preostali čas: {minutes} min",
        "metadata": {
          "title": "Statistika za radovedne",
          "video": {
            "title": "",
            "resolution": "Ločljivost"
          },
          "audio": {
            "title": "Zvok",
            "channelCount": "Zvočni kanali",
            "codec": "Zvočni kodek"
          },
          "transcoding": {
            "title": "Prekodiranje",
            "container": "Vsebnik",
            "resolution": "Ločljivost",
            "target": "Ciljni kodek"
          }
        }
      }
    },
    "paperlessNgx": {
      "name": "Paperless-ngx",
      "description": "Pregled arhiva dokumentov Paperless-ngx",
      "documentsTotal": "Skupaj dokumentov",
      "documentsInbox": "Prejeto",
      "correspondents": "Korespondenti",
      "tags": "Oznake",
      "documentTypes": "Vrste dokumentov",
      "inboxRatio": "Razmerje prejetih dokumentov",
      "inbox": "prejeto",
      "total": "skupaj",
      "option": {
        "showInboxRatio": {
          "label": "Prikaži razmerje prejetih dokumentov",
          "description": "Prikaži razmerje prejetih dokumentov glede na skupno število v glavi"
        },
        "showInboxRing": {
          "label": "Prikaži obroč prejetih dokumentov",
          "description": "Prikaži obroč napredka ob razmerju prejetih dokumentov"
        },
        "showDocumentsTotal": {
          "label": "Prikaži skupno število dokumentov",
          "description": "Prikaži skupno število dokumentov v arhivu"
        },
        "showDocumentsInbox": {
          "label": "Prikaži število prejetih dokumentov",
          "description": "Prikaži število neobdelanih dokumentov v mapi Prejeto"
        },
        "showCorrespondents": {
          "label": "Prikaži korespondente",
          "description": "Prikaži skupno število korespondentov"
        },
        "showTags": {
          "label": "Prikaži oznake",
          "description": "Prikaži skupno število oznak"
        },
        "showDocumentTypes": {
          "label": "Prikaži vrste dokumentov",
          "description": "Prikaži skupno število vrst dokumentov"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Podatkov Paperless-ngx ni bilo mogoče pridobiti"
      }
    },
    "patchmon": {
      "name": "PatchMon",
      "description": "Pregled stanja popravkov gostiteljev iz PatchMona",
      "title": "Statistika PatchMona",
      "totalHosts": "Skupaj gostiteljev",
      "hostsNeedingUpdates": "Potrebne posodobitve",
      "securityUpdates": "Varnostne posodobitve",
      "upToDateHosts": "Posodobljeni gostitelji",
      "hostsWithSecurityUpdates": "Gostitelji z varnostnimi posodobitvami",
      "recentUpdates24h": "Posodobitve (24 ur)",
      "totalOutdatedPackages": "Zastareli paketi",
      "totalRepos": "Repozitoriji",
      "osDistribution": "Distribucija operacijskega sistema",
      "compliance": "Skladnost popravkov",
      "complianceRatio": "{upToDate} / {total}",
      "lastUpdated": "Posodobljeno {time}",
      "option": {
        "showTotalHosts": {
          "label": "Prikaži vse gostitelje",
          "description": "Prikaži skupno število spremljanih gostiteljev"
        },
        "showHostsNeedingUpdates": {
          "label": "Prikaži gostitelje, ki potrebujejo posodobitve",
          "description": "Prikaži gostitelje z vsaj enim zastarelim paketom"
        },
        "showSecurityUpdates": {
          "label": "Prikaži varnostne posodobitve",
          "description": "Prikaži skupno število razpoložljivih varnostnih posodobitev"
        },
        "showUpToDateHosts": {
          "label": "Prikaži posodobljene gostitelje",
          "description": "Prikaži gostitelje brez zastarelih paketov"
        },
        "showHostsWithSecurityUpdates": {
          "label": "Prikaži gostitelje z varnostnimi posodobitvami",
          "description": "Prikaži gostitelje, ki potrebujejo varnostne popravke"
        },
        "showRecentUpdates24h": {
          "label": "Prikaži nedavne posodobitve (24 ur)",
          "description": "Prikaži število posodobitev, uporabljenih v zadnjih 24 urah"
        },
        "showTotalOutdatedPackages": {
          "label": "Prikaži zastarele pakete",
          "description": "Prikaži skupno število zastarelih paketov na vseh gostiteljih"
        },
        "showTotalRepos": {
          "label": "Prikaži repozitorije",
          "description": "Prikaži število aktivnih spremljanih repozitorijev"
        },
        "enableThresholdColors": {
          "label": "Omogoči barve pragov",
          "description": "Vrednosti statistike obarvaj zeleno, rumeno ali rdeče glede na prednastavljene stopnje resnosti"
        },
        "useCustomThresholds": {
          "label": "Napredni pragovi",
          "description": "Prilagodite opozorilne in kritične pragove za posamezno statistiko z absolutnimi števili ali odstotki vseh gostiteljev"
        },
        "thresholdMode": {
          "option": {
            "absolute": "Absolutno število",
            "percent": "Odstotek vseh gostiteljev"
          }
        },
        "hostsNeedingUpdatesThresholdMode": {
          "label": "Način praga potrebnih posodobitev",
          "description": "Primerjajte število potrebnih posodobitev kot absolutno vrednost ali odstotek vseh gostiteljev"
        },
        "hostsNeedingUpdatesWarningAt": {
          "label": "Opozorilni prag potrebnih posodobitev",
          "description": "Ko vrednost doseže ta prag, prikaži rumeno"
        },
        "hostsNeedingUpdatesCriticalAt": {
          "label": "Kritični prag potrebnih posodobitev",
          "description": "Ko vrednost doseže ta prag, prikaži rdeče"
        },
        "securityUpdatesThresholdMode": {
          "label": "Način praga varnostnih posodobitev",
          "description": "Primerjajte število varnostnih posodobitev kot absolutno vrednost ali odstotek vseh gostiteljev"
        },
        "securityUpdatesWarningAt": {
          "label": "Opozorilni prag varnostnih posodobitev",
          "description": "Ko vrednost doseže ta prag, prikaži rumeno"
        },
        "securityUpdatesCriticalAt": {
          "label": "Kritični prag varnostnih posodobitev",
          "description": "Ko vrednost doseže ta prag, prikaži rdeče"
        },
        "hostsWithSecurityUpdatesThresholdMode": {
          "label": "Način praga gostiteljev z varnostnimi posodobitvami",
          "description": "Primerjajte število gostiteljev kot absolutno vrednost ali odstotek vseh gostiteljev"
        },
        "hostsWithSecurityUpdatesWarningAt": {
          "label": "Opozorilni prag gostiteljev z varnostnimi posodobitvami",
          "description": "Ko vrednost doseže ta prag, prikaži rumeno"
        },
        "hostsWithSecurityUpdatesCriticalAt": {
          "label": "Kritični prag gostiteljev z varnostnimi posodobitvami",
          "description": "Ko vrednost doseže ta prag, prikaži rdeče"
        },
        "upToDateHostsThresholdMode": {
          "label": "Način praga posodobljenih gostiteljev",
          "description": "Primerjajte število posodobljenih gostiteljev kot absolutno vrednost ali odstotek vseh gostiteljev"
        },
        "upToDateHostsWarningAt": {
          "label": "Opozorilni prag posodobljenih gostiteljev",
          "description": "Ko je vrednost na ali nad tem pragom, vendar pod popolno pokritostjo, prikaži rumeno"
        },
        "upToDateHostsCriticalAt": {
          "label": "Kritični prag posodobljenih gostiteljev",
          "description": "Ko vrednost pade pod ta prag, prikaži rdeče"
        },
        "totalOutdatedPackagesThresholdMode": {
          "label": "Način praga zastarelih paketov",
          "description": "Primerjajte število zastarelih paketov kot absolutno vrednost ali odstotek vseh gostiteljev"
        },
        "totalOutdatedPackagesWarningAt": {
          "label": "Opozorilni prag zastarelih paketov",
          "description": "Ko vrednost doseže ta prag, prikaži rumeno"
        },
        "totalOutdatedPackagesCriticalAt": {
          "label": "Kritični prag zastarelih paketov",
          "description": "Ko vrednost doseže ta prag, prikaži rdeče"
        },
        "showOsDistribution": {
          "label": "Prikaži distribucijo operacijskega sistema",
          "description": "Prikaži razčlenitev spremljanih gostiteljev po operacijskem sistemu"
        },
        "osDistributionLimit": {
          "label": "Omejitev distribucije operacijskega sistema",
          "description": "Največje število operacijskih sistemov za prikaz",
          "option": {
            "3": "Najboljši 3",
            "5": "Najboljših 5",
            "10": "Najboljših 10",
            "all": "Vse"
          }
        },
        "showOsVersion": {
          "label": "Prikaži različico operacijskega sistema",
          "description": "Ko je na voljo, vsaki oznaki distribucije dodaj različico operacijskega sistema"
        },
        "showComplianceHero": {
          "label": "Prikaži glavno kartico skladnosti",
          "description": "Prikaži obroč skladnosti z odstotkom posodobljenih gostiteljev"
        },
        "osDisplayMode": {
          "label": "Način prikaza operacijskega sistema",
          "description": "Izberite način prikaza distribucije operacijskega sistema",
          "option": {
            "bars": "Vodoravne vrstice",
            "donut": "Kolobarni grafikon"
          }
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Podatkov PatchMon ni bilo mogoče pridobiti"
      }
    },
    "bazarr": {
      "name": "Bazarr",
      "description": "Pregled manjkajočih podnapisov in stanja zdravja vašega primerka Bazarr",
      "episodes": "Manjkajoče epizode",
      "movies": "Manjkajoči filmi",
      "providers": "Težave ponudnikov",
      "status": "Težave zdravja",
      "option": {
        "showMissingEpisodes": {
          "label": "Prikaži manjkajoče epizode",
          "description": "Prikaži število epizod z manjkajočimi podnapisi"
        },
        "showMissingMovies": {
          "label": "Prikaži manjkajoče filme",
          "description": "Prikaži število filmov z manjkajočimi podnapisi"
        },
        "showProviderIssues": {
          "label": "Prikaži težave ponudnikov",
          "description": "Prikaži število ponudnikov podnapisov s težavami"
        },
        "showHealthIssues": {
          "label": "Prikaži težave zdravja",
          "description": "Prikaži število težav zdravja Bazarr"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Podatkov Bazarr ni bilo mogoče pridobiti"
      }
    },
    "immich-serverStats": {
      "name": "Statistika strežnika Immich",
      "description": "Informacije o vaši instanci Immich",
      "option": {
        "showUsers": {
          "label": "Prikaži uporab.",
          "description": "Prikaži število uporabnikov v vaši instanci"
        },
        "showPhotos": {
          "label": "Prikaži fotografije",
          "description": "Prikaži število fotografij v vaši instanci"
        },
        "showVideos": {
          "label": "Prikaži videe",
          "description": "Prikaži število videoposnetkov v vaši instanci"
        },
        "showStorage": {
          "label": "Prikaži shrambo",
          "description": "Prikaži skupno količino uporabljene shrambe"
        }
      },
      "users": "Uporabniki",
      "photos": "Fotografije",
      "videos": "Videoposnetki",
      "storage": "Uporabljena shramba"
    },
    "immich-albumCarousel": {
      "name": "Album Immich",
      "allPhotos": "Vse fotografije",
      "option": {
        "albumId": {
          "label": "Album",
          "description": "Izberite album Immich ali Vse fotografije. Pri praznem izboru se prikažejo tudi naključne fotografije iz celotne knjižnice."
        },
        "rotationIntervalSeconds": {
          "label": "Interval vrtenja v sekundah",
          "description": "Vsakih X sekund zamenjaj slike v albumu. Mora biti najmanj 1 in manj kot 3600."
        },
        "showPhotoInfo": {
          "label": "Prikaži podatke o fotografiji",
          "description": "Na dnu diaprojekcije prikaži datum slike in trenutni indeks"
        },
        "randomizePhotos": {
          "label": "Naključno razporedi fotografije",
          "description": "Prikaži fotografije v naključnem vrstnem redu, namesto da bi se vedno začelo z enakim vrstnim redom albuma."
        }
      },
      "description": "Diaprojekcija slik iz albuma Immich ali celotne knjižnice",
      "noPhotos": "Fotografij ni bilo mogoče najti"
    },
    "downloads": {
      "name": "Odjemalec za prenose",
      "description": "Omogoča ogled in upravljanje prenosov iz odjemalcev Torrent in Usenet.",
      "option": {
        "columns": {
          "label": "Stolpci za prikaz"
        },
        "enableRowSorting": {
          "label": "Omogoči razvrščanje elementov"
        },
        "defaultSort": {
          "label": "Privzeto uporabljen stolpec za razvrščanje"
        },
        "descendingDefaultSort": {
          "label": "Obrni razvrščanje"
        },
        "showCompletedUsenet": {
          "label": "Prikaži vnose usenet, označene kot dokončane"
        },
        "showCompletedTorrent": {
          "label": "Prikaži vnose torrent, označene kot dokončane"
        },
        "showCompletedHttp": {
          "label": "Prikaži razne vnose, označene kot dokončane"
        },
        "activeTorrentThreshold": {
          "label": "Skrij dokončane torrente pod tem pragom (v kiB/s)"
        },
        "categoryFilter": {
          "label": "Kategorije/oznake za filtriranje"
        },
        "filterIsWhitelist": {
          "label": "Filtriraj kot bel seznam"
        },
        "applyFilterToRatio": {
          "label": "Uporabi filter za izračun razmerja"
        },
        "limitPerIntegration": {
          "label": "Omeji elemente na integracijo",
          "description": "To bo omejilo število prikazanih elementov na integracijo, ne globalno"
        },
        "columnOrder": {
          "label": "Vrstni red stolpcev"
        },
        "columnWidths": {
          "label": "Širine stolpcev"
        }
      },
      "errors": {
        "noColumns": "Izberite stolpce v elementih",
        "noCommunications": "Ni mogoče naložiti podatkov iz integracije",
        "noItems": "Prenosov ni bilo mogoče najti",
        "actionFailed": "Dejanje ni uspelo",
        "actionFailedMessage": "Dejanja ni bilo mogoče dokončati. Poskusite znova."
      },
      "items": {
        "actions": {
          "columnTitle": "Kontrolniki"
        },
        "added": {
          "columnTitle": "Dodano",
          "detailsTitle": "Datum dodajanja"
        },
        "category": {
          "columnTitle": "Dodatki",
          "detailsTitle": "Kategorije (ali dodatne informacije)"
        },
        "downSpeed": {
          "columnTitle": "Dol",
          "detailsTitle": "Hitrost prenosa"
        },
        "index": {
          "columnTitle": "Št",
          "detailsTitle": "Trenutni indeks znotraj odjemalca"
        },
        "id": {
          "columnTitle": "ID",
          "detailsTitle": "Podrobnosti ID-ja elementa"
        },
        "integration": {
          "columnTitle": "Integracija"
        },
        "name": {
          "columnTitle": "Ime opravila"
        },
        "progress": {
          "columnTitle": "Napredek",
          "detailsTitle": "Napredek prenosa"
        },
        "ratio": {
          "columnTitle": "Razmerje",
          "detailsTitle": "Razmerje torren (prejeto/poslano)"
        },
        "received": {
          "columnTitle": "Skupaj preneseno",
          "detailsTitle": "Skupaj preneseno"
        },
        "sent": {
          "columnTitle": "Skupaj poslano",
          "detailsTitle": "Skupaj naloženo"
        },
        "size": {
          "columnTitle": "Velikost datot.",
          "detailsTitle": "Skupna velikost izbora/datotek"
        },
        "state": {
          "columnTitle": "Stanje",
          "detailsTitle": "Stanje opravila"
        },
        "time": {
          "columnTitle": "Čas zaključka",
          "detailsTitle": "Čas od začetka/do zaključka",
          "eta": "Predvideni čas"
        },
        "type": {
          "columnTitle": "Vrsta",
          "detailsTitle": "Vrsta odjemalca za prenose"
        },
        "upSpeed": {
          "columnTitle": "Gor",
          "detailsTitle": "Hitrost nalaganja"
        }
      },
      "states": {
        "downloading": "Prenašanje spletne strani",
        "queued": "",
        "paused": "Začasno ustavljeno",
        "completed": "Zaključeno",
        "failed": "Neuspešno",
        "processing": "Obdelava",
        "leeching": "Prejemanje",
        "stalled": "Zastalo",
        "unknown": "Neznano",
        "seeding": "Souporaba"
      },
      "actions": {
        "clients": {
          "modalTitle": "Seznam odjemalcev za prenose",
          "pause": "Začasno ustavi vse odjemalce/postavke",
          "resume": "Nadaljuj vse odjemalce/postavke"
        },
        "client": {
          "pause": "Ustavi odjemalca",
          "resume": "Nadaljuj odjemalca"
        },
        "item": {
          "pause": "Ustavi postavko",
          "resume": "Nadaljuj postavko",
          "delete": {
            "title": "Izbriši postavko",
            "modalTitle": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to opravilo?",
            "entry": "Izbriši vnos",
            "entryAndFiles": "Izbriši vnos in datoteke"
          }
        }
      },
      "globalRatio": "Skupno razmerje",
      "contextMenu": {
        "copyName": "Kopiraj ime",
        "copyId": "Kopiraj ID",
        "clearFilters": "Počisti filtre"
      },
      "footer": {
        "filter": "Filtriraj prenose"
      },
      "stats": {
        "show": "Prikaži globalno statistiko",
        "hide": "Skrij globalno statistiko",
        "overallProgress": "Skupni napredek čakalne vrste",
        "totalSize": "Skupna velikost čakalne vrste",
        "clients": "{count, plural, one {# odjemalec} two {# odjemalca} few {# odjemalci} other {# odjemalcev}}"
      },
      "disconnected": "(prekinjena povezava)"
    },
    "mediaReleases": {
      "name": "Predstavnostne izdaje",
      "description": "Prikazuje na novo dodane predstavnosti ali prihajajoče izdaje iz različnih integracij",
      "option": {
        "layout": {
          "label": "Postavitev",
          "option": {
            "backdrop": {
              "label": "Ozadje"
            },
            "poster": {
              "label": "Plakat"
            }
          }
        },
        "showDescriptionTooltip": {
          "label": "Prikaži opis v oblačku"
        },
        "showType": {
          "label": "Prikaži značko vrste predstavnosti"
        },
        "showSource": {
          "label": "Prikaži izvorno integracijo"
        }
      },
      "length": {
        "duration": "{length} min"
      }
    },
    "mediaRequests-requestList": {
      "name": "Seznam zahtevkov za predstavnost",
      "description": "Oglejte si seznam vseh zahtevkov za medije iz vašega primera Overseerr ali Jellyseerr",
      "option": {
        "linksTargetNewTab": {
          "label": "Odprite povezave v novem zavihku"
        },
        "statusFilter": {
          "label": "Stanja za prikaz"
        },
        "recentDays": {
          "label": "Prikaži samo nedavne zahteve"
        }
      },
      "pending": {
        "approve": "Odobri zahtevek",
        "approving": "Odobravanje zahtevka...",
        "decline": "Zavrni zahtevek"
      },
      "availability": {
        "unknown": "Neznano",
        "pending": "Na čakanju",
        "processing": "V obdelavi",
        "requested": "Zahtevano",
        "partiallyAvailable": "Delno",
        "available": "Na voljo",
        "blacklisted": "Na črnem seznamu",
        "deleted": "Izbrisano"
      },
      "status": {
        "pending": "Na čakanju",
        "approved": "Odobreno",
        "declined": "Zavrnjeno",
        "failed": "Neuspešno",
        "completed": "Zaključeno"
      },
      "toBeDetermined": "TBD"
    },
    "mediaRequests-requestStats": {
      "name": "Stat. medijskih zahtev",
      "description": "Statistični podatki o vaših zahtevah za medije",
      "option": {},
      "titles": {
        "stats": {
          "main": "Statistika medijev",
          "approved": "Že odobreno",
          "pending": "Odobritve, ki čakajo na odobritev",
          "processing": "V obdelavi",
          "declined": "Že zavrnjeno",
          "available": "Že na voljo",
          "tv": "Prošnje za televizijo",
          "movie": "Prošnje za filme",
          "total": "Skupaj"
        },
        "users": {
          "main": "Najboljši uporabniki",
          "requests": "Zahtevki"
        }
      }
    },
    "mediaTranscoding": {
      "name": "Prekodiranje predstavnosti",
      "description": "Statistika, trenutna čakalna vrsta in stanje delavcev za prekodiranje predstavnosti",
      "option": {
        "defaultView": {
          "label": "Privzeti pogled"
        },
        "queuePageSize": {
          "label": "Velikost čakalne vrste"
        }
      },
      "tab": {
        "workers": "Delavci",
        "queue": "Čakalna vrsta",
        "statistics": "Statistika"
      },
      "currentIndex": "{start}–{end} od {total}",
      "healthCheck": {
        "title": "Preverjanje stanja",
        "queued": "",
        "status": {
          "healthy": "Zdravo",
          "unhealthy": "Nezdravo"
        }
      },
      "panel": {
        "statistics": {
          "empty": "Prazno",
          "transcodes": "Prekodiranja",
          "transcodesCount": "Prekodiranja",
          "healthChecksCount": "Preverjanja stanja",
          "filesCount": "Datoteke",
          "savedSpace": "Prihranjen prostor",
          "healthChecks": "Preverjanja stanja",
          "videoCodecs": "Kodeki",
          "videoContainers": "Vsebniki",
          "videoResolutions": "Ločljivosti"
        },
        "workers": {
          "empty": "Prazno",
          "table": {
            "file": "Datot.",
            "eta": "ETA",
            "progress": "Napredek",
            "transcode": "Prekodiranje",
            "healthCheck": "Preverjanje stanja"
          }
        },
        "queue": {
          "empty": "Prazno",
          "table": {
            "file": "Datot.",
            "size": "Velikost",
            "transcode": "Prekodiranje",
            "healthCheck": "Preverjanje stanja"
          }
        }
      }
    },
    "mediaMissing": {
      "name": "Manjkajoča in čakalna predstavnost",
      "description": "Prikaže manjkajoče filme in epizode ter filme in epizode v čakalni vrsti iz Radarrja in Sonarrja",
      "option": {
        "showMissing": {
          "label": "Prikaži manjkajoče elemente"
        },
        "showQueued": {
          "label": "Prikaži elemente v čakalni vrsti"
        },
        "pageSize": {
          "label": "Elementov na stran"
        }
      },
      "tab": {
        "missing": "Manjkajoče",
        "queued": "V čakalni vrsti"
      },
      "type": {
        "movie": "Film",
        "episode": "Epizoda"
      },
      "empty": {
        "missing": "Ni manjkajočih elementov",
        "queued": "Ni elementov v čakalni vrsti",
        "noTabsEnabled": "V nastavitvah pripomočka omogočite vsaj en zavihek"
      },
      "timeLeft": "Preostali čas"
    },
    "rssFeed": {
      "name": "Viri RSS",
      "description": "Spremljajte in prikazujte enega ali več splošnih virov RSS, ATOM ali JSON",
      "option": {
        "feedUrls": {
          "label": "URL-ji virov"
        },
        "enableRtl": {
          "label": "Omogoči RTL"
        },
        "textLinesClamp": {
          "label": "Omejitev vrstic opisa"
        },
        "maximumAmountPosts": {
          "label": "Omejitev števila objav"
        },
        "hideDescription": {
          "label": "Skrij opis"
        },
        "showPosterImage": {
          "label": "Prikaži sliko plakata"
        }
      }
    },
    "releases": {
      "name": "Izdaje",
      "description": "Prikazuje seznam trenutnih različic danih repozitorijev z danim regularnim izrazom različice.",
      "option": {
        "newReleaseWithin": {
          "label": "Nova izdaja v roku",
          "description": "Primer uporabe: 1w (1 teden), 10M (10 mesecev). Sprejete enote so h (ure), d (dnevi), w (tedni), M (meseci), y (leta). Pustite prazno, da ne označite novih izdaj."
        },
        "staleReleaseWithin": {
          "label": "Zastarela izdaja v roku",
          "description": "Primer uporabe: 1w (1 teden), 10M (10 mesecev). Sprejete enote so h (ure), d (dnevi), w (tedni), M (meseci), y (leta). Pustite prazno, da ne označite zastarelih izdaj."
        },
        "showOnlyHighlighted": {
          "label": "Prikaži samo poudarjene",
          "description": "Prikaži samo nove ali zastarele izdaje, kot je opisano zgoraj."
        },
        "showDetails": {
          "label": "Prikaži podrobnosti"
        },
        "showOnlyIcon": {
          "label": "Prikaži samo ikono"
        },
        "topReleases": {
          "label": "Najboljše izdaje",
          "description": "Največje število najnovejših izdaj za prikaz. Nič pomeni brez omejitve."
        },
        "repositories": {
          "label": "Repozitoriji",
          "addRepository": {
            "label": "Dodaj repozitorij"
          },
          "importRepositories": {
            "label": "Uvozi iz Dockerja",
            "loading": "Nalaganje slik Dockerja",
            "noImagesFound": "Slik Dockerja ni bilo mogoče najti",
            "listFoundImages": "Seznam najdenih slik",
            "listAlreadyImportedImages": "Seznam že uvoženih slik",
            "allImagesAlreadyImported": "Vse slike so že uvožene",
            "onlyAdminCanImport": "Iz Dockerja lahko uvažajo samo skrbniki",
            "selectAll": "Izberi vse",
            "deselectAll": "Prekliči izbor vsega"
          },
          "provider": {
            "label": "Ponudnik"
          },
          "providerUrl": {
            "label": "URL ponudnika"
          },
          "identifier": {
            "label": "Identifikator",
            "placeholder": "Ime ali lastnik/ime"
          },
          "name": {
            "label": "Ime"
          },
          "versionFilter": {
            "label": "Filter različice",
            "prefix": {
              "label": "Predpona"
            },
            "precision": {
              "label": "Natančnost",
              "options": {
                "none": "Brez"
              }
            },
            "suffix": {
              "label": "Pripona"
            },
            "regex": {
              "label": "Regularni izraz"
            }
          },
          "edit": {
            "label": "Uredi"
          },
          "editForm": {
            "title": "Uredi repozitorij",
            "cancel": {
              "label": "Prekliči"
            },
            "confirm": {
              "label": "Potrdi"
            }
          },
          "importForm": {
            "title": "Uvozi iz Dockerja"
          },
          "example": {
            "label": "Primer"
          },
          "invalid": "Neveljavna definicija repozitorija, preverite vrednosti",
          "noProvider": {
            "label": "Brez ponudnika",
            "tooltip": "Ponudnika ni bilo mogoče razčleniti; po uvozu slik ga nastavite ročno"
          },
          "tokens": {
            "label": "Žetoni ponudnika",
            "token": "Žeton",
            "configured": "Žeton je konfiguriran",
            "notConfigured": "Žeton ni nastavljen",
            "save": "Shrani"
          }
        }
      },
      "not-found": "Ni najdeno",
      "pre-release": "Predizdaja",
      "archived": "Arhivirano",
      "forked": "Razcepljeno",
      "starsCount": "Zvezdice",
      "forksCount": "Razcepi",
      "issuesCount": "Odprte težave",
      "markViewed": "Označi kot ogledano",
      "openProjectPage": "Odpri stran projekta",
      "openReleasePage": "Odpri stran izdaje",
      "releaseDescription": "Opis izdaje",
      "projectDescription": "Opis projekta",
      "created": "Ustvarjeno",
      "error": {
        "label": "Napaka",
        "messages": {
          "invalidIdentifier": "Neveljaven identifikator",
          "noMatchingVersion": "Ustrezna različica ni bila najdena",
          "noReleasesFound": "Izdaj ni bilo mogoče najti",
          "noProviderSelected": "Ponudnik ni izbran",
          "noProviderResponse": "Ponudnik ni odgovoril",
          "unexpected": "Nepričakovana napaka ponudnika"
        }
      }
    },
    "networkControllerSummary": {
      "option": {},
      "card": {
        "vpn": {
          "countConnected": "Povezanih: {count}"
        }
      },
      "error": {
        "integrationsDisconnected": "Podatki niso na voljo, vse integracije so prekinjene",
        "unknownContentOption": "Neznana možnost vsebine pripomočka s povzetkom omrežnega krmilnika: "
      },
      "name": "Povzetek omrežnega krmilnika",
      "description": "Prikazuje povzetek omrežnega krmilnika (kot je UniFi Controller)"
    },
    "networkControllerStatus": {
      "card": {
        "variants": {
          "wired": {
            "name": "Žično"
          },
          "wifi": {
            "name": "Wi-Fi"
          }
        },
        "users": {
          "label": "Uporab."
        },
        "guests": {
          "label": "Gostje"
        }
      },
      "option": {
        "content": {
          "option": {
            "wifi": {
              "label": "Wi-Fi"
            },
            "wired": {
              "label": "Žično"
            }
          },
          "label": "Vsebina pripomočka"
        }
      },
      "error": {
        "integrationsDisconnected": "Podatki niso na voljo, vse integracije so prekinjene",
        "unknownContentOption": "Neznana možnost vsebine pripomočka s stanjem omrežja: "
      },
      "name": "Stanje omrežja",
      "description": "Prikazuje povezane naprave v omrežju"
    },
    "networkController": {
      "error": {
        "internalServerError": "Povzetka omrežnega krmilnika ni bilo mogoče pridobiti"
      }
    },
    "firewall": {
      "name": "Spremljanje požarnega zidu",
      "description": "Prikazuje povzetek požarnih zidov",
      "tab": {
        "system": "Sistem",
        "interfaces": "Vmesniki"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Podatkov požarnega zidu ni mogoče pridobiti"
      },
      "option": {
        "interfaces": "Omrežni vmesniki za prikaz"
      },
      "widget": {
        "fwname": "Ime",
        "version": "Različica",
        "versiontitle": "Različice",
        "cputitle": "Uporaba CPE",
        "memorytitle": "Uporaba pomnilnika",
        "cpu": "CPE",
        "memory": "Pomnilnik",
        "interfaces": {
          "name": "ime",
          "trans": "Poslano",
          "recv": "Prejeto",
          "title": "Omrežni vmesniki"
        }
      }
    },
    "notifications": {
      "name": "Obvestila",
      "description": "Prikaže zgodovino obvestil iz integracije",
      "noItems": "Obvestil za prikaz ni.",
      "option": {
        "hideLogos": {
          "label": "Skrij logotipe"
        }
      }
    },
    "speedtestTracker": {
      "name": "Speedtest Tracker",
      "description": "Prikazuje rezultate meritev hitrosti iz vaše instance Speedtest Tracker.",
      "option": {
        "showLatestResult": {
          "label": "Prikaži najnovejši rezultat"
        },
        "showStats": {
          "label": "Prikaži povprečja"
        },
        "showRecentResults": {
          "label": "Prikaži nedavne rezultate"
        },
        "showPingGraph": {
          "label": "Prikaži graf pinga"
        }
      },
      "latestResult": "Najnovejši rezultat",
      "averages": "Povprečja",
      "tests": "{count} testov",
      "recentResults": "Nedavni rezultati",
      "recentResultsSpeed": "Hitrost",
      "recentResultsPing": "Ping",
      "download": "Prenos",
      "upload": "Nalaganje",
      "ping": "Ping",
      "status": "Stanje",
      "avgDownload": "Povprečni prenos",
      "avgUpload": "Povprečno nalaganje",
      "avgPing": "Povprečni ping",
      "healthy": "Zdravo",
      "unhealthy": "Nezdravo",
      "ok": "V redu",
      "fail": "Neuspeh",
      "noSectionsEnabled": "V možnostih pripomočka omogočite vsaj en razdelek.",
      "error": {
        "internalServerError": "Podatkov Speedtest ni bilo mogoče pridobiti"
      }
    },
    "uptimeKuma": {
      "name": "Uptime Kuma",
      "description": "Spremljajte statistiko razpoložljivosti na strani stanja Uptime Kuma",
      "option": {
        "showAverageUptime": {
          "label": "Prikaži povprečno razpoložljivost",
          "description": "Prikaži skupni 24-urni odstotek povprečne razpoložljivosti"
        },
        "showUptimeRing": {
          "label": "Prikaži obroč razpoložljivosti",
          "description": "Prikaži obroč napredka ob povprečni vrednosti razpoložljivosti"
        },
        "showTotalMonitors": {
          "label": "Prikaži skupno število nadzornikov",
          "description": "Prikaži skupno število konfiguriranih nadzornikov"
        },
        "showUpCount": {
          "label": "Prikaži število delujočih",
          "description": "Prikaži, koliko nadzornikov trenutno deluje"
        },
        "showDownCount": {
          "label": "Prikaži število nedelujočih",
          "description": "Prikaži, koliko nadzornikov trenutno ne deluje"
        },
        "showPausedCount": {
          "label": "Prikaži število začasno ustavljenih",
          "description": "Prikaži, koliko nadzornikov je trenutno začasno ustavljenih"
        }
      },
      "averageUptime": "Povprečna razpoložljivost (24 ur)",
      "stats": {
        "totalMonitors": "Skupaj nadzornikov",
        "upCount": "Deluje",
        "downCount": "Ne deluje",
        "pausedCount": "Začasno ustavljeno"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Podatkov o razpoložljivosti ni bilo mogoče pridobiti"
      }
    },
    "traefik": {
      "name": "Traefik",
      "description": "Pregled usmerjevalnikov, storitev, vmesne programske opreme in vstopnih točk Traefika",
      "option": {
        "showTcp": {
          "label": "Prikaži TCP"
        },
        "showUdp": {
          "label": "Prikaži UDP"
        },
        "showEntryPoints": {
          "label": "Prikaži vstopne točke"
        }
      },
      "instances": "Primerki Traefika",
      "versionUnknown": "Različica ni znana",
      "summary": {
        "routers": "Usmerjevalniki",
        "entryPoints": "Vstopne točke"
      },
      "resource": {
        "routers": "Usmerjevalniki",
        "services": "Storitve",
        "middlewares": "Vmesna programska oprema"
      },
      "status": {
        "healthy": "Zdravo",
        "errors": "{count} napak",
        "warnings": "{count} opozoril"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Podatkov Traefik ni bilo mogoče pridobiti"
      }
    },
    "audioStats": {
      "name": "Statistika zvoka",
      "description": "Statistika knjižnice in predvajanja iz Navidroma ali Audiobookshelfa",
      "option": {
        "showArtists": {
          "label": "Prikaži izvajalce",
          "description": "Prikaži skupno število izvajalcev v glasbeni knjižnici (Navidrome)"
        },
        "showAlbums": {
          "label": "Prikaži albume",
          "description": "Prikaži skupno število albumov v glasbeni knjižnici (Navidrome)"
        },
        "showSongs": {
          "label": "Prikaži skladbe",
          "description": "Prikaži skupno število skladb v glasbeni knjižnici (Navidrome)"
        },
        "showLibraryCount": {
          "label": "Prikaži število knjižnic",
          "description": "Prikaži število knjižnic v vašem primerku (Audiobookshelf)"
        },
        "showAudiobooks": {
          "label": "Prikaži zvočne knjige",
          "description": "Prikaži skupno število zvočnih knjig v vseh knjižnicah (Audiobookshelf)"
        },
        "showPodcasts": {
          "label": "Prikaži podkaste",
          "description": "Prikaži skupno število podkastov v vseh knjižnicah (Audiobookshelf)"
        },
        "showListeningTime": {
          "label": "Prikaži čas poslušanja",
          "description": "Prikaži skupni čas poslušanja (Audiobookshelf)"
        },
        "showActiveSessions": {
          "label": "Prikaži aktivne seje",
          "description": "Prikaži število trenutno aktivnih sej predvajanja (Audiobookshelf)"
        },
        "compactMode": {
          "label": "Kompaktni način",
          "description": "Uporabi gostejšo postavitev z manjšimi ploščicami, idealno za majhne pripomočke"
        }
      },
      "artists": "Izvajalci",
      "albums": "Albumi",
      "songs": "Skladbe",
      "libraryCount": "Knjižnice",
      "audiobooks": "Zvočne knjige",
      "podcasts": "Podkasti",
      "listeningTime": "Čas poslušanja",
      "activeSessions": "Aktivne seje",
      "error": {
        "internalServerError": "Podatkov statistike zvoka ni bilo mogoče pridobiti"
      }
    },
    "systemResources": {
      "name": "Sistemski viri",
      "description": "Uporaba CPE, pomnilnika, diska in druge strojne opreme vašega sistema",
      "option": {
        "hasShadow": {
          "label": "Omogoči senčenje grafikona"
        },
        "visibleCharts": {
          "label": "Vidni grafikoni",
          "description": "Izberite grafikone, ki naj bodo vidni.",
          "option": {
            "cpu": "CPE",
            "memory": "Pomnilnik",
            "gpu": "GPE",
            "network": "Omrežje"
          }
        },
        "labelDisplayMode": {
          "label": "Način prikaza oznak",
          "option": {
            "textWithIcon": "Prikaži besedilo z ikono",
            "text": "Prikaži samo besedilo",
            "icon": "Prikaži samo ikono",
            "hidden": "Skrij oznako"
          }
        }
      },
      "card": {
        "cpu": "CPE",
        "memory": "POM",
        "gpu": "GPE",
        "network": "OMR",
        "up": "ODH",
        "down": "PREJ"
      }
    },
    "systemDisks": {
      "name": "Sistemski diski",
      "description": "Uporaba diskov vašega sistema",
      "option": {
        "showTemperatureIfAvailable": {
          "label": "Prikaži temperaturo, če je na voljo"
        },
        "displayMode": {
          "label": "Način prikaza",
          "option": {
            "percentage": {
              "label": "Odstotek (npr. 76 %)"
            },
            "absolute": {
              "label": "Absolutne vrednosti (npr. 800 GB / 1 TB)"
            },
            "free": {
              "label": "Odstotek prostega prostora (npr. 24 % prosto)"
            }
          }
        },
        "showBackgroundBar": {
          "label": "Prikaži vrstico uporabe v ozadju"
        },
        "visibleStorageVolumes": {
          "label": "Vidni nosilci shrambe",
          "description": "Na voljo samo, če so vse izbrane integracije Synology. Pustite prazno, da prikažete vse zaznane nosilce shrambe.",
          "placeholder": "Izberite nosilce shrambe"
        }
      },
      "status": {
        "unhealthy": "Nezdravo"
      }
    },
    "customApi": {
      "name": "API po meri",
      "description": "Prikažite podatke iz katerega koli zunanjega API-ja s konfiguracijo po meri.",
      "option": {
        "definitionId": {
          "label": "ID definicije"
        },
        "refreshInterval": {
          "label": "Interval osveževanja",
          "description": "Kako pogosto se podatki znova pridobijo iz API-ja (v sekundah)"
        }
      },
      "noDefinition": "Definicija ni izbrana",
      "definitionNotFound": "Definicije pripomočka ni mogoče najti. Morda je bila izbrisana.",
      "noDisplayOutput": "Izhod prikaza ni na voljo",
      "executeConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izvesti to dejanje?",
      "executing": "Izvajanje...",
      "executeSuccess": "Dejanje je bilo uspešno izvedeno",
      "executeFailed": "Dejanje ni uspelo. Preverite konfiguracijo pripomočka."
    },
    "beszelSystemTable": {
      "name": "Beszel sistemi (tabela)",
      "description": "Tabelarni pogled vseh sistemov, ki jih spremlja Beszel, z razvrščljivimi stolpci in indikatorji stanja",
      "option": {
        "statusFilter": {
          "label": "Filter stanja"
        },
        "sortBy": {
          "label": "Razvrsti po"
        },
        "sortDirection": {
          "label": "Smer razvrščanja"
        },
        "showCpu": {
          "label": "Pokaži CPU"
        },
        "showMemory": {
          "label": "Pokaži pomnilnik"
        },
        "showDisk": {
          "label": "Pokaži disk"
        },
        "showGpu": {
          "label": "Pokaži GPU"
        },
        "showLoadAvg": {
          "label": "Pokaži povprečno obremenitev"
        },
        "showNet": {
          "label": "Pokaži omrežje"
        },
        "showTemp": {
          "label": "Pokaži temperaturo"
        },
        "showBattery": {
          "label": "Pokaži baterijo"
        },
        "showServices": {
          "label": "Pokaži storitve"
        },
        "showUptime": {
          "label": "Pokaži čas delovanja"
        },
        "showAgent": {
          "label": "Pokaži različico agenta"
        },
        "columnOrder": {
          "label": "Vrstni red stolpcev"
        },
        "columnWidths": {
          "label": "Širine stolpcev"
        }
      },
      "noRecords": "Ni najdenih sistemov",
      "error": {
        "internalServerError": "Povezava z Beszelom ni mogoča. Preverite nastavitve integracije.",
        "layoutSaveTitle": "Postavitve tabele ni mogoče shraniti",
        "layoutSaveMessage": "Vrstnega reda ali širin stolpcev ni bilo mogoče shraniti. Poskusite znova."
      },
      "column": {
        "system": "Sistem",
        "cpu": "CPU",
        "memory": "Pomnilnik",
        "disk": "Disk",
        "gpu": "GPU",
        "loadAvg": "Povp. obr",
        "net": "Omrežje",
        "temp": "Temp",
        "battery": "Bat",
        "services": "Storitve",
        "uptime": "Čas delovanja",
        "agent": "Agent"
      }
    },
    "beszelSystemGrid": {
      "name": "Beszel sistemi (mreža)",
      "description": "Mrežni pogled kartic vseh sistemov, ki jih spremlja Beszel, z meritvami v realnem času",
      "option": {
        "statusFilter": {
          "label": "Filter stanja"
        },
        "showCpu": {
          "label": "Pokaži CPU"
        },
        "showMemory": {
          "label": "Pokaži pomnilnik"
        },
        "showDisk": {
          "label": "Pokaži disk"
        },
        "showGpu": {
          "label": "Pokaži GPU"
        },
        "showLoadAvg": {
          "label": "Pokaži povprečno obremenitev"
        },
        "showNet": {
          "label": "Pokaži omrežje"
        },
        "showTemp": {
          "label": "Pokaži temperaturo"
        },
        "showBattery": {
          "label": "Pokaži baterijo"
        },
        "showServices": {
          "label": "Pokaži storitve"
        },
        "showUptime": {
          "label": "Pokaži čas delovanja"
        },
        "showAgent": {
          "label": "Pokaži različico agenta"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Povezava z Beszelom ni mogoča. Preverite nastavitve integracije."
      },
      "empty": {
        "noSystems": "Sistemov ni bilo mogoče najti"
      },
      "metric": {
        "cpu": "CPU",
        "memory": "Pomnilnik",
        "disk": "Disk",
        "gpu": "GPU",
        "loadAvg": "Povp. obr",
        "net": "Omrežje",
        "temp": "Temp",
        "battery": "Bat",
        "services": "Storitve",
        "uptime": "Čas delovanja",
        "agent": "Agent"
      }
    },
    "beszelAlerts": {
      "name": "Beszel opozorila",
      "description": "Ogled konfiguracij opozoril in zgodovine Beszla",
      "option": {
        "showHistory": {
          "label": "Prikaži zgodovino opozoril"
        },
        "maxHistoryItems": {
          "label": "Največ elementov zgodovine"
        }
      },
      "empty": "Opozorila niso konfigurirana",
      "error": {
        "internalServerError": "Povezava z Beszelom ni mogoča. Preverite nastavitve integracije."
      },
      "history": "Zgodovina",
      "resolved": "Razrešeno",
      "status": {
        "triggered": "Sproženo",
        "ok": "V redu"
      }
    },
    "beszelSystemStats": {
      "name": "Statistika sistema Beszel",
      "description": "Časovni grafikoni za CPE, pomnilnik, disk, omrežje in metrike vsebnikov Docker",
      "option": {
        "systemId": {
          "label": "Sistem",
          "description": "Izberite sistem Beszel, za katerega želite prikazati statistiko"
        },
        "timePeriod": {
          "label": "Časovno obdobje"
        },
        "showCpu": {
          "label": "Prikaži grafikon CPE"
        },
        "showMemory": {
          "label": "Prikaži grafikon pomnilnika"
        },
        "showDisk": {
          "label": "Prikaži grafikon diska"
        },
        "showDiskIO": {
          "label": "Prikaži grafikon V/I diska"
        },
        "showNetwork": {
          "label": "Prikaži grafikon omrežja"
        },
        "showDockerCpu": {
          "label": "Prikaži grafikon CPE Dockerja"
        },
        "showDockerMemory": {
          "label": "Prikaži grafikon pomnilnika Dockerja"
        },
        "showDockerNetwork": {
          "label": "Prikaži grafikon omrežja Dockerja"
        }
      },
      "selectSystem": "Izberi sistem",
      "empty": {
        "noSystems": "Sistemov ni bilo mogoče najti"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Povezava z Beszelom ni mogoča. Preverite nastavitve integracije.",
        "liveConnectionFailed": "Povezava v živo ni uspela. Vaš primerek Beszel morda ne podpira pretakanja v realnem času.",
        "switchToHistorical": "Preklopi na zgodovinski pogled",
        "systemNotFound": "Izbranega sistema ni bilo mogoče najti. Izberite drug sistem."
      },
      "chart": {
        "cpu": {
          "title": "Poraba CPE",
          "subtitle": "Povprečna sistemska obremenitev CPE",
          "series": "CPE"
        },
        "memory": {
          "title": "Poraba pomnilnika",
          "subtitle": "Natančna poraba ob zabeleženem času",
          "series": "V uporabi",
          "cache": "Predpomnilnik/blažilniki"
        },
        "disk": {
          "title": "Poraba diska",
          "subtitle": "Poraba po datotečnih sistemih",
          "series": "Koren"
        },
        "diskIO": {
          "title": "V/I diska",
          "subtitle": "Prepustnost korenskega datotečnega sistema",
          "read": "Branje",
          "write": "Pisanje"
        },
        "storage": {
          "title": "Shramba",
          "subtitle": "Poraba po datotečnih sistemih",
          "series": "V uporabi"
        },
        "network": {
          "title": "Pasovna širina",
          "subtitle": "Omrežni promet javnih vmesnikov",
          "sent": "Poslano",
          "recv": "Prejeto"
        },
        "dockerCpu": {
          "title": "Poraba CPE Dockerja",
          "subtitle": "Povprečna poraba CPE vsebnikov"
        },
        "dockerMemory": {
          "title": "Poraba pomnilnika Dockerja",
          "subtitle": "Poraba pomnilnika vsebnikov Docker"
        },
        "dockerNetwork": {
          "title": "V/I omrežja Dockerja",
          "subtitle": "Omrežni promet vsebnikov Docker"
        }
      }
    }
  },
  "widgetPreview": {
    "toggle": {
      "enabled": "Način urejanja omogočen",
      "disabled": "Način urejanja onemogočen"
    },
    "dimensions": {
      "title": "Spremeni dimenzije"
    }
  },
  "board": {
    "action": {
      "duplicate": {
        "title": "Podvoji tablo",
        "message": "To bo podvojilo tablo {name} z vso njeno vsebino. Če se pripomočki sklicujejo na integracije, ki jih ne smete uporabljati, bodo te odstranjene.",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Tabla podvojena",
            "message": "Tabla je bila uspešno podvojena"
          },
          "error": {
            "title": "Table ni mogoče podvojiti",
            "message": "Table ni bilo mogoče podvojiti"
          }
        }
      },
      "edit": {
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Spremembe so uveljavljene",
            "message": "Vsebina je bila uspšeno shranjena"
          },
          "error": {
            "title": "Sprememb ni mogoče uveljaviti",
            "message": "Table ni bilo mogoče shraniti"
          }
        },
        "confirmLeave": {
          "title": "Neshranjene spremembe",
          "message": "Vsebina ni shranjena, želite nadaljevati?"
        }
      },
      "oldImport": {
        "label": "Uvozi iz Homarr pred različico 1.0.0",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Uvoz uspešen",
            "message": "Tabla je bila uspešno uvožena"
          },
          "error": {
            "title": "Uvoz ni uspel",
            "message": "Table ni bilo mogoče uvoziti; za več podrobnosti preverite dnevnike"
          }
        },
        "form": {
          "file": {
            "label": "Izberite datoteko JSON",
            "invalidError": "Neveljavna konfiguracijska datoteka"
          },
          "apps": {
            "label": "Aplikacije",
            "avoidDuplicates": {
              "label": "Prepreči podvajanje",
              "description": "Prezre aplikacije, če aplikacija z enakim href že obstaja"
            },
            "onlyImportApps": {
              "label": "Uvozi samo aplikacije",
              "description": "Doda samo aplikacije; tablo je treba ustvariti ročno"
            }
          },
          "name": {
            "label": "Ime table"
          },
          "screenSize": {
            "label": "Velikost zaslona",
            "description": "V različicah pred 1.0 so obstajali trije različni načini, zato ste lahko izbrali število stolpcev za vsako velikost zaslona.",
            "option": {
              "sm": "Majhna",
              "md": "Srednja",
              "lg": "Velika"
            }
          },
          "sidebarBehavior": {
            "label": "Delovanje stranske vrstice",
            "description": "Stranske vrstice so bile v različici 1.0 odstranjene; izberete lahko, kaj naj se zgodi s postavkami v njih.",
            "option": {
              "lastSection": {
                "label": "Zadnji razdelek",
                "description": "Stranska vrstica bo prikazana pod zadnjim razdelkom"
              },
              "removeItems": {
                "label": "Odstrani postavke",
                "description": "Postavke v stranski vrstici bodo odstranjene"
              }
            }
          }
        }
      },
      "quickCreateApp": {
        "modal": {
          "title": "Ustvari aplikacijo sproti",
          "createAndUse": "Ustvari in uporabi"
        }
      }
    },
    "field": {
      "pageTitle": {
        "label": "Naslov strani"
      },
      "metaTitle": {
        "label": "Meta naslov"
      },
      "logoImageUrl": {
        "label": "URL logotipa"
      },
      "faviconImageUrl": {
        "label": "URL ikone"
      },
      "backgroundImageUrl": {
        "label": "URL slike ozadja",
        "placeholder": "Začnite vnašati za iskanje lokalnih slik",
        "group": {
          "your": "Vaše slike",
          "other": "Druge slike"
        }
      },
      "backgroundImageAttachment": {
        "label": "Pritrditev slike v ozadju",
        "option": {
          "fixed": {
            "label": "Fiksno",
            "description": "Ozadje ostane na istem mestu."
          },
          "scroll": {
            "label": "Drsenje",
            "description": "Ozadje se premika z miško."
          }
        }
      },
      "backgroundImageRepeat": {
        "label": "Ponavljanje slike ozadja",
        "option": {
          "repeat": {
            "label": "Ponovi",
            "description": "Slika se po potrebi ponavlja, da prekrije celotno območje ozadja."
          },
          "no-repeat": {
            "label": "Brez ponavljanja",
            "description": "Slika se ne ponavlja in morda ne bo zapolnila celotnega prostora."
          },
          "repeat-x": {
            "label": "Ponovi X",
            "description": "Enako kot »Ponovi«, vendar samo po vodoravni osi."
          },
          "repeat-y": {
            "label": "Ponovi Y",
            "description": "Enako kot »Ponovi«, vendar samo po navpični osi."
          }
        }
      },
      "backgroundImageSize": {
        "label": "Velikost slike v ozadju",
        "option": {
          "cover": {
            "label": "Prekrij",
            "description": "Slika se čim manj poveča, da prekrije celotno okno, pri čemer se odvečni prostor obreže."
          },
          "contain": {
            "label": "Vsebuj",
            "description": "Slika se čim bolj poveča znotraj vsebnika brez obrezovanja ali raztezanja."
          }
        }
      },
      "primaryColor": {
        "label": "Osnovna barva"
      },
      "secondaryColor": {
        "label": "Sekundarna barva"
      },
      "opacity": {
        "label": "Prosojnost"
      },
      "iconColor": {
        "label": "Barva ikone"
      },
      "clearColor": {
        "label": "Počisti barvo"
      },
      "customCss": {
        "label": "CSS po meri za to tablo",
        "description": "Dadatno prilagodite pogled s CSS. Priporočljivo le za izkušene uporabnike",
        "customClassesAlert": {
          "title": "Razredi po meri",
          "description": "Postavkam table lahko v naprednih možnostih vsake postavke dodate razrede po meri in jih uporabite v zgornjem CSS-u po meri."
        }
      },
      "disableStatus": {
        "label": "Onemogoči stanje aplikacije",
        "description": "Onemogoči preverjanje stanja za vse aplikacije na tej tabli"
      },
      "columnCount": {
        "label": "Število stolpcev"
      },
      "itemRadius": {
        "label": "Polmer postavke",
        "description": "Spremeni zaobljenost ploščic na vaši tabli",
        "option": {
          "xs": "Zelo majhno",
          "sm": "Majhno",
          "md": "Srednje",
          "lg": "Veliko",
          "xl": "Zelo veliko"
        }
      },
      "name": {
        "label": "Ime"
      },
      "isPublic": {
        "label": "Javna stran",
        "description": "Javne table so dostopne vsem, tudi brez računa."
      }
    },
    "content": {
      "metaTitle": "Tabla {boardName}"
    },
    "setting": {
      "title": "Nastavitve za {boardName} nadzorno ploščo",
      "section": {
        "general": {
          "title": "Splošno",
          "unrecognizedLink": "Posredovana povezava ni prepoznana in ne bo prikazana v predogledu, vendar morda še vedno deluje."
        },
        "layout": {
          "title": "Postavitev",
          "responsive": {
            "title": "Predloga",
            "action": {
              "add": "Dodaj predlogo"
            }
          }
        },
        "background": {
          "title": "Ozadje"
        },
        "appearance": {
          "title": "Videz"
        },
        "customCss": {
          "title": "CSS po meri"
        },
        "behavior": {
          "title": "Vedenje"
        },
        "access": {
          "title": "Nadzor dostopa",
          "permission": {
            "item": {
              "view": {
                "label": "Ogled tablice"
              },
              "modify": {
                "label": "Spreminjanje table"
              },
              "full": {
                "label": "Polni dostop"
              }
            }
          }
        },
        "dangerZone": {
          "title": "Nevarno območje",
          "action": {
            "rename": {
              "label": "Preimenuj tablo",
              "description": "Sprememba imena bo prekinila vse povezave do te table.",
              "button": "Spremeni ime",
              "modal": {
                "title": "Preimenuj tablo"
              }
            },
            "visibility": {
              "label": "Spremeni vidnost table",
              "description": {
                "public": "Ta tabla je trenutno javna.",
                "private": "Ta tabla je trenutno zasebna."
              },
              "button": {
                "public": "Naredi zasebno",
                "private": "Naredi javno"
              },
              "confirm": {
                "public": {
                  "title": "Naredi tablo zasebno",
                  "description": "Ali ste prepričani, da želite to tablo narediti zasebno? Tabla bo skrita pred javnostjo. Povezave za gostujoče uporabnike bodo prenehale delovati."
                },
                "private": {
                  "title": "Naredi tablo javno",
                  "description": "Ali ste prepričani, da želite to tablo narediti javno? Tako bo tabla dostopna vsem."
                }
              }
            },
            "delete": {
              "label": "Izbriši to tablo",
              "description": "Ko tablo izbrišete, poti nazaj ni. Prepričajte se, da to res želite.",
              "button": "Izbriši to tablo",
              "confirm": {
                "title": "Izbriši tablo",
                "description": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to tablo? Tabla in vsa njena vsebina bosta trajno izbrisani."
              }
            }
          }
        }
      }
    },
    "error": {
      "noBoard": {
        "title": "Dobrodošli v Homarru",
        "description": "Eleganten, sodoben nadzorni portal, ki vse vaše aplikacije in storitve postavi na dosegu roke.",
        "link": "Ustvari svojo prvo tablo",
        "notice": "Če želite skriti to stran, ustvarite tablo in jo nastavite kot domačo tablo"
      },
      "notFound": {
        "title": "Tabla ni najdena",
        "description": "Navedene table ni bilo mogoče najti ali pa nimate dostopa do nje.",
        "link": "Prikaži vse table",
        "notice": "Preverite povezavo ali se obrnite na skrbnika, če menite, da bi morala biti dostopna"
      },
      "homeBoard": {
        "title": "Ni domače table",
        "admin": {
          "description": "Domače table za strežnik še niste nastavili.",
          "link": "Nastavi domačo tablo za celoten strežnik",
          "notice": "Če želite to stran skriti za vse uporabnike, nastavite domačo tablo za strežnik"
        },
        "user": {
          "description": "Domače table še niste nastavili.",
          "link": "Nastavi svojo domačo tablo",
          "notice": "Če želite skriti to stran, v nastavitvah določite domačo tablo"
        },
        "anonymous": {
          "description": "Skrbnik strežnika še ni nastavil domače table.",
          "link": "Prikaži javne table",
          "notice": "Če želite skriti to stran, prosite skrbnika strežnika, naj za strežnik nastavi domačo tablo"
        }
      }
    }
  },
  "layout": {
    "field": {
      "name": {
        "label": "Ime"
      },
      "columnCount": {
        "label": "Število stolpcev"
      },
      "breakpoint": {
        "label": "Prekinitvene točke",
        "description": "Postavitev bo uporabljena na vseh zaslonih, večjih od te prelomne točke, do naslednje večje prelomne točke."
      }
    }
  },
  "management": {
    "metaTitle": "Upravljanje",
    "title": {
      "morning": "Dobro jutro, {username}",
      "afternoon": "Dober dan, {username}",
      "evening": "Dober večer, {username}"
    },
    "notFound": {
      "title": "Ni najdeno",
      "text": "Zahtevanega vira ni bilo mogoče najti"
    },
    "error": {
      "title": "Te strani ni bilo mogoče naložiti",
      "text": "Pri nalaganju te strani je prišlo do nepričakovane napake. Krmarjenje je še vedno na voljo — poskusite znova naložiti stran ali izberite drug razdelek v stranski vrstici.",
      "digest": "Sklic napake: {digest}"
    },
    "navbar": {
      "items": {
        "home": "Domov",
        "boards": "Deske",
        "apps": "Aplikacije",
        "integrations": "Integracije",
        "customWidgets": "Pripomočki po meri",
        "searchEngies": "Iskalniki",
        "medias": "Mediji",
        "users": {
          "label": "Uporabniki",
          "items": {
            "manage": "Upravljanje",
            "invites": "Vabi",
            "groups": "Skupine"
          }
        },
        "tools": {
          "label": "Orodja",
          "items": {
            "docker": "Docker",
            "kubernetes": "Kubernetes",
            "logs": "",
            "api": "API in MCP",
            "certificates": "Potrdila",
            "tasks": "Opravila",
            "backup": "Varnostno kopiranje"
          }
        },
        "settings": "Nastavitve",
        "help": {
          "label": "Pomoč",
          "items": {
            "documentation": "Dokumentacija",
            "submitIssue": "Pošlji prijavo težave",
            "discord": "Skupnost Discord",
            "sourceCode": "Izvorna koda"
          }
        },
        "about": "O programu"
      }
    },
    "page": {
      "home": {
        "statistic": {
          "board": "Deske",
          "user": "Uporabniki",
          "invite": "Vabi",
          "integration": "Integracije",
          "app": "Aplikacije",
          "group": "Skupine",
          "searchEngine": "Iskalniki",
          "media": "Mediji"
        },
        "statisticLabel": {
          "boards": "Deske",
          "resources": "Viri",
          "authentication": "Preverjanje pristnosti",
          "authorization": "Pooblastitev"
        },
        "heroBanner": {
          "title": "Dobrodošli nazaj na vaši",
          "subtitle": "Tabla {app}"
        }
      },
      "board": {
        "title": "Vaše table",
        "action": {
          "new": {
            "label": "Nova tabla"
          },
          "open": {
            "label": "Odpri tablo"
          },
          "settings": {
            "label": "Nastavitve"
          },
          "setHomeBoard": {
            "label": "Nastavi kot domačo tablo",
            "badge": {
              "label": "Domov",
              "tooltip": "Ta tabla bo prikazana kot vaša domača tabla"
            }
          },
          "setMobileHomeBoard": {
            "label": "Nastavi kot mobilno tablo",
            "badge": {
              "label": "Mobilno",
              "tooltip": "Ta tabla bo prikazana kot vaša mobilna tabla"
            }
          },
          "duplicate": {
            "label": "Podvoji tablo"
          },
          "delete": {
            "label": "Trajno izbriši",
            "confirm": {
              "title": "Izbriši tablo",
              "description": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati tablo {name}?"
            }
          }
        },
        "visibility": {
          "public": "Ta tabla je javna",
          "private": "Ta tabla je zasebna"
        },
        "noResults": {
          "title": "Še ni tabel"
        },
        "modal": {
          "createBoard": {
            "field": {
              "name": {
                "label": "Ime"
              }
            }
          }
        }
      },
      "media": {
        "includeFromAllUsers": "Vključi predstavnost vseh uporabnikov"
      },
      "user": {
        "back": "Nazaj na uporabnike",
        "fieldsDisabledExternalProvider": "Nekatera polja so onemogočena, ker jih upravlja zunanji ponudnik preverjanja pristnosti.",
        "setting": {
          "general": {
            "title": "Splošno",
            "item": {
              "language": "Jezik in regija",
              "board": {
                "title": "Domača tabla",
                "type": {
                  "general": "Splošno",
                  "mobile": "Mobilno"
                }
              },
              "search": "Iskanje",
              "firstDayOfWeek": "Prvi dan v tednu",
              "accessibility": "Dostopnost",
              "onboardingTours": {
                "title": "Vodniki za uvajanje",
                "description": "Ponastavite vodnike za uvajanje, da jih boste ob naslednjem obisku upravljalnega območja ali nadzorne plošče videli znova.",
                "reset": "Ponastavi vodnike za uvajanje",
                "resetSuccess": {
                  "title": "Vodniki ponastavljeni",
                  "message": "Vodniki za uvajanje se bodo ob naslednjem obisku spet prikazali"
                },
                "status": {
                  "completed": "Dokončano",
                  "notStarted": "Ni začeto"
                },
                "name": {
                  "management": "Upravljanje",
                  "dashboard": "Nadzorna plošča"
                }
              }
            }
          },
          "security": {
            "title": "Varnost"
          },
          "board": {
            "title": "Deske"
          }
        },
        "list": {
          "metaTitle": "Upravljanje uporabnikov",
          "title": "Uporabniki"
        },
        "edit": {
          "metaTitle": "Uredi uporabnika {username}"
        },
        "create": {
          "metaTitle": "Ustvari uporabnika",
          "title": "Ustvari novega uporabnika",
          "step": {
            "personalInformation": {
              "label": "Osebni podatki"
            },
            "security": {
              "label": "Varnost"
            },
            "groups": {
              "label": "Skupine",
              "title": "Izberite vse skupine, katerih član naj bo uporabnik",
              "description": "Skupina {everyoneGroup} je dodeljena vsem uporabnikom in je ni mogoče odstraniti."
            },
            "review": {
              "label": "Pregled"
            },
            "completed": {
              "title": "Uporabnik ustvarjen"
            },
            "error": {
              "title": "Ustvarjanje uporabnika ni uspelo"
            }
          },
          "action": {
            "createAnother": "Ustvari drugega uporabnika",
            "back": "Vrni se na seznam uporabnikov"
          }
        },
        "invite": {
          "title": "Upravljanje povabil uporabnikov",
          "action": {
            "new": {
              "title": "Novo povabilo",
              "description": "Po izteku veljavnosti vabilo ne bo več veljavno in prejemnik vabila ne bo mogel ustvariti računa."
            },
            "copy": {
              "title": "Kopiraj povabilo",
              "description": "Vaše povabilo je bilo ustvarjeno. Ko se to pogovorno okno zapre, <b>te povezave ne boste mogli več kopirati.</b> Če te osebe ne želite več povabiti, lahko povabilo kadar koli izbrišete.",
              "link": "Povezava na vabilo",
              "button": "Kopiraj in zapri"
            },
            "delete": {
              "title": "Brisanje povabila",
              "description": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to vabilo? Uporabniki s to povezavo ne bodo mogli več ustvariti računa z uporabo te povezave."
            }
          },
          "field": {
            "id": {
              "label": "ID"
            },
            "creator": {
              "label": "Ustvarjalec"
            },
            "expirationDate": {
              "label": "Datum izteka veljavnosti"
            },
            "token": {
              "label": "Žeton"
            }
          }
        }
      },
      "group": {
        "back": "Nazaj na skupine",
        "setting": {
          "general": {
            "title": "Splošno",
            "owner": "Lastnik",
            "ownerOfGroup": "Lastnik te skupine",
            "ownerOfGroupDeleted": "Lastnik te skupine je bil izbrisan. Skupina trenutno nima lastnika."
          },
          "setting": {
            "title": "Nastavitve",
            "alert": "Nastavitve skupin imajo prednost glede na vrstni red skupin na seznamu. Zgornje nastavitve prepišejo spodnje nastavitve.",
            "board": {
              "title": "Table"
            }
          },
          "members": {
            "title": "Člani",
            "search": "Poišči člana",
            "notFound": "Članov ni mogoče najti"
          },
          "permissions": {
            "title": "Dovoljenja",
            "form": {
              "unsavedChanges": "Imate neshranjene spremembe!"
            }
          }
        }
      },
      "settings": {
        "title": "Nastavitve",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Nastavitve so bile uspešno shranjene"
          },
          "error": {
            "message": "Shranjevanje nastavitev ni uspelo"
          }
        },
        "section": {
          "analytics": {
            "title": "Analitika",
            "general": {
              "title": "Pomagajte nam izboljšati Homarr",
              "text": "To nam pomaga ugotoviti, kaj ljudje dejansko uporabljajo, da vemo, čemu nameniti svoj čas. Vidimo stvari, kot so število vaših pripomočkov ali integracij, različica Homarr in uporabljena zbirka podatkov. To je vse — nobenih osebnih podatkov, URL-jev, imen ali česar koli, kar bi lahko identificiralo vas ali vašo namestitev."
            }
          },
          "crawlingAndIndexing": {
            "title": "Iskanje po vsebini in indeksiranje",
            "warning": "Omogočanje ali onemogočanje teh nastavitev bo močno vplivalo na indeksiranje in iskanje vaše strani. Vsaka nastavitev je le zahteva, odločitev o njeni uporabi pa je odvisna od iskalnika. Uveljavitev sprememb lahko traja več dni ali tednov. Nekatere nastavitve so lahko specifične za posamezne iskalnike.",
            "noIndex": {
              "title": "Brez indeksa",
              "text": "Spletnega mesta ne indeksiraj v iskalnikih in ga ne prikaži v rezultatih iskanja"
            },
            "noFollow": {
              "title": "Brez sledenja",
              "text": "Med indeksiranjem ne sledi nobeni povezavi. Če to onemogočite, bodo iskalniki poskušali slediti vsem povezavam na Homarru."
            },
            "noTranslate": {
              "title": "Brez prevajanja",
              "text": "Ko jezik spletnega mesta verjetno ni jezik, v katerem bi uporabnik želel brati, bo Google v rezultatih iskanja prikazal povezavo za prevod"
            },
            "noSiteLinksSearchBox": {
              "title": "Brez iskalnika povezav",
              "text": "Google bo iz indeksiranih povezav in drugih neposrednih povezav ustvaril iskalno polje. Če to omogočite, boste Googlu zahtevali, naj to polje onemogoči."
            }
          },
          "board": {
            "title": "Deske",
            "homeBoard": {
              "label": "Globalna domača tabla",
              "mobileLabel": "Globalna mobilna tabla",
              "description": "Za izbiro so na voljo samo javne table"
            },
            "status": {
              "title": "Stanje aplikacije",
              "enableStatusByDefault": {
                "label": "Privzeto omogoči stanje",
                "description": "Pri dodajanju elementa aplikacije bo stanje privzeto omogočeno"
              },
              "forceDisableStatus": {
                "label": "Prisilno onemogoči stanje",
                "description": "Stanje aplikacij bo onemogočeno za vse uporabnike in ga ne bo mogoče omogočiti"
              }
            }
          },
          "user": {
            "title": "Uporab.",
            "enableGravatar": {
              "label": "Omogoči Gravatar",
              "description": "Ko ni nastavljen avatar po meri in je konfiguriran e-poštni naslov, uporabi avatar uporabnika iz Libravatarja/Gravatarja"
            }
          },
          "search": {
            "title": "Iskanje",
            "defaultSearchEngine": {
              "label": "Globalni privzeti iskalnik",
              "description": "Iskalnikov integracij tukaj ni mogoče izbrati"
            }
          },
          "appearance": {
            "title": "Videz",
            "defaultColorScheme": {
              "label": "Privzeta barvna shema",
              "options": {
                "auto": "Samodejno",
                "light": "Svetla",
                "dark": "Temna"
              }
            }
          },
          "culture": {
            "title": "Jezik",
            "defaultLocale": {
              "label": "Privzeti jezik"
            }
          }
        }
      },
      "tool": {
        "tasks": {
          "title": "Opravila",
          "status": {
            "idle": "Nedej.",
            "running": "Se izvaja",
            "error": "Napaka",
            "disabled": "Onemogočeno"
          },
          "job": {
            "iconsUpdater": {
              "label": "Posodabljalnik ikon"
            },
            "analytics": {
              "label": "Analitika"
            },
            "ping": {
              "label": "Pingi"
            }
          },
          "interval": {
            "seconds": "Vsako {interval, plural, =1 {sekundo} two {2 sekundi} few {# sekunde} other {# sekund}}",
            "minutes": "Vsako {interval, plural, =1 {minuto} two {2 minuti} few {# minute} other {# minut}}",
            "hours": "Vsako {interval, plural, =1 {uro} two {2 uri} few {# ure} other {# ur}}",
            "midnight": "Vsak dan ob polnoči",
            "weeklyMonday": "Vsak ponedeljek",
            "update": {
              "success": {
                "message": "Interval je bil uspešno posodobljen"
              },
              "error": {
                "message": "Intervala ni bilo mogoče posodobiti"
              }
            }
          },
          "settings": {
            "title": "Nastavitve opravila {jobName}"
          },
          "field": {
            "name": {
              "label": "Ime"
            },
            "interval": {
              "label": "Interval razporeda"
            },
            "lastExecution": {
              "label": "Zadnja izvedba"
            },
            "actions": {
              "label": "Dejanja"
            }
          },
          "table": {
            "search": "Išči {count} opravil..."
          },
          "action": {
            "refresh": {
              "label": "Osveži"
            }
          },
          "refresh": {
            "success": {
              "message": "Opravila so bila uspešno osvežena"
            },
            "error": {
              "message": "Opravil ni bilo mogoče osvežiti"
            }
          },
          "trigger": {
            "success": {
              "message": "Opravilo je bilo uspešno sproženo"
            },
            "error": {
              "message": "Opravila ni bilo mogoče sprožiti"
            }
          },
          "enable": {
            "success": {
              "message": "Opravilo je bilo uspešno omogočeno"
            }
          },
          "disable": {
            "success": {
              "message": "Opravilo je bilo uspešno onemogočeno"
            }
          },
          "toggle": {
            "error": {
              "message": "Stanja opravila ni bilo mogoče preklopiti"
            }
          }
        },
        "api": {
          "title": "API",
          "modal": {
            "createApiToken": {
              "title": "Žeton API ustvarjen",
              "description": "Žeton API je bil ustvarjen. Bodite previdni: ta žeton je šifriran v zbirki podatkov in vam ne bo nikoli več posredovan. Če ga izgubite, tega žetona ne boste mogli več pridobiti.",
              "button": "Kopiraj in zapri"
            }
          },
          "tab": {
            "documentation": {
              "label": "Dokumentacija"
            },
            "apiKey": {
              "label": "Preverjanje pristnosti",
              "title": "Ključi API",
              "button": {
                "createApiToken": "Ustvari žeton API"
              },
              "modal": {
                "delete": {
                  "title": "Izbriši žeton API",
                  "text": "S tem boste trajno izbrisali žeton API. Odjemalci API, ki uporabljajo ta žeton, se ne bodo mogli več preverjati pristnosti in izvajati zahtev API. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."
                }
              },
              "table": {
                "header": {
                  "id": "ID",
                  "createdBy": "Ustvaril/-a",
                  "actions": "Dejanja"
                }
              }
            },
            "mcp": {
              "label": "AI / MCP",
              "title": "Integracija umetne inteligence",
              "subtitle": "Strežnik protokola konteksta modela (MCP)",
              "description": "Povežite pomočnike umetne inteligence s svojim primerkom Homarr in upravljajte celoten domači laboratorij z naravnim jezikom. Iščite in zahtevajte predstavnost v Overseerrju, upravljajte vsebnike Docker, preklapljajte Pi-hole, preverjajte stanje strežnika, upravljajte naprave Home Assistant in še več — vse iz svojega pomočnika umetne inteligence.",
              "noApiKey": "Za preverjanje pristnosti s strežnikom MCP potrebujete ključ API.",
              "createApiKeyButton": "Ustvari ključ API",
              "endpoint": {
                "title": "Končna točka MCP"
              },
              "authentication": {
                "title": "Preverjanje pristnosti",
                "intro": "S strežnikom MCP se lahko preverite s ključem API ali OAuthom. Obe metodi omogočata enako raven dostopa.",
                "apiKey": {
                  "title": "Ključ API (ročno)",
                  "description": "V konfiguraciji odjemalca MCP posredujte glavo ApiKey s celotnim ključem API."
                },
                "oauth": {
                  "title": "OAuth (prijava v brskalniku)",
                  "description": "Odjemalci, ki podpirajo OAuth (na primer Claude Code, opencode ali Cursor), se lahko preverijo tako, da odprejo okno brskalnika. V odjemalcu zaženite ukaz za preverjanje pristnosti, se v brskalniku prijavite v Homarr in povezani ste — ključ API se ustvari samodejno.",
                  "hint": "Žetoni OAuth so na zavihku Preverjanje pristnosti prikazani kot običajni ključi API. Kadar koli jih lahko prekličete."
                },
                "permissions": "Ključ API določa dovoljenja, ki so na voljo umetni inteligenci — deluje z enako ravnjo dostopa kot lastnik ključa."
              },
              "clientConfig": {
                "title": "Konfiguracija odjemalca",
                "streamableHttp": {
                  "recommended": "Priporočeno",
                  "title": "Pretakajoči HTTP",
                  "worksWith": "Deluje s: Cursor, Claude Desktop, VS Code Copilot, Windsurf, Claude Code",
                  "addToConfig": "Dodajte v konfiguracijsko datoteko odjemalca MCP:",
                  "cursor": "{name}: {file} v projektu ali globalnih nastavitvah",
                  "claudeDesktop": "{name}: {file}",
                  "claudeCode": "{name}: {file} ali uporabite {command}",
                  "vsCodeCopilot": "{name}: {file} v nastavitvah delovnega prostora",
                  "replaceHint": "Označbo mesta zamenjajte s ključem API, ki ste ga prejeli ob ustvarjanju."
                },
                "stdio": {
                  "title": "stdio (starejši odjemalci prek mostu mcp-remote)",
                  "description": "Za odjemalce, ki podpirajo samo prenos stdio. Lokalno mora biti nameščen {dependency} (Node.js):"
                }
              },
              "testConnection": {
                "title": "Preizkusite povezavo",
                "description": "To zaženite v terminalu, da preverite dosegljivost končne točke in delovanje ključa API:",
                "hint": "Uspešen odgovor vrne zmožnosti strežnika MCP. Če se prikaže napaka, za namige preverite odgovor JSON."
              },
              "availableTools": {
                "title": "Razpoložljiva orodja",
                "description": "Na voljo je {count} orodij. Razširite kategorijo, da si ogledate posamezna orodja in njihove opise.",
                "columnType": "Vrsta",
                "columnName": "Orodje",
                "columnDescription": "Opis"
              },
              "troubleshooting": {
                "title": "Odpravljanje težav",
                "missingHeader": {
                  "title": "»Manjka glava ApiKey«",
                  "description": "Vaš odjemalec ne pošilja glave {header}. Preverite, ali je razdelek {section} v konfiguraciji MCP pravilen. Nekateri odjemalci zahtevajo ponovni zagon po spremembah konfiguracije."
                },
                "invalidFormat": {
                  "title": "»Neveljavna oblika ApiKey«",
                  "description": "Prepričajte se, da ste kopirali celoten ključ API in ne le njegovega dela."
                },
                "invalidKey": {
                  "title": "»Neveljaven ključ API«",
                  "description": "ID ključa ni bil najden ali pa je žeton napačen. Ključe API si je mogoče ogledati samo enkrat ob ustvarjanju. Če ste ga izgubili, izbrišite stari ključ in ustvarite novega."
                },
                "connectionRefused": {
                  "title": "Povezava zavrnjena / časovna omejitev",
                  "description": "Prepričajte se, da je URL dosegljiv iz vašega odjemalca umetne inteligence. Če Homarr deluje za povratnim posredniškim strežnikom ali v Dockerju, uporabite zunanji URL (ne {localhost}). Preverite, ali so vrata pravilna (privzeto: 7575 za Docker)."
                },
                "toolsNotAppearing": {
                  "title": "Orodja niso prikazana",
                  "description": "Nekatera orodja zahtevajo konfiguracijo določenih integracij (npr. Docker, Overseerr). Seznam orodij je odvisen od tega, kaj je na voljo v vašem primerku Homarr."
                }
              },
              "copy": "Kopiraj",
              "oneClick": {
                "title": "Namesti z enim klikom",
                "subtitle": "Uporablja OAuth — ob prvi uporabi se preverite v brskalniku",
                "vsCode": "Namesti v VS Code",
                "cursor": "Namesti v Cursor",
                "copyUrl": "Kopiraj URL MCP",
                "copied": "Kopirano!",
                "copyHint": "Za ChatGPT, Claude Code ali katerega koli odjemalca MCP",
                "manualConfig": "Ročna konfiguracija"
              }
            }
          }
        },
        "backup": {
          "title": "Celotna varnostna kopija baze podatkov",
          "metaTitle": "Varnostno kopiranje in obnovitev",
          "export": {
            "title": "Izvozi bazo podatkov",
            "description": "Prenesite celotno varnostno kopijo svoje baze podatkov SQLite, vključno z vsemi nastavitvami, uporabniki, tablami in šifriranimi skrivnostmi integracij. Varnostna kopija je zapakirana kot datoteka ZIP s šifrirnim ključem in metapodatki.",
            "button": "Prenesi varnostno kopijo",
            "error": "Izvoz ni uspel",
            "confirm": {
              "title": "Izvoz občutljivih podatkov",
              "warningTitle": "Ta izvoz vsebuje celotno vašo bazo podatkov.",
              "warningBody": "Varnostna kopija vključuje vse uporabnike, skrivnosti integracij (šifrirane), API ključe, konfiguracije tabel in podatke aplikacij. Izvoženo datoteko shranite varno in je ne delite.",
              "typePrompt": "Vnesite »{phrase}« za nadaljevanje",
              "submit": "Izvozi bazo podatkov",
              "cancel": "Prekliči"
            }
          },
          "import": {
            "title": "Obnovi bazo podatkov",
            "description": "Naložite predhodno izvoženo varnostno kopijo ZIP za obnovitev vaše baze podatkov. To bo zamenjalo celotno vašo bazo podatkov. Če je bila varnostna kopija ustvarjena z drugim šifrirnim ključem, bodo skrivnosti samodejno ponovno šifrirane.",
            "warning": "Obnovitev varnostne kopije bo popolnoma zamenjala vašo trenutno bazo podatkov in znova zagnala aplikacijo. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
            "dropzone": {
              "title": "Spustite svojo varnostno kopijo ZIP tukaj ali kliknite za brskanje",
              "description": "Sprejete so samo datoteke .zip iz varnostne kopije SQLite Homarr"
            },
            "changeFile": "Spremeni datoteko",
            "button": "Obnovi bazo podatkov",
            "success": {
              "title": "Obnovitev končana",
              "message": "Baza podatkov je bila uspešno obnovljena. Aplikacija se ponovno zaganja..."
            },
            "error": "Uvoz ni uspel"
          },
          "preview": {
            "title": "Vsebina varnostne kopije",
            "exported": "Izvoženo {date}",
            "loading": "Analiziranje datoteke varnostne kopije...",
            "errorTitle": "Napaka predogleda",
            "entity": "Entiteta",
            "count": "Število",
            "boards": "Table",
            "entities": {
              "board": "Table",
              "user": "Uporabniki",
              "app": "Aplikacije",
              "integration": "Integracije",
              "item": "Gradniki",
              "media": "Mediji",
              "search_engine": "Iskalniki"
            },
            "analyzeError": "Analiza datoteke varnostne kopije ni uspela",
            "invalidMissingMetadata": "Neveljavna varnostna kopija: manjka metadata.json",
            "invalidMissingDb": "Neveljavna varnostna kopija: manjka db.sqlite"
          },
          "restore": {
            "dropzone": {
              "title": "Spustite svojo varnostno kopijo ZIP tukaj",
              "description": "Sprejema datoteke .zip iz varnostne kopije SQLite Homarr (največ 256 MB)"
            },
            "analyzing": "Analiziranje varnostne kopije...",
            "changeFile": "Spremeni datoteko",
            "continueToRestore": "Nadaljujte na obnovitev",
            "tryAgain": "Poskusite znova",
            "analysisError": "Napaka analize",
            "preview": {
              "title": "Vsebina varnostne kopije",
              "exported": "Izvoženo {date}",
              "entity": "Entiteta",
              "count": "Število",
              "boards": "Table",
              "entities": {
                "board": "Table",
                "user": "Uporabniki",
                "app": "Aplikacije",
                "integration": "Integracije",
                "item": "Gradniki",
                "media": "Mediji",
                "search_engine": "Iskalniki"
              },
              "migrationsApplied": "{count, plural, one {# migracija uporabljena} two {# migraciji uporabljeni} few {# migracije uporabljene} other {# migracij uporabljenih}}",
              "migrationsAppliedPlural": "{count, plural, one {# migracija uporabljena} two {# migraciji uporabljeni} few {# migracije uporabljene} other {# migracij uporabljenih}}",
              "migrationsOlderVersion": "Ta varnostna kopija je bila iz starejše različice Homarr. Uporabljena je bila {count, plural, one {# shematska migracija} two {# shematski migraciji} few {# shematske migracije} other {# shematskih migracij}}, da se posodobi.",
              "migrationsOlderVersionPlural": "Ta varnostna kopija je bila iz starejše različice Homarr. Uporabljenih je bilo {count, plural, one {# shematska migracija} two {# shematski migraciji} few {# shematske migracije} other {# shematskih migracij}}, da se posodobi.",
              "migrationsUpToDate": "Shema baze podatkov je posodobljena ({count, plural, one {# migracija uporabljena} two {# migraciji uporabljeni} few {# migracije uporabljene} other {# migracij uporabljenih}})",
              "upToDate": "Posodobljeno",
              "migrationsPending": "{count, plural, one {# čaka} two {# čakata} few {# čakajo} other {# čaka}}"
            },
            "migration": {
              "title": "Uporabljanje migracij ({current}/{total})",
              "migrationLabel": "Migracija {index}"
            },
            "confirm": {
              "title": "Uničujoče dejanje",
              "warningTitle": "To bo trajno zamenjalo celotno vašo bazo podatkov.",
              "warningBody": "Vse trenutne table, uporabniki, aplikacije, integracije, nastavitve in seje bodo izgubljene. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti. Aplikacija se bo po obnovitvi znova zagnala.",
              "typePrompt": "Vnesite »{phrase}« za nadaljevanje",
              "cancel": "Prekliči",
              "submit": "Obnovi bazo podatkov"
            },
            "progress": {
              "title": "Obnavljanje baze podatkov...",
              "extracting": "Razširjanje arhiva varnostne kopije",
              "migrating": "Uporabljanje migracij baze podatkov",
              "encrypting": "Ponovno šifriranje skrivnosti integracij",
              "swapping": "Zamenjava datoteke baze podatkov",
              "restarting": "Ponovni zagon strežnika"
            },
            "complete": {
              "title": "Obnovitev končana",
              "message": "Baza podatkov je bila uspešno obnovljena. Strežnik se ponovno zaganja – osvežite stran čez nekaj sekund."
            },
            "failed": {
              "title": "Obnovitev ni uspela"
            },
            "invalidMissingMetadata": "Neveljavna varnostna kopija: manjka metadata.json",
            "invalidMissingDb": "Neveljavna varnostna kopija: manjka db.sqlite",
            "analyzeError": "Analiza varnostne kopije ni uspela"
          }
        }
      },
      "about": {
        "version": "Različica {version}",
        "text": "Homarr je odprtokodni projekt, ki ga vodi skupnost in ga vzdržujejo prostovoljci. Po zaslugi teh ljudi Homarr raste že od leta 2021. Naša ekipa na Homarru v prostem času popolnoma na daljavo dela iz številnih različnih držav in za svoje delo ne prejema plačila.",
        "accordion": {
          "contributors": {
            "title": "Sodelavci",
            "subtitle": "{count} vzdržuje kodo in Homarr"
          },
          "translators": {
            "title": "Prevajalci",
            "subtitle": "{count} sodeluje pri prevodih v številne jezike"
          },
          "sponsors": {
            "title": "Sponzorji",
            "subtitle": "{count} finančno podpira projekt"
          },
          "libraries": {
            "title": "Knjižnice",
            "subtitle": "{count} uporabljenih v Homarrovi kodi"
          },
          "hotkeys": {
            "title": "Bližnjice",
            "subtitle": "Bližnjice na tipkovnici za učinkovitejše delo",
            "field": {
              "shortcut": "Bližnjica",
              "action": "Dejanje"
            },
            "action": {
              "toggleBoardEdit": "Preklopi način urejanja table",
              "toggleColorScheme": "Preklopi svetli/temni način",
              "saveNotebook": "Shrani beležnico (samo znotraj pripomočka beležnice)",
              "openSpotlight": "Odpri iskanje"
            },
            "note": "Namig: Mod se nanaša tako na tipko Ctrl kot na tipko ⌘ v sistemu macOS"
          }
        }
      }
    }
  },
  "docker": {
    "title": "Vsebniki",
    "table": {
      "updated": "Posodobljeno {when}",
      "refresh": {
        "lastUpdated": "Zadnja osvežitev {when}"
      },
      "search": "Iskanje vsebnikov: {count}",
      "selected": "Izbranih je {selectCount} od {totalCount} vsebnikov",
      "footer": "Skupaj vsebnikov: {count}",
      "totalCpu": "Skupaj CPE: {cpu}%",
      "totalMemory": "Skupaj pomnilnika: {memory}"
    },
    "field": {
      "name": {
        "label": "Ime"
      },
      "state": {
        "label": "Stanje",
        "option": {
          "created": "Ustvarjeno",
          "running": "Se izvaja",
          "paused": "Začasno ustavljeno",
          "restarting": "Ponovno zaganjam",
          "exited": "Končano",
          "removing": "Odstranjujem",
          "dead": "Mrtvo"
        }
      },
      "stats": {
        "cpu": {
          "label": "CPE"
        },
        "memory": {
          "label": "Pomnilnik"
        }
      },
      "containerImage": {
        "label": "Slika"
      },
      "ports": {
        "label": "Vrata"
      },
      "host": {
        "label": "Gostitelj"
      }
    },
    "action": {
      "title": "Dejanja",
      "logs": {
        "label": "Ogled dnevnikov",
        "page": {
          "title": "Dnevniki {name}"
        }
      },
      "start": {
        "label": "Zaženi",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Vsebniki zagnani",
            "message": "Vsebniki so bili uspešno zagnani"
          },
          "error": {
            "title": "Vsebniki niso zagnani",
            "message": "Vsebinev ni bilo mogoče zagnati"
          }
        }
      },
      "stop": {
        "label": "Ustavi",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Vsebniki ustavljeni",
            "message": "Vsebniki so bili uspešno zaustavljeni"
          },
          "error": {
            "title": "Vsebniki niso ustavljeni",
            "message": "Vsebinikov ni bilo mogoče zaustaviti"
          }
        }
      },
      "restart": {
        "label": "Ponovno zaženi",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Vsebniki znova zagnani",
            "message": "Vsebniki so bili uspešno znova zagnani"
          },
          "error": {
            "title": "Vsebniki niso bili znova zagnani",
            "message": "Vsebinikov ni bilo mogoče znova zagnati"
          }
        }
      },
      "remove": {
        "label": "Odstrani",
        "confirm": "Kliknite znova za trajno odstranitev",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Vsebniki odstranjeni",
            "message": "Vsebniki so bili uspešno odstranjeni"
          },
          "error": {
            "title": "Vsebniki niso odstranjeni",
            "message": "Vsebinikov ni bilo mogoče odstraniti"
          }
        }
      },
      "refresh": {
        "label": "Osveži",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Vsebniki osveženi",
            "message": "Zdaj si ogledujete najnovejše podatke"
          },
          "error": {
            "title": "Vsebniki niso osveženi",
            "message": "Pri osveževanju vsebnikov je prišlo do napake"
          }
        }
      },
      "addToHomarr": {
        "label": "Dodaj v Homarr",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Dodano v Homarr",
            "message": "Izbrane aplikacije so bile dodane v Homarr"
          },
          "error": {
            "title": "Dodajanje v Homarr ni uspelo",
            "message": "Izbranih aplikacij ni bilo mogoče dodati v Homarr"
          }
        },
        "modal": {
          "title": "Dodaj vsebnik(-e) Docker v Homarr"
        }
      }
    },
    "error": {
      "internalServerError": "Pridobivanje vsebnikov Docker ni uspelo",
      "noColumns": "V nastavitvah pripomočka izberite vsaj en stolpec"
    }
  },
  "kubernetes": {
    "cluster": {
      "title": "Nadzorna plošča gruče",
      "label": "Gruča",
      "providers": "Ponudniki",
      "version": "Različica",
      "architecture": "Arhitektura",
      "capacity": {
        "title": "Zmogljivost",
        "resource": {
          "reserved": "Rezervirano",
          "used": "Porab."
        }
      },
      "resources": {
        "title": "Viri",
        "nodes": "Vozlišča",
        "namespaces": "Imenski prostori",
        "ingresses": "Vhodi",
        "services": "Storitve",
        "pods": "Podi",
        "configmaps": "ConfigMaps",
        "secrets": "Skrivnosti",
        "volumes": "Nosilci"
      }
    },
    "nodes": {
      "label": "Vozlišča",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Ime"
        },
        "state": {
          "label": "Stanje",
          "option": {
            "ready": "Na voljo",
            "NotReady": "Ni pripravljeno"
          }
        },
        "cpu": {
          "label": "CPE"
        },
        "memory": {
          "label": "RAM"
        },
        "pods": {
          "label": "Podi"
        },
        "operatingSystem": {
          "label": "OS"
        },
        "architecture": {
          "label": "Arhitektura"
        },
        "kubernetesVersion": {
          "label": "Različica Kubernetes"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Ustvarjeno"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Iskanje vozlišč: {count}"
      }
    },
    "namespaces": {
      "label": "Imenski prostori",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Ime"
        },
        "state": {
          "label": "Stanje",
          "option": {
            "active": "Aktivno",
            "terminating": "Prekinjanje"
          }
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Ustvarjeno"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Iskanje imenskih prostorov: {count}"
      }
    },
    "ingresses": {
      "label": "Ingressi",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Ime"
        },
        "namespace": {
          "label": "Imenski prostor"
        },
        "className": {
          "label": "Ime razreda"
        },
        "rulesAndPaths": {
          "label": "Pravila in poti"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Ustvarjeno"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Iskanje ingressov: {count}"
      }
    },
    "services": {
      "label": "Storitve",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Ime"
        },
        "namespace": {
          "label": "Imenski prostor"
        },
        "type": {
          "label": "Vrsta"
        },
        "ports": {
          "label": "Vrata"
        },
        "targetPorts": {
          "label": "Ciljna vrata"
        },
        "clusterIP": {
          "label": "IP gruče"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Ustvarjeno"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Iskanje storitev: {count}"
      }
    },
    "pods": {
      "label": "Podi",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Ime"
        },
        "namespace": {
          "label": "Imenski prostor"
        },
        "image": {
          "label": "Slika"
        },
        "applicationType": {
          "label": "Vrsta aplikacije"
        },
        "status": {
          "label": "Stanje"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Ustvarjeno"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Iskanje podov: {count}"
      }
    },
    "secrets": {
      "label": "Skrivnosti",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Ime"
        },
        "namespace": {
          "label": "imenski prostor"
        },
        "type": {
          "label": "vrsta"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Ustvarjeno"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Iskanje skrivnosti: {count}"
      }
    },
    "configmaps": {
      "label": "ConfigMaps",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Ime"
        },
        "namespace": {
          "label": "imenski prostor"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Ustvarjeno"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Iskanje ConfigMaps: {count}"
      }
    },
    "volumes": {
      "label": "Nosilci",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Ime"
        },
        "namespace": {
          "label": "Imenski prostor"
        },
        "accessModes": {
          "label": "Načini dostopa"
        },
        "storage": {
          "label": "Shramba"
        },
        "storageClassName": {
          "label": "Ime razreda shrambe"
        },
        "volumeMode": {
          "label": "Način nosilca"
        },
        "volumeName": {
          "label": "Ime nosilca"
        },
        "status": {
          "label": "Stanje"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Ustvarjeno"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Iskanje nosilcev: {count}"
      }
    },
    "error": {
      "internalServerError": "Podatkov Kubernetes ni bilo mogoče pridobiti"
    }
  },
  "permission": {
    "title": "Dovoljenja",
    "userSelect": {
      "title": "Dodaj dovoljenje uporabnika"
    },
    "groupSelect": {
      "title": "Dodaj dovoljenje skupine"
    },
    "tab": {
      "user": "Uporabniki",
      "group": "Skupine",
      "inherited": "Podedovane skupine"
    },
    "field": {
      "user": {
        "label": "Uporabnik"
      },
      "group": {
        "label": "Skupina"
      },
      "permission": {
        "label": "Dovoljenje"
      }
    },
    "action": {
      "saveUser": "Shrani dovoljenje uporabnika",
      "saveGroup": "Shrani dovoljenje skupine"
    }
  },
  "navigationStructure": {
    "manage": {
      "label": "Upravljanje",
      "boards": {
        "label": "Deske"
      },
      "integrations": {
        "label": "Integracije",
        "edit": {
          "label": "Uredi"
        },
        "new": {
          "label": "Novo"
        }
      },
      "search-engines": {
        "label": "Iskalniki",
        "new": {
          "label": "Novo"
        },
        "edit": {
          "label": "Uredi"
        }
      },
      "medias": {
        "label": "Mediji"
      },
      "apps": {
        "label": "Aplikacije",
        "new": {
          "label": "Novo"
        },
        "edit": {
          "label": "Uredi"
        }
      },
      "custom-widgets": {
        "label": "Pripomočki po meri",
        "new": {
          "label": "Novo"
        },
        "edit": {
          "label": "Uredi",
          "flow": {
            "label": "Potek"
          }
        }
      },
      "users": {
        "label": "Uporabniki",
        "create": {
          "label": "Ustvarite spletno stran"
        },
        "general": "Splošno",
        "security": "Varnost",
        "board": "Deske",
        "groups": {
          "label": "Skupine"
        },
        "invites": {
          "label": "Vabi"
        }
      },
      "tools": {
        "label": "Orodja",
        "tasks": {
          "label": "Opravila"
        },
        "docker": {
          "label": "Docker",
          "logs": {
            "label": "Dnevniki"
          }
        },
        "kubernetes": {
          "label": "Kubernetes",
          "nodes": {
            "label": "Vozlišča"
          },
          "namespaces": {
            "label": "Imenski prostori"
          },
          "ingresses": {
            "label": "Ingressi"
          },
          "services": {
            "label": "Storitve"
          },
          "pods": {
            "label": "podi"
          },
          "configmaps": {
            "label": "ConfigMaps"
          },
          "secrets": {
            "label": "Skrivnosti"
          },
          "volumes": {
            "label": "Nosilci"
          }
        },
        "logs": {
          "label": ""
        },
        "certificates": {
          "label": "Potrdila",
          "hostnames": {
            "label": "Gostitelji"
          }
        }
      },
      "settings": {
        "label": "Nastavitve"
      },
      "about": {
        "label": "O programu"
      }
    }
  },
  "search": {
    "placeholder": "Iskanje vsebine",
    "nothingFound": "Ni zadetkov",
    "error": {
      "fetch": "Pri pridobivanju podatkov je prišlo do napake"
    },
    "mode": {
      "appIntegrationBoard": {
        "help": "Iščite aplikacije, integracije ali table",
        "group": {
          "app": {
            "title": "Aplikacije",
            "children": {
              "action": {
                "open": {
                  "label": "Odpri Url aplikacije"
                },
                "edit": {
                  "label": "Uredi apl."
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Izberite dejanje za aplikacijo"
              }
            }
          },
          "board": {
            "title": "Deske",
            "children": {
              "action": {
                "open": {
                  "label": "Odpri tablo"
                },
                "homeBoard": {
                  "label": "Nastavi kot domačo tablo"
                },
                "mobileBoard": {
                  "label": "Nastavi kot mobilno tablo"
                },
                "settings": {
                  "label": "Odpri nastavitve"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Izberite dejanje za tablo"
              }
            }
          },
          "integration": {
            "title": "Integracije"
          }
        }
      },
      "command": {
        "help": "Aktiviraj ukazni način",
        "group": {
          "localCommand": {
            "title": "Lokalni ukazi"
          },
          "globalCommand": {
            "title": "Globalni ukazi",
            "option": {
              "colorScheme": {
                "auto": "Preklopi način videza",
                "light": "Preklopi na svetli način",
                "dark": "Preklopi na temni način"
              },
              "language": {
                "label": "Spremeni jezik",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Izberite želeni jezik"
                  }
                }
              },
              "newBoard": {
                "label": "Ustvari novo tablo"
              },
              "importBoard": {
                "label": "Uvozi tablo"
              },
              "newApp": {
                "label": "Ustvari novo aplikacijo"
              },
              "newIntegration": {
                "label": "Ustvari novo integracijo",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Izberite vrsto integracije, ki jo želite ustvariti"
                  }
                }
              },
              "newUser": {
                "label": "Ustvari novega uporabnika"
              },
              "newInvite": {
                "label": "Ustvari novo povabilo"
              },
              "newGroup": {
                "label": "Ustvari novo skupino"
              }
            }
          },
          "preferences": {
            "title": "Nastavitve",
            "children": {
              "detail": {
                "title": "Izberite nastavitev za spremembo",
                "backHint": "Pritisnite Backspace ali uporabite gumb za nazaj",
                "backAction": "Nazaj"
              }
            },
            "notification": {
              "error": {
                "message": "Nastavitve ni bilo mogoče posodobiti"
              }
            },
            "option": {
              "preferences": {
                "label": "Odpri nastavitve"
              },
              "boolean": {
                "enabled": "Omogočeno",
                "disabled": "Onemogočeno"
              },
              "board": {
                "none": "Brez",
                "unavailable": "Trenutno izbrano (ni na voljo)"
              },
              "searchEngine": {
                "none": "Brez",
                "unavailable": "Trenutno izbrano (ni na voljo)"
              },
              "colorScheme": {
                "label": "Barvna shema",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Izberite barvno shemo"
                  }
                }
              },
              "locale": {
                "label": "Jezik",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Izberite želeni jezik"
                  }
                }
              },
              "defaultSearchEngineId": {
                "label": "Privzeti iskalnik",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Izberite privzeti iskalnik"
                  }
                }
              },
              "openSearchInNewTab": {
                "label": "Odpri rezultate iskanja v novem zavihku",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Odpri rezultate iskanja v novem zavihku"
                  }
                }
              },
              "ddgBangs": {
                "label": "Omogoči DuckDuckGo bange",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Omogoči DuckDuckGo bange"
                  }
                }
              },
              "firstDayOfWeek": {
                "label": "Prvi dan v tednu",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Izberite prvi dan v tednu"
                  }
                }
              },
              "homeBoardId": {
                "label": "Domača tabla",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Izberite domačo tablo"
                  }
                }
              },
              "mobileHomeBoardId": {
                "label": "Mobilna domača tabla",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Izberite mobilno domačo tablo"
                  }
                }
              },
              "pingIconsEnabled": {
                "label": "Uporabi ikone za ping",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Uporabi ikone za ping"
                  }
                }
              },
              "enableRightClickOnWidgets": {
                "label": "Omogoči desni klik na pripomočkih",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Omogoči desni klik na pripomočkih"
                  }
                }
              },
              "fullPreferencesPage": {
                "label": "Odpri celotno stran z nastavitvami"
              }
            }
          }
        }
      },
      "media": {
        "help": "Iščite filme ali oddaje za zahtevo",
        "requestMovie": "Zahtevaj film",
        "requestSeries": "Zahtevaj serijo",
        "openIn": "Odpri v {kind}",
        "group": {
          "title": "Filmi in oddaje"
        },
        "action": {
          "search": {
            "label": "Iščite filme ali oddaje",
            "description": "Začnite tipkati za iskanje svojih integracij za zahteve medijev",
            "disabled": {
              "noIntegration": "Dodajte integracijo Overseerr, Jellyseerr ali Seerr za omogočanje iskanja medijev.",
              "scoped": "Ta gradnik nima dostopne integracije za zahteve medijev."
            }
          }
        },
        "availability": {
          "available": "Na voljo",
          "partiallyAvailable": "Delno",
          "processing": "Obdelava",
          "requested": "Zahtevano",
          "pending": "Zahtevano"
        }
      },
      "external": {
        "help": "Uporabi zunanji iskalnik",
        "group": {
          "searchEngine": {
            "title": "Iskalniki",
            "tipDdgBangs": "Namig: tukaj lahko uporabite tudi kateri koli DuckDuckGo bang, npr. !something",
            "bang": {
              "searchWithQuery": "Išči »{query}« s/z {label}",
              "pressEnterToOpen": "Pritisnite Enter za odpiranje",
              "engineSelected": "{label} izbran (!{bang})",
              "typeQueryToContinue": "Vnesite iskalno poizvedbo za nadaljevanje",
              "emptyBangHint": "Vnesite bang, npr. !yt, nato pritisnite presledek za izbiro"
            },
            "children": {
              "action": {
                "search": {
                  "label": "Išči z {name}"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Izberite dejanje za iskalnik"
              },
              "searchResults": {
                "title": "Izberite rezultat iskanja za dejanja"
              }
            },
            "option": {
              "google": {
                "name": "Google",
                "description": "Išči po spletu z Googlom"
              },
              "bing": {
                "name": "Bing",
                "description": "Išči po spletu z Bingom"
              },
              "duckduckgo": {
                "name": "DuckDuckGo",
                "description": "Išči po spletu z DuckDuckGo"
              },
              "torrent": {
                "name": "Torrenti",
                "description": "Išči torrente na torrentdownloads.pro"
              },
              "youTube": {
                "name": "YouTube",
                "description": "Išči videoposnetke v YouTubu"
              }
            }
          }
        }
      },
      "help": {
        "group": {
          "mode": {
            "title": "Načini"
          },
          "help": {
            "title": "Pomoč",
            "option": {
              "documentation": {
                "label": "Dokumentacija"
              },
              "submitIssue": {
                "label": "Pošlji prijavo težave"
              },
              "discord": {
                "label": "Skupnost Discord"
              }
            }
          }
        }
      },
      "home": {
        "group": {
          "search": {
            "title": "Iskanje",
            "option": {
              "other": {
                "label": "Išči z drugim iskalnikom"
              },
              "no-default": {
                "label": "Ni privzetega iskalnika",
                "description": "V nastavitvah nastavite privzeti iskalnik"
              },
              "search": {
                "label": "Išči »{query}« z {name}"
              },
              "from-integration": {
                "description": "Za začetek iskanja začnite tipkati"
              }
            }
          },
          "local": {
            "title": "Lokalni rezultati"
          }
        }
      },
      "page": {
        "help": "Išči strani",
        "group": {
          "page": {
            "title": "Strani",
            "option": {
              "manageHome": {
                "label": "Upravljaj domačo stran"
              },
              "manageBoard": {
                "label": "Upravljaj table"
              },
              "manageApp": {
                "label": "Upravljanje apl."
              },
              "manageIntegration": {
                "label": "Upravljaj integracije"
              },
              "manageSearchEngine": {
                "label": "Upravljaj iskalnike"
              },
              "manageMedia": {
                "label": "Upravljaj predstavnost"
              },
              "manageUser": {
                "label": "Upravljanje uporabnikov"
              },
              "manageInvite": {
                "label": "Upravljaj povabila"
              },
              "manageGroup": {
                "label": "Upravljaj skupine"
              },
              "manageDocker": {
                "label": "Upravljaj Docker"
              },
              "manageApi": {
                "label": "API Swagger"
              },
              "manageLog": {
                "label": "Ogled dnevnikov"
              },
              "manageTask": {
                "label": "Upravljaj opravila"
              },
              "manageSettings": {
                "label": "Globalne nastavitve"
              },
              "about": {
                "label": "O programu"
              },
              "homeBoard": {
                "label": "Domača tabla"
              },
              "preferences": {
                "label": "Vaše želje"
              }
            }
          }
        }
      },
      "userGroup": {
        "help": "Išči uporabnike ali skupine",
        "group": {
          "user": {
            "title": "Uporabniki",
            "children": {
              "action": {
                "detail": {
                  "label": "Podrobnosti uporab."
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Izberite dejanje za uporabnika"
              }
            }
          },
          "group": {
            "title": "Skupine",
            "children": {
              "action": {
                "detail": {
                  "label": "Prikaži podrobnosti skupine"
                },
                "manageMember": {
                  "label": "Upravljaj člane"
                },
                "managePermission": {
                  "label": "Upravljaj dovoljenja"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Izberite dejanje za skupino"
              }
            }
          }
        }
      }
    },
    "engine": {
      "search": "Poišči iskalnik",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Ime"
        },
        "short": {
          "label": "Kratko"
        },
        "urlTemplate": {
          "label": "Predloga iskalnega URL-ja"
        },
        "description": {
          "label": "Opis"
        }
      },
      "page": {
        "list": {
          "title": "Iskalniki",
          "noResults": {
            "title": "Iskalnikov še ni",
            "action": "Ustvari prvi iskalnik"
          },
          "interactive": "Interaktivno, uporablja integracijo"
        },
        "create": {
          "title": "Nov iskalnik",
          "notification": {
            "success": {
              "title": "Iskalnik ustvarjen",
              "message": "Iskalnik je bil uspešno ustvarjen"
            },
            "error": {
              "title": "Iskalnik ni bil ustvarjen",
              "message": "Iskalnika ni bilo mogoče ustvariti"
            }
          }
        },
        "edit": {
          "title": "Uredi iskalnik",
          "notification": {
            "success": {
              "title": "Spremembe so bile uspešno uveljavljene",
              "message": "Iskalnik je bil uspešno shranjen"
            },
            "error": {
              "title": "Sprememb ni mogoče uveljaviti",
              "message": "Iskalnika ni bilo mogoče shraniti"
            }
          },
          "configControl": "Konfiguracija",
          "searchEngineType": {
            "generic": "Splošno",
            "fromIntegration": "Iz integracije"
          }
        },
        "delete": {
          "title": "Izbriši iskalnik",
          "message": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati iskalnik {name}?",
          "notification": {
            "success": {
              "title": "Iskalnik izbrisan",
              "message": "Iskalnik je bil uspešno izbrisan"
            },
            "error": {
              "title": "Iskalnik ni bil izbrisan",
              "message": "Iskalnika ni bilo mogoče izbrisati"
            }
          }
        }
      },
      "media": {
        "request": {
          "modal": {
            "title": "Zahtevaj »{name}«",
            "table": {
              "header": {
                "season": "Sezona",
                "episodes": "Epizode",
                "status": "Stanje"
              },
              "status": {
                "requested": "Zahtevano"
              }
            },
            "button": {
              "send": "Pošlji zahtevek"
            }
          }
        }
      }
    }
  },
  "certificate": {
    "field": {
      "hostname": {
        "label": "Ime gostitelja"
      },
      "subject": {
        "label": "Zadeva"
      },
      "issuer": {
        "label": "Izdajatelj"
      },
      "validFrom": {
        "label": "Veljavno od"
      },
      "validTo": {
        "label": "Veljavno do"
      },
      "serialNumber": {
        "label": "Serijska številka"
      },
      "fingerprint": {
        "label": "Prstni odtis"
      }
    },
    "page": {
      "list": {
        "title": "Zaupanja vredna potrdila",
        "description": "Homarr jih uporablja za pridobivanje podatkov iz integracij.",
        "noResults": {
          "title": "Potrdil še ni"
        },
        "invalid": {
          "title": "Neveljavno potrdilo",
          "description": "Potrdila ni bilo mogoče razčleniti"
        },
        "expires": "Poteče {when}",
        "toHostnames": "Zaupanja vredni gostitelji"
      },
      "hostnames": {
        "title": "Zaupanja vredna imena gostiteljev potrdil",
        "description": "Nekatera potrdila ne dovoljujejo določene domene, ki jo Homarr uporablja za njihove zahteve, zato se za obhod teh omejitev uporabljajo vsa zaupanja vredna imena gostiteljev z njihovimi prstnimi odtisi potrdil.",
        "noResults": {
          "title": "Imen gostiteljev še ni"
        },
        "toCertificates": "Potrdila"
      }
    },
    "action": {
      "create": {
        "label": "Dodaj potrdilo",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Potrdilo dodano",
            "message": "Potrdilo je bilo uspešno dodano"
          },
          "error": {
            "title": "Dodajanje potrdila ni uspelo",
            "message": "Potrdila ni bilo mogoče dodati"
          }
        }
      },
      "remove": {
        "label": "Odstrani potrdilo",
        "confirm": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti potrdilo?",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Potrdilo odstranjeno",
            "message": "Potrdilo je bilo uspešno odstranjeno"
          },
          "error": {
            "title": "Potrdilo ni odstranjeno",
            "message": "Potrdila ni bilo mogoče odstraniti"
          }
        }
      },
      "removeHostname": {
        "label": "Odstrani zaupanja vredno ime gostitelja",
        "confirm": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti to zaupanja vredno ime gostitelja? Zaradi tega lahko nekatere integracije prenehajo delovati.",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Ime gostitelja odstranjeno",
            "message": "Ime gostitelja je bilo uspešno odstranjeno"
          },
          "error": {
            "title": "Ime gostitelja ni odstranjeno",
            "message": "Imena gostitelja ni bilo mogoče odstraniti"
          }
        }
      }
    }
  },
  "log": {
    "level": {
      "option": {
        "debug": "Razhrošč.",
        "info": "Info",
        "warn": "Opoz.",
        "error": "Napaka"
      }
    }
  },
  "onboardingTour": {
    "learnMore": "Preberite dokumentacijo",
    "next": "Naprej",
    "prev": "Nazaj",
    "done": "Končano",
    "skip": "Preskoči vodnik",
    "manage": {
      "welcome": {
        "title": "Dobrodošli v Homarr!",
        "description": "To je vaš nadzorni center. Od tu upravljate table, aplikacije, integracije, uporabnike in strežniške nastavitve. Oglejmo si vsak razdelek."
      },
      "boardsList": {
        "title": "Vaše table",
        "description": "Tukaj so vse vaše nadzorne plošče. Vsaka tabla ima svojo postavitev, ozadje in nastavitve dostopa. Vidite lahko, kdo je katero ustvaril in ali je javna ali zasebna."
      },
      "boardsCreate": {
        "title": "Ustvarite tablo",
        "description": "Kliknite tukaj za ustvarjanje nove nadzorne plošče ali uvoz iz prejšnje namestitve Homarr. Vsaka tabla dobi svoj URL, ki ga lahko delite."
      },
      "appsList": {
        "title": "Vaše aplikacije",
        "description": "To so vse aplikacije, ki ste jih dodali – povezave do vaših samo-gostovanih storitev. Vsaka aplikacija ima ikono, izbirno preverjanje stanja in značko stanja na nadzorni plošči."
      },
      "appsCreate": {
        "title": "Dodajte aplikacijo",
        "description": "Tukaj registrirajte novo storitev. Poimenujte jo, dodajte URL in ikono – prikazala se bo kot ploščica na vaših tablah s spremljanjem stanja v živo."
      },
      "integrationsList": {
        "title": "Vaše integracije",
        "description": "To so storitve, povezane s Homarr – Sonarr, Radarr, Plex, Jellyfin in več kot 50 drugih. Vsa poverilnice so šifrirane."
      },
      "integrationsCreate": {
        "title": "Dodajte integracijo",
        "description": "Tukaj povežite novo storitev. Izberite vrsto, vnesite URL in API ključ – Homarr pred shranjevanjem preveri povezavo."
      },
      "usersList": {
        "title": "Vaši uporabniki",
        "description": "Oglejte si vse, ki imajo dostop. Organizirajte uporabnike v skupine in nadzorujte, kdo lahko vidi ali ureja posamezno tablo."
      },
      "usersCreate": {
        "title": "Ustvarite uporabnika",
        "description": "Tukaj dodajte nov uporabniški račun. Uporabite lahko tudi povezave za povabila za enostavno uvajanje. To je vse – pripravljeni ste!"
      }
    },
    "board": {
      "welcome": {
        "title": "To je vaša tabla",
        "description": "Povleci-in-spusti nadzorna plošča, kjer razporejate aplikacije in gradnike. Kadarkoli pritisnite Ctrl+K za iskanje aplikacij, tabel in dejanj."
      },
      "editMode": {
        "title": "Način urejanja",
        "description": "Kliknite tukaj za vstop v način urejanja. Nato lahko dodajate gradnike, aplikacije in razdelke – povlecite za premikanje, spremenite velikost s kotnim ročajem. Znova kliknite za shranjevanje sprememb."
      },
      "settings": {
        "title": "Nastavitve table",
        "description": "Spremenite ime te table, stolpce, ozadje, barve in kdo lahko do nje dostopa. Vsaka tabla je lahko javna ali zasebna."
      },
      "switcher": {
        "title": "Preklopi table",
        "description": "Skačite med tablami. Ustvarite ločene nadzorne plošče za različne namene – medije, omrežje, po uporabniku ali karkoli drugega."
      },
      "userMenu": {
        "title": "Vaš profil",
        "description": "Spremenite barvno shemo, jezik, domačo tablo in nastavitve. Od tu lahko tudi skočite v upravljalno območje."
      }
    }
  }
}