homarr/packages/translation/src/lang/hu.json

{
  "init": {
    "step": {
      "start": {
        "title": "Üdvözöljük a Homarrban",
        "subtitle": "Kezdjük el a Homarr-példány beállítását.",
        "description": "A kezdéshez válassza ki, hogyan szeretné beállítani a Homarr-példányt.",
        "action": {
          "scratch": "Kezdjük a legelejétől",
          "importOldmarr": "Importálás Homarr 1.0 előtti verzióból",
          "restoreSqlite": "Visszaállítás SQLite-mentésből",
          "restoreSqliteDescription": "Tölts fel egy korábbi Homarr-példányból származó teljes SQLite-adatbázis-mentést. Ezzel visszaállítod az összes táblát, felhasználót, alkalmazást, integrációt és beállítást.",
          "backToOptions": "← Vissza a beállítási lehetőségekhez"
        }
      },
      "import": {
        "title": "Importálás",
        "subtitle": "Importálhat adatokat egy meglévő Homarr-példányból.",
        "dropzone": {
          "title": "Húzza ide a zip fájlt, vagy kattintson a böngészéshez",
          "description": "A feltöltött zip fájlt feldolgozzuk, és kiválaszthatja, hogy mit szeretne importálni"
        },
        "fileInfo": {
          "action": {
            "change": "Fájl módosítása"
          }
        },
        "importSettings": {
          "title": "Beállítások importálása",
          "description": "Az importálási viselkedés konfigurálása"
        },
        "boardSelection": {
          "title": "Talált {count} táblák",
          "description": "Válaszd ki az importálni kívánt táblákat és azok méretét",
          "action": {
            "selectAll": "Összes kijelölése",
            "unselectAll": "Kijelölés megszüntetése"
          }
        },
        "summary": {
          "title": "Importálás összegzése",
          "description": "Az alábbi összefoglalóban láthatja, hogy mi lesz importálva",
          "action": {
            "import": "Importálás megerősítése és folytatás"
          },
          "entities": {
            "apps": "Alkalmazások",
            "boards": "Táblák",
            "integrations": "Integrációk",
            "credentialUsers": "Hitelesített felhasználók"
          }
        },
        "tokenModal": {
          "title": "Importálási token megadása",
          "field": {
            "token": {
              "label": "Token",
              "description": "Írd be az előző Homarr-példányban megjelenített importálási tokent"
            }
          },
          "notification": {
            "error": {
              "title": "Érvénytelen token",
              "message": "A megadott token érvénytelen"
            }
          }
        }
      },
      "user": {
        "title": "Admin felhasználó",
        "subtitle": "Add meg a rendszergazdai felhasználó hitelesítő adatait.",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Létrejött a felhasználó",
            "message": "A felhasználót sikeresen létrehoztuk"
          },
          "error": {
            "title": "A felhasználó létrehozása sikertelen"
          }
        }
      },
      "group": {
        "title": "Külső csoport",
        "subtitle": "Add meg a külső felhasználókhoz használandó csoportot.",
        "form": {
          "name": {
            "label": "Csoportnév",
            "description": "A névnek meg kell egyeznie a külső szolgáltató admin csoportjával"
          }
        }
      },
      "settings": {
        "title": "Beállítások",
        "subtitle": "Szerver beállítások konfigurálása."
      },
      "integrations": {
        "title": "Integrációk",
        "subtitle": "Válaszd ki a használt szolgáltatásokat.",
        "description": "Válaszd ki a csatlakoztatni kívánt integrációkat. Automatikusan beállítjuk az irányítópultot a megfelelő widgetekkel.",
        "action": {
          "continue": "Folytatás",
          "skip": "Kihagyás most"
        },
        "configure": {
          "progress": "{current} / {total}",
          "skip": "Integráció kihagyása",
          "finishing": "Irányítópult beállítása...",
          "error": {
            "title": "A beállítás sikertelen",
            "message": "Hiba történt az irányítópult beállítása közben. Próbáld újra."
          },
          "helpers": {
            "tooltip": "URL segítők",
            "description": "Ezek a segítők megpróbálják kitalálni a szolgáltatásaid URL-jét. Ha nem működik, írd be manuálisan a címet."
          }
        },
        "urlTemplate": {
          "label": "Alap URL",
          "placeholder": "homelab.local vagy 192.168.1.1",
          "hint": "Add meg az alaptartományt vagy IP-címet az integrációs URL-ek automatikus kitöltéséhez",
          "warning": "Az alap URL megadásával most automatikusan kitöltődik az összes integrációs URL, időt takarítva meg a beállítás során",
          "preview": "pl. {example}",
          "mode": {
            "subdomain": "Aldomain",
            "hostPort": "Hoszt:Port"
          }
        },
        "docker": {
          "detected": "A Docker {count} szolgáltatást észlelt",
          "detectedBreakdown": "{integrations} integráció · {apps} alkalmazás",
          "summary": "A Homarr {apps} alkalmazást észlelt, ebből {integrations} beépített integrációval rendelkezik",
          "appBadge": "Alkalmazás",
          "appSectionLabel": "Irányítópultra adandó alkalmazások ({count} kiválasztva)",
          "scanning": "Docker szkennelése...",
          "scanningDescription": "Futó konténerek keresése a rendszeren"
        }
      },
      "finish": {
        "title": "Beállítás befejezése",
        "subtitle": "Készen állsz!",
        "description": "Sikeresen befejezte a beállítási folyamatot. Most már használhatja a Homarr-t. Válassza ki a következő műveletet:",
        "action": {
          "goToBoard": "Tovább a {name} oldalra",
          "createBoard": "Az első tábla létrehozása",
          "inviteUser": "Más felhasználók meghívása",
          "docs": "Olvassa el a dokumentációt"
        }
      }
    },
    "backToStart": "Vissza a starthoz"
  },
  "user": {
    "title": "Felhasználók",
    "name": "Felhasználó",
    "page": {
      "login": {
        "title": "Jelentkezzen be a fiókjába",
        "subtitle": "Üdv újra! Add meg a hitelesítő adataidat"
      },
      "invite": {
        "title": "Csatlakozz Homarrhoz",
        "subtitle": "Üdvözöljük a Homarrban! Kérjük, hozza létre fiókját",
        "description": "{username} meghívott"
      },
      "init": {
        "title": "Új Homarr telepítés",
        "subtitle": "Hozd létre a kezdeti rendszergazdai felhasználót"
      }
    },
    "field": {
      "email": {
        "label": "Email cím",
        "verified": "Ellenőrzött"
      },
      "username": {
        "label": "Felhasználónév"
      },
      "password": {
        "label": "Jelszó",
        "suggestionsTitle": "Jelszó-javaslatok",
        "suggestion": {
          "length": "Tartalmazzon legalább 8 karaktert",
          "lowercase": "Tartalmazzon kisbetűt",
          "uppercase": "Tartalmazzon nagybetűt",
          "number": "Tartalmazzon számot",
          "special": "Különleges szimbólumot tartalmaz"
        }
      },
      "passwordConfirm": {
        "label": "Jelszó megerősítése"
      },
      "previousPassword": {
        "label": "Előző jelszó"
      },
      "homeBoard": {
        "label": "Főoldal"
      },
      "pingIconsEnabled": {
        "label": "Ikonok használata a pingekhez"
      },
      "enableRightClickOnWidgets": {
        "label": "A jobb egérgomb használatának engedélyezése a widgeteken",
        "description": "A Homarr helyi menüjének megjelenítése, amikor a jobb egérgombbal kattintasz egy widgetre. Kapcsold ki, ha a böngésző alapértelmezett menüjét szeretnéd használni (például „Hivatkozás megnyitása új lapon”)."
      },
      "defaultSearchEngine": {
        "label": "Alapértelmezett kereső"
      },
      "openSearchInNewTab": {
        "label": "Keresési eredmények megnyitása új lapon"
      },
      "ddgBangs": {
        "label": "DuckDuckGo parancsok engedélyezése"
      }
    },
    "error": {
      "usernameTaken": "A felhasználónév már foglalt"
    },
    "action": {
      "login": {
        "label": "Bejelentkezés",
        "labelWith": "Bejelentkezés {provider} fiókkal",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Belépés sikeres",
            "message": "Be van jelentkezve"
          },
          "error": {
            "title": "Belépés sikertelen",
            "message": "Belépés sikertelen"
          }
        },
        "forgotPassword": {
          "label": "Elfelejtette a jelszavát?",
          "description": "A rendszergazda a következő paranccsal állíthatja vissza a jelszavát:"
        }
      },
      "register": {
        "label": "Fiók létrehozása",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Fiók létrehozva",
            "message": "Jelentkezz be a folytatáshoz"
          },
          "error": {
            "title": "Fiók létrehozása sikertelen",
            "message": "Fiókját nem sikerült létrehozni"
          }
        }
      },
      "create": "Felhasználó létrehozása",
      "changePassword": {
        "label": "Jelszó módosítása",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Jelszó sikeresen megváltozott"
          },
          "error": {
            "message": "Nem lehet megváltoztatni a jelszót"
          }
        }
      },
      "changeHomeBoard": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "A kezdőlap sikeresen cserélve"
          },
          "error": {
            "message": "A kezdőlap cseréje nem lehetséges"
          }
        }
      },
      "changeSearchPreferences": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "A keresési beállítások sikeresen megváltoztak"
          },
          "error": {
            "message": "A keresési beállításokat nem sikerült megváltoztatni"
          }
        }
      },
      "changeFirstDayOfWeek": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "A hét első napja sikeresen megváltozott"
          },
          "error": {
            "message": "A hét első napja nem módosítható"
          }
        }
      },
      "changePingIconsEnabled": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "A ping ikonok sikeresen váltakoztak"
          },
          "error": {
            "message": "Nem lehet ping ikonokat megváltoztatni"
          }
        }
      },
      "changeDdgBangs": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "DuckDuckGo parancsok sikeresen bekapcsolódott"
          },
          "error": {
            "message": "DuckDuckGo parancsokkat nem sikerült bekapcsolni"
          }
        }
      },
      "manageAvatar": {
        "changeImage": {
          "label": "Képcsere",
          "notification": {
            "success": {
              "message": "A kép sikeresen megváltozott"
            },
            "error": {
              "message": "A kép nem módosítható"
            },
            "toLarge": {
              "title": "A kép túl nagy",
              "message": "A maximális képméret {size}"
            }
          }
        },
        "removeImage": {
          "label": "Kép eltávolítása",
          "confirm": "Valóban törölni szeretnéd ezt a képet?",
          "notification": {
            "success": {
              "message": "Kép sikeresen eltávolítva"
            },
            "error": {
              "message": "Nem sikerült eltávolítani a képet"
            }
          }
        }
      },
      "editProfile": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "A profil sikeresen frissítve"
          },
          "error": {
            "message": "Nem sikerült frissíteni a profilt"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "label": "Felhasználó végleges törlése",
        "description": "Törli ezt a felhasználót, beleértve a beállításait. Nem töröl egyetlen táblát sem. A felhasználó nem kap értesítést.",
        "confirm": "Biztosan törölni szeretnéd {username} felhasználót a beállításaival együtt?"
      },
      "select": {
        "label": "Felhasználó kiválasztása",
        "notFound": "Felhasználó nem található"
      },
      "transfer": {
        "label": "Válassz új tulajdonost"
      }
    }
  },
  "group": {
    "title": "Csoportok",
    "name": "Csoport",
    "search": "Csoport keresése",
    "field": {
      "name": "Név",
      "members": "Tagok",
      "homeBoard": {
        "label": "Főoldal",
        "description": "Csak a csoport számára elérhető oldalak választhatók ki"
      },
      "mobileBoard": {
        "label": "Mobiloldal",
        "description": "Csak a csoport számára elérhető oldalak választhatók ki"
      }
    },
    "permission": {
      "admin": {
        "title": "Adminisztrátor",
        "item": {
          "admin": {
            "label": "Admin",
            "description": "Az ezzel az engedéllyel rendelkező tagok teljes hozzáféréssel rendelkeznek az összes funkcióhoz és beállításhoz"
          }
        }
      },
      "app": {
        "title": "Alkalmazások",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Alkalmazások létrehozása",
            "description": "Alkalmazások létrehozásának engedélyezése a tagoknak"
          },
          "use-all": {
            "label": "Minden alkalmazás használata",
            "description": "Lehetővé teszi a tagok számára, hogy bármilyen alkalmazást hozzáadjanak a tábláikhoz"
          },
          "modify-all": {
            "label": "Minden alkalmazás módosítása",
            "description": "A tagok módosíthatják az összes alkalmazást"
          },
          "full-all": {
            "label": "Teljes alkalmazás hozzáférés",
            "description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy kezeljék, használják és töröljék az alkalmazásokat"
          }
        }
      },
      "board": {
        "title": "Táblák",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Tábla létrehozása",
            "description": "A tagok táblákat hozhatnak létre"
          },
          "view-all": {
            "label": "Az összes tábla megtekintése",
            "description": "A tagok megtekinthetik az összes táblát"
          },
          "modify-all": {
            "label": "Az összes tábla módosítása",
            "description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy módosítsák az összes táblát (Nem tartalmazza a beléptetést és a veszélyes zónát)"
          },
          "full-all": {
            "label": "Teljes alkalmazás hozzáférés",
            "description": "Lehetővé teszi a tagoknak az összes tábla megtekintését, módosítását és törlését (beleértve a beléptetést és a veszélyzónát)"
          }
        }
      },
      "integration": {
        "title": "Integrációk",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Integrációk létrehozása",
            "description": "A tagok integrációkat hozhatnak létre"
          },
          "use-all": {
            "label": "Összes integráció használata",
            "description": "Lehetővé teszi a tagok számára, hogy bármilyen integrációt hozzáadjanak a tábláikhoz"
          },
          "interact-all": {
            "label": "Interakció bármely integrációval",
            "description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy bármilyen integrációval kapcsolatba lépjenek"
          },
          "full-all": {
            "label": "Teljes integrációs hozzáférés",
            "description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy kezeljék, használhassák és kapcsolatba lépjenek bármilyen integrációval"
          }
        }
      },
      "media": {
        "title": "Média",
        "item": {
          "upload": {
            "label": "Média feltöltése",
            "description": "A tagok médiafájlokat tölthetnek fel"
          },
          "view-all": {
            "label": "Az összes média megtekintése",
            "description": "A tagok minden médiafájlt megtekinthetnek"
          },
          "full-all": {
            "label": "Teljes médiahozzáférés",
            "description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy kezeljék és töröljék a médiatartalmakat"
          }
        }
      },
      "other": {
        "title": "Egyéb",
        "item": {
          "view-logs": {
            "label": "Naplók megtekintése",
            "description": "A tagok megtekinthetik a naplókat"
          }
        }
      },
      "search-engine": {
        "title": "Keresőmotorok",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Egyéni keresőmotor",
            "description": "A tagok egyéni keresőmotorokat hozhatnak létre"
          },
          "modify-all": {
            "label": "Módosítsa az összes keresőmotort",
            "description": "A tagok módosíthatják az összes a keresőmotorokat"
          },
          "full-all": {
            "label": "Teljes hozzáférés a keresőmotorokhoz",
            "description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy kezeljék és töröljék a keresőmotorokat"
          }
        }
      }
    },
    "memberNotice": {
      "mixed": "Egyes tagok külső szolgáltatóktól származnak, és itt nem kezelhetők",
      "external": "Minden tag külső szolgáltatótól származik, és itt nem kezelhetők"
    },
    "reservedNotice": {
      "message": "Ez a csoport a rendszer használatára van fenntartva, és korlátoz bizonyos műveleteket. <checkoutDocs></checkoutDocs>"
    },
    "action": {
      "create": {
        "label": "Új csoport",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "A csoport sikeresen létrejött"
          },
          "error": {
            "message": "A csoport létrehozása nem sikerült"
          }
        }
      },
      "transfer": {
        "label": "Tulajdonos megváltoztatása",
        "description": "A csoport tulajdonjogának átadása másik felhasználónak.",
        "confirm": "Biztosan át akarja adni a {name} csoport tulajdonjogát {username} felhasználónak?",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "A {group} csoport sikeresen áthelyezve {user} felhasználó tulajdonába"
          },
          "error": {
            "message": "Nem lehet átruházni a tulajdonjogot"
          }
        }
      },
      "addMember": {
        "label": "Tag hozzáadása"
      },
      "removeMember": {
        "label": "Tag eltávolítása",
        "confirm": "Biztos, hogy el akarod távolítani a {user} felhasználót ebből a csoportból?"
      },
      "delete": {
        "label": "Csoport törlése",
        "description": "A csoport törlése nem vonható vissza. Biztosan folytatod?",
        "confirm": "Biztosan törölni szeretnéd a(z) {name} csoportot?",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "A {name} csoport sikeresen törölve"
          },
          "error": {
            "message": "A {name} csoport nem törölhető"
          }
        }
      },
      "changePermissions": {
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Engedélyek mentve",
            "message": "Engedélyek mentése sikeresen megtörtént"
          },
          "error": {
            "title": "Engedélyek nincsenek mentve",
            "message": "Engedélyek nem kerültek mentésre"
          }
        }
      },
      "update": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "A {name} csoport mentése sikeresen megtörtént"
          },
          "error": {
            "message": "Nem sikerült menteni a {name} csoportot"
          }
        }
      },
      "select": {
        "label": "Csoport kiválasztása",
        "notFound": "Nem található csoport"
      },
      "settings": {
        "board": {
          "notification": {
            "success": {
              "title": "Beállítások elmentve",
              "message": "Oldal beállítások sikeresen elmentve"
            },
            "error": {
              "title": "Nem sikerült menteni a beállításokat",
              "message": "Az oldalbeállítások nem menthetők"
            }
          }
        }
      },
      "changePosition": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Pozíció sikeresen megváltozott"
          },
          "error": {
            "message": "Pozíció nem módosítható"
          }
        }
      }
    },
    "defaultGroup": {
      "name": "Alapértelmezett csoport",
      "description": "{name} - Minden bejelentkezett felhasználó"
    }
  },
  "app": {
    "search": "Alkalmazás megtalálása",
    "page": {
      "list": {
        "title": "Alkalmazások",
        "noResults": {
          "title": "Még nincsenek alkalmazások",
          "action": "Első alkalmazás létrehozása"
        }
      },
      "create": {
        "title": "Új alkalmazás",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Sikeres létrehozás",
            "message": "Az alkalmazás sikeresen létrejött"
          },
          "error": {
            "title": "A létrehozás nem sikerült",
            "message": "Az alkalmazást nem sikerült létrehozni"
          }
        }
      },
      "edit": {
        "title": "Alkalmazás szerkesztése",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "A módosítások sikeresen alkalmazva",
            "message": "Az alkalmazás sikeresen mentve"
          },
          "error": {
            "title": "Nem sikerült alkalmazni a változtatásokat",
            "message": "Az alkalmazást nem sikerült menteni"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "title": "Alkalmazás törlés",
        "message": "Biztosan törölni szeretnéd a(z) {name} alkalmazást?",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Sikeres törlés",
            "message": "Az alkalmazás sikeresen törölve"
          },
          "error": {
            "title": "Törlés sikertelen",
            "message": "Nem lehet törölni az alkalmazást"
          }
        }
      }
    },
    "field": {
      "name": {
        "label": "Név"
      },
      "description": {
        "label": "Leírás"
      },
      "url": {
        "label": "Url"
      },
      "useDifferentUrlForPing": {
        "checkbox": {
          "label": "Más URL használata a ping-hez",
          "description": "Hasznos, ha a Homarr közvetlenül, egy belső hosztnév vagy hálózaton keresztül fér hozzá, hogy elkerülje az internetszolgáltató által használt sávszélesség terhelését"
        }
      }
    },
    "action": {
      "select": {
        "label": "Alkalmazás kiválasztása",
        "notFound": "Nem található alkalmazás",
        "search": "Alkalmazás keresése",
        "noResults": "Nincs találat",
        "action": "Kiválasztás {app}",
        "title": "Válassz egy, a táblához hozzáadni kívánt alkalmazást"
      },
      "create": {
        "title": "Új alkalmazás készítése",
        "description": "Új alkalmazás létrehozása ",
        "action": "Alkalmazás készítő megnyitása"
      },
      "add": "Alkalmazás hozzáadása"
    }
  },
  "customWidget": {
    "page": {
      "list": {
        "title": "Egyéni widgetek",
        "noResults": "Még nincsenek egyéni widgetek. Hozd létre az elsőt!",
        "loading": "Töltés..."
      },
      "create": {
        "title": "Egyéni widget létrehozása",
        "subtitle": "Adj meg egy API URL-t, hitelesítést, és hogy hogyan jelenjenek meg a válaszadatok."
      },
      "edit": {
        "title": "Egyéni widget szerkesztése"
      }
    },
    "action": {
      "create": "Létrehozás",
      "import": "Importálás",
      "save": "Mentés",
      "delete": "Egyéni widget törlése",
      "deleteConfirm": "Biztosan törölni szeretnéd \"{name}\" widgetet? Ez a művelet nem vonható vissza.",
      "export": "Exportálás",
      "addMapping": "Leképezés hozzáadása",
      "addColumn": "Oszlop hozzáadása",
      "edit": "Szerkesztés",
      "removeMapping": "Leképezés eltávolítása",
      "removeColumn": "Oszlop eltávolítása",
      "addItem": "Elem hozzáadása",
      "removeItem": "Elem eltávolítása",
      "addBar": "Sáv hozzáadása",
      "duplicate": "Duplikálás",
      "copyAiPrompt": "AI-utasítás másolása",
      "enable": "Engedélyezés",
      "disable": "Letiltás",
      "menu": "Műveletek"
    },
    "field": {
      "name": "Név",
      "description": "Leírás",
      "iconUrl": "Ikon URL",
      "url": "URL",
      "authType": "Hitelesítés típusa",
      "headerName": "Fejléc/lekérdezési paraméter neve",
      "method": "Metódus",
      "requestBody": "Kérelem törzse",
      "displayType": "Megjelenítés típusa",
      "jsonPath": "JSON elérési út",
      "jsonPathHint": "Használd a JSONPath szintaxist az értékek kinyeréséhez, pl. $.data.temperature vagy $.items[0].name",
      "label": "Címke",
      "unit": "Mértékegység",
      "mappings": "Leképezések",
      "tablePath": "Tömb JSON elérési útja",
      "tablePathHint": "A válaszban lévő tömb elérési útja, pl. $.data.items",
      "columns": "Oszlopok",
      "header": "Fejléc",
      "items": "Elemek",
      "gridColumns": "Rács oszlopok",
      "cardStyle": "Kártya stílus",
      "bars": "Sávok",
      "valuePath": "Érték JSON elérési út",
      "maxPath": "Maximális érték JSON elérési út",
      "showPercentage": "Százalék megjelenítése",
      "barSize": "Sáv mérete",
      "goodValues": "Jó értékek (vesszővel elválasztva)",
      "dotSize": "Pont mérete",
      "valueSize": "Érték mérete",
      "labelPosition": "Címke pozíciója",
      "kvLayout": "Elrendezés",
      "striped": "Csíkos sorok",
      "compact": "Kompakt mód",
      "maxHeight": "Maximális magasság (px)",
      "color": "Szín",
      "buttonLabel": "Gomb felirata",
      "buttonColor": "Gomb színe",
      "confirmText": "Megerősítő szöveg",
      "confirmTextHint": "Ha be van állítva, egy megerősítő ablak jelenik meg a kérés végrehajtása előtt",
      "successMessage": "Sikerüzenet",
      "successMessageHint": "A sikeres végrehajtás után megjelenő üzenet",
      "enabled": "Engedélyezve",
      "template": {
        "label": "JSX sablon",
        "description": "Mantine JSX sablon. Az API válasz mezőit adatkötéseken keresztül éred el (pl. data.name). Csak engedélyezett komponenseket használj. Tilos: constructor, __proto__, eval, Function, window, document."
      }
    },
    "placeholder": {
      "exampleLabel": "CPU hőmérséklet",
      "exampleLabelShort": "CPU hőm",
      "exampleHeader": "Név",
      "exampleUnit": "°C",
      "iconUrl": "https://...",
      "url": "https://api.example.com/api/v1/status",
      "headerName": "X-API-Key",
      "jsonPath": "$.data.value",
      "tablePath": "$.data.items",
      "columnJsonPath": "$.name",
      "valuePath": "$.data.used",
      "maxPath": "$.data.total",
      "goodValues": "online, true, up",
      "color": "kék"
    },
    "cardStyleOption": {
      "filled": "Kitöltött",
      "outline": "Körvonal",
      "subtle": "Halvány"
    },
    "layoutOption": {
      "list": "Lista",
      "grid": "Rács"
    },
    "sizeOption": {
      "sm": "Kicsi",
      "md": "Közepes",
      "lg": "Nagy",
      "xl": "Extra nagy"
    },
    "labelPositionOption": {
      "above": "Felette",
      "below": "Alatta"
    },
    "fieldset": {
      "general": "Általános",
      "connection": "API kapcsolat",
      "display": "Megjelenítési konfiguráció"
    },
    "displayTypeDescription": {
      "singleValue": "Egy kinyert érték megjelenítése címkével és mértékegységgel",
      "keyValue": "Több címkézett érték megjelenítése egymás mellett",
      "table": "Adatsorok megjelenítése táblázatos formában",
      "statGrid": "Színezett statisztikai kártyák rácsban – mint a Pi-Hole vagy Speedtest widgetek",
      "progressBars": "Folyamatjelző sávok használat vagy készültség mutatására – lemez, memória, kvóta",
      "statusIndicator": "Színezett állapotpontok, amelyek online/offline vagy egészségügyi állapotot mutatnak",
      "countGrid": "Kompakt szám + címke számlálók sűrű rácsban",
      "raw": "Szépen formázott JSON kimenet hibakereséshez",
      "actionButton": "Egy gomb, ami kérés végrehajtását váltja ki kattintásra",
      "customJsx": "Egyéni JSX elrendezés engedélyezett Mantine komponensekkel és teljes API adatkötéssel"
    },
    "method": {
      "GET": "GET",
      "POST": "POST",
      "PUT": "PUT",
      "DELETE": "DELETE",
      "PATCH": "PATCH"
    },
    "authType": {
      "none": "Nincs",
      "bearer": "Bearer token",
      "basic": "Alapszintű hitelesítés",
      "apiKeyHeader": "API-kulcs (fejléc)",
      "apiKeyQuery": "API-kulcs (lekérdezés)"
    },
    "displayType": {
      "singleValue": "Egyedi érték",
      "keyValue": "Kulcs-érték",
      "table": "Táblázat",
      "statGrid": "Statisztikai rács",
      "progressBars": "Folyamatjelző sávok",
      "statusIndicator": "Állapotjelző",
      "countGrid": "Számláló rács",
      "raw": "Nyers JSON",
      "actionButton": "Műveleti gomb",
      "customJsx": "Egyéni JSX"
    },
    "secret": {
      "apiKey": "API-kulcs / token",
      "username": "Felhasználónév",
      "password": "Jelszó",
      "savedPlaceholder": "••••••• (mentve, üresen hagyva megtartja)"
    },
    "preview": {
      "title": "Előnézet",
      "test": "Teszt",
      "hint": "Kattints a Teszt gombra az API válasz előnézetéhez a jelenlegi konfigurációval.",
      "rawResponse": "Nyers JSON válasz"
    },
    "notification": {
      "created": "\"{name}\" widget sikeresen létrehozva.",
      "updated": "\"{name}\" widget sikeresen frissítve.",
      "deleted": "\"{name}\" widget törölve.",
      "imported": "A widget importálása sikerült.",
      "aiPromptCopied": "AI-utasítás a vágólapra másolva",
      "aiPromptDescription": "Másolj egy előre elkészített promptot bármelyik AI chatbotba (ChatGPT, Claude, Gemini...). Tartalmazza a teljes widget sémát és az API választ, így az AI generálhat egy importálásra kész JSON konfigurációt.",
      "aiPromptCopy": "Másolás a vágólapra",
      "aiPromptNoResponse": "Tipp: Előbb futtass egy tesztet, hogy az API-válasz is bekerüljön az utasításba a jobb eredmény érdekében.",
      "aiPromptCopyError": "Az utasítást nem sikerült a vágólapra másolni. Lehet, hogy a böngésződ nem támogatja ezt a funkciót.",
      "createError": "A widget létrehozása sikertelen. Ellenőrizd, hogy az API végpont elérhető-e.",
      "updateError": "A widget frissítése sikertelen. A módosításaid nem lettek mentve.",
      "importError": "A widget importálása sikertelen. Ellenőrizd, hogy a fájl érvényes egyéni widget JSON export-e.",
      "exportError": "A widget exportálása sikertelen.",
      "duplicated": "\"{name}\" widget duplikálva.",
      "duplicateError": "A widget duplikálása sikertelen.",
      "toggleError": "A widget állapotának átkapcsolása sikertelen.",
      "deleteError": "A widget törlése sikertelen.",
      "previewError": "Az előnézet lekérése sikertelen. Ellenőrizd az URL-t és próbáld újra.",
      "executed": "A művelet sikeresen végrehajtva.",
      "executeError": "A művelet sikertelen: {error}"
    },
    "table": {
      "name": "Név",
      "url": "URL",
      "display": "Megjelenítés"
    },
    "widget": {
      "disabled": "Ez a widget le van tiltva"
    }
  },
  "integration": {
    "page": {
      "list": {
        "title": "Integrációk",
        "search": "Integrációk közötti keresés",
        "noResults": {
          "title": "Még nincsenek integrációk"
        }
      },
      "create": {
        "title": "Új {name} integráció",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Sikeres létrehozás",
            "message": "Az integráció sikeresen létrejött"
          },
          "error": {
            "title": "A létrehozás nem sikerült",
            "message": "Az integráció nem hozható létre"
          }
        },
        "app": {
          "option": {
            "existing": {
              "title": "Meglévő",
              "label": "Meglévő alkalmazás kiválasztása"
            },
            "new": {
              "title": "Új",
              "url": {
                "label": "Alkalmazás url",
                "description": "Az Url, amelyre az alkalmazás a műszerfalról történő eléréskor irányít"
              }
            }
          }
        }
      },
      "edit": {
        "title": "A {name} integráció szerkesztése",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "A módosítások sikeresen alkalmazva",
            "message": "Az integráció sikeresen mentve"
          },
          "error": {
            "title": "Nem sikerült alkalmazni a változtatásokat",
            "message": "Az integrációt nem sikerült menteni"
          }
        },
        "app": {
          "action": {
            "add": "Alkalmazás megtalálása",
            "remove": "Leválasztás",
            "select": "Válassz csatolandó alkalmazást"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "title": "Integráció törlése",
        "message": "Biztosan törölni szeretnéd a(z) {name} integrációt?",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Sikeres törlés",
            "message": "Az integráció sikeresen törölve"
          },
          "error": {
            "title": "Törlés sikertelen",
            "message": "Az integráció nem törölhető"
          }
        }
      }
    },
    "field": {
      "name": {
        "label": "Név"
      },
      "url": {
        "label": "Url"
      },
      "attemptSearchEngineCreation": {
        "label": "Keresőmotor létrehozása",
        "description": "A(z) „{kind}” integráció keresőmotorokkal is használható. Jelöld be ezt a lehetőséget a keresőmotor automatikus beállításához."
      },
      "app": {
        "sectionTitle": "Hivattkozott alkalmazás"
      },
      "createApp": {
        "label": "Alkalmazás létrehozása",
        "description": "Hozzon létre egy alkalmazást, amelynek ugyanaz a neve és ikonja van, mint az integrációnak. Hagyja üresen az alábbi beviteli mezőt, hogy az alkalmazás az integrációs URL-lel jöjjön létre."
      },
      "appHref": {
        "placeholder": "Egyéni alkalmazás URL"
      },
      "apiKeySettings": {
        "label": "API-kulcs beszerzése"
      }
    },
    "action": {
      "create": "Új integráció"
    },
    "grid": {
      "widgetCount": "{count} widget",
      "noWidgets": "Nincsenek widgetek",
      "detected": "Docker-en keresztül észlelve"
    },
    "category": {
      "dnsHole": "DNS",
      "mediaService": "Média",
      "calendar": "Naptár",
      "mediaSearch": "Keresés",
      "mediaRelease": "Kiadások",
      "mediaRequest": "Kérelmek",
      "downloadClient": "Letöltések",
      "usenet": "Usenet",
      "torrent": "Torrent",
      "miscellaneous": "Egyéb",
      "smartHomeServer": "Okosotthon",
      "indexerManager": "Indexelő",
      "healthMonitoring": "Állapot",
      "search": "Keresés",
      "mediaTranscoding": "Átkódolás",
      "networkController": "Hálózat",
      "releasesProvider": "Kiadások",
      "notifications": "Értesítések",
      "firewall": "Tűzfal",
      "timetable": "Órarend",
      "photoService": "Fotók",
      "documents": "Dokumentumok",
      "notes": "Jegyzetek",
      "mediaMonitoring": "Figyelés",
      "speedtest": "Sebességteszt",
      "analytics": "Analitika",
      "vpn": "VPN",
      "mediaLibrary": "Médiatár",
      "uptimeMonitoring": "Üzemidő Figyelés"
    },
    "testConnection": {
      "action": {
        "create": "Tesztelje a kapcsolatot és hozzon létre",
        "edit": "Tesztelje a kapcsolatot és mentsen"
      },
      "error": {
        "common": {
          "cause": {
            "title": "Részletesebb leírás a problémáról"
          }
        },
        "unknown": {
          "title": "Ismeretlen hiba",
          "description": "Ismeretlen hiba történt. További információért nyisd meg alább a részleteket."
        },
        "parse": {
          "title": "Elemzési hiba",
          "description": "A válasz nem értelmezhető. Ellenőrizd, hogy az URL a szolgáltatás alap-URL-jére mutat-e."
        },
        "authorization": {
          "title": "Hitelesítési hiba",
          "description": "A kérés hitelesítése sikertelen. Ellenőrizd a hitelesítő adatokat és azt, hogy rendelkeznek-e a szükséges jogosultságokkal."
        },
        "statusCode": {
          "title": "Válaszhiba",
          "description": "Váratlan {statusCode} ({reason}) válasz érkezett innen: <url></url>. Ellenőrizd, hogy az URL az integráció alap-URL-jére mutat-e.",
          "otherDescription": "Váratlan {statusCode} válasz érkezett innen: <url></url>. Ellenőrizd, hogy az URL az integráció alap-URL-jére mutat-e.",
          "reason": {
            "badRequest": "Hibás kérés",
            "notFound": "Nem található",
            "tooManyRequests": "Túl sok kérés",
            "internalServerError": "Belső szerverhiba",
            "serviceUnavailable": "A szolgáltatás nem elérhető",
            "gatewayTimeout": "Átjáró időtúllépés"
          }
        },
        "certificate": {
          "title": "Tanúsítványhiba",
          "description": {
            "expired": "A tanúsítvány lejárt.",
            "notYetValid": "A tanúsítvány még nem érvényes.",
            "untrusted": "A tanúsítvány nem megbízható.",
            "hostnameMismatch": "A tanúsítványban szereplő hosztnév nem egyezik meg az URL-lel."
          },
          "alert": {
            "permission": {
              "title": "Nincsenek megfelelő engedélyek",
              "message": "Nincs jogosultságod tanúsítványok megbízhatónak jelöléséhez vagy feltöltéséhez. Kérd meg a rendszergazdát a szükséges gyökértanúsítvány feltöltésére."
            },
            "hostnameMismatch": {
              "title": "Állomásnév eltérés",
              "message": "A tanúsítványban szereplő állomásnév nem egyezik azzal, amelyhez csatlakozol. Ez biztonsági kockázatot jelezhet. Csak akkor jelöld megbízhatónak a tanúsítványt, ha ellenőrizted annak azonosságát."
            },
            "extract": {
              "title": "A tanúsító hatóság (CA) tanúsítványának kinyerése sikertelen",
              "message": "Csak a tanúsítványlánc nélküli, önaláírt tanúsítványok kérhetők le automatikusan. Önaláírt tanúsítvány használatakor töltsd fel kézzel a hitelesítésszolgáltató (CA) tanúsítványát. Az ehhez szükséges útmutatót itt találod: <docsLink></docsLink>."
            }
          },
          "action": {
            "retry": {
              "label": "Újrapróbál"
            },
            "trust": {
              "label": "Bizalmi tanúsítvány"
            },
            "upload": {
              "label": "Tanúsítvány feltöltése"
            }
          },
          "hostnameMismatch": {
            "confirm": {
              "title": "Megbízható gépnév nem egyezik",
              "message": "Biztosan megbízhatónak jelölöd a tanúsítványt annak ellenére, hogy az állomásnév nem egyezik?"
            },
            "notification": {
              "success": {
                "title": "Megbízható tanúsítvány",
                "message": "A gazdagépnevet felvettük a megbízható tanúsítványok listájára"
              },
              "error": {
                "title": "A tanúsítvány hitelesítése sikertelen",
                "message": "A gazdagépnév-eltérés miatt a tanúsítvány nem tekinthető megbízhatónak"
              }
            }
          },
          "selfSigned": {
            "confirm": {
              "title": "Önaláírt tanúsítvány megbízhatósága",
              "message": "Biztosan megbízhatónak jelölöd ezt az önaláírt tanúsítványt?"
            },
            "notification": {
              "success": {
                "title": "Megbízható tanúsítvány",
                "message": "A tanúsítványt felvettük a megbízható tanúsítványok listájára"
              },
              "error": {
                "title": "Tanúsítvány hitelesítése sikertelen",
                "message": "Nem sikerült hozzáadni a tanúsítványt a megbízható tanúsítványok listájához"
              }
            }
          },
          "details": {
            "title": "Részletek",
            "description": "Mielőtt megbízhatónak jelölöd a tanúsítványt, ellenőrizd az adatait.",
            "content": {
              "action": "Tartalom megjelenítése",
              "title": "PEM tanúsítvány"
            }
          }
        },
        "request": {
          "title": "Kérelemhiba",
          "description": {
            "connection": {
              "hostUnreachable": "A szerver nem érhető el. Ez általában azt jelenti, hogy a szerver nincs online, vagy a hálózatodról nem érhető el.",
              "networkUnreachable": "A hálózat nem érhető el. Ellenőrizd az internetkapcsolatot vagy a hálózati beállításokat.",
              "refused": "A szerver elutasította a kapcsolatot. Lehet, hogy nem fut, vagy elutasítja a megadott porton érkező kéréseket.",
              "reset": "A kapcsolatot a szerver váratlanul megszakította. Ez akkor fordulhat elő, ha a szerver instabil, vagy újraindult."
            },
            "dns": {
              "notFound": "A kiszolgáló címe nem található. Ellenőrizd, hogy nincs-e elírás vagy érvénytelen tartománynév az URL-ben.",
              "timeout": "A DNS-lekérdezés túllépte az időkorlátot. Ez átmeneti hiba lehet – próbáld újra néhány perc múlva.",
              "noAnswer": "A DNS-kiszolgáló nem adott érvényes választ. Lehet, hogy a domain létezik, de nincsenek érvényes bejegyzései."
            },
            "timeout": {
              "aborted": "A kérés még befejezése előtt megszakadt. Ennek oka lehet egy felhasználói művelet vagy a rendszer időtúllépése.",
              "timeout": "A kérés túllépte az időkorlátot. Ellenőrizd a hálózati kapcsolatot, vagy próbáld újra később."
            }
          }
        }
      },
      "alertNotice": "A Mentés gomb a sikeres kapcsolat létrehozása után aktiválódik",
      "notification": {
        "success": {
          "title": "Sikeres csatlakozás",
          "message": "A kapcsolat sikeresen létrejött"
        },
        "invalidUrl": {
          "title": "Érvénytelen URL",
          "message": "Az URL érvénytelen"
        },
        "secretNotDefined": {
          "title": "Hiányzó hitelesítő adatok",
          "message": "Nem adtak meg minden hitelesítő adatot"
        },
        "invalidCredentials": {
          "title": "Érvénytelen hitelesítő adatok",
          "message": "A hitelesítő adatok érvénytelenek"
        },
        "commonError": {
          "title": "Sikertelen kapcsolódás",
          "message": "A kapcsolat nem hozható létre"
        },
        "badRequest": {
          "title": "Hibás kérés",
          "message": "A kérés hibás volt"
        },
        "unauthorized": {
          "title": "Jogosulatlan",
          "message": "Valószínűleg rossz hitelesítő adatok"
        },
        "forbidden": {
          "title": "Elutasítva",
          "message": "Valószínűleg hiányoznak az engedélyek"
        },
        "notFound": {
          "title": "Nem található",
          "message": "Valószínűleg rossz url vagy elérési útvonal"
        },
        "internalServerError": {
          "title": "Belső szerverhiba",
          "message": "A szerver hibát észlelt"
        },
        "serviceUnavailable": {
          "title": "A szolgáltatás nem elérhető",
          "message": "A szerver jelenleg nem elérhető"
        },
        "connectionAborted": {
          "title": "A kapcsolat megszakadt",
          "message": "A kapcsolat megszakadt"
        },
        "domainNotFound": {
          "title": "A domain nem található",
          "message": "A domain nem található"
        },
        "connectionRefused": {
          "title": "Csatlakozás elutasítva",
          "message": "Csatlakozás elutasítva"
        },
        "invalidJson": {
          "title": "Hibás JSON",
          "message": "A válasz nem érvényes JSON"
        },
        "wrongPath": {
          "title": "Rossz útvonal",
          "message": "Az útvonal valószínűleg nem helyes"
        },
        "tooManyRequests": {
          "title": "Túl sok kérés adott idő alatt",
          "message": "Túl sok kérést küldött. Valószínűleg a célrendszer korlátozza vagy elutasítja a kéréseket"
        }
      }
    },
    "secrets": {
      "title": "Titkok",
      "lastUpdated": "Utoljára frissítve: {date}",
      "notSet": {
        "label": "Nincs beállítva érték",
        "tooltip": "Ez a szükséges titok még nincs beállítva"
      },
      "secureNotice": "Ezt a titkot a létrehozás után nem lehet visszakeresni",
      "reset": {
        "title": "Titok visszaállítása",
        "message": "Biztosan alaphelyzetbe szeretnéd állítani ezt a titkos értéket?"
      },
      "noSecretsRequired": {
        "segmentTitle": "Nincsenek titkok",
        "text": "Ehhez az integrációhoz nincs szükség titkokra"
      },
      "kind": {
        "username": {
          "label": "Felhasználónév",
          "newLabel": "Új felhasználónév"
        },
        "apiKey": {
          "label": "API-kulcs",
          "newLabel": "Új API-kulcs"
        },
        "password": {
          "label": "Jelszó",
          "newLabel": "Új jelszó"
        },
        "tokenId": {
          "label": "Tokenazonosító",
          "newLabel": "Új tokenazonosító"
        },
        "realm": {
          "label": "Tartomány",
          "newLabel": "Új tartomány"
        },
        "personalAccessToken": {
          "label": "Személyes Hozzáférési Token",
          "newLabel": "Új Személyes Hozzáférési Token"
        },
        "topic": {
          "label": "Téma",
          "newLabel": "Új téma"
        },
        "url": {
          "label": "Url",
          "newLabel": "Új url"
        },
        "opnsenseApiKey": {
          "label": "API kulcs (Kulcs)",
          "newLabel": "Új API Kulcs (Kulcs)"
        },
        "opnsenseApiSecret": {
          "label": "Api Kulcs (Titkos)",
          "newLabel": "Új API-kulcs (titkos érték)"
        },
        "patchmonApiKey": {
          "label": "API-kulcs",
          "newLabel": "Új API-kulcs"
        },
        "patchmonApiSecret": {
          "label": "API-titok",
          "newLabel": "Új API-titok"
        },
        "githubAppId": {
          "label": "App Azonosító",
          "newLabel": "Új App Azonosító"
        },
        "githubInstallationId": {
          "label": "Telepítési azonosító",
          "newLabel": "Új telepítési azonosító"
        },
        "privateKey": {
          "label": "Privát kulcs",
          "newLabel": "Új privát kulcs"
        },
        "slug": {
          "label": "Állapotoldal slug",
          "newLabel": "Új állapotoldal slug"
        }
      }
    },
    "permission": {
      "use": "Integrációk kiválasztása az elemekben",
      "interact": "Interakció az integrációkkal",
      "full": "Teljes integrációs hozzáférés"
    },
    "audiobookshelf": {
      "name": "Audiobookshelf",
      "description": "Self-hosted hangoskönyv és podcast szerver"
    },
    "navidrome": {
      "name": "Navidrome",
      "description": "Self-hosted zenei stream szerver Subsonic API kompatibilitással"
    },
    "uptimeKuma": {
      "name": "Uptime Kuma",
      "description": "Self-hosted üzemidő figyelés nyilvános állapotoldalakkal",
      "secret": {
        "slug": {
          "description": "A nyilvános állapotoldal slug-ja. Alapértelmezés szerint \"default\", ha nincs beállítva."
        },
        "apiKey": {
          "description": "Megadható API-kulcs a hitelesített /metrics hozzáféréshez"
        }
      }
    },
    "traefik": {
      "name": "Traefik",
      "description": "Felhőnatív fordított proxy és terheléselosztó"
    },
    "wud": {
      "name": "What's Up Docker",
      "description": "Figyelje, hogy mely Docker-konténereihez érhetők el lemezképfrissítések"
    },
    "paperlessNgx": {
      "name": "Paperless-ngx",
      "description": "Dokumentumkezelő rendszer beolvasott dokumentumok archiválására és rendszerezésére"
    },
    "patchmon": {
      "name": "PatchMon",
      "description": "Linux-gépek javításkezelése és felügyelete"
    },
    "bazarr": {
      "name": "Bazarr",
      "description": "A Sonarr és a Radarr kiegészítő alkalmazása feliratok kezeléséhez és letöltéséhez"
    }
  },
  "media": {
    "plural": "Média",
    "search": "Média keresése",
    "field": {
      "name": "Név",
      "size": "Méret",
      "creator": "Létrehozó"
    },
    "action": {
      "upload": {
        "label": "Média feltöltése",
        "file": "Fájl kiválasztása",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "A média sikeresen feltöltve"
          },
          "error": {
            "message": "A médiát nem lehetett feltölteni"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "label": "Média törlése",
        "description": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a médiafájlt: <bName></bName>?",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "A média sikeresen törölve"
          },
          "error": {
            "message": "A médiát nem lehetett törölni"
          }
        }
      },
      "copy": {
        "label": "URL másolása"
      },
      "open": {
        "label": "Média megnyitása"
      }
    },
    "noResults": {
      "title": "Nincs feltöltött média"
    }
  },
  "common": {
    "success": "Siker",
    "beta": "Béta",
    "error": "Hiba",
    "action": {
      "add": "Hozzáadás",
      "apply": "Alkalmaz",
      "backToOverview": "Vissza az áttekintéshez",
      "skip": "Kihagyás",
      "change": "Módosít",
      "create": "Létrehozás",
      "createAnother": "Újrakezdés",
      "edit": "Szerkesztés",
      "import": "Importálás",
      "insert": "Beillesztés",
      "remove": "Eltávolítás",
      "save": "Mentés",
      "saveChanges": "Változások mentése",
      "cancel": "Mégse",
      "delete": "Törlés",
      "discard": "Elvetés",
      "close": "Bezárás",
      "confirm": "Megerősít",
      "continue": "Folytatás",
      "previous": "Előző",
      "next": "Következő",
      "checkoutDocs": "Tekintse meg a dokumentációt",
      "checkLogs": "További részletekért ellenőrizd a naplókat",
      "tryAgain": "Próbáld újra",
      "loading": "Töltés",
      "show": "Mutat",
      "hide": "Elrejt"
    },
    "here": "itt",
    "iconPicker": {
      "label": "Ikonhivatkozás",
      "description": "Kereshet a könyvtárban, beilleszthet egy kép URL-t, vagy feltölthet egy fájlt.",
      "header": "Írjon be nevet vagy objektumokat az ikonok szűréséhez... A Homarr a {countIcons} ikonok között keres",
      "headerLoading": "Keresés képek neve alapján",
      "clear": "Kép törlése",
      "uploadImage": "Kép feltöltése",
      "results": "Képkeresés eredményei",
      "localImages": "Saját képek",
      "svgIcons": "SVG ikonok",
      "otherImages": "Egyéb képek",
      "urlLoading": "Kép ellenőrzése…",
      "urlReady": "A kép használatra kész.",
      "urlError": "A kép nem tölthető be. Ellenőrizd az URL-t, majd próbáld újra.",
      "noResults": "Nincs a(z) „{search}” keresésnek megfelelő ikon.",
      "error": "Az ikonok betöltése nem sikerült."
    },
    "colorScheme": {
      "options": {
        "auto": "Automatikus",
        "light": "Világos",
        "dark": "Sötét"
      }
    },
    "information": {
      "min": "Legalább",
      "max": "Legfeljebb",
      "days": "Nap",
      "hours": "Óra",
      "minutes": "Perc"
    },
    "notification": {
      "create": {
        "success": "Sikeres létrehozás",
        "error": "A létrehozás nem sikerült"
      },
      "delete": {
        "success": "Sikeres törlés",
        "error": "Törlés sikertelen"
      },
      "update": {
        "success": "A módosítások sikeresen alkalmazva",
        "error": "Nem sikerült alkalmazni a változtatásokat"
      },
      "transfer": {
        "success": "Sikeres átvitel",
        "error": "Sikertelen átvitel"
      }
    },
    "multiSelect": {
      "placeholder": "Válassz egy vagy több értéket"
    },
    "multiText": {
      "placeholder": "További értékek hozzáadása",
      "addLabel": "Hozzáad {value}"
    },
    "select": {
      "placeholder": "Érték kiválasztása",
      "badge": {
        "recommended": "Ajánlott"
      }
    },
    "userAvatar": {
      "menu": {
        "switchToDarkMode": "Váltás sötét módba",
        "switchToLightMode": "Váltás világos módra",
        "management": "Kezelés",
        "docker": "Docker",
        "preferences": "Saját preferenciák",
        "logout": "Kijelentkezés",
        "login": "Bejelentkezés",
        "homeBoard": "A saját kezdőlapod",
        "loggedOut": "Kijelentkezett",
        "updateAvailable": "{countUpdates} frissítés elérhető: {tag}"
      }
    },
    "dangerZone": "Veszélyzóna",
    "noResults": "Nincs eredmény",
    "unsavedChanges": "Nem mentett módosításai vannak!",
    "servers": "Szerverek",
    "applications": "Alkalmazások",
    "services": "Szolgáltatások",
    "preview": {
      "show": "Előnézet megjelenítése",
      "hide": "Előnézet elrejtése"
    },
    "zod": {
      "errors": {
        "default": "Ez a mező érvénytelen",
        "required": "Ez a mező kötelező",
        "string": {
          "startsWith": "Ennek a mezőnek a {startsWith} kell kezdődnie",
          "endsWith": "Ennek a mezőnek a {endsWith} kell végződnie",
          "includes": "Ennek a mezőnek tartalmaznia kell a {includes} értéket",
          "invalidEmail": "A mezőnek érvényes e-mail címet kell tartalmaznia"
        },
        "tooSmall": {
          "string": "Ennek a mezőnek legalább {minimum} karakter hosszúságúnak kell lennie",
          "number": "Ennek a mezőnek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie a {minimum} értékkel"
        },
        "tooBig": {
          "string": "Ez a mező legfeljebb {maximum} karakter hosszúságú lehet",
          "number": "Ennek a mezőnek kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie a {maximum} értékkel"
        },
        "custom": {
          "passwordsDoNotMatch": "A jelszavak nem egyeznek",
          "passwordRequirements": "A jelszó nem felel meg a követelményeknek",
          "boardAlreadyExists": "Már létezik ilyen nevű oldal",
          "invalidFileType": "Érvénytelen fájltípus, várt: {expected}",
          "invalidFileName": "Érvénytelen fájlnév",
          "fileTooLarge": "A fájl túl nagy, a maximális méret {maxSize}",
          "invalidConfiguration": "Érvénytelen konfiguráció",
          "groupNameTaken": "A felhasználónév már foglalt"
        }
      }
    },
    "unit": {
      "speed": {
        "kilometersPerHour": "km/óra",
        "milesPerHour": "mph"
      }
    }
  },
  "section": {
    "dynamic": {
      "action": {
        "create": "Új dinamikus szakasz",
        "remove": "A dinamikus szakasz eltávolítása"
      },
      "option": {
        "title": {
          "label": "Cím"
        },
        "customCssClasses": {
          "label": "Egyéni css-osztályok"
        },
        "borderColor": {
          "label": "Határszín"
        }
      },
      "remove": {
        "title": "Dinamikus szakasz eltávolítása",
        "message": "Biztosan el szeretnéd távolítani ezt a dinamikus szakaszt? Az elemek a szülőszakasz azonos helyére kerülnek."
      }
    },
    "category": {
      "field": {
        "name": {
          "label": "Név"
        }
      },
      "action": {
        "create": "Új kategória",
        "edit": "Kategória átnevezése",
        "remove": "Kategória eltávolítása",
        "moveUp": "Felfelé mozgatás",
        "moveDown": "Mozgatás le",
        "createAbove": "Új kategória fent",
        "createBelow": "Új kategória alább",
        "openAllInNewTabs": "Mindet lapokban megnyitni"
      },
      "create": {
        "title": "Új kategória",
        "submit": "Kategória hozzáadása"
      },
      "remove": {
        "title": "Kategória eltávolítása",
        "message": "Biztosan el szeretnéd távolítani a(z) {name} kategóriát?"
      },
      "edit": {
        "title": "Kategória átnevezése",
        "submit": "Kategória átnevezése"
      },
      "menu": {
        "label": {
          "create": "Új kategória",
          "changePosition": "Pozíció módosítása",
          "settings": "Beállítások"
        }
      },
      "openAllInNewTabs": {
        "title": "Mindet lapokban megnyitni",
        "text": "Egyes böngészők biztonsági okokból letilthatják több lap egyidejű megnyitását. A Homarr nem tudta megnyitni az összes lapot, mert a böngésződ letiltotta a műveletet. Engedélyezd az előugró ablakokat, majd próbáld újra."
      }
    }
  },
  "item": {
    "action": {
      "create": "Új elem",
      "import": "Elemek importálása",
      "edit": "Elem szerkesztése",
      "moveResize": "Elem áthelyezése / átméretezése",
      "duplicate": "Elem másolása",
      "remove": "Elem eltávolítása"
    },
    "menu": {
      "label": {
        "settings": "Beállítások",
        "refresh": "Frissítés",
        "options": "Beállítások",
        "actions": "Műveletek"
      },
      "status": {
        "success": "OK",
        "error": "Hiba",
        "loading": "Betöltés",
        "idle": "Tétlen"
      }
    },
    "create": {
      "title": "Válaszd ki a hozzáadandó elemet",
      "search": "Elemek szűrése",
      "addToBoard": "Hozzáadás a táblához"
    },
    "moveResize": {
      "title": "Elem áthelyezése / átméretezése",
      "field": {
        "width": {
          "label": "Szélesség"
        },
        "height": {
          "label": "Magasság"
        },
        "xOffset": {
          "label": "X eltolás"
        },
        "yOffset": {
          "label": "Y eltolás"
        }
      }
    },
    "edit": {
      "title": "Elem szerkesztése",
      "tab": {
        "widget": "Widget szerkesztése",
        "app": "Alkalmazás szerkesztése"
      },
      "app": {
        "propagationNotice": "Az alkalmazás módosításai mindenhol érvénybe lépnek, ahol használva van az összes irányítópulton."
      },
      "advancedOptions": {
        "label": "Haladó beállítások",
        "title": "Speciális tételbeállítások"
      },
      "field": {
        "integrations": {
          "label": "Integrációk"
        },
        "title": {
          "label": "Cím"
        },
        "customCssClasses": {
          "label": "Egyedi css osztályok"
        },
        "borderColor": {
          "label": "Határszín"
        }
      }
    },
    "remove": {
      "title": "Elem eltávolítása",
      "message": "Biztosan eltávolítod ezt az elemet?"
    }
  },
  "widget": {
    "integrationSelect": {
      "configureIntegrationFirst": "Előbb csatlakoztass egy integrációt",
      "loading": "Betöltés…",
      "placeholder": "Válassz egy lehetőséget",
      "noResults": "Nincs találat",
      "loadError": "A lehetőségek betöltése nem sikerült"
    },
    "app": {
      "name": "Alkalmazás",
      "description": "Alkalmazást ágyaz be a táblába.",
      "option": {
        "appId": {
          "label": "Alkalmazás"
        },
        "openInNewTab": {
          "label": "Megnyitás új lapon"
        },
        "showTitle": {
          "label": "Alkalmazás nevének megjelenítése"
        },
        "pingEnabled": {
          "label": "Egyszerű ping engedélyezése"
        },
        "layout": {
          "label": "Elrendezés",
          "option": {
            "row": "Vízszintes",
            "row-reverse": "Vízszintes (fordított)",
            "column": "Függőleges",
            "column-reverse": "Függőleges (fordított)"
          }
        },
        "descriptionDisplayMode": {
          "label": "Leírás megjelenítési mód",
          "description": "Válaszd ki, hogyan jelenjen meg az alkalmazás leírása",
          "option": {
            "normal": "A widgeten belül",
            "tooltip": "Eszköztippként",
            "hidden": "Rejtett"
          }
        }
      },
      "error": {
        "notFound": {
          "label": "Nincs alkalmazás",
          "tooltip": "Nem választott ki érvényes alkalmazást"
        }
      }
    },
    "bookmarks": {
      "name": "Könyjelzők",
      "description": "Több alkalmazáshivatkozást jelenít meg",
      "option": {
        "title": {
          "label": "Cím"
        },
        "layout": {
          "label": "Elrendezés",
          "option": {
            "row": {
              "label": "Vízszintes"
            },
            "column": {
              "label": "Függőleges"
            },
            "grid": {
              "label": "Rács"
            },
            "gridHorizontal": {
              "label": "Vízszintes rács"
            }
          }
        },
        "hideTitle": {
          "label": "Cím elrejtése"
        },
        "hideIcon": {
          "label": "Ikon elrejtése"
        },
        "hideHostname": {
          "label": "A gazdagépnevek elrejtése"
        },
        "openNewTab": {
          "label": "Megnyitás új lapon"
        },
        "withBorder": {
          "label": "Szegély mutatása"
        },
        "items": {
          "label": "Könyjelzők",
          "add": "Könyvjelző hozzáadása"
        }
      }
    },
    "archiveTeamWarrior": {
      "name": "ArchiveTeam Warrior",
      "description": "Az ArchiveTeam Warrior állapotának, projektjeinek és aktív archiválási feladatainak figyelése.",
      "option": {
        "showBroadcastMessage": {
          "label": "Közlemények megjelenítése"
        }
      }
    },
    "wud": {
      "name": "What's Up Docker",
      "description": "Megmutatja, hány figyelt konténerhez érhető el frissítés.",
      "title": "What's Up Docker",
      "monitored": "Figyelt",
      "updatesAvailable": "{count, plural, one {# frissítés érhető el} other {# frissítés érhető el}}",
      "updateAvailable": "Frissítés érhető el",
      "openReleaseNotes": "Kiadási megjegyzések megnyitása",
      "option": {
        "showTitle": {
          "label": "Cím megjelenítése"
        },
        "showRing": {
          "label": "Frissítési gyűrű megjelenítése"
        },
        "layout": {
          "label": "Elrendezés",
          "option": {
            "horizontal": {
              "label": "Vízszintes"
            },
            "vertical": {
              "label": "Függőleges"
            }
          }
        },
        "showUpdateList": {
          "label": "A konténerfrissítések listájának megjelenítése",
          "description": "Felsorolja az összes figyelt konténert, amelyhez elérhető képfrissítés."
        }
      }
    },
    "dnsHoleSummary": {
      "name": "DNS Blokkoló Összefoglaló",
      "description": "Megjeleníti a DNS Blokkoló összefoglalóját",
      "option": {
        "layout": {
          "label": "Elrendezés",
          "option": {
            "row": {
              "label": "Vízszintes"
            },
            "column": {
              "label": "Függőleges"
            },
            "grid": {
              "label": "Rács"
            }
          }
        },
        "usePiHoleColors": {
          "label": "Használjon Pi-Hole színeket"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Nem sikerült lekérni a DNS Hole összefoglalóját",
        "integrationsDisconnected": "Nem állnak rendelkezésre adatok, minden integráció megszakadt"
      },
      "data": {
        "adsBlockedToday": "Mai blokkolások",
        "adsBlockedTodayPercentage": "Mai blokkolások",
        "dnsQueriesToday": "Mai lekérdezések",
        "domainsBeingBlocked": "Domainek a tiltólistán"
      },
      "domainsTooltip": "A számos integráció miatt a Homarr nem tudja kiszámítani a blokkolt domainek pontos számát"
    },
    "dnsHoleControls": {
      "name": "DNS blokkolók ellenőrzése",
      "description": "A PiHole vagy az AdGuard vezérlése a műszerfalról",
      "option": {
        "layout": {
          "label": "Elrendezés",
          "option": {
            "row": {
              "label": "Vízszintes"
            },
            "column": {
              "label": "Függőleges"
            },
            "grid": {
              "label": "Rács"
            }
          }
        },
        "showToggleAllButtons": {
          "label": "Összes gomb megjelenítése"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Nem sikerült vezérelni a DNS Blokkolót"
      },
      "controls": {
        "enableAll": "Az összes engedélyezése",
        "disableAll": "Az összes tiltása",
        "setTimer": "Időzítő beállítása",
        "set": "Beállít",
        "enabled": "Engedélyezve",
        "disabled": "Letiltva",
        "processing": "Feldolgozás",
        "disconnected": "Szétkapcsolt",
        "hours": "Óra",
        "minutes": "Perc",
        "unlimited": "Hagyja üresen a korlátlanhoz"
      }
    },
    "clock": {
      "name": "Dátum és idő",
      "description": "Megjeleníti az aktuális dátumot és időt.",
      "option": {
        "customTitleToggle": {
          "label": "Egyedi cím/város megjelenítése",
          "description": "Mutasson egy egyéni címet vagy a város/ország nevét az óra tetején."
        },
        "customTitle": {
          "label": "Cím"
        },
        "is24HourFormat": {
          "label": "24 órás formátum",
          "description": "12 órás formátum helyett 24 órás formátumot használjon"
        },
        "showSeconds": {
          "label": "Másodpercek kijelzése"
        },
        "useCustomTimezone": {
          "label": "Használjon rögzített időzónát"
        },
        "timezone": {
          "label": "Időzóna",
          "description": "Válassz az IANA-szabványnak megfelelő időzónát"
        },
        "showDate": {
          "label": "Mutasd a dátumot"
        },
        "dateFormat": {
          "label": "Dátum formátum",
          "description": "Hogyan nézzen ki a dátum"
        },
        "customTimeFormat": {
          "label": "Egyéni időformátum",
          "description": "Az idő formázásához használd az ISO 8601 szabványt (ez felülírja a többi beállítást)"
        },
        "customDateFormat": {
          "label": "Egyedi dátumformátum",
          "description": "A dátum formázásához használd az ISO 8601 szabványt (ez felülírja a többi beállítást)"
        },
        "showWeather": {
          "label": "Időjárás megjelenítése",
          "description": "Kis animált időjárásikon és a hőmérséklet megjelenítése a kártya sarkában"
        },
        "weatherLocation": {
          "label": "Időjárási helyszín"
        },
        "isWeatherFormatFahrenheit": {
          "label": "Fahrenheit használata"
        }
      }
    },
    "minecraftServerStatus": {
      "name": "Minecraft szerver állapota",
      "description": "Megjeleníti a Minecraft-szerver állapotát",
      "option": {
        "title": {
          "label": "Cím"
        },
        "domain": {
          "label": "Szerver cím"
        },
        "isBedrockServer": {
          "label": "Bedrock szerver"
        }
      },
      "status": {
        "online": "Elérhető",
        "offline": "Nem elérhető"
      }
    },
    "timetable": {
      "name": "Órarend",
      "description": "Megjeleníti az adott állomás indulási idejét",
      "title": "Indulások {station}",
      "noStation": "Nincs kiválasztott állomás",
      "option": {
        "baseUrl": {
          "label": "Search.ch URL"
        },
        "station": {
          "label": "Állomás"
        }
      }
    },
    "notebook": {
      "name": "Jegyzettömb",
      "description": "Egyszerű jegyzettömbwidget Markdown-formázási támogatással",
      "option": {
        "showToolbar": {
          "label": "A markdown írást segítő eszköztár megjelenítése"
        },
        "allowReadOnlyCheck": {
          "label": "Csak olvasási módban történő ellenőrzés engedélyezése"
        },
        "content": {
          "label": "A jegyzetfüzet tartalma"
        }
      },
      "controls": {
        "bold": "Félkövér",
        "italic": "Dőlt",
        "strikethrough": "Áthúzott",
        "underline": "Aláhúzott",
        "colorText": "Szövegszín",
        "colorHighlight": "Színesen kiemelt szöveg",
        "code": "Kód",
        "clear": "Formázás törlése",
        "heading": "Címsor {level}",
        "align": "Szöveg igazítása: {position}",
        "directionLtr": "Szövegirány beállítása balról jobbra",
        "directionRtl": "Szövegirány beállítása jobbról balra",
        "blockquote": "Idézet",
        "horizontalLine": "Vízszintes vonal",
        "bulletList": "Lista",
        "orderedList": "Sorkizárt",
        "checkList": "Jelölőnégyzetes lista",
        "increaseIndent": "Behúzás növelése",
        "decreaseIndent": "Behúzás csökkentése",
        "link": "Hivatkozás",
        "unlink": "Hivatkozás eltávolítása",
        "image": "Kép beágyazása",
        "addTable": "Táblázat hozzáadása",
        "deleteTable": "Táblázat törlése",
        "colorCell": "Színes cella",
        "mergeCell": "Cellák egyesítése",
        "addColumnLeft": "Oszlop hozzáadása előtte",
        "addColumnRight": "Oszlop hozzáadása utána",
        "deleteColumn": "Oszlop törlése",
        "addRowTop": "Sor hozzáadása előtte",
        "addRowBelow": "Sor hozzáadása utána",
        "deleteRow": "Sor törlése"
      },
      "align": {
        "left": "Bal",
        "center": "Középre",
        "right": "Jobb"
      },
      "popover": {
        "clearColor": "Szín törlése",
        "source": "Forrás",
        "widthPlaceholder": "Érték %-ban vagy képpontban",
        "columns": "Oszlopok",
        "rows": "Sorok",
        "width": "Szélesség",
        "height": "Magasság"
      },
      "placeholder": "Kezdd el írni a jegyzeteidet",
      "dismiss": {
        "title": "Elveted a módosításokat?",
        "message": "A jegyzetfüzet mentetlen módosításokat tartalmaz. Biztosan elveted őket?",
        "action": {
          "discard": "Változtatások elvetése",
          "keepEditing": "Szerkesztés folytatása"
        }
      }
    },
    "anchorNote": {
      "name": "Anchor Note",
      "description": "Megjeleníti az Anchor alkalmazásból kiválasztott jegyzetet",
      "option": {
        "noteId": {
          "label": "Jegyzet"
        },
        "showTitle": {
          "label": "Cím megjelenítése"
        },
        "showUpdatedAt": {
          "label": "Utolsó frissítés megjelenítése"
        }
      },
      "empty": "Válassz egy megjelenítendő jegyzetet",
      "emptyContent": "Ez a jegyzet nem tartalmaz szöveget",
      "notFound": "Jegyzet nem található",
      "noNotes": "Nem található jegyzet",
      "integrationRequired": "Először válasszon ki egy Anchor-integrációt",
      "updatedAt": "Frissítve: {date}",
      "untitled": "Névtelen",
      "edit": "Szerkesztés",
      "save": "Mentés",
      "cancel": "Mégse",
      "readOnlyViewer": "Ehhez a jegyzethez olvasói hozzáférésed van. A szerkesztés le van tiltva.",
      "saveForbidden": "Nincs jogosultságod a jegyzet szerkesztéséhez.",
      "saveFailed": "Nem sikerült menteni a jegyzetet. Próbáld újra."
    },
    "iframe": {
      "name": "Beágyazott keret (iFrame)",
      "description": "Bármilyen tartalom beágyazása az internetről. Egyes webhelyek korlátozhatják a hozzáférést.",
      "option": {
        "embedUrl": {
          "label": "Beágyazási URL"
        },
        "allowFullScreen": {
          "label": "Teljes képernyő engedélyezése"
        },
        "allowTransparency": {
          "label": "Átlátszóság engedélyezése"
        },
        "allowScrolling": {
          "label": "Görgetés engedélyezése"
        },
        "allowPayment": {
          "label": "Fizetés engedélyezése"
        },
        "allowAutoPlay": {
          "label": "Automatikus lejátszás engedélyezése"
        },
        "allowMicrophone": {
          "label": "Mikrofon engedélyezése"
        },
        "allowCamera": {
          "label": "Kamera engedélyezése"
        },
        "allowGeolocation": {
          "label": "Geolokáció engedélyezése"
        },
        "allowModals": {
          "label": "Modálablakok engedélyezése"
        }
      },
      "error": {
        "noUrl": "Nincs megadva iFrame URL",
        "unsupportedProtocol": "A megadott URL nem támogatott protokollt használ. Kérjük, válasszon egyet a ({supportedProtocols}) közül",
        "noBrowerSupport": "A böngésződ nem támogatja a beágyazott kereteket. Frissítsd a böngészőt."
      }
    },
    "smartHome-entityState": {
      "name": "Egység állapota",
      "description": "Egy elem állapotának megjelenítése és opcionális be- és kikapcsolása",
      "option": {
        "entityId": {
          "label": "Egység azonosító"
        },
        "displayName": {
          "label": "Megjelenítendő név"
        },
        "entityUnit": {
          "label": "Entitás-egység"
        },
        "clickable": {
          "label": "Kattintható"
        }
      }
    },
    "smartHome-executeAutomation": {
      "name": "Automatizálás végrehajtása",
      "description": "Indítson el egy automatizált folyamatot egyetlen kattintással",
      "option": {
        "displayName": {
          "label": "Megjelenített név"
        },
        "automationId": {
          "label": "Automatizálási azonosító"
        }
      },
      "spotlightAction": {
        "run": "Futtasd a {name} parancsot"
      }
    },
    "stockPrice": {
      "name": "Részvényár",
      "description": "Megjeleníti egy vállalat aktuális részvényárfolyamát",
      "option": {
        "stock": {
          "label": "Tőzsdei szimbólumok"
        },
        "timeRange": {
          "label": "Időtartomány",
          "option": {
            "1d": {
              "label": "1 nap"
            },
            "5d": {
              "label": "5 nap"
            },
            "1mo": {
              "label": "1 hónap"
            },
            "3mo": {
              "label": "3 hónap"
            },
            "6mo": {
              "label": "6 hónap"
            },
            "ytd": {
              "label": "Év eddigi részében"
            },
            "1y": {
              "label": "1 év"
            },
            "2y": {
              "label": "2 év"
            },
            "5y": {
              "label": "5 év"
            },
            "10y": {
              "label": "10 év"
            },
            "max": {
              "label": "Legfeljebb"
            }
          }
        },
        "timeInterval": {
          "label": "Időintervallum",
          "option": {
            "5m": {
              "label": "5 perc"
            },
            "15m": {
              "label": "15 perc"
            },
            "30m": {
              "label": "30 perc"
            },
            "1h": {
              "label": "1 óra"
            },
            "1d": {
              "label": "1 nap"
            },
            "5d": {
              "label": "5 nap"
            },
            "1wk": {
              "label": "1 hét"
            },
            "1mo": {
              "label": "1 hónap"
            }
          }
        }
      }
    },
    "calendar": {
      "name": "Naptár",
      "description": "Az integrációkból származó események megjelenítése naptárnézetben egy adott időtartamon belül",
      "duration": {
        "allDay": "Egész nap"
      },
      "option": {
        "releaseType": {
          "label": "Radarr kiadás típusa",
          "options": {
            "inCinemas": "Mozikban",
            "digitalRelease": "Digitális megjelenés",
            "physicalRelease": "Fizikai megjelenés"
          }
        },
        "filterPastMonths": {
          "label": "Kezdete"
        },
        "filterFutureMonths": {
          "label": "Vége"
        },
        "showUnmonitored": {
          "label": "Nem ellenőrzött megjelenítés"
        }
      }
    },
    "weather": {
      "name": "Időjárás",
      "description": "Megjeleníti egy meghatározott hely aktuális időjárási adatait.",
      "option": {
        "isFormatFahrenheit": {
          "label": "Hőmérséklet Fahrenheitben"
        },
        "disableTemperatureDecimals": {
          "label": "Hőmérséklet tizedesjegyének kikapcsolása"
        },
        "showCurrentWindSpeed": {
          "label": "Aktuális szélsebesség megjelenítése",
          "description": "Csak az aktuális időjárásról"
        },
        "useImperialSpeed": {
          "label": "Szélsebesség mph-ban"
        },
        "location": {
          "label": "Időjárás helye"
        },
        "showCity": {
          "label": "Város megjelenítése"
        },
        "hasForecast": {
          "label": "Előrejelzés megjelenítése"
        },
        "forecastDayCount": {
          "label": "Előrejelzés napjainak száma",
          "description": "Ha a widget nem elég széles, kevesebb nap jelenik meg"
        },
        "dateFormat": {
          "label": "Dátum formátum",
          "description": "Hogyan nézzen ki a dátum"
        }
      },
      "currentWindSpeed": "{currentWindSpeed} {unit}",
      "dailyForecast": {
        "sunrise": "Napkelte",
        "sunset": "Naplemente",
        "maxWindSpeed": "Legnagyobb szélsebesség: {maxWindSpeed} {unit}",
        "maxWindGusts": "Legerősebb széllökés: {maxWindGusts} {unit}",
        "humidity": "Páratartalom: {humidity}%"
      },
      "kind": {
        "clear": "Tiszta",
        "mainlyClear": "Főként tiszta",
        "fog": "Köd",
        "drizzle": "Ködszitálás",
        "freezingDrizzle": "Ónos szitálás",
        "rain": "Eső",
        "freezingRain": "Ónos eső",
        "snowFall": "Hóesés",
        "snowGrains": "Hószemcsék",
        "rainShowers": "Záporok",
        "snowShowers": "Hózáporok",
        "thunderstorm": "Vihar",
        "thunderstormWithHail": "Zivatar jégesővel",
        "unknown": "Ismeretlen"
      }
    },
    "indexerManager": {
      "name": "Indexelő menedzser állapota",
      "description": "Az indexelők állapota",
      "option": {
        "openIndexerSiteInNewTab": {
          "label": "Indexelő webhely megnyitása új lapon"
        }
      },
      "title": "Indexelő menedzser",
      "testAll": "Teszteld az összeset",
      "error": {
        "internalServerError": "Nem sikerült lekérni az indexelők állapotát"
      }
    },
    "healthMonitoring": {
      "name": "Rendszerállapot-felügyelet",
      "description": "Megjeleníti a rendszer(ek) állapotát és állapotát mutató információkat.",
      "tab": {
        "system": "Rendszer",
        "cluster": "Klaszter"
      },
      "option": {
        "fahrenheit": {
          "label": "CPU hőmérséklet Fahrenheitben"
        },
        "cpu": {
          "label": "CPU-információk megjelenítése"
        },
        "memory": {
          "label": "Memóriainformációk megjelenítése"
        },
        "gpu": {
          "label": "GPU információ megjelenítése"
        },
        "showUptime": {
          "label": "Üzemidő megjelenítése"
        },
        "fileSystem": {
          "label": "Fájlrendszer-információk megjelenítése"
        },
        "visibleStorageVolumes": {
          "label": "Látható tárolókötetek",
          "description": "Csak akkor érhető el, ha minden kiválasztott integráció Synology-integráció. Hagyd üresen, ha az összes észlelt tárolókötetet szeretnéd megjeleníteni.",
          "placeholder": "Válassz tárolóköteteket"
        },
        "defaultTab": {
          "label": "Alapértelmezett fül"
        },
        "visibleClusterSections": {
          "label": "Látható klaszterrészek"
        },
        "sectionIndicatorRequirement": {
          "label": "A szakaszjelzőre vonatkozó követelmény"
        }
      },
      "popover": {
        "information": "Információ",
        "processor": "Processzor: {cpuModelName}",
        "memory": "Memória: {memory} GiB",
        "memoryAvailable": "Rendelkezésre álló: {memoryAvailable}GiB ({percent}%)",
        "version": "Verzió: {version}",
        "uptime": "Üzemidő: {months} hónap, {days} nap, {hours} óra, {minutes} perc",
        "loadAverage": "Átlagos terhelés:",
        "minute": "1 perc",
        "minutes": "{count} perc",
        "used": "Használt",
        "available": "Elérhető",
        "lastSeen": "Utolsó állapotfrissítés: {lastSeen}"
      },
      "memory": {},
      "error": {
        "internalServerError": "Nem sikerült lekérni az állapotot"
      },
      "cluster": {
        "summary": {
          "cpu": "Processzor",
          "memory": "Memória"
        },
        "resource": {
          "node": {
            "name": "Node-ok"
          },
          "qemu": {
            "name": "VM-ek"
          },
          "lxc": {
            "name": "Linux konténerek"
          },
          "storage": {
            "name": "Tárhely"
          }
        },
        "popover": {
          "rightSection": {
            "node": "Gép",
            "vmId": "VM ID",
            "plugin": "Bővítmény"
          },
          "detail": {
            "cpu": "Mag",
            "memory": "Memória",
            "storage": "Tárhely",
            "uptime": "Üzemidő",
            "haState": "HA állapot",
            "storageType": {
              "local": "Helyi tárhely",
              "shared": "Megosztott tárhely"
            }
          }
        },
        "table": {
          "header": {
            "name": "Név",
            "cpu": "CPU",
            "memory": "Memória",
            "node": "Gép"
          }
        }
      }
    },
    "dockerContainers": {
      "name": "Docker statisztika",
      "description": "A konténereid statisztikái (Ezt a widgetet csak rendszergazdai jogosultsággal lehet hozzáadni)",
      "option": {
        "columns": {
          "label": "Megjelenítendő oszlopok"
        },
        "enableRowSorting": {
          "label": "Az elemek rendezésének engedélyezése"
        },
        "defaultSort": {
          "label": "Alapértelmezés szerint rendezéshez használt oszlop",
          "option": {
            "name": "Név",
            "state": "Állapot",
            "cpuUsage": "CPU használat",
            "memoryUsage": "Memória használat"
          }
        },
        "descendingDefaultSort": {
          "label": "Fordított rendezés"
        },
        "columnOrder": {
          "label": "Oszlopsorrend"
        },
        "columnWidths": {
          "label": "Oszlopszélességek"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "A konténerek statisztikáinak lekérése sikertelen",
        "layoutSaveTitle": "A táblázat elrendezése nincs mentve",
        "layoutSaveMessage": "A Docker-táblázat elrendezését nem sikerült menteni. Próbáld újra áthelyezni vagy átméretezni az oszlopot."
      },
      "empty": {
        "noContainers": "Nem található konténer"
      }
    },
    "coolify": {
      "name": "Coolify",
      "description": "A Coolify-példány áttekintése a szerverekkel és alkalmazásokkal",
      "option": {
        "showServers": {
          "label": "Kiszolgálók megjelenítése"
        },
        "showApplications": {
          "label": "Alkalmazások megjelenítése"
        },
        "showServices": {
          "label": "Szolgáltatások megjelenítése"
        }
      },
      "empty": {
        "servers": "Nem találtható szerver",
        "applications": "Nem található alkalmazás",
        "services": "Nem található szolgáltatás"
      },
      "footer": {
        "updated": "Frissítve {when}"
      },
      "error": {
        "noIntegration": "Nincs beállítva Coolify-integráció",
        "internalServerError": "A Coolify-adatok letöltése nem sikerült"
      },
      "server": {
        "buildServer": "Build"
      },
      "instances": {
        "title": "Példányok"
      }
    },
    "vpn": {
      "name": "VPN",
      "description": "VPN-kapcsolataid áttekintése",
      "serviceUnavailable": "A VPN nem érhető el",
      "option": {}
    },
    "ups": {
      "name": "UPS",
      "description": "Az UPS eszközök állapotának figyelése egy NUT szerveren keresztül",
      "option": {
        "showBattery": {
          "label": "Akkumulátor mutatása"
        },
        "showLoad": {
          "label": "Terhelés mutatása"
        },
        "showVoltage": {
          "label": "Feszültség mutatása"
        }
      },
      "status": {
        "online": "Elérhető",
        "onBattery": "Akkumulátorról",
        "lowBattery": "Alacsony akkumulátor",
        "charging": "Töltés",
        "unknown": "Ismeretlen"
      },
      "field": {
        "runtime": "Üzemidő",
        "load": "Terhelés",
        "input": "Bemenet",
        "output": "Kimenet"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Nem sikerült lekérni az UPS adatokat"
      }
    },
    "tracearr": {
      "name": "Tracearr",
      "description": "Továbbfejlesztett médiaszerver-felügyelet részletes adatfolyam- és átkódolási adatokkal",
      "option": {
        "showStreams": {
          "label": "Aktív streamek megjelenítése"
        },
        "showStats": {
          "label": "Statisztikai összefoglaló megjelenítése"
        },
        "showRecentActivity": {
          "label": "Legutóbbi tevékenység mutatása"
        },
        "showViolations": {
          "label": "Szabálysértések megjelenítése"
        }
      },
      "stats": {
        "activeStreams": "Aktív Stream-ek",
        "totalUsers": "Összes Felhasználó",
        "transcodes": "Átkódolás",
        "bandwidth": "Sávszélesség"
      },
      "streams": {
        "empty": "Nincsenek aktív streamek",
        "user": "Felhasználó",
        "media": "Média",
        "state": "Állapot",
        "quality": "Minőség",
        "device": "Eszköz",
        "progress": "Folyamat",
        "videoDecision": {
          "directPlay": "Közvetlen lejátszás",
          "transcode": "Átkódolás",
          "directStream": "Közvetlen közvetítés"
        }
      },
      "recentActivity": {
        "title": "Legutóbbi tevékenységek",
        "empty": "Nincs újabb tevékenység",
        "watched": "Megnézve",
        "partial": "Részleges"
      },
      "violations": {
        "title": "Szabálysértések",
        "empty": "Nincsenek szabálysértések",
        "rule": "Szabály",
        "user": "Felhasználó"
      },
      "noSectionsEnabled": "Nincs engedélyezett szakasz",
      "error": {
        "noIntegration": "Nincs beállítva a Tracearr-integráció",
        "internalServerError": "Nem sikerült letölteni a Tracearr-adatokat"
      }
    },
    "umami": {
      "name": "Umami Analitika",
      "description": "Umami elemzési rendszeréből származó látogatói statisztikák megjelenítése",
      "visitors": "látogatók",
      "active": "aktív",
      "pageviews": "oldalletöltések",
      "visits": "látogatások",
      "bounceRate": "visszapattan",
      "avgDuration": "átl",
      "option": {
        "websiteId": {
          "label": "Honlap",
          "description": "Válasszon ki egy olyan webhelyet, amelyet az Ön Umami-példánya követ",
          "placeholder": "Válassz webhelyet",
          "loading": "Weboldalak betöltése...",
          "noWebsites": "Nem található weboldal",
          "configureIntegrationFirst": "Először csatlakoztassa az Umami integrációt"
        },
        "timeFrame": {
          "label": "Időkeret",
          "description": "Látogatói adatok megjelenítésének időtartama",
          "option": {
            "today": "Ma",
            "24h": "Elmúlt 24 óra",
            "7d": "Elmúlt 7 nap",
            "30d": "Elmúlt 30 nap",
            "month": "Ez a hónap",
            "lastMonth": "Előző hónap"
          }
        },
        "eventName": {
          "label": "Esemény",
          "description": "Egy adott esemény összes előfordulásának megjelenítése",
          "placeholder": "Válassz eseményt",
          "loading": "Események betöltése...",
          "noEvents": "Nem található esemény",
          "none": "Nincs esemény",
          "configureWebsiteFirst": "Az események betöltéséhez először válassz webhelyet"
        },
        "chartType": {
          "label": "Diagramtípus",
          "description": "A diagram megjelenítési stílusa",
          "option": {
            "bar": "Oszlopdiagram",
            "sparkline": "Mikrodiagram"
          }
        },
        "chartStyle": {
          "label": "Diagramstílus",
          "description": "Hogyan jeleníthetjük meg az eseménysorozatot a diagramon",
          "option": {
            "grouped": "Egymás mellett",
            "overlay": "Átfedés (részhalmaz)"
          }
        },
        "viewMode": {
          "label": "Megtekintés",
          "description": "Mit jelenítsen meg a widget törzse",
          "option": {
            "chart": "Ábra",
            "events": "Eseménynaptár",
            "topPages": "Legnépszerűbb oldalak",
            "topReferrers": "Legjobb hivatkozások"
          }
        },
        "eventNames": {
          "label": "Események",
          "description": "Válassz egy vagy több, a diagramon megjelenítendő eseményt",
          "placeholder": "Események kiválasztása...",
          "loading": "Események betöltése...",
          "noEvents": "Nem található esemény",
          "configureWebsiteFirst": "Az események betöltéséhez először válassz webhelyet"
        },
        "topCount": {
          "label": "Megjelenítendő elemek",
          "description": "Megjelenítendő legnépszerűbb elemek száma (max. 500)"
        }
      },
      "event": {
        "occurrences": "események",
        "label": "események"
      },
      "topPages": {
        "direct": "Közvetlen"
      },
      "topReferrers": {
        "direct": "Közvetlen"
      },
      "events": {
        "selectPrompt": "Válaszd ki a diagramon megjelenítendő eseményeket"
      },
      "error": {
        "noIntegration": "Nincs beállítva az Umami-integráció",
        "noWebsite": "Nincs beállított webhely",
        "noData": "Nincs elérhető adat",
        "internalServerError": "Umami-adatok letöltése nem sikerült"
      }
    },
    "common": {
      "location": {
        "query": "Város / Irányítószám",
        "latitude": "Szélesség",
        "longitude": "Hosszúság",
        "disabledTooltip": "Adj meg egy várost vagy irányítószámot",
        "unknownLocation": "Ismeretlen hely",
        "search": "Keresés",
        "table": {
          "header": {
            "city": "Város",
            "country": "Ország",
            "coordinates": "Koordináták",
            "population": "Népesség"
          },
          "action": {
            "select": "Kiválasztás {city}, {countryCode}"
          },
          "population": {
            "fallback": "Ismeretlen"
          }
        }
      },
      "integration": {
        "noData": "Nem találtam integrációt",
        "description": "Új integráció létrehozásához kattints <here></here>"
      },
      "app": {
        "noData": "Nem található alkalmazás",
        "description": "Új alkalmazás létrehozásához kattints <here></here>",
        "quickCreate": "Alkalmazás létrehozása pillanatok alatt"
      },
      "error": {
        "noIntegration": "Nincs kiválasztva integráció",
        "noData": "Nincs elérhető integrációs adat"
      },
      "option": {}
    },
    "video": {
      "name": "Videófolyam",
      "description": "Videófolyam vagy videó beágyazása egy kameráról vagy weboldalról",
      "option": {
        "feedUrl": {
          "label": "Hírcsatorna URL"
        },
        "hasAutoPlay": {
          "label": "Automatikus lejátszás",
          "description": "Az automatikus lejátszás a böngésző korlátozásai miatt csak némítás esetén működik"
        },
        "isMuted": {
          "label": "Némítva"
        },
        "hasControls": {
          "label": "Vezérlők megjelenítése"
        }
      },
      "error": {
        "noUrl": "Nincs megadva videó URL-cím",
        "forYoutubeUseIframe": "YouTube-videók esetén használja az iframe opciót"
      }
    },
    "mediaServer": {
      "name": "Aktuális médiaszolgáltató-adások",
      "description": "Az aktuális streamek megjelenítése a médialejátszókon",
      "option": {
        "showOnlyPlaying": {
          "label": "Csak a jelenleg lejátszottakat mutasd",
          "description": "Ennek letiltása a Plex esetében nem fog működni"
        },
        "showBitrate": {
          "label": "Bitráta megjelenítése",
          "description": "Az aktuális lejátszási bitráta megjelenítése a hely mellett"
        },
        "showLocation": {
          "label": "Hely megjelenítése",
          "description": "Annak megjelenítése, hogy az adatfolyam a LAN-on vagy a WAN-on van-e"
        }
      },
      "footer": {
        "streams": "{count, plural, one {# aktív adatfolyam} other {# aktív adatfolyam}}",
        "totalBitrate": "Összesen: {bitrate}"
      },
      "items": {
        "currentlyPlaying": "Jelenleg lejátszás alatt",
        "user": "Felhasználó",
        "name": "Név",
        "id": "Azonosító",
        "status": "Állapot",
        "directPlay": "Közvetlen lejátszás",
        "directStream": "Közvetlen adatfolyam",
        "transcodeVideo": "Videó átkódolása",
        "transcodeAudio": "Hang átkódolása",
        "transcoding": "Átkódolás",
        "paused": "Szüneteltetve",
        "remaining": "{minutes} perc van hátra",
        "metadata": {
          "title": "Statisztikák a rajongóknak",
          "video": {
            "title": "Videó",
            "resolution": "Felbontás"
          },
          "audio": {
            "title": "Audió",
            "channelCount": "Hangsávok",
            "codec": "Hangkodek"
          },
          "transcoding": {
            "title": "Átkódolás",
            "container": "Konténer",
            "resolution": "Felbontás",
            "target": "Cél kódoló"
          }
        }
      }
    },
    "paperlessNgx": {
      "name": "Paperless-ngx",
      "description": "A Paperless-ngx dokumentumarchívum áttekintése",
      "documentsTotal": "Összes dokumentum",
      "documentsInbox": "Bejövő",
      "correspondents": "Levelezőpartnerek",
      "tags": "Címkék",
      "documentTypes": "Dokumentumtípusok",
      "inboxRatio": "Bejövő aránya",
      "inbox": "bejövő",
      "total": "összesen",
      "option": {
        "showInboxRatio": {
          "label": "Bejövő arányának megjelenítése",
          "description": "A bejövő és az összes dokumentum arányának megjelenítése a kiemelt részben"
        },
        "showInboxRing": {
          "label": "Bejövő gyűrű megjelenítése",
          "description": "Folyamatjelző gyűrű megjelenítése a bejövő arány mellett"
        },
        "showDocumentsTotal": {
          "label": "Összes dokumentum megjelenítése",
          "description": "Az archívumban lévő dokumentumok teljes számának megjelenítése"
        },
        "showDocumentsInbox": {
          "label": "Bejövő darabszám megjelenítése",
          "description": "A bejövő mappában lévő feldolgozatlan dokumentumok számának megjelenítése"
        },
        "showCorrespondents": {
          "label": "Levelezőpartnerek megjelenítése",
          "description": "A levelezőpartnerek teljes számának megjelenítése"
        },
        "showTags": {
          "label": "Címkék megjelenítése",
          "description": "A címkék teljes számának megjelenítése"
        },
        "showDocumentTypes": {
          "label": "Dokumentumtípusok megjelenítése",
          "description": "A dokumentumtípusok teljes számának megjelenítése"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "A Paperless-ngx adatok letöltése nem sikerült"
      }
    },
    "patchmon": {
      "name": "PatchMon",
      "description": "A gépek javítási állapotának áttekintése a PatchMonból",
      "title": "PatchMon-statisztikák",
      "totalHosts": "Összes gép",
      "hostsNeedingUpdates": "Frissítést igénylő gépek",
      "securityUpdates": "Biztonsági frissítések",
      "upToDateHosts": "Naprakész gépek",
      "hostsWithSecurityUpdates": "Biztonsági frissítést igénylő gépek",
      "recentUpdates24h": "Frissítések (24 óra)",
      "totalOutdatedPackages": "Elavult csomagok",
      "totalRepos": "Szoftvertárolók",
      "osDistribution": "Operációs rendszerek megoszlása",
      "compliance": "Frissítési megfelelőség",
      "complianceRatio": "{upToDate} / {total}",
      "lastUpdated": "Frissítve: {time}",
      "option": {
        "showTotalHosts": {
          "label": "Gépek számának megjelenítése",
          "description": "A felügyelt gépek számának megjelenítése"
        },
        "showHostsNeedingUpdates": {
          "label": "Frissítést igénylő gépek megjelenítése",
          "description": "A legalább egy elavult csomaggal rendelkező gépek megjelenítése"
        },
        "showSecurityUpdates": {
          "label": "Biztonsági frissítések megjelenítése",
          "description": "Az elérhető biztonsági frissítések számának megjelenítése"
        },
        "showUpToDateHosts": {
          "label": "Naprakész gépek megjelenítése",
          "description": "Az elavult csomag nélküli gépek megjelenítése"
        },
        "showHostsWithSecurityUpdates": {
          "label": "Biztonsági frissítést igénylő gépek megjelenítése",
          "description": "A biztonsági javítást igénylő gépek megjelenítése"
        },
        "showRecentUpdates24h": {
          "label": "Legutóbbi frissítések megjelenítése (24 óra)",
          "description": "Az elmúlt 24 órában alkalmazott frissítések számának megjelenítése"
        },
        "showTotalOutdatedPackages": {
          "label": "Elavult csomagok megjelenítése",
          "description": "Az elavult csomagok teljes számának megjelenítése az összes gépen"
        },
        "showTotalRepos": {
          "label": "Szoftvertárolók megjelenítése",
          "description": "A felügyelt aktív szoftvertárolók számának megjelenítése"
        },
        "enableThresholdColors": {
          "label": "Küszöbérték szerinti színezés engedélyezése",
          "description": "A statisztikai értékek színezése zöldre, sárgára vagy pirosra a súlyossági beállítások alapján"
        },
        "useCustomThresholds": {
          "label": "Speciális küszöbértékek",
          "description": "A figyelmeztetési és kritikus küszöbértékek testreszabása statisztikánként, abszolút számmal vagy az összes gép százalékában"
        },
        "thresholdMode": {
          "option": {
            "absolute": "Abszolút szám",
            "percent": "Az összes gép százaléka"
          }
        },
        "hostsNeedingUpdatesThresholdMode": {
          "label": "Frissítést igénylő gépek küszöbértékének módja",
          "description": "A frissítést igénylő gépek számának összehasonlítása abszolút értékként vagy az összes gép százalékában"
        },
        "hostsNeedingUpdatesWarningAt": {
          "label": "Frissítési igény figyelmeztetési küszöbértéke",
          "description": "Az érték sárgára vált e küszöb elérésekor"
        },
        "hostsNeedingUpdatesCriticalAt": {
          "label": "Frissítési igény kritikus küszöbértéke",
          "description": "Az érték pirosra vált e küszöb elérésekor"
        },
        "securityUpdatesThresholdMode": {
          "label": "Biztonsági frissítések küszöbértékének módja",
          "description": "A biztonsági frissítések számának összehasonlítása abszolút értékként vagy az összes gép százalékában"
        },
        "securityUpdatesWarningAt": {
          "label": "Biztonsági frissítések figyelmeztetési küszöbértéke",
          "description": "Az érték sárgára vált e küszöb elérésekor"
        },
        "securityUpdatesCriticalAt": {
          "label": "Biztonsági frissítések kritikus küszöbértéke",
          "description": "Az érték pirosra vált e küszöb elérésekor"
        },
        "hostsWithSecurityUpdatesThresholdMode": {
          "label": "Biztonsági frissítést igénylő gépek küszöbértékének módja",
          "description": "A gépek számának összehasonlítása abszolút értékként vagy az összes gép százalékában"
        },
        "hostsWithSecurityUpdatesWarningAt": {
          "label": "Biztonsági frissítést igénylő gépek figyelmeztetési küszöbértéke",
          "description": "Az érték sárgára vált e küszöb elérésekor"
        },
        "hostsWithSecurityUpdatesCriticalAt": {
          "label": "Biztonsági frissítést igénylő gépek kritikus küszöbértéke",
          "description": "Az érték pirosra vált e küszöb elérésekor"
        },
        "upToDateHostsThresholdMode": {
          "label": "Naprakész gépek küszöbértékének módja",
          "description": "A naprakész gépek számának összehasonlítása abszolút értékként vagy az összes gép százalékában"
        },
        "upToDateHostsWarningAt": {
          "label": "Naprakész gépek figyelmeztetési küszöbértéke",
          "description": "Az érték sárgára vált, ha eléri vagy meghaladja ezt a küszöböt, de még nincs teljes lefedettség"
        },
        "upToDateHostsCriticalAt": {
          "label": "Naprakész gépek kritikus küszöbértéke",
          "description": "Az érték pirosra vált, ha e küszöb alá esik"
        },
        "totalOutdatedPackagesThresholdMode": {
          "label": "Elavult csomagok küszöbértékének módja",
          "description": "Az elavult csomagok számának összehasonlítása abszolút értékként vagy az összes gép százalékában"
        },
        "totalOutdatedPackagesWarningAt": {
          "label": "Elavult csomagok figyelmeztetési küszöbértéke",
          "description": "Az érték sárgára vált e küszöb elérésekor"
        },
        "totalOutdatedPackagesCriticalAt": {
          "label": "Elavult csomagok kritikus küszöbértéke",
          "description": "Az érték pirosra vált e küszöb elérésekor"
        },
        "showOsDistribution": {
          "label": "Operációs rendszerek megoszlásának megjelenítése",
          "description": "A felügyelt gépek operációs rendszer szerinti bontásának megjelenítése"
        },
        "osDistributionLimit": {
          "label": "Megjelenített operációs rendszerek száma",
          "description": "A megjelenítendő operációs rendszerek legnagyobb száma",
          "option": {
            "3": "3 leggyakoribb",
            "5": "5 leggyakoribb",
            "10": "10 leggyakoribb",
            "all": "Összes"
          }
        },
        "showOsVersion": {
          "label": "Operációs rendszer verziójának megjelenítése",
          "description": "Az operációsrendszer-verzió hozzáadása az egyes címkékhez, ha elérhető"
        },
        "showComplianceHero": {
          "label": "Kiemelt megfelelőségi mutató megjelenítése",
          "description": "A naprakész gépek százalékát jelző megfelelőségi gyűrű megjelenítése"
        },
        "osDisplayMode": {
          "label": "Operációs rendszer megjelenítési módja",
          "description": "Válaszd ki az operációs rendszerek megoszlásának megjelenítési módját",
          "option": {
            "bars": "Vízszintes sávok",
            "donut": "Gyűrűdiagram"
          }
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "A PatchMon-adatok lekérése nem sikerült"
      }
    },
    "bazarr": {
      "name": "Bazarr",
      "description": "A hiányzó feliratok és az állapot áttekintése a Bazarr-példányodból",
      "episodes": "Hiányzó epizódok",
      "movies": "Hiányzó filmek",
      "providers": "Szolgáltatói problémák",
      "status": "Állapotproblémák",
      "option": {
        "showMissingEpisodes": {
          "label": "Hiányzó epizódok megjelenítése",
          "description": "A hiányzó felirattal rendelkező epizódok számának megjelenítése"
        },
        "showMissingMovies": {
          "label": "Hiányzó filmek megjelenítése",
          "description": "A hiányzó felirattal rendelkező filmek számának megjelenítése"
        },
        "showProviderIssues": {
          "label": "Szolgáltatói problémák megjelenítése",
          "description": "A problémás feliratszolgáltatók számának megjelenítése"
        },
        "showHealthIssues": {
          "label": "Állapotproblémák megjelenítése",
          "description": "A Bazarr állapotproblémáinak számának megjelenítése"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "A Bazarr-adatok lekérése nem sikerült"
      }
    },
    "immich-serverStats": {
      "name": "Immich szerver statisztikák",
      "description": "Információk az Immich-példányodról",
      "option": {
        "showUsers": {
          "label": "Felhasználók megjelenítése",
          "description": "Az instanszon lévő felhasználók számának megjelenítése"
        },
        "showPhotos": {
          "label": "Fotók megjelenítése",
          "description": "Az instanszon lévő fotók számának megjelenítése"
        },
        "showVideos": {
          "label": "Videó megjelenítése",
          "description": "Az instanszon lévő videók számának megjelenítése"
        },
        "showStorage": {
          "label": "Tárhely megjelenítése",
          "description": "Felhasznált tárhely teljes mennyiségének megjelenítése"
        }
      },
      "users": "Felhasználók",
      "photos": "Fotók",
      "videos": "Videók",
      "storage": "Felhasznált tárhely"
    },
    "immich-albumCarousel": {
      "name": "Immich-album",
      "allPhotos": "Összes fénykép",
      "option": {
        "albumId": {
          "label": "Album",
          "description": "Ez az Immich-albumodra utaló egyedi azonosító. Az azonosítót úgy találhatod meg, hogy megnyitsz egy albumot, és lemásolod az URL-ből az egyedi karakterláncot, például: „a21aca09-9f05-47dc-b1a1-7b53c547226e”."
        },
        "rotationIntervalSeconds": {
          "label": "Időköz másodpercekben",
          "description": "Az album képei között X másodpercenként váltson. Az értéknek legalább 1-nek kell lennie. Az érték nem haladhatja meg a 3600-at."
        },
        "showPhotoInfo": {
          "label": "Fotóadatok megjelenítése",
          "description": "Kép dátumának és az aktuális indexszámnak a megjelenítése a diavetítés alján"
        },
        "randomizePhotos": {
          "label": "Fényképek véletlenszerű sorrendje",
          "description": "A fényképek véletlenszerű sorrendben jelenjenek meg ahelyett, hogy mindig ugyanazzal az albumsorrenddel kezdődnének."
        }
      },
      "description": "Képek diavetítése az Immich-albumodból",
      "noPhotos": "Ebben az albumban nincs fénykép"
    },
    "downloads": {
      "name": "Kliens letöltése",
      "description": "Lehetővé teszi a Torrent- és Usenet-kliensből származó letöltések megtekintését és kezelését.",
      "option": {
        "columns": {
          "label": "Megjelenítendő oszlopok"
        },
        "enableRowSorting": {
          "label": "Elemek rendezésének engedélyezése"
        },
        "defaultSort": {
          "label": "Alapértelmezés szerint rendezéshez használt oszlop"
        },
        "descendingDefaultSort": {
          "label": "Fordított rendezés"
        },
        "showCompletedUsenet": {
          "label": "Mutassa a befejezettként megjelölt Usenet bejegyzéseket"
        },
        "showCompletedTorrent": {
          "label": "Mutassa a befejezettként megjelölt torrent bejegyzéseket"
        },
        "showCompletedHttp": {
          "label": "Mutassa a befejezettként megjelölt Vegyes bejegyzéseket"
        },
        "activeTorrentThreshold": {
          "label": "A küszöbérték alatt lévő befejezett torrenteket elrejtés (kiB/s-ban)"
        },
        "categoryFilter": {
          "label": "Szűrhető kategóriák/címkék"
        },
        "filterIsWhitelist": {
          "label": "Szűrés fehérlistával"
        },
        "applyFilterToRatio": {
          "label": "Szűrő használata az arány kiszámításához"
        },
        "limitPerIntegration": {
          "label": "Elemek száma integrációnként",
          "description": "Ez az egyes integrációkhoz tartozó elemek számát korlátozza, nem pedig általánosan"
        },
        "columnOrder": {
          "label": "Oszlopsorrend"
        },
        "columnWidths": {
          "label": "Oszlopszélességek"
        }
      },
      "errors": {
        "noColumns": "Oszlopok kiválasztása az elemek között",
        "noCommunications": "Nem sikerül betölteni az adatokat az integrációból",
        "noItems": "Nem található letöltés",
        "actionFailed": "A művelet nem sikerült",
        "actionFailedMessage": "A műveletet nem sikerült befejezni. Próbáld újra."
      },
      "items": {
        "actions": {
          "columnTitle": "Vezérlők"
        },
        "added": {
          "columnTitle": "Hozzáadva",
          "detailsTitle": "Hozzáadás dátuma"
        },
        "category": {
          "columnTitle": "Extrák",
          "detailsTitle": "Kategóriák (vagy további információk)"
        },
        "downSpeed": {
          "columnTitle": "Le",
          "detailsTitle": "Letöltési sebesség"
        },
        "index": {
          "columnTitle": "#",
          "detailsTitle": "Aktuális index az ügyfélnél"
        },
        "id": {
          "columnTitle": "Azonosító",
          "detailsTitle": "Elem azonosítója"
        },
        "integration": {
          "columnTitle": "Integráció"
        },
        "name": {
          "columnTitle": "Folyamat neve"
        },
        "progress": {
          "columnTitle": "Folyamat",
          "detailsTitle": "Letöltési folyamat"
        },
        "ratio": {
          "columnTitle": "Arány",
          "detailsTitle": "Torrent-arány (letöltött/feltöltött)"
        },
        "received": {
          "columnTitle": "Összes le",
          "detailsTitle": "Összes letöltés"
        },
        "sent": {
          "columnTitle": "Teljesen fönn",
          "detailsTitle": "Teljesen föltöltött"
        },
        "size": {
          "columnTitle": "Fájl mérete",
          "detailsTitle": "A kijelölt elemek/fájlok teljes mérete"
        },
        "state": {
          "columnTitle": "Állapot",
          "detailsTitle": "A feladat állapota"
        },
        "time": {
          "columnTitle": "Befejezési idő",
          "detailsTitle": "A befejezésig hátralévő idő",
          "eta": "Becsült hátralévő idő"
        },
        "type": {
          "columnTitle": "Típus",
          "detailsTitle": "Letöltőkliens típusa"
        },
        "upSpeed": {
          "columnTitle": "Fel",
          "detailsTitle": "Feltöltési sebesség"
        }
      },
      "states": {
        "downloading": "Letöltés",
        "queued": "Sorban áll",
        "paused": "Szünet",
        "completed": "Kész",
        "failed": "Sikertelen",
        "processing": "Feldolgozás",
        "leeching": "Leechelés",
        "stalled": "Elakadt",
        "unknown": "Ismeretlen",
        "seeding": "Seedelés"
      },
      "actions": {
        "clients": {
          "modalTitle": "Letöltkliensek listája",
          "pause": "Minden kliens/elem felfüggesztése",
          "resume": "Minden kliens/elem folytatása"
        },
        "client": {
          "pause": "Kliens felfüggesztése",
          "resume": "Kliens folytatása"
        },
        "item": {
          "pause": "Elem felfüggesztése",
          "resume": "Elem folytatása",
          "delete": {
            "title": "Elem törlése",
            "modalTitle": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a feladatot?",
            "entry": "Bejegyzés törlése",
            "entryAndFiles": "Bejegyzés és fájl(ok) törlése"
          }
        }
      },
      "globalRatio": "Összes arány",
      "contextMenu": {
        "copyName": "Név másolása",
        "copyId": "Azonosító másolása",
        "clearFilters": "Szűrők törlése"
      },
      "footer": {
        "filter": "Letöltések szűrése"
      },
      "stats": {
        "show": "Globális statisztikák megjelenítése",
        "hide": "Globális statisztikák elrejtése",
        "overallProgress": "Várólista teljes előrehaladása",
        "totalSize": "Várólista teljes mérete",
        "clients": "{count, plural, one {# kliens} other {# kliens}}"
      },
      "disconnected": "(nincs kapcsolat)"
    },
    "mediaReleases": {
      "name": "Sajtóközlemények",
      "description": "Az egyes integrációkból származó újonnan hozzáadott médiafájlok vagy hamarosan megjelenő kiadványok megjelenítése",
      "option": {
        "layout": {
          "label": "Elrendezés",
          "option": {
            "backdrop": {
              "label": "Háttér"
            },
            "poster": {
              "label": "Poszter"
            }
          }
        },
        "showDescriptionTooltip": {
          "label": "Leírás megjelenítése"
        },
        "showType": {
          "label": "Médiatípus-jelölő megjelenítése"
        },
        "showSource": {
          "label": "Forrásintegráció megjelenítése"
        }
      },
      "length": {
        "duration": "{length}perc"
      }
    },
    "mediaRequests-requestList": {
      "name": "Médiakérések listája",
      "description": "Az Overseerr vagy Jellyseerr példány összes médiakérelmének listájának megtekintése",
      "option": {
        "linksTargetNewTab": {
          "label": "Linkek megnyitása új fülön"
        },
        "statusFilter": {
          "label": "Megjelenítendő állapotok"
        },
        "recentDays": {
          "label": "Csak a legutóbbi kérések megjelenítése"
        }
      },
      "pending": {
        "approve": "Kérelem elfogadása",
        "approving": "Kérelem elfogadása...",
        "decline": "Kérés elutasítása"
      },
      "availability": {
        "unknown": "Ismeretlen",
        "pending": "Függőben",
        "processing": "Feldolgozás",
        "requested": "Kérve",
        "partiallyAvailable": "Részleges",
        "available": "Elérhető",
        "blacklisted": "Tiltólistára került",
        "deleted": "Törölve"
      },
      "status": {
        "pending": "Függőben",
        "approved": "Jóváhagyva",
        "declined": "Elutasítva",
        "failed": "Sikertelen",
        "completed": "Befejezett"
      },
      "toBeDetermined": "Később"
    },
    "mediaRequests-requestStats": {
      "name": "Médiakérések állapota",
      "description": "A médiakéréseid statisztikái",
      "option": {},
      "titles": {
        "stats": {
          "main": "Média statisztikák",
          "approved": "Már jóváhagyva",
          "pending": "Várakozás jóváhagyásra",
          "processing": "Feldolgozás alatt",
          "declined": "Már elutasították",
          "available": "Már elérhető",
          "tv": "TV kérések",
          "movie": "Filmkérések",
          "total": "Összesen"
        },
        "users": {
          "main": "Legnépszerűbb felhasználók",
          "requests": "Kérelmek"
        }
      }
    },
    "mediaTranscoding": {
      "name": "Médiatartalmak átkódolása",
      "description": "Média átkódolásának statisztikái, az aktuális sorállás és a feldolgozók állapota",
      "option": {
        "defaultView": {
          "label": "Alapértelmezett nézet"
        },
        "queuePageSize": {
          "label": "A várólista méret"
        }
      },
      "tab": {
        "workers": "Munkások",
        "queue": "Várólista",
        "statistics": "Statisztikák"
      },
      "currentIndex": "{total} / {start}–{end}",
      "healthCheck": {
        "title": "Állapotfelmérés",
        "queued": "Sorban áll",
        "status": {
          "healthy": "Egészséges",
          "unhealthy": "Egészségtelen"
        }
      },
      "panel": {
        "statistics": {
          "empty": "Üres",
          "transcodes": "Átkódolás",
          "transcodesCount": "Átkódolás",
          "healthChecksCount": "Állapotfelmérések",
          "filesCount": "Fájlok",
          "savedSpace": "Megtakarított tárhely",
          "healthChecks": "Állapotfelmérések",
          "videoCodecs": "Kodekek",
          "videoContainers": "Tartály",
          "videoResolutions": "Felbontás"
        },
        "workers": {
          "empty": "Üres",
          "table": {
            "file": "Fájl",
            "eta": "Hátralévő idő",
            "progress": "Folyamat",
            "transcode": "Átkódolás",
            "healthCheck": "Állapotfelmérés"
          }
        },
        "queue": {
          "empty": "Üres",
          "table": {
            "file": "Fájl",
            "size": "Méret",
            "transcode": "Átkódolás",
            "healthCheck": "Állapotfelmérés"
          }
        }
      }
    },
    "mediaMissing": {
      "name": "Hiányzó és várólistán lévő média",
      "description": "A Radarr és a Sonarr hiányzó és várólistán lévő filmjeinek és epizódjainak megjelenítése",
      "option": {
        "showMissing": {
          "label": "Hiányzó elemek megjelenítése"
        },
        "showQueued": {
          "label": "Várólistán lévő elemek megjelenítése"
        },
        "pageSize": {
          "label": "Oldalankénti elemek száma"
        }
      },
      "tab": {
        "missing": "Hiányzó",
        "queued": "Várólistán"
      },
      "type": {
        "movie": "Film",
        "episode": "Epizód"
      },
      "empty": {
        "missing": "Nincs hiányzó elem",
        "queued": "Nincs várólistán lévő elem",
        "noTabsEnabled": "Engedélyezz legalább egy lapot a widget beállításaiban"
      },
      "timeLeft": "Hátralévő idő"
    },
    "rssFeed": {
      "name": "RSS feedek",
      "description": "Egy vagy több általános RSS-, ATOM- vagy JSON-hírcsatorna figyelése és megjelenítése",
      "option": {
        "feedUrls": {
          "label": "Hírcsatorna URL"
        },
        "enableRtl": {
          "label": "RTL engedélyezése"
        },
        "textLinesClamp": {
          "label": "Leírás sorlimit"
        },
        "maximumAmountPosts": {
          "label": "Bejegyzések számának korlátja"
        },
        "hideDescription": {
          "label": "Leírás elrejtése"
        },
        "showPosterImage": {
          "label": "Plakátkép megjelenítése"
        }
      }
    },
    "releases": {
      "name": "Kiadások",
      "description": "Megjeleníti az adott tárolók aktuális verzióinak listáját a megadott verzió-kifejezés alapján.",
      "option": {
        "newReleaseWithin": {
          "label": "Új kiadás a",
          "description": "Használati példa: 1w (1 hét), 10M (10 hónap). Elfogadott mértékegységek: h (óra), d (nap), w (hét), M (hónap), y (év). Hagyd üresen, ha nem szeretnéd kiemelni az új kiadásokat."
        },
        "staleReleaseWithin": {
          "label": "Elavult kiadás",
          "description": "Használati példa: 1w (1 hét), 10M (10 hónap). Elfogadott mértékegységek: h (óra), d (nap), w (hét), M (hónap), y (év). Hagyd üresen, ha nem szeretnéd kiemelni a régi kiadásokat."
        },
        "showOnlyHighlighted": {
          "label": "Csak a kiemelt elemeket mutasd",
          "description": "Csak az új vagy lejárt kiadásokat mutassa. A fentiek szerint."
        },
        "showDetails": {
          "label": "Részletek megjelenítése"
        },
        "showOnlyIcon": {
          "label": "Csak ikonok megjelenítése"
        },
        "topReleases": {
          "label": "Legnépszerűbb kiadások",
          "description": "A megjelenítendő legújabb kiadások maximális száma. A nulla érték korlátlan számot jelent."
        },
        "repositories": {
          "label": "Csomagtárolók",
          "addRepository": {
            "label": "Gyűjtemény Hozzáadása"
          },
          "importRepositories": {
            "label": "Importálás dockerből",
            "loading": "Docker-képek betöltése",
            "noImagesFound": "Nem találtam docker-képet",
            "listFoundImages": "Talált képek listája",
            "listAlreadyImportedImages": "A már importált képek listája",
            "allImagesAlreadyImported": "Minden kép már importálva",
            "onlyAdminCanImport": "Csak a rendszergazdák importálhatnak docker-ből",
            "selectAll": "Összes kijelölése",
            "deselectAll": "Kijelölés elvetése"
          },
          "provider": {
            "label": "Szolgáltató"
          },
          "providerUrl": {
            "label": "Szolgáltató URL-je"
          },
          "identifier": {
            "label": "Azonosító",
            "placeholder": "Név vagy tulajdonos/név"
          },
          "name": {
            "label": "Név"
          },
          "versionFilter": {
            "label": "Verziószűrő",
            "prefix": {
              "label": "Előtag"
            },
            "precision": {
              "label": "Pontosság",
              "options": {
                "none": "Nem"
              }
            },
            "suffix": {
              "label": "Utótag"
            },
            "regex": {
              "label": "Reguláris kifejezés"
            }
          },
          "edit": {
            "label": "Szerkesztés"
          },
          "editForm": {
            "title": "Gyűjtemény Szerkesztése",
            "cancel": {
              "label": "Mégse"
            },
            "confirm": {
              "label": "Megerősít"
            }
          },
          "importForm": {
            "title": "Importálás a Docker-ből"
          },
          "example": {
            "label": "Példa"
          },
          "invalid": "A tároló meghatározása érvénytelen. Ellenőrizd az értékeket.",
          "noProvider": {
            "label": "Nincs Szolgáltató",
            "tooltip": "A szolgáltató adatai nem értelmezhetők; az importálás után állítsd be őket kézzel."
          },
          "tokens": {
            "label": "Szolgáltatói tokenek",
            "token": "Token",
            "configured": "Token beállítva",
            "notConfigured": "Nincs beállítva token",
            "save": "Mentés"
          }
        }
      },
      "not-found": "Nem található",
      "pre-release": "Előzetes verzió",
      "archived": "Archivált",
      "forked": "Forkolt",
      "starsCount": "Csillagok",
      "forksCount": "Forkok",
      "issuesCount": "Nyitott hibajegyek",
      "markViewed": "Megjelölés megtekintettként",
      "openProjectPage": "Projekt oldal megnyitása",
      "openReleasePage": "Kiadási oldal megnyitása",
      "releaseDescription": "Kiadás leírása",
      "projectDescription": "Projekt leírása",
      "created": "Létrehozva",
      "error": {
        "label": "Hiba",
        "messages": {
          "invalidIdentifier": "Érvénytelen azonosító",
          "noMatchingVersion": "Nem található megfelelő verzió",
          "noReleasesFound": "Nem találhatók kiadások",
          "noProviderSelected": "Nincs kiválasztva szolgáltató",
          "noProviderResponse": "Nincs válasz a szolgáltatótól",
          "unexpected": "Váratlan szolgáltatói hiba"
        }
      }
    },
    "networkControllerSummary": {
      "option": {},
      "card": {
        "vpn": {
          "countConnected": "{count} csatlakoztatva"
        }
      },
      "error": {
        "integrationsDisconnected": "Nincs elérhető adat, az összes integráció le van választva",
        "unknownContentOption": "Ismeretlen tartalmi beállítás a hálózati vezérlő összefoglaló widgetnél: "
      },
      "name": "Hálózati vezérlő összefoglaló",
      "description": "Megjeleníti egy hálózati vezérlő (pl. UniFi Controller) összefoglalóját"
    },
    "networkControllerStatus": {
      "card": {
        "variants": {
          "wired": {
            "name": "Vezetékes"
          },
          "wifi": {
            "name": "Wi-Fi"
          }
        },
        "users": {
          "label": "Felhasználók"
        },
        "guests": {
          "label": "Vendégek"
        }
      },
      "option": {
        "content": {
          "option": {
            "wifi": {
              "label": "Wi-Fi"
            },
            "wired": {
              "label": "Vezetékes"
            }
          },
          "label": "Widget tartalma"
        }
      },
      "error": {
        "integrationsDisconnected": "Nincs elérhető adat, az összes integráció le van választva",
        "unknownContentOption": "A hálózati állapot-widget ismeretlen tartalmi beállítása: "
      },
      "name": "Hálózat állapota",
      "description": "A hálózathoz csatlakozó eszközök megjelenítése"
    },
    "networkController": {
      "error": {
        "internalServerError": "A hálózati vezérlő összefoglalójának letöltése nem sikerült"
      }
    },
    "firewall": {
      "name": "Tűzfal-felügyelet",
      "description": "Megjeleníti a tűzfalak összefoglalóját",
      "tab": {
        "system": "Rendszer",
        "interfaces": "Interfészek"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Nem sikerült adatokat lekérni a tűzfalról"
      },
      "option": {
        "interfaces": "Megjelenítendő hálózati interfészek"
      },
      "widget": {
        "fwname": "Név",
        "version": "Verzió",
        "versiontitle": "Verziók",
        "cputitle": "CPU használat",
        "memorytitle": "Memória használat",
        "cpu": "CPU",
        "memory": "Memória",
        "interfaces": {
          "name": "név",
          "trans": "Továbbított",
          "recv": "Kézbesített",
          "title": "Hálózati interfészek"
        }
      }
    },
    "notifications": {
      "name": "Értesítések",
      "description": "Egy integráció értesítési előzményeinek megjelenítése",
      "noItems": "Nincs megjelenítendő üzenet.",
      "option": {
        "hideLogos": {
          "label": "Logók elrejtése"
        }
      }
    },
    "speedtestTracker": {
      "name": "Hálózatsebesség Monitorozó",
      "description": "Megjeleníti a Hálózatsebesség Monitorozó példányából származó sebességteszt-eredményeket.",
      "option": {
        "showLatestResult": {
          "label": "Legfrissebb eredmények megjelenítése"
        },
        "showStats": {
          "label": "Átlag mutatása"
        },
        "showRecentResults": {
          "label": "Legutóbbi eredmények megjelenítése"
        },
        "showPingGraph": {
          "label": "Válaszidő grafikon megjelenítése"
        }
      },
      "latestResult": "Legfrissebb eredmény",
      "averages": "Átlagok",
      "tests": "{count} mérések",
      "recentResults": "Legutóbbi eredmények",
      "recentResultsSpeed": "Sebesség",
      "recentResultsPing": "Válaszidő",
      "download": "Letöltés",
      "upload": "Feltöltés",
      "ping": "Válaszidő",
      "status": "Állapot",
      "avgDownload": "Átlag Letöltés",
      "avgUpload": "Átlag Feltöltés",
      "avgPing": "Átlag válaszidő",
      "healthy": "Normális",
      "unhealthy": "Rossz",
      "ok": "OK",
      "fail": "Hiba",
      "noSectionsEnabled": "A widget beállításaiban legalább egy szakaszt engedélyezzen.",
      "error": {
        "internalServerError": "A sebességteszt-adatok letöltése nem sikerült"
      }
    },
    "uptimeKuma": {
      "name": "Uptime Kuma",
      "description": "Az Uptime Kuma állapotoldal üzemidő-statisztikáinak figyelése",
      "option": {
        "showAverageUptime": {
          "label": "Átlagos üzemidő megjelenítése",
          "description": "A 24 órás egyesített átlagos üzemidő százalékos megjelenítése"
        },
        "showUptimeRing": {
          "label": "Üzemidő gyűrű megjelenítése",
          "description": "Folyamatjelző gyűrű megjelenítése az átlagos üzemidő érték mellett"
        },
        "showTotalMonitors": {
          "label": "Összes monitor megjelenítése",
          "description": "A konfigurált monitorok teljes számának megjelenítése"
        },
        "showUpCount": {
          "label": "Működő monitorok számának megjelenítése",
          "description": "A jelenleg működő monitorok számának megjelenítése"
        },
        "showDownCount": {
          "label": "Nem működő monitorok számának megjelenítése",
          "description": "A jelenleg nem működő monitorok számának megjelenítése"
        },
        "showPausedCount": {
          "label": "Szünetelő monitorok számának megjelenítése",
          "description": "A jelenleg szünetelő monitorok számának megjelenítése"
        }
      },
      "averageUptime": "Átlagos üzemidő (24h)",
      "stats": {
        "totalMonitors": "Összes monitor",
        "upCount": "Működik",
        "downCount": "Nem működik",
        "pausedCount": "Szünetel"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Az üzemidőadatok letöltése nem sikerült"
      }
    },
    "traefik": {
      "name": "Traefik",
      "description": "A Traefik útválasztóinak, szolgáltatásainak, köztes rétegeinek és belépési pontjainak áttekintése",
      "option": {
        "showTcp": {
          "label": "TCP megjelenítése"
        },
        "showUdp": {
          "label": "UDP megjelenítése"
        },
        "showEntryPoints": {
          "label": "Belépési pontok megjelenítése"
        }
      },
      "instances": "Traefik-példányok",
      "versionUnknown": "Ismeretlen verzió",
      "summary": {
        "routers": "Útválasztók",
        "entryPoints": "Belépési pontok"
      },
      "resource": {
        "routers": "Útválasztók",
        "services": "Szolgáltatások",
        "middlewares": "Köztes rétegek"
      },
      "status": {
        "healthy": "Rendben",
        "errors": "{count} hiba",
        "warnings": "{count} figyelmeztetés"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "A Traefik-adatok lekérése nem sikerült"
      }
    },
    "audioStats": {
      "name": "Audió statisztikák",
      "description": "Könyvtári és lejátszási statisztikák Navidrome-ból vagy Audiobookshelf-ből",
      "option": {
        "showArtists": {
          "label": "Előadók megjelenítése",
          "description": "Az előadók teljes számának megjelenítése a zenekönyvtárban (Navidrome)"
        },
        "showAlbums": {
          "label": "Albumok megjelenítése",
          "description": "Az albumok teljes számának megjelenítése a zenekönyvtárban (Navidrome)"
        },
        "showSongs": {
          "label": "Zeneszámok megjelenítése",
          "description": "A zeneszámok teljes számának megjelenítése a zenekönyvtárban (Navidrome)"
        },
        "showLibraryCount": {
          "label": "Könyvtárak számának megjelenítése",
          "description": "A példányodon lévő könyvtárak számának megjelenítése (Audiobookshelf)"
        },
        "showAudiobooks": {
          "label": "Hangoskönyvek megjelenítése",
          "description": "Az összes hangoskönyv teljes számának megjelenítése az összes könyvtárban (Audiobookshelf)"
        },
        "showPodcasts": {
          "label": "Podcastek megjelenítése",
          "description": "Az összes podcast teljes számának megjelenítése az összes könyvtárban (Audiobookshelf)"
        },
        "showListeningTime": {
          "label": "Hallgatási idő megjelenítése",
          "description": "A teljes hallgatási idő megjelenítése (Audiobookshelf)"
        },
        "showActiveSessions": {
          "label": "Aktív munkamenetek megjelenítése",
          "description": "A jelenleg aktív lejátszási munkamenetek számának megjelenítése (Audiobookshelf)"
        },
        "compactMode": {
          "label": "Kompakt mód",
          "description": "Sűrűbb elrendezés kisebb csempékkel, ideális kis widgetméret esetén"
        }
      },
      "artists": "Előadók",
      "albums": "Albumok",
      "songs": "Zeneszámok",
      "libraryCount": "Könyvtárak",
      "audiobooks": "Hangoskönyvek",
      "podcasts": "Podcastek",
      "listeningTime": "Hallgatási idő",
      "activeSessions": "Aktív munkamenetek",
      "error": {
        "internalServerError": "Az audió statisztikai adatok letöltése nem sikerült"
      }
    },
    "systemResources": {
      "name": "Rendszer erőforrások",
      "description": "A rendszer CPU-, memória-, lemez- és egyéb hardverhasználata",
      "option": {
        "hasShadow": {
          "label": "Diagram árnyékolás engedélyezése"
        },
        "visibleCharts": {
          "label": "Látható diagramok",
          "description": "Válaszd ki a megjelenítendő diagramokat.",
          "option": {
            "cpu": "CPU",
            "memory": "Memória",
            "gpu": "GPU",
            "network": "Hálózat"
          }
        },
        "labelDisplayMode": {
          "label": "Címke megjelenítési mód",
          "option": {
            "textWithIcon": "Szöveg megjelenítése ikonnal",
            "text": "Csak a szöveget mutasd",
            "icon": "Csak az ikont mutatsd",
            "hidden": "Címke elrejtése"
          }
        }
      },
      "card": {
        "cpu": "CPU",
        "memory": "RAM",
        "gpu": "GPU",
        "network": "Háló",
        "up": "FÖNN",
        "down": "LENN"
      }
    },
    "systemDisks": {
      "name": "Rendszer lemezek",
      "description": "A rendszer lemezhasználata",
      "option": {
        "showTemperatureIfAvailable": {
          "label": "Ha elérhető, mutassa a hőmérsékletet"
        },
        "displayMode": {
          "label": "Megjelenítési mód",
          "option": {
            "percentage": {
              "label": "Százalék (pl: 76%)"
            },
            "absolute": {
              "label": "Abszolút értékek (pl. 800 Gb / 1 Tb)"
            },
            "free": {
              "label": "A szabad hely aránya (pl. 24% szabad)"
            }
          }
        },
        "showBackgroundBar": {
          "label": "Háttérhasználati sáv megjelenítése"
        },
        "visibleStorageVolumes": {
          "label": "Látható tárolókötetek",
          "description": "Csak akkor érhető el, ha minden kiválasztott integráció Synology-integráció. Hagyd üresen, ha az összes észlelt tárolókötetet szeretnéd megjeleníteni.",
          "placeholder": "Válassz tárolóköteteket"
        }
      },
      "status": {
        "unhealthy": "Hibás"
      }
    },
    "customApi": {
      "name": "Egyéni API",
      "description": "Adatok megjelenítése bármely külső API-ból egyedi konfigurációval.",
      "option": {
        "definitionId": {
          "label": "Definíció azonosító"
        },
        "refreshInterval": {
          "label": "Frissítési időköz",
          "description": "Milyen gyakran kérje le újra az adatokat az API-tól (másodpercben)"
        }
      },
      "noDefinition": "Nincs definíció kiválasztva",
      "definitionNotFound": "A widget definíció nem található. Lehet, hogy törölték.",
      "noDisplayOutput": "Nincs megjelenítési kimenet",
      "executeConfirm": "Biztosan végre szeretnéd hajtani ezt a műveletet?",
      "executing": "Végrehajtás...",
      "executeSuccess": "A művelet sikeresen végrehajtva",
      "executeFailed": "A művelet sikertelen. Ellenőrizd a widget konfigurációját."
    },
    "beszelSystemTable": {
      "name": "Beszel Rendszerek (Táblázat)",
      "description": "Az összes Beszel által figyelt rendszer táblázatos nézete rendezhető oszlopokkal és állapotjelzőkkel",
      "option": {
        "statusFilter": {
          "label": "Állapotszűrő"
        },
        "sortBy": {
          "label": "Rendezés alapja"
        },
        "sortDirection": {
          "label": "Rendezés iránya"
        },
        "showCpu": {
          "label": "CPU mutatása"
        },
        "showMemory": {
          "label": "Memória mutatása"
        },
        "showDisk": {
          "label": "Lemez mutatása"
        },
        "showGpu": {
          "label": "GPU mutatása"
        },
        "showLoadAvg": {
          "label": "Terhelési átlag mutatása"
        },
        "showNet": {
          "label": "Hálózat mutatása"
        },
        "showTemp": {
          "label": "Hőmérséklet mutatása"
        },
        "showBattery": {
          "label": "Akkumulátor mutatása"
        },
        "showServices": {
          "label": "Szolgáltatások mutatása"
        },
        "showUptime": {
          "label": "Üzemidő mutatása"
        },
        "showAgent": {
          "label": "Agentverzió megjelenítése"
        },
        "columnOrder": {
          "label": "Oszlopsorrend"
        },
        "columnWidths": {
          "label": "Oszlopszélességek"
        }
      },
      "noRecords": "Nincsenek rendszerek",
      "error": {
        "internalServerError": "Nem sikerült kapcsolódni a Beszelhez. Ellenőrizd az integráció beállításait.",
        "layoutSaveTitle": "Nem sikerült menteni a táblázatelrendezést",
        "layoutSaveMessage": "Az oszlopsorrendet vagy az oszlopszélességeket nem sikerült menteni. Próbáld újra."
      },
      "column": {
        "system": "Rendszer",
        "cpu": "CPU",
        "memory": "Memória",
        "disk": "Lemez",
        "gpu": "GPU",
        "loadAvg": "Terhelési átlag",
        "net": "Hálózat",
        "temp": "Hőm",
        "battery": "Akk",
        "services": "Szolgáltatások",
        "uptime": "Üzemidő",
        "agent": "Agent"
      }
    },
    "beszelSystemGrid": {
      "name": "Beszel Rendszerek (Rács)",
      "description": "A Beszel által figyelt rendszerek kártyás rács nézete valós idejű metrikákkal",
      "option": {
        "statusFilter": {
          "label": "Állapotszűrő"
        },
        "showCpu": {
          "label": "CPU mutatása"
        },
        "showMemory": {
          "label": "Memória mutatása"
        },
        "showDisk": {
          "label": "Lemez mutatása"
        },
        "showGpu": {
          "label": "GPU mutatása"
        },
        "showLoadAvg": {
          "label": "Terhelési átlag mutatása"
        },
        "showNet": {
          "label": "Hálózat mutatása"
        },
        "showTemp": {
          "label": "Hőmérséklet mutatása"
        },
        "showBattery": {
          "label": "Akkumulátor mutatása"
        },
        "showServices": {
          "label": "Szolgáltatások mutatása"
        },
        "showUptime": {
          "label": "Üzemidő mutatása"
        },
        "showAgent": {
          "label": "Agentverzió megjelenítése"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Nem sikerült kapcsolódni a Beszelhez. Ellenőrizd az integráció beállításait."
      },
      "empty": {
        "noSystems": "Nem található rendszer"
      },
      "metric": {
        "cpu": "CPU",
        "memory": "Memória",
        "disk": "Lemez",
        "gpu": "GPU",
        "loadAvg": "Terhelési átlag",
        "net": "Hálózat",
        "temp": "Hőm",
        "battery": "Akk",
        "services": "Szolgáltatások",
        "uptime": "Üzemidő",
        "agent": "Agent"
      }
    },
    "beszelAlerts": {
      "name": "Beszel Riasztások",
      "description": "Beszel riasztási konfigurációk és előzmények megtekintése",
      "option": {
        "showHistory": {
          "label": "Riasztási előzmények mutatása"
        },
        "maxHistoryItems": {
          "label": "Max. előzmény elem"
        }
      },
      "empty": "Nincsenek riasztások konfigurálva",
      "error": {
        "internalServerError": "Nem sikerült kapcsolódni a Beszelhez. Ellenőrizd az integráció beállításait."
      },
      "history": "Előzmények",
      "resolved": "Megoldva",
      "status": {
        "triggered": "Kiváltva",
        "ok": "OK"
      }
    },
    "beszelSystemStats": {
      "name": "Beszel Rendszer Statisztikák",
      "description": "Idősoros diagramok CPU, memória, lemez, hálózat és Docker konténer metrikákhoz",
      "option": {
        "systemId": {
          "label": "Rendszer",
          "description": "Válassz egy Beszel-rendszert a statisztikák megjelenítéséhez"
        },
        "timePeriod": {
          "label": "Időszak"
        },
        "showCpu": {
          "label": "CPU diagram mutatása"
        },
        "showMemory": {
          "label": "Memória diagram mutatása"
        },
        "showDisk": {
          "label": "Lemez diagram mutatása"
        },
        "showDiskIO": {
          "label": "Lemez I/O diagram mutatása"
        },
        "showNetwork": {
          "label": "Hálózat diagram mutatása"
        },
        "showDockerCpu": {
          "label": "Docker CPU diagram mutatása"
        },
        "showDockerMemory": {
          "label": "Docker memória diagram mutatása"
        },
        "showDockerNetwork": {
          "label": "Docker hálózat diagram mutatása"
        }
      },
      "selectSystem": "Rendszer kiválasztása",
      "empty": {
        "noSystems": "Nem található rendszer"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Nem sikerült kapcsolódni a Beszelhez. Ellenőrizd az integráció beállításait.",
        "liveConnectionFailed": "Az élő kapcsolat nem sikerült. Lehet, hogy a Beszel-példányod nem támogatja a valós idejű adatfolyamot.",
        "switchToHistorical": "Váltás előzménynézetre",
        "systemNotFound": "A kiválasztott rendszer nem található. Válassz másik rendszert."
      },
      "chart": {
        "cpu": {
          "title": "CPU Használat",
          "subtitle": "Átlagos rendszerszintű CPU kihasználtság",
          "series": "CPU"
        },
        "memory": {
          "title": "Memória Használat",
          "subtitle": "Pontos kihasználtság a rögzített időpontban",
          "series": "Használt",
          "cache": "Gyorsítótár/Pufferek"
        },
        "disk": {
          "title": "Lemez Használat",
          "subtitle": "Használat fájlrendszerenként",
          "series": "Gyökérfájlrendszer"
        },
        "diskIO": {
          "title": "Lemez I/O",
          "subtitle": "A gyökér fájlrendszer átviteli sebessége",
          "read": "Olvasás",
          "write": "Írás"
        },
        "storage": {
          "title": "Tárhely",
          "subtitle": "Lemezhasználat fájlrendszerenként",
          "series": "Használt"
        },
        "network": {
          "title": "Sávszélesség",
          "subtitle": "A nyilvános interfészek hálózati forgalma",
          "sent": "Küldött",
          "recv": "Fogadott"
        },
        "dockerCpu": {
          "title": "Docker CPU Használat",
          "subtitle": "A konténerek átlagos CPU kihasználtsága"
        },
        "dockerMemory": {
          "title": "Docker Memória Használat",
          "subtitle": "A Docker konténerek memóriahasználata"
        },
        "dockerNetwork": {
          "title": "Docker Hálózati I/O",
          "subtitle": "A Docker konténerek hálózati forgalma"
        }
      }
    }
  },
  "widgetPreview": {
    "toggle": {
      "enabled": "Szerkesztési mód engedélyezve",
      "disabled": "Szerkesztési mód tiltva"
    },
    "dimensions": {
      "title": "Dimenzió váltása"
    }
  },
  "board": {
    "action": {
      "duplicate": {
        "title": "Tábla másolása",
        "message": "Ezzel a {name} tábla teljes tartalmával együtt duplikálódik. Ha a widgetek olyan integrációkra hivatkoznak, amelyek használata nem engedélyezett, azok eltávolításra kerülnek.",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Tábla lemásolva",
            "message": "A tábla másolása sikerült"
          },
          "error": {
            "title": "Nem sikerült lemásolni a táblát",
            "message": "A táblát nem sikerült lemásolni"
          }
        }
      },
      "edit": {
        "notification": {
          "success": {
            "title": "A módosítások sikeresen alkalmazva",
            "message": "A tábla sikeresen elmentve"
          },
          "error": {
            "title": "Nem sikerült alkalmazni a változtatásokat",
            "message": "A táblát nem sikerült elmenteni"
          }
        },
        "confirmLeave": {
          "title": "Mentetlen változtatások",
          "message": "Mentetlen módosításaid vannak. Biztosan elhagyod az oldalt?"
        }
      },
      "oldImport": {
        "label": "Importálás a homarr 1.0.0 előtti verzióból",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Sikeres importálás",
            "message": "A tábla sikeresen importálva"
          },
          "error": {
            "title": "Importálás nem sikerült",
            "message": "Táblát nem sikerült importálni; további részletekért nézd meg a naplófájlokat"
          }
        },
        "form": {
          "file": {
            "label": "JSON fájl kiválasztása",
            "invalidError": "Érvénytelen konfigurációs fájl"
          },
          "apps": {
            "label": "Alkalmazások",
            "avoidDuplicates": {
              "label": "Kerülje az ismétlődéseket",
              "description": "Nem veszi figyelembe azokat az alkalmazásokat, amelyeknél már létezik azonos href-vel rendelkező alkalmazás"
            },
            "onlyImportApps": {
              "label": "Csak alkalmazások importálása",
              "description": "Csak az alkalmazásokat importálja; a táblát kézzel kell újra létrehozni."
            }
          },
          "name": {
            "label": "Tábla neve"
          },
          "screenSize": {
            "label": "Képernyő méret",
            "description": "Az 1.0 előtti verziókban három különböző mód létezett, így minden képernyőmérethez be tudtad állítani az oszlopok számát.",
            "option": {
              "sm": "Kicsi",
              "md": "Közepes",
              "lg": "Nagy"
            }
          },
          "sidebarBehavior": {
            "label": "Oldalsáv viselkedés",
            "description": "Az 1.0 verzióban az oldalsávok el lettek távolítva, kiválaszthatod, mi történjen a bennük lévő elemekkel.",
            "option": {
              "lastSection": {
                "label": "Utolsó szakasz",
                "description": "Az oldalsáv az utolsó szakasz alatt jelenik meg"
              },
              "removeItems": {
                "label": "Elemek eltávolítása",
                "description": "Az oldalsávban lévő elemek el lesznek távolítva"
              }
            }
          }
        }
      },
      "quickCreateApp": {
        "modal": {
          "title": "Alkalmazás létrehozása rögtön",
          "createAndUse": "Létrehozás és használat"
        }
      }
    },
    "field": {
      "pageTitle": {
        "label": "Oldal cím"
      },
      "metaTitle": {
        "label": "Meta cím"
      },
      "logoImageUrl": {
        "label": "Logókép URL-je"
      },
      "faviconImageUrl": {
        "label": "A favicon képének URL-címe"
      },
      "backgroundImageUrl": {
        "label": "Háttérkép URL",
        "placeholder": "Kezdje el gépelni a helyi képek kereséséhez",
        "group": {
          "your": "Saját képek",
          "other": "Egyéb képek"
        }
      },
      "backgroundImageAttachment": {
        "label": "Háttérkép csatolása",
        "option": {
          "fixed": {
            "label": "Rögzített",
            "description": "A háttér ugyanabban a pozícióban marad."
          },
          "scroll": {
            "label": "Görgethető",
            "description": "A háttér együtt görög az egérrel."
          }
        }
      },
      "backgroundImageRepeat": {
        "label": "Háttérkép ismétlése",
        "option": {
          "repeat": {
            "label": "Ismétlés",
            "description": "A kép annyiszor ismétlődik, ahányszor szükséges a teljes háttérkép-festési terület lefedéséhez."
          },
          "no-repeat": {
            "label": "Nincs ismétlés",
            "description": "A kép nem ismétlődik, és lehet, hogy nem tölti ki a teljes teret."
          },
          "repeat-x": {
            "label": "Ismétlés X",
            "description": "Ugyanaz, mint az 'Ismétlés', de csak vízszintes tengelyen."
          },
          "repeat-y": {
            "label": "Ismétlés Y",
            "description": "Ugyanaz, mint az 'Ismétlés', de csak függőleges tengelyen."
          }
        }
      },
      "backgroundImageSize": {
        "label": "Háttér kép mérete",
        "option": {
          "cover": {
            "label": "Kitöltés",
            "description": "A képet a lehető legkisebbre méretezi, hogy a felesleges terület levágásával lefedje a teljes ablakot."
          },
          "contain": {
            "label": "Illesztés",
            "description": "A képet a lehető legnagyobbra méretezi a tárolóján belül anélkül, hogy levágásra vagy nyújtásra lenne szükség."
          }
        }
      },
      "primaryColor": {
        "label": "Elsődleges szín"
      },
      "secondaryColor": {
        "label": "Másodlagos szín"
      },
      "opacity": {
        "label": "Átlátszóság"
      },
      "iconColor": {
        "label": "Ikon színe"
      },
      "clearColor": {
        "label": "Szín törlése"
      },
      "customCss": {
        "label": "Egyéni css ehhez a táblához",
        "description": "Továbbá, testreszabhatja műszerfalát CSS segítségével, csak tapasztalt felhasználóknak ajánlott",
        "customClassesAlert": {
          "title": "Egyéni osztályok",
          "description": "Az egyes elemek haladó beállításaiban egyéni osztályokat adhatsz hozzá a tábla elemeihez, és használhatod őket a fenti egyéni CSS-ben."
        }
      },
      "disableStatus": {
        "label": "Alkalmazás állapotának letiltása",
        "description": "Letiltja az állapotellenőrzést a táblán lévő összes alkalmazásnál"
      },
      "columnCount": {
        "label": "Oszlopok száma"
      },
      "itemRadius": {
        "label": "Elem lekerekítése",
        "description": "Megváltoztatja a tábla elemeinek kerekítését",
        "option": {
          "xs": "Nagyon kicsi",
          "sm": "Kicsi",
          "md": "Közepes",
          "lg": "Nagy",
          "xl": "Nagyon nagy"
        }
      },
      "name": {
        "label": "Név"
      },
      "isPublic": {
        "label": "Nyilvános",
        "description": "A nyilvános táblák mindenki számára elérhetők, akár regisztráció nélkül is."
      }
    },
    "content": {
      "metaTitle": "{boardName} tábla"
    },
    "setting": {
      "title": "{boardName} tábla beállításai",
      "section": {
        "general": {
          "title": "Általános",
          "unrecognizedLink": "A megadott link nem ismerhető fel, és nem fog előnézetet mutatni, de lehet, hogy működni fog."
        },
        "layout": {
          "title": "Elrendezés",
          "responsive": {
            "title": "Reszponzív elrendezések",
            "action": {
              "add": "Elrendezés hozzáadása"
            }
          }
        },
        "background": {
          "title": "Háttér"
        },
        "appearance": {
          "title": "Megjelenés"
        },
        "customCss": {
          "title": "Egyéni css"
        },
        "behavior": {
          "title": "Viselkedés"
        },
        "access": {
          "title": "Hozzáférés-vezérlés",
          "permission": {
            "item": {
              "view": {
                "label": "Tábla megtekintése"
              },
              "modify": {
                "label": "Tábla módosítása"
              },
              "full": {
                "label": "Teljes hozzáférés"
              }
            }
          }
        },
        "dangerZone": {
          "title": "Veszélyzóna",
          "action": {
            "rename": {
              "label": "Tábla átnevezése",
              "description": "A név megváltoztatása megszakítja a táblára mutató összes hivatkozást.",
              "button": "Név módosítása",
              "modal": {
                "title": "Tábla átnevezése"
              }
            },
            "visibility": {
              "label": "Tábla láthatóságának módosítása",
              "description": {
                "public": "Ez a tábla jelenleg nyilvános.",
                "private": "Ez a tábla jelenleg privát."
              },
              "button": {
                "public": "Tedd priváttá",
                "private": "Tedd nyilvánossá"
              },
              "confirm": {
                "public": {
                  "title": "Tábla priváttá tétele",
                  "description": "Biztosan priváttá akarod tenni ezt a táblát? Ezzel elrejted a nyilvánosság elől. A vendégfelhasználók linkjei nem fognak működni."
                },
                "private": {
                  "title": "Nyilvános tábla készítése",
                  "description": "Biztosan nyilvánossá szeretnéd tenni ezt a táblát? Ezzel a tábla mindenki számára elérhetővé válik."
                }
              }
            },
            "delete": {
              "label": "Tábla törlése",
              "description": "A tábla törlése nem vonható vissza. Biztosan folytatod?",
              "button": "Tábla törlése",
              "confirm": {
                "title": "Tábla törlése",
                "description": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a táblát? Ez véglegesen törli a táblát és annak összes tartalmát."
              }
            }
          }
        }
      }
    },
    "error": {
      "noBoard": {
        "title": "Üdvözöljük a Homarrban",
        "description": "Egy letisztult, modern műszerfal, amely az összes alkalmazásodat és szolgáltatásodat kéznél tartja.",
        "link": "Az első tábla létrehozása",
        "notice": "Az oldal eltüntetéséhez hozz létre egy táblát, és állítsd be kezdőlapként"
      },
      "notFound": {
        "title": "A tábla nem található",
        "description": "A megadott tábla vagy nem található, vagy nincs hozzáférése hozzá.",
        "link": "Az összes tábla megtekintése",
        "notice": "Ellenőrizd a hivatkozást, vagy fordulj egy rendszergazdához, ha úgy gondolod, hogy az oldalnak elérhetőnek kellene lennie."
      },
      "homeBoard": {
        "title": "Nincs kezdőlap tábla",
        "admin": {
          "description": "Még nem állítottál be kezdőlap táblát a szerver számára.",
          "link": "Szerver-szintű kezdőlap tábla beállítása",
          "notice": "Az oldal eltüntetéséhez minden felhasználó számára állíts be egy kezdőlap táblát a szervernek"
        },
        "user": {
          "description": "Még nem állítottál be kezdőlap táblát.",
          "link": "Saját kezdőlap beállítása",
          "notice": "Az oldal eltüntetéséhez add meg a kezdőlap táblát a beállításaidban"
        },
        "anonymous": {
          "description": "A szerver adminisztrátora még nem állított be kezdőlap táblát.",
          "link": "Nyilvános táblák megtekintése",
          "notice": "Az oldal eltüntetéséhez kérd meg a szerver adminisztrátorát, hogy állítson be egy kezdőlap táblát a szervernek"
        }
      }
    }
  },
  "layout": {
    "field": {
      "name": {
        "label": "Név"
      },
      "columnCount": {
        "label": "Oszlopok száma"
      },
      "breakpoint": {
        "label": "Töréspont",
        "description": "Az elrendezés minden olyan képernyőn használva lesz, amely nagyobb ennél a töréspontnál, a következő nagyobb töréspontig."
      }
    }
  },
  "management": {
    "metaTitle": "Kezelés",
    "title": {
      "morning": "Jó reggelt, {username}",
      "afternoon": "Jó napot, {username}",
      "evening": "Jó estét, {username}"
    },
    "notFound": {
      "title": "Nem található",
      "text": "A kért erőforrás nem található"
    },
    "error": {
      "title": "Az oldal nem tölthető be",
      "text": "Váratlan hiba történt az oldal betöltésekor. A navigáció továbbra is elérhető — próbáld újratölteni az oldalt, vagy válassz egy másik részt az oldalsávon.",
      "digest": "Hibaazonosító: {digest}"
    },
    "navbar": {
      "items": {
        "home": "Nyitólap",
        "boards": "Táblák",
        "apps": "Alkalmazások",
        "integrations": "Integrációk",
        "customWidgets": "Egyéni widgetek",
        "searchEngies": "Keresőmotorok",
        "medias": "Média",
        "users": {
          "label": "Felhasználók",
          "items": {
            "manage": "Kezelés",
            "invites": "Meghívók",
            "groups": "Csoportok"
          }
        },
        "tools": {
          "label": "Eszközök",
          "items": {
            "docker": "Docker",
            "kubernetes": "Kubernetes",
            "logs": "Naplók",
            "api": "API & MCP",
            "certificates": "Tanúsítványok",
            "tasks": "Feladatok",
            "backup": "Biztonsági mentés"
          }
        },
        "settings": "Beállítások",
        "help": {
          "label": "Segítség",
          "items": {
            "documentation": "Dokumentáció",
            "submitIssue": "Hiba bejelentése",
            "discord": "Discord-szerverünk",
            "sourceCode": "Forráskód"
          }
        },
        "about": "Névjegy"
      }
    },
    "page": {
      "home": {
        "statistic": {
          "board": "Táblák",
          "user": "Felhasználók",
          "invite": "Meghívók",
          "integration": "Integrációk",
          "app": "Alkalmazások",
          "group": "Csoportok",
          "searchEngine": "Keresőmotorok",
          "media": "Médiák"
        },
        "statisticLabel": {
          "boards": "Táblák",
          "resources": "Erőforrások",
          "authentication": "Hitelesítés",
          "authorization": "Jogosultságkezelés"
        },
        "heroBanner": {
          "title": "Üdvözöljük újra a",
          "subtitle": "{app} Tábla"
        }
      },
      "board": {
        "title": "Saját táblák",
        "action": {
          "new": {
            "label": "Új tábla"
          },
          "open": {
            "label": "Tábla megnyitása"
          },
          "settings": {
            "label": "Beállítások"
          },
          "setHomeBoard": {
            "label": "Beállítás kezdőlapként",
            "badge": {
              "label": "Nyitólap",
              "tooltip": "Ez a tábla jelenik meg kezdőlapként"
            }
          },
          "setMobileHomeBoard": {
            "label": "Beállítás mobil táblaként",
            "badge": {
              "label": "Mobil",
              "tooltip": "Ez a tábla jelenik meg mobil táblaként"
            }
          },
          "duplicate": {
            "label": "Tábla másolása"
          },
          "delete": {
            "label": "Végleges törlés",
            "confirm": {
              "title": "Tábla törlése",
              "description": "Biztosan törölni szeretnéd a {name} táblát?"
            }
          }
        },
        "visibility": {
          "public": "Ez a tábla nyilvános",
          "private": "Ez a tábla privát"
        },
        "noResults": {
          "title": "Még nincsenek táblák"
        },
        "modal": {
          "createBoard": {
            "field": {
              "name": {
                "label": "Név"
              }
            }
          }
        }
      },
      "media": {
        "includeFromAllUsers": "Minden felhasználó médiájának szerepeltetése"
      },
      "user": {
        "back": "Vissza a felhasználókhoz",
        "fieldsDisabledExternalProvider": "Bizonyos mezők le vannak tiltva, mert külső hitelesítési szolgáltató kezeli őket.",
        "setting": {
          "general": {
            "title": "Általános",
            "item": {
              "language": "Nyelv és régió",
              "board": {
                "title": "Kezdőlap tábla",
                "type": {
                  "general": "Általános",
                  "mobile": "Mobil"
                }
              },
              "search": "Keresés",
              "firstDayOfWeek": "A hét első napja",
              "accessibility": "Kisegítő lehetőségek",
              "onboardingTours": {
                "title": "Betanító túrák",
                "description": "A betanító túrák visszaállítása, hogy újra megjelenjenek a következő látogatáskor a kezelőfelületen vagy az irányítópulton.",
                "reset": "Betanító túrák visszaállítása",
                "resetSuccess": {
                  "title": "Túrák visszaállítva",
                  "message": "A betanító túrák újra megjelennek a következő látogatáskor"
                },
                "status": {
                  "completed": "Befejezett",
                  "notStarted": "Nem kezdődött el"
                },
                "name": {
                  "management": "Kezelés",
                  "dashboard": "Irányítópult"
                }
              }
            }
          },
          "security": {
            "title": "Biztonság"
          },
          "board": {
            "title": "Táblák"
          }
        },
        "list": {
          "metaTitle": "Felhasználók kezelése",
          "title": "Felhasználók"
        },
        "edit": {
          "metaTitle": "{username} felhasználó szerkesztése"
        },
        "create": {
          "metaTitle": "Felhasználó létrehozása",
          "title": "Új felhasználó létrehozása",
          "step": {
            "personalInformation": {
              "label": "Személyes adatok"
            },
            "security": {
              "label": "Biztonság"
            },
            "groups": {
              "label": "Csoportok",
              "title": "Válaszd ki az összes csoportot, amelyeknek a felhasználó tagja legyen",
              "description": "A {everyoneGroup} csoport minden felhasználóhoz hozzá van rendelve, és nem távolítható el."
            },
            "review": {
              "label": "Áttekintés"
            },
            "completed": {
              "title": "Létrejött a felhasználó"
            },
            "error": {
              "title": "A felhasználó létrehozása sikertelen"
            }
          },
          "action": {
            "createAnother": "További felhasználó létrehozása",
            "back": "Vissza a felhasználói listához"
          }
        },
        "invite": {
          "title": "Felhasználói meghívók kezelése",
          "action": {
            "new": {
              "title": "Új meghívó",
              "description": "A lejárat után a meghívó már nem lesz érvényes, és a meghívó címzettje nem tud fiókot létrehozni."
            },
            "copy": {
              "title": "Meghívó másolása",
              "description": "A meghívód létrejött. A párbeszédablak bezárása után <b>ezt a hivatkozást többé nem tudod kimásolni.</b> Ha mégsem szeretnéd meghívni az illetőt, bármikor törölheted a meghívót.",
              "link": "Meghívó link",
              "button": "Másolás és bezárás"
            },
            "delete": {
              "title": "Meghívó törlése",
              "description": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a meghívót? A hivatkozással ezután már nem lehet fiókot létrehozni."
            }
          },
          "field": {
            "id": {
              "label": "Azonosító"
            },
            "creator": {
              "label": "Létrehozó"
            },
            "expirationDate": {
              "label": "Lejárati idő"
            },
            "token": {
              "label": "Token"
            }
          }
        }
      },
      "group": {
        "back": "Vissza a csoportokhoz",
        "setting": {
          "general": {
            "title": "Általános",
            "owner": "Tulajdonos",
            "ownerOfGroup": "A csoport tulajdonosa",
            "ownerOfGroupDeleted": "A csoport tulajdonosa törölve lett. Jelenleg nincs tulajdonosa."
          },
          "setting": {
            "title": "Beállítások",
            "alert": "A csoportbeállítások prioritását a csoportok listában lévő sorrendje határozza meg. A felül lévő beállítások felülírják az alul lévő beállításokat.",
            "board": {
              "title": "Táblák"
            }
          },
          "members": {
            "title": "Tagok",
            "search": "Tag keresése",
            "notFound": "Nincsenek tagok"
          },
          "permissions": {
            "title": "Engedélyek",
            "form": {
              "unsavedChanges": "Nem mentett módosításaid vannak!"
            }
          }
        }
      },
      "settings": {
        "title": "Beállítások",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "A beállítások mentése sikeres"
          },
          "error": {
            "message": "Nem sikerült menteni a beállításokat"
          }
        },
        "section": {
          "analytics": {
            "title": "Analitika",
            "general": {
              "title": "Segíts fejleszteni a Homarrt",
              "text": "A Homarr az Umami nevű nyílt forráskódú szoftver segítségével névtelen elemzési adatokat küld. Ha ez az opció engedélyezve van, a következő adatokat gyűjtjük: a Homarr verziója, az adatbázis típusa (MySQL/PostgreSQL/SQLite), a Docker/Kubernetes állapota, az engedélyezett hitelesítési módszerek, valamint az egyes funkciók száma. Minden adat névtelen és összesített formában kerül rögzítésre – személyes adatokat, URL-eket, neveket vagy bármilyen azonosítható adatot soha nem gyűjtünk. Ez segít nyílt forráskódú fejlesztői csapatunknak a használati szokások megértésében és a fejlesztési feladatok fontossági sorrendjének meghatározásában."
            }
          },
          "crawlingAndIndexing": {
            "title": "Böngészés és indexelés",
            "warning": "Bármely itteni beállítás engedélyezése vagy letiltása súlyosan befolyásolja, hogyan indexelik és böngészik a keresőmotorok az oldaladat. Minden beállítás csak kérés, és a kereső dönti el, alkalmazza-e. A módosítások érvénybe lépése napokig vagy hetekig is eltarthat. Néhány beállítás keresőmotor-specifikus lehet.",
            "noIndex": {
              "title": "Nincs indexelés",
              "text": "Ne indexelje a webhelyet a keresőmotorok, és ne jelenjen meg a találatok között"
            },
            "noFollow": {
              "title": "Nincs követés",
              "text": "Ne kövesse a linkeket indexelés közben. Ha letiltod, a keresők megpróbálnak minden Homarr-linket követni."
            },
            "noTranslate": {
              "title": "Nincs fordítás",
              "text": "Ha az oldal nyelve valószínűleg nem az, amit a felhasználó olvasni szeretne, a Google fordítási linket jeleníthet meg a találatokban"
            },
            "noSiteLinksSearchBox": {
              "title": "Nincs oldallink-keresőmező",
              "text": "A Google egy keresőmezőt épít a feltérképezett linkekkel és más közvetlen hivatkozásokkal. Ennek engedélyezése arra kéri a Google-t, hogy tiltsa le ezt a mezőt."
            }
          },
          "board": {
            "title": "Táblák",
            "homeBoard": {
              "label": "Globális kezdőlap tábla",
              "mobileLabel": "Globális mobil tábla",
              "description": "Csak nyilvános táblák választhatók"
            },
            "status": {
              "title": "Alkalmazás állapota",
              "enableStatusByDefault": {
                "label": "Állapot engedélyezése alapértelmezetten",
                "description": "Alkalmazás elem hozzáadásakor az állapot alapértelmezetten engedélyezve lesz"
              },
              "forceDisableStatus": {
                "label": "Állapot kényszerített letiltása",
                "description": "Az alkalmazások állapotjelzése minden felhasználónál le lesz tiltva, és nem kapcsolható be."
              }
            }
          },
          "user": {
            "title": "Felhasználók",
            "enableGravatar": {
              "label": "Gravatar engedélyezése",
              "description": "Visszaesik a Libravatar/Gravatar felhasználói avatarokra, ha nincs egyéni avatar beállítva és az e-mail konfigurálva van"
            }
          },
          "search": {
            "title": "Keresés",
            "defaultSearchEngine": {
              "label": "Globális alapértelmezett keresőmotor",
              "description": "Itt nem választhatók ki integrációs keresőmotorok"
            }
          },
          "appearance": {
            "title": "Megjelenés",
            "defaultColorScheme": {
              "label": "Alapértelmezett színséma",
              "options": {
                "auto": "Automatikus",
                "light": "Világos",
                "dark": "Sötét"
              }
            }
          },
          "culture": {
            "title": "Kultúra",
            "defaultLocale": {
              "label": "Alapértelmezett nyelv"
            }
          }
        }
      },
      "tool": {
        "tasks": {
          "title": "Feladatok",
          "status": {
            "idle": "Tétlen",
            "running": "Fut",
            "error": "Hiba",
            "disabled": "Letiltva"
          },
          "job": {
            "iconsUpdater": {
              "label": "Ikonfrissítő"
            },
            "analytics": {
              "label": "Analitika"
            },
            "ping": {
              "label": "Pingek"
            }
          },
          "interval": {
            "seconds": "Minden {interval, plural, =1 {másodperc} other {# másodperc}}",
            "minutes": "Minden {interval, plural, =1 {perc} other {# perc}}",
            "hours": "Minden {interval, plural, =1 {óra} other {# óra}}",
            "midnight": "Minden nap éjfélkor",
            "weeklyMonday": "Minden héten hétfőn",
            "update": {
              "success": {
                "message": "Az időköz sikeresen frissítve"
              },
              "error": {
                "message": "Nem sikerült az időköz frissítése"
              }
            }
          },
          "settings": {
            "title": "Feladatbeállítások a {jobName} számára"
          },
          "field": {
            "name": {
              "label": "Név"
            },
            "interval": {
              "label": "Ütemezési időköz"
            },
            "lastExecution": {
              "label": "Utolsó végrehajtás"
            },
            "actions": {
              "label": "Műveletek"
            }
          },
          "table": {
            "search": "Keresés {count} feladat között..."
          },
          "action": {
            "refresh": {
              "label": "Frissítés"
            }
          },
          "refresh": {
            "success": {
              "message": "Feladatok sikeresen frissítve"
            },
            "error": {
              "message": "Nem sikerült a feladatok frissítése"
            }
          },
          "trigger": {
            "success": {
              "message": "Feladat sikeresen elindítva"
            },
            "error": {
              "message": "Nem sikerült a feladat indítása"
            }
          },
          "enable": {
            "success": {
              "message": "Feladat sikeresen engedélyezve"
            }
          },
          "disable": {
            "success": {
              "message": "Feladat sikeresen letiltva"
            }
          },
          "toggle": {
            "error": {
              "message": "Nem sikerült a feladat állapotának átváltása"
            }
          }
        },
        "api": {
          "title": "API",
          "modal": {
            "createApiToken": {
              "title": "API token létrehozva",
              "description": "Az API-token létrejött. Másold ki és tárold biztonságos helyen: a token titkosítva kerül az adatbázisba, és később nem jeleníthető meg újra. Ha elveszíted, újat kell létrehoznod.",
              "button": "Másolás és bezárás"
            }
          },
          "tab": {
            "documentation": {
              "label": "Dokumentáció"
            },
            "apiKey": {
              "label": "Hitelesítés",
              "title": "API kulcsok",
              "button": {
                "createApiToken": "API token létrehozása"
              },
              "modal": {
                "delete": {
                  "title": "API token törlése",
                  "text": "Ezzel véglegesen törlöd az API-tokent. Az ezt használó API-kliensek többé nem tudnak hitelesíteni vagy API-kéréseket végrehajtani. A művelet nem vonható vissza."
                }
              },
              "table": {
                "header": {
                  "id": "Azonosító",
                  "createdBy": "Létrehozta",
                  "actions": "Műveletek"
                }
              }
            },
            "mcp": {
              "label": "AI / MCP",
              "title": "AI integráció",
              "subtitle": "Model Context Protocol (MCP) szerver",
              "description": "Csatlakoztass mesterséges intelligencia asszisztenseket a Homarr példányához, és irányítsd az egész homelabot természetes nyelven. Keress és igényelj médiát Overseerr-on, kezeld a Docker konténereket, kapcsold ki/be a Pi-hole-t, ellenőrizd a szerver állapotát, irányítsd a Home Assistant eszközöket, és még sok mást – mindezt az AI asszisztensedből.",
              "noApiKey": "API-kulcsra van szükséged az MCP szerverrel való hitelesítéshez.",
              "createApiKeyButton": "API-kulcs létrehozása",
              "endpoint": {
                "title": "MCP végpont"
              },
              "authentication": {
                "title": "Hitelesítés",
                "intro": "Hitelesítheted az MCP szerverrel API-kulccsal vagy OAuth-val. Mindkét módszer ugyanazt a hozzáférési szintet biztosítja.",
                "apiKey": {
                  "title": "API-kulcs (manuális)",
                  "description": "Add át az ApiKey fejlécet a teljes API-kulccsal az MCP kliens konfigurációjában."
                },
                "oauth": {
                  "title": "OAuth (böngészős bejelentkezés)",
                  "description": "Az OAuth-t támogató kliensek (mint a Claude Code, opencode vagy Cursor) böngészőablak megnyitásával hitelesíthetnek. Futtasd az auth parancsot a kliensben, jelentkezz be a Homarrba a böngészőben, és már csatlakoztál is – egy API-kulcs automatikusan létrejön.",
                  "hint": "Az OAuth tokenek normál API-kulcsként jelennek meg a Hitelesítés fülön. Bármikor visszavonhatod őket."
                },
                "permissions": "Az API-kulcs határozza meg az AI számára elérhető jogosultságokat – ugyanazzal a hozzáférési szinttel működik, mint a kulcs tulajdonosa."
              },
              "clientConfig": {
                "title": "Kliens konfiguráció",
                "streamableHttp": {
                  "recommended": "Ajánlott",
                  "title": "Folyamatos HTTP",
                  "worksWith": "Működik: Cursor, Claude Desktop, VS Code Copilot, Windsurf, Claude Code",
                  "addToConfig": "Add hozzá az MCP kliens konfigurációs fájljához:",
                  "cursor": "{name}: {file} a projektedben vagy a globális beállításokban",
                  "claudeDesktop": "{name}: {file}",
                  "claudeCode": "{name}: {file} vagy használd a {command} parancsot",
                  "vsCodeCopilot": "{name}: {file} a munkaterület beállításaiban",
                  "replaceHint": "Cseréld ki a helykitöltőt a létrehozáskor kapott API-kulcsra."
                },
                "stdio": {
                  "title": "stdio (régebbi kliensek mcp-remote bridge-en keresztül)",
                  "description": "Csak stdio átvitelt támogató kliensekhez. Helyileg telepített {dependency} (Node.js) szükséges:"
                }
              },
              "testConnection": {
                "title": "Kapcsolat tesztelése",
                "description": "Futtasd ezt a terminálban az elérhetőség és az API-kulcs működésének ellenőrzéséhez:",
                "hint": "Sikeres válasz esetén az MCP szerver képességeit kapod vissza. Ha hibát látsz, ellenőrizd a JSON választ a tippekért."
              },
              "availableTools": {
                "title": "Elérhető eszközök",
                "description": "{count} eszköz érhető el. Nyiss meg egy kategóriát az egyes eszközök és leírásaik megtekintéséhez.",
                "columnType": "Típus",
                "columnName": "Eszköz",
                "columnDescription": "Leírás"
              },
              "troubleshooting": {
                "title": "Hibaelhárítás",
                "missingHeader": {
                  "title": "„Hiányzó ApiKey fejléc”",
                  "description": "A kliens nem küldi a {header} fejlécet. Ellenőrizd, hogy a {section} szakasz helyes-e az MCP konfigurációban. Néhány kliens újraindítást igényel a konfigurációs módosítások után."
                },
                "invalidFormat": {
                  "title": "„Érvénytelen ApiKey formátum”",
                  "description": "Ellenőrizd, hogy a teljes API-kulcsot másoltad-e ki, ne csak egy részét."
                },
                "invalidKey": {
                  "title": "„Érvénytelen API-kulcs”",
                  "description": "A kulcsazonosító nem található, vagy a token hibás. Az API-kulcsok csak a létrehozáskor tekinthetők meg egyszer. Ha elvesztetted, töröld a régit, és hozz létre egy újat."
                },
                "connectionRefused": {
                  "title": "A kapcsolat elutasítva / időtúllépés",
                  "description": "Ellenőrizd, hogy az URL elérhető-e az AI kliensből. Ha a Homarr fordított proxy vagy Docker mögött fut, használd a külső URL-t (ne a {localhost}-ot). Ellenőrizd a portot (alapértelmezett: 7575 Docker esetén)."
                },
                "toolsNotAppearing": {
                  "title": "Eszközök nem jelennek meg",
                  "description": "Néhány eszköz specifikus integrációk beállítását igényli (pl. Docker, Overseerr). Az eszközlista a Homarr példányon elérhető függvényeitől függ."
                }
              },
              "copy": "Másolás",
              "oneClick": {
                "title": "Egy kattintásos telepítés",
                "subtitle": "OAuth-ot használ – első használatkor hitelesítés a böngészőben",
                "vsCode": "Telepítés VS Code-ban",
                "cursor": "Telepítés Cursor-ban",
                "copyUrl": "MCP URL másolása",
                "copied": "Másolva!",
                "copyHint": "ChatGPT-hez, Claude Code-hoz vagy bármely MCP klienshez",
                "manualConfig": "Kézi konfiguráció"
              }
            }
          }
        },
        "backup": {
          "title": "Teljes adatbázis biztonsági mentés",
          "metaTitle": "Biztonsági mentés és visszaállítás",
          "export": {
            "title": "Adatbázis exportálása",
            "description": "Töltsd le a teljes SQLite adatbázis biztonsági mentését, beleértve az összes beállítást, felhasználót, táblát és titkosított integrációs titkot. A biztonsági mentés ZIP fájlba van csomagolva a titkosítási kulccsal és metaadatokkal együtt.",
            "button": "Biztonsági mentés letöltése",
            "error": "Az exportálás sikertelen",
            "confirm": {
              "title": "Érzékeny adatok exportálása",
              "warningTitle": "Ez az export tartalmazza a teljes adatbázist.",
              "warningBody": "A biztonsági mentés az összes felhasználót, a titkosított integrációs titkokat, az API-kulcsokat, a táblák beállításait és az alkalmazásadatokat is tartalmazza. Tárold biztonságos helyen az exportált fájlt, és ne oszd meg másokkal.",
              "typePrompt": "Írd be, hogy \"{phrase}\" a folytatáshoz",
              "submit": "Adatbázis exportálása",
              "cancel": "Mégse"
            }
          },
          "import": {
            "title": "Adatbázis visszaállítása",
            "description": "Tölts fel egy korábban exportált biztonsági mentés ZIP-et az adatbázis visszaállításához. Ez a teljes adatbázist lecseréli. Ha a biztonsági mentés más titkosítási kulccsal készült, a titkok automatikusan újratitkosításra kerülnek.",
            "warning": "A biztonsági mentés visszaállítása teljesen lecseréli a jelenlegi adatbázist és újraindítja az alkalmazást. Ez a művelet nem vonható vissza.",
            "dropzone": {
              "title": "Húzd ide a biztonsági mentés ZIP fájlt, vagy kattints a böngészéshez",
              "description": "Csak Homarr SQLite biztonsági mentésből származó .zip fájlok fogadhatók el"
            },
            "changeFile": "Fájl módosítása",
            "button": "Adatbázis visszaállítása",
            "success": {
              "title": "Visszaállítás kész",
              "message": "Az adatbázis sikeresen visszaállítva. Az alkalmazás újraindul..."
            },
            "error": "Az importálás sikertelen"
          },
          "preview": {
            "title": "Biztonsági mentés tartalma",
            "exported": "Exportálva: {date}",
            "loading": "Biztonsági mentés fájl elemzése...",
            "errorTitle": "Előnézeti hiba",
            "entity": "Entitás",
            "count": "Darab",
            "boards": "Táblák",
            "entities": {
              "board": "Táblák",
              "user": "Felhasználók",
              "app": "Alkalmazások",
              "integration": "Integrációk",
              "item": "Widgetek",
              "media": "Média",
              "search_engine": "Keresőmotorok"
            },
            "analyzeError": "Nem sikerült elemezni a biztonsági mentés fájlt",
            "invalidMissingMetadata": "Érvénytelen biztonsági mentés: hiányzó metadata.json",
            "invalidMissingDb": "Érvénytelen biztonsági mentés: hiányzó db.sqlite"
          },
          "restore": {
            "dropzone": {
              "title": "Húzd ide a biztonsági mentés ZIP fájlt",
              "description": "Homarr SQLite biztonsági mentésből származó .zip fájlok fogadhatók el (max 256 MB)"
            },
            "analyzing": "Biztonsági mentés elemzése...",
            "changeFile": "Fájl módosítása",
            "continueToRestore": "Folytatás a visszaállításhoz",
            "tryAgain": "Próbáld újra",
            "analysisError": "Elemzési hiba",
            "preview": {
              "title": "Biztonsági mentés tartalma",
              "exported": "Exportálva: {date}",
              "entity": "Entitás",
              "count": "Darab",
              "boards": "Táblák",
              "entities": {
                "board": "Táblák",
                "user": "Felhasználók",
                "app": "Alkalmazások",
                "integration": "Integrációk",
                "item": "Widgetek",
                "media": "Média",
                "search_engine": "Keresőmotorok"
              },
              "migrationsApplied": "{count} migráció alkalmazva",
              "migrationsAppliedPlural": "{count} migráció alkalmazva",
              "migrationsOlderVersion": "Ez a biztonsági mentés egy régebbi Homarr-verzióból származik. A rendszer {count} sémamigrációt alkalmazott a frissítéséhez.",
              "migrationsOlderVersionPlural": "Ez a biztonsági mentés egy régebbi Homarr-verzióból származik. A rendszer {count} sémamigrációt alkalmazott a frissítéséhez.",
              "migrationsUpToDate": "Az adatbázis séma naprakész ({count} migráció alkalmazva)",
              "upToDate": "Naprakész",
              "migrationsPending": "{count} függőben"
            },
            "migration": {
              "title": "Migrációk alkalmazása ({current}/{total})",
              "migrationLabel": "{index}. migráció"
            },
            "confirm": {
              "title": "Megsemmisítő művelet",
              "warningTitle": "Ez véglegesen lecseréli a teljes adatbázist.",
              "warningBody": "Az összes jelenlegi tábla, felhasználó, alkalmazás, integráció, beállítás és munkamenet elvész. Ez a művelet nem vonható vissza. Az alkalmazás újraindul a visszaállítás után.",
              "typePrompt": "Írd be, hogy \"{phrase}\" a folytatáshoz",
              "cancel": "Mégse",
              "submit": "Adatbázis visszaállítása"
            },
            "progress": {
              "title": "Adatbázis visszaállítása...",
              "extracting": "Biztonsági mentés archívum kibontása",
              "migrating": "Adatbázis migrációk alkalmazása",
              "encrypting": "Integrációs titkok újratitkosítása",
              "swapping": "Adatbázis fájl cseréje",
              "restarting": "Szerver újraindítása"
            },
            "complete": {
              "title": "Visszaállítás kész",
              "message": "Az adatbázis sikeresen visszaállítva. A szerver újraindul – kérlek frissítsd az oldalt néhány másodperc múlva."
            },
            "failed": {
              "title": "Visszaállítás sikertelen"
            },
            "invalidMissingMetadata": "Érvénytelen biztonsági mentés: hiányzó metadata.json",
            "invalidMissingDb": "Érvénytelen biztonsági mentés: hiányzó db.sqlite",
            "analyzeError": "Nem sikerült elemezni a biztonsági mentést"
          }
        }
      },
      "about": {
        "version": "{version} verzió",
        "text": "A Homarr egy közösség által vezérelt nyílt forráskódú projekt, amelyet önkéntesek tartanak fenn. Nekik köszönhetően a Homarr 2021 óta folyamatosan fejlődik. Csapatunk teljesen távolról, sok különböző országból, szabadidejében, díjazás nélkül dolgozik a Homarr-on.",
        "accordion": {
          "contributors": {
            "title": "Közreműködők",
            "subtitle": "{count} ember karbantartja a kódot és a Homarr-t"
          },
          "translators": {
            "title": "Fordítók",
            "subtitle": "{count} ember járul hozzá fordításokkal számos nyelven"
          },
          "sponsors": {
            "title": "Támogatók",
            "subtitle": "{count} anyagilag támogatja a projektet"
          },
          "libraries": {
            "title": "Könyvtárak",
            "subtitle": "{count} könyvtár van használatban a Homarr kódjában"
          },
          "hotkeys": {
            "title": "Gyorsbillentyűk",
            "subtitle": "Billentyűparancsok a munkafolyamat javításához",
            "field": {
              "shortcut": "Gyorsbillentyű",
              "action": "Művelet"
            },
            "action": {
              "toggleBoardEdit": "Tábla szerkesztő mód be/ki kapcsolása",
              "toggleColorScheme": "Világos/sötét mód váltása",
              "saveNotebook": "Jegyzetfüzet mentése (csak a jegyzetfüzet widgetben)",
              "openSpotlight": "Keresés megnyitása"
            },
            "note": "Tipp: A Mod a Ctrl billentyűt és a macOS-en a ⌘ billentyűt jelenti"
          }
        }
      }
    }
  },
  "docker": {
    "title": "Tartály",
    "table": {
      "updated": "Frissítve: {when}",
      "refresh": {
        "lastUpdated": "Legutóbbi frissítés: {when}"
      },
      "search": "Keresés {count} konténer között",
      "selected": "{selectCount} / {totalCount} konténer kiválasztva",
      "footer": "Összesen {count} konténer",
      "totalCpu": "Teljes CPU: {cpu}%",
      "totalMemory": "Teljes memória: {memory}"
    },
    "field": {
      "name": {
        "label": "Név"
      },
      "state": {
        "label": "Állapot",
        "option": {
          "created": "Létrehozva",
          "running": "Fut",
          "paused": "Szünet",
          "restarting": "Újraindítás",
          "exited": "Leállt",
          "removing": "Eltávolítás",
          "dead": "Holt"
        }
      },
      "stats": {
        "cpu": {
          "label": "CPU"
        },
        "memory": {
          "label": "Memória"
        }
      },
      "containerImage": {
        "label": "Kép"
      },
      "ports": {
        "label": "Portok"
      },
      "host": {
        "label": "Hoszt"
      }
    },
    "action": {
      "title": "Műveletek",
      "logs": {
        "label": "Naplók megtekintése",
        "page": {
          "title": "{name} naplók"
        }
      },
      "start": {
        "label": "Indítás",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Konténerek elindítva",
            "message": "A konténerek sikeresen el lettek indítva"
          },
          "error": {
            "title": "Konténerek nem indultak el",
            "message": "A konténereket nem sikerült elindítani"
          }
        }
      },
      "stop": {
        "label": "Megállítás",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Konténerek leállítva",
            "message": "A konténerek sikeresen le lettek állítva"
          },
          "error": {
            "title": "Konténerek nem álltak le",
            "message": "A konténereket nem sikerült leállítani"
          }
        }
      },
      "restart": {
        "label": "Újraindítás",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Konténerek újraindítva",
            "message": "A konténerek sikeresen újra lettek indítva"
          },
          "error": {
            "title": "Konténerek nem indultak újra",
            "message": "A konténereket nem sikerült újraindítani"
          }
        }
      },
      "remove": {
        "label": "Eltávolítás",
        "confirm": "Kattints újra a végleges eltávolításhoz",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Konténerek eltávolítva",
            "message": "A konténerek sikeresen el lettek távolítva"
          },
          "error": {
            "title": "Konténerek nem lettek eltávolítva",
            "message": "A konténereket nem sikerült eltávolítani"
          }
        }
      },
      "refresh": {
        "label": "Frissítés",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Konténerek frissítve",
            "message": "Most a legfrissebb adatokat látod"
          },
          "error": {
            "title": "Konténerek nem frissültek",
            "message": "Hiba történt a konténerek frissítése közben"
          }
        }
      },
      "addToHomarr": {
        "label": "Hozzáadás a Homarr-hoz",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Hozzáadva a Homarr-hoz",
            "message": "A kiválasztott alkalmazások hozzá lettek adva a Homarr-hoz"
          },
          "error": {
            "title": "Nem sikerült hozzáadni a Homarr-hoz",
            "message": "A kiválasztott alkalmazásokat nem sikerült hozzáadni a Homarr-hoz"
          }
        },
        "modal": {
          "title": "Docker konténer(ek) hozzáadása a Homarr-hoz"
        }
      }
    },
    "error": {
      "internalServerError": "Nem sikerült lekérni a Docker konténereket",
      "noColumns": "Válassz legalább egy oszlopot a widget beállításaiban"
    }
  },
  "kubernetes": {
    "cluster": {
      "title": "Klaszter műszerfal",
      "label": "Klaszter",
      "providers": "Szolgáltatók",
      "version": "Verzió",
      "architecture": "Architektúra",
      "capacity": {
        "title": "Kapacitás",
        "resource": {
          "reserved": "Fenntartva",
          "used": "Használt"
        }
      },
      "resources": {
        "title": "Erőforrások",
        "nodes": "Csomópontok",
        "namespaces": "Névterek",
        "ingresses": "Ingress-ek",
        "services": "Szolgáltatások",
        "pods": "Podok",
        "configmaps": "ConfigMap-ek",
        "secrets": "Titkok",
        "volumes": "Kötetek"
      }
    },
    "nodes": {
      "label": "Csomópontok",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Név"
        },
        "state": {
          "label": "Állapot",
          "option": {
            "ready": "Kész",
            "NotReady": "Nem kész"
          }
        },
        "cpu": {
          "label": "CPU"
        },
        "memory": {
          "label": "RAM"
        },
        "pods": {
          "label": "Podok"
        },
        "operatingSystem": {
          "label": "Operációs rendszer"
        },
        "architecture": {
          "label": "Architektúra"
        },
        "kubernetesVersion": {
          "label": "Kubernetes verzió"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Létrehozva"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Keresés {count} csomópont között"
      }
    },
    "namespaces": {
      "label": "Névterek",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Név"
        },
        "state": {
          "label": "Állapot",
          "option": {
            "active": "Aktív",
            "terminating": "Megszüntetés alatt"
          }
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Létrehozva"
        }
      },
      "table": {
        "search": "{count} névtér keresése"
      }
    },
    "ingresses": {
      "label": "Bejövő forgalmak",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Név"
        },
        "namespace": {
          "label": "Névtér"
        },
        "className": {
          "label": "Osztálynév"
        },
        "rulesAndPaths": {
          "label": "Szabályok és útvonalak"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Létrehozva"
        }
      },
      "table": {
        "search": "{count} bejövő forgalom keresése"
      }
    },
    "services": {
      "label": "Szolgáltatások",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Név"
        },
        "namespace": {
          "label": "Névtér"
        },
        "type": {
          "label": "Típus"
        },
        "ports": {
          "label": "Portok"
        },
        "targetPorts": {
          "label": "Célportok"
        },
        "clusterIP": {
          "label": "Klaszter IP"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Létrehozva"
        }
      },
      "table": {
        "search": "{count} szolgáltatás keresése"
      }
    },
    "pods": {
      "label": "Podok",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Név"
        },
        "namespace": {
          "label": "Névtér"
        },
        "image": {
          "label": "Kép"
        },
        "applicationType": {
          "label": "Alkalmazás típusa"
        },
        "status": {
          "label": "Állapot"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Létrehozva"
        }
      },
      "table": {
        "search": "{count} pod keresése"
      }
    },
    "secrets": {
      "label": "Titkok",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Név"
        },
        "namespace": {
          "label": "névtér"
        },
        "type": {
          "label": "típus"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Létrehozva"
        }
      },
      "table": {
        "search": "{count} titok keresése"
      }
    },
    "configmaps": {
      "label": "ConfigMap-ek",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Név"
        },
        "namespace": {
          "label": "névtér"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Létrehozva"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Keresés {count} ConfigMap között"
      }
    },
    "volumes": {
      "label": "Kötetek",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Név"
        },
        "namespace": {
          "label": "Névtér"
        },
        "accessModes": {
          "label": "Elérési módok"
        },
        "storage": {
          "label": "Tárhely"
        },
        "storageClassName": {
          "label": "Tárolóosztály neve"
        },
        "volumeMode": {
          "label": "Kötet mód"
        },
        "volumeName": {
          "label": "Kötet neve"
        },
        "status": {
          "label": "Állapot"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Létrehozva"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Keresés {count} kötet között"
      }
    },
    "error": {
      "internalServerError": "A Kubernetes adatok lekérése nem sikerült"
    }
  },
  "permission": {
    "title": "Engedélyek",
    "userSelect": {
      "title": "Felhasználói engedély hozzáadása"
    },
    "groupSelect": {
      "title": "Csoportengedély hozzáadása"
    },
    "tab": {
      "user": "Felhasználók",
      "group": "Csoportok",
      "inherited": "Örökölt csoportok"
    },
    "field": {
      "user": {
        "label": "Felhasználó"
      },
      "group": {
        "label": "Csoport"
      },
      "permission": {
        "label": "Engedély"
      }
    },
    "action": {
      "saveUser": "Felhasználói engedély mentése",
      "saveGroup": "Csoportengedély mentése"
    }
  },
  "navigationStructure": {
    "manage": {
      "label": "Kezelés",
      "boards": {
        "label": "Táblák"
      },
      "integrations": {
        "label": "Integrációk",
        "edit": {
          "label": "Szerkesztés"
        },
        "new": {
          "label": "Új"
        }
      },
      "search-engines": {
        "label": "Keresőmotorok",
        "new": {
          "label": "Új"
        },
        "edit": {
          "label": "Szerkesztés"
        }
      },
      "medias": {
        "label": "Média"
      },
      "apps": {
        "label": "Alkalmazások",
        "new": {
          "label": "Új"
        },
        "edit": {
          "label": "Szerkesztés"
        }
      },
      "custom-widgets": {
        "label": "Egyéni widgetek",
        "new": {
          "label": "Új"
        },
        "edit": {
          "label": "Szerkesztés",
          "flow": {
            "label": "Folyamat"
          }
        }
      },
      "users": {
        "label": "Felhasználók",
        "create": {
          "label": "Létrehozás"
        },
        "general": "Általános",
        "security": "Biztonság",
        "board": "Táblák",
        "groups": {
          "label": "Csoportok"
        },
        "invites": {
          "label": "Meghívók"
        }
      },
      "tools": {
        "label": "Eszközök",
        "tasks": {
          "label": "Feladatok"
        },
        "docker": {
          "label": "Docker",
          "logs": {
            "label": "Naplók"
          }
        },
        "kubernetes": {
          "label": "Kubernetes",
          "nodes": {
            "label": "Node-ok"
          },
          "namespaces": {
            "label": "Névterek"
          },
          "ingresses": {
            "label": "Ingresszek"
          },
          "services": {
            "label": "Szolgáltatások"
          },
          "pods": {
            "label": "podok"
          },
          "configmaps": {
            "label": "ConfigMap-ek"
          },
          "secrets": {
            "label": "Titkok"
          },
          "volumes": {
            "label": "Kötetek"
          }
        },
        "logs": {
          "label": "Naplók"
        },
        "certificates": {
          "label": "Tanúsítványok",
          "hostnames": {
            "label": "Gazdagépnevek"
          }
        }
      },
      "settings": {
        "label": "Beállítások"
      },
      "about": {
        "label": "Névjegy"
      }
    }
  },
  "search": {
    "placeholder": "Keresés bármire",
    "nothingFound": "Nincs találat",
    "error": {
      "fetch": "Hiba történt az adatok lekérése közben"
    },
    "mode": {
      "appIntegrationBoard": {
        "help": "Keresés alkalmazásokra, integrációkra vagy táblákra",
        "group": {
          "app": {
            "title": "Alkalmazások",
            "children": {
              "action": {
                "open": {
                  "label": "Alkalmazás url megnyitása"
                },
                "edit": {
                  "label": "Alkalmazás szerkesztése"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Válassz egy műveletet az alkalmazáshoz"
              }
            }
          },
          "board": {
            "title": "Táblák",
            "children": {
              "action": {
                "open": {
                  "label": "Tábla megnyitása"
                },
                "homeBoard": {
                  "label": "Beállítás kezdőlapként"
                },
                "mobileBoard": {
                  "label": "Beállítás mobil táblaként"
                },
                "settings": {
                  "label": "Beállítások megnyitása"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Válassz egy műveletet a táblához"
              }
            }
          },
          "integration": {
            "title": "Integrációk"
          }
        }
      },
      "command": {
        "help": "Parancs mód aktiválása",
        "group": {
          "localCommand": {
            "title": "Helyi parancsok"
          },
          "globalCommand": {
            "title": "Globális parancsok",
            "option": {
              "colorScheme": {
                "auto": "Megjelenés módjának váltása",
                "light": "Váltás világos módba",
                "dark": "Váltás sötét módba"
              },
              "language": {
                "label": "Nyelv módosítása",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Válaszd ki a kívánt nyelvet"
                  }
                }
              },
              "newBoard": {
                "label": "Új tábla létrehozása"
              },
              "importBoard": {
                "label": "Tábla importálása"
              },
              "newApp": {
                "label": "Új alkalmazás létrehozása"
              },
              "newIntegration": {
                "label": "Új integráció létrehozása",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Válaszd ki a létrehozni kívánt integráció típusát"
                  }
                }
              },
              "newUser": {
                "label": "Új felhasználó létrehozása"
              },
              "newInvite": {
                "label": "Új meghívó létrehozása"
              },
              "newGroup": {
                "label": "Új csoport létrehozása"
              }
            }
          },
          "preferences": {
            "title": "Preferenciák",
            "children": {
              "detail": {
                "title": "Válassz egy módosítandó beállítást",
                "backHint": "Nyomj Backspace-t vagy használd a vissza gombot a visszalépéshez",
                "backAction": "Vissza"
              }
            },
            "notification": {
              "error": {
                "message": "Nem sikerült frissíteni a beállítást"
              }
            },
            "option": {
              "preferences": {
                "label": "Preferenciák megnyitása"
              },
              "boolean": {
                "enabled": "Engedélyezve",
                "disabled": "Letiltva"
              },
              "board": {
                "none": "Egyik sem",
                "unavailable": "Jelenleg kiválasztott (nem elérhető)"
              },
              "searchEngine": {
                "none": "Egyik sem",
                "unavailable": "Jelenleg kiválasztott (nem elérhető)"
              },
              "colorScheme": {
                "label": "Színséma",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Válassz színsémát"
                  }
                }
              },
              "locale": {
                "label": "Nyelv",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Válaszd ki a kívánt nyelvet"
                  }
                }
              },
              "defaultSearchEngineId": {
                "label": "Alapértelmezett keresőmotor",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Válaszd ki az alapértelmezett keresőmotort"
                  }
                }
              },
              "openSearchInNewTab": {
                "label": "Keresési eredmények megnyitása új lapon",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Keresési eredmények megnyitása új lapon"
                  }
                }
              },
              "ddgBangs": {
                "label": "DuckDuckGo bang parancsok engedélyezése",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "DuckDuckGo bang parancsok engedélyezése"
                  }
                }
              },
              "firstDayOfWeek": {
                "label": "A hét első napja",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Válaszd ki a hét első napját"
                  }
                }
              },
              "homeBoardId": {
                "label": "Kezdőlap",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Válaszd ki a kezdőlapod"
                  }
                }
              },
              "mobileHomeBoardId": {
                "label": "Mobil kezdőlap",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Válaszd ki a mobil kezdőlapod"
                  }
                }
              },
              "pingIconsEnabled": {
                "label": "Ikonok használata a pingekhez",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Ikonok használata a pingekhez"
                  }
                }
              },
              "enableRightClickOnWidgets": {
                "label": "A jobb egérgomb használatának engedélyezése a widgeteken",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "A jobb egérgomb használatának engedélyezése a widgeteken"
                  }
                }
              },
              "fullPreferencesPage": {
                "label": "Teljes preferenciák oldal megnyitása"
              }
            }
          }
        }
      },
      "media": {
        "help": "Keress filmeket vagy sorozatokat a kéréshez",
        "requestMovie": "Film kérése",
        "requestSeries": "Sorozat kérése",
        "openIn": "Megnyitás itt: {kind}",
        "group": {
          "title": "Filmek és sorozatok"
        },
        "action": {
          "search": {
            "label": "Keress filmeket vagy sorozatokat",
            "description": "Kezdj el gépelni a médiakérési integrációid kereséséhez",
            "disabled": {
              "noIntegration": "Adj hozzá egy Overseerr, Jellyseerr vagy Seerr integrációt a médiakeresés engedélyezéséhez.",
              "scoped": "Ennek a widgetnek nincs elérhető médiakérési integrációja."
            }
          }
        },
        "availability": {
          "available": "Elérhető",
          "partiallyAvailable": "Részleges",
          "processing": "Feldolgozás alatt",
          "requested": "Kérve",
          "pending": "Kérve"
        }
      },
      "external": {
        "help": "Külső keresőmotor használata",
        "group": {
          "searchEngine": {
            "title": "Keresőmotorok",
            "tipDdgBangs": "Tipp: Itt bármilyen DuckDuckGo bang parancsot is használhatsz, pl. !valami",
            "bang": {
              "searchWithQuery": "\"{query}\" keresése {label} segítségével",
              "pressEnterToOpen": "Nyomd meg az Enter-t a megnyitáshoz",
              "engineSelected": "{label} kiválasztva (!{bang})",
              "typeQueryToContinue": "Írd be a keresési kifejezést a folytatáshoz",
              "emptyBangHint": "Írj egy bang parancsot, pl. !yt, majd nyomj Szóközt a kiválasztáshoz"
            },
            "children": {
              "action": {
                "search": {
                  "label": "Keresés {name} segítségével"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Válassz egy műveletet a keresőmotorhoz"
              },
              "searchResults": {
                "title": "Válassz egy találatot a műveletekhez"
              }
            },
            "option": {
              "google": {
                "name": "Google",
                "description": "Keresés a weben a Google-lal"
              },
              "bing": {
                "name": "Bing",
                "description": "Keresés a weben a Binggel"
              },
              "duckduckgo": {
                "name": "DuckDuckGo",
                "description": "Keresés a weben a DuckDuckGo-val"
              },
              "torrent": {
                "name": "Torrentek",
                "description": "Torrentek keresése a torrentdownloads.pro oldalon"
              },
              "youTube": {
                "name": "YouTube",
                "description": "Videók keresése a YouTube-on"
              }
            }
          }
        }
      },
      "help": {
        "group": {
          "mode": {
            "title": "Módok"
          },
          "help": {
            "title": "Segítség",
            "option": {
              "documentation": {
                "label": "Dokumentáció"
              },
              "submitIssue": {
                "label": "Hiba bejelentése"
              },
              "discord": {
                "label": "Discord-szerverünk"
              }
            }
          }
        }
      },
      "home": {
        "group": {
          "search": {
            "title": "Keresés",
            "option": {
              "other": {
                "label": "Keresés másik keresőmotorral"
              },
              "no-default": {
                "label": "Nincs alapértelmezett keresőmotor",
                "description": "Állíts be egy alapértelmezett keresőmotort a beállításokban"
              },
              "search": {
                "label": "Keresés \"{query}\" kifejezésre a {name} segítségével"
              },
              "from-integration": {
                "description": "Kezdj el gépelni a kereséshez"
              }
            }
          },
          "local": {
            "title": "Helyi találatok"
          }
        }
      },
      "page": {
        "help": "Keresés oldalakra",
        "group": {
          "page": {
            "title": "Oldalak",
            "option": {
              "manageHome": {
                "label": "Kezdőlap kezelése"
              },
              "manageBoard": {
                "label": "Táblák kezelése"
              },
              "manageApp": {
                "label": "Alkalmazások kezelése"
              },
              "manageIntegration": {
                "label": "Integrációk kezelése"
              },
              "manageSearchEngine": {
                "label": "Keresőmotorok kezelése"
              },
              "manageMedia": {
                "label": "Médiák kezelése"
              },
              "manageUser": {
                "label": "Felhasználók kezelése"
              },
              "manageInvite": {
                "label": "Meghívók kezelése"
              },
              "manageGroup": {
                "label": "Csoportok kezelése"
              },
              "manageDocker": {
                "label": "Docker kezelése"
              },
              "manageApi": {
                "label": "Swagger API"
              },
              "manageLog": {
                "label": "Naplók megtekintése"
              },
              "manageTask": {
                "label": "Feladatok kezelése"
              },
              "manageSettings": {
                "label": "Globális beállítások"
              },
              "about": {
                "label": "Névjegy"
              },
              "homeBoard": {
                "label": "Főoldal"
              },
              "preferences": {
                "label": "Saját preferenciák"
              }
            }
          }
        }
      },
      "userGroup": {
        "help": "Keresés felhasználókra vagy csoportokra",
        "group": {
          "user": {
            "title": "Felhasználók",
            "children": {
              "action": {
                "detail": {
                  "label": "Felhasználó adatainak megjelenítése"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Válassz egy műveletet a felhasználóhoz"
              }
            }
          },
          "group": {
            "title": "Csoportok",
            "children": {
              "action": {
                "detail": {
                  "label": "Csoport adatainak megjelenítése"
                },
                "manageMember": {
                  "label": "Tagok kezelése"
                },
                "managePermission": {
                  "label": "Engedélyek kezelése"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Válassz egy műveletet a csoporthoz"
              }
            }
          }
        }
      }
    },
    "engine": {
      "search": "Keresőmotor keresése",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Név"
        },
        "short": {
          "label": "Rövid"
        },
        "urlTemplate": {
          "label": "URL keresősablon"
        },
        "description": {
          "label": "Leírás"
        }
      },
      "page": {
        "list": {
          "title": "Keresőmotorok",
          "noResults": {
            "title": "Még nincsenek keresőmotorok",
            "action": "Hozd létre az első keresőmotorodat"
          },
          "interactive": "Interaktív, integrációt használ"
        },
        "create": {
          "title": "Új keresőmotor",
          "notification": {
            "success": {
              "title": "Keresőmotor létrehozva",
              "message": "A keresőmotor sikeresen létrejött"
            },
            "error": {
              "title": "Keresőmotor nem jött létre",
              "message": "A keresőmotort nem sikerült létrehozni"
            }
          }
        },
        "edit": {
          "title": "Keresőmotor szerkesztése",
          "notification": {
            "success": {
              "title": "A módosítások sikeresen alkalmazva",
              "message": "A keresőmotor sikeresen mentve lett"
            },
            "error": {
              "title": "Nem sikerült alkalmazni a változtatásokat",
              "message": "A keresőmotort nem sikerült menteni"
            }
          },
          "configControl": "Konfiguráció",
          "searchEngineType": {
            "generic": "Általános",
            "fromIntegration": "Integrációból"
          }
        },
        "delete": {
          "title": "Keresőmotor törlése",
          "message": "Biztosan törölni szeretnéd a(z) {name} keresőmotort?",
          "notification": {
            "success": {
              "title": "Keresőmotor törölve",
              "message": "A keresőmotor sikeresen törölve lett"
            },
            "error": {
              "title": "Keresőmotor nem lett törölve",
              "message": "A keresőmotort nem sikerült törölni"
            }
          }
        }
      },
      "media": {
        "request": {
          "modal": {
            "title": "\"{name}\" kérése",
            "table": {
              "header": {
                "season": "Évszak",
                "episodes": "Epizódok",
                "status": "Állapot"
              },
              "status": {
                "requested": "Kérve"
              }
            },
            "button": {
              "send": "Kérelem küldése"
            }
          }
        }
      }
    }
  },
  "certificate": {
    "field": {
      "hostname": {
        "label": "Gazdagépnév"
      },
      "subject": {
        "label": "Tárgy"
      },
      "issuer": {
        "label": "Kiállító"
      },
      "validFrom": {
        "label": "Érvényesség kezdete"
      },
      "validTo": {
        "label": "Érvényesség vége"
      },
      "serialNumber": {
        "label": "Sorozatszám"
      },
      "fingerprint": {
        "label": "Ujjlenyomat"
      }
    },
    "page": {
      "list": {
        "title": "Megbízható tanúsítványok",
        "description": "A Homarr ezt használja az integrációkból származó adatok lekérésére.",
        "noResults": {
          "title": "Még nincsenek tanúsítványok"
        },
        "invalid": {
          "title": "Érvénytelen tanúsítvány",
          "description": "A tanúsítvány értelmezése sikertelen"
        },
        "expires": "Lejár {when}",
        "toHostnames": "Megbízható gazdagépnevek"
      },
      "hostnames": {
        "title": "Megbízható tanúsítvány-gazdagépnevek",
        "description": "Egyes tanúsítványok nem tartalmazzák azt a tartománynevet, amelyen keresztül a Homarr lekéri őket. A Homarr a megbízható állomásneveket és a hozzájuk tartozó tanúsítvány-ujjlenyomatokat használja e korlátozás megkerüléséhez.",
        "noResults": {
          "title": "Még nincsenek gazdagépnevek"
        },
        "toCertificates": "Tanúsítványok"
      }
    },
    "action": {
      "create": {
        "label": "Tanúsítvány hozzáadása",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Tanúsítvány hozzáadva",
            "message": "A tanúsítvány sikeresen hozzáadva"
          },
          "error": {
            "title": "Nem sikerült hozzáadni a tanúsítványt",
            "message": "A tanúsítványt nem sikerült hozzáadni"
          }
        }
      },
      "remove": {
        "label": "Tanúsítvány eltávolítása",
        "confirm": "Biztosan el szeretnéd távolítani a tanúsítványt?",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Tanúsítvány eltávolítva",
            "message": "A tanúsítvány sikeresen eltávolítva"
          },
          "error": {
            "title": "A tanúsítvány nem lett eltávolítva",
            "message": "A tanúsítványt nem sikerült eltávolítani"
          }
        }
      },
      "removeHostname": {
        "label": "Megbízható gazdagépnév eltávolítása",
        "confirm": "Biztosan eltávolítod ezt a megbízható állomásnevet? Emiatt egyes integrációk működése leállhat.",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Gazdagépnév eltávolítva",
            "message": "Az állomásnév eltávolítása sikerült"
          },
          "error": {
            "title": "Az állomásnév nem lett eltávolítva",
            "message": "Az állomásnevet nem sikerült eltávolítani"
          }
        }
      }
    }
  },
  "log": {
    "level": {
      "option": {
        "debug": "Hibakeresés",
        "info": "Infó",
        "warn": "Figyelmeztetés",
        "error": "Hiba"
      }
    }
  },
  "onboardingTour": {
    "learnMore": "Dokumentáció olvasása",
    "next": "Következő",
    "prev": "Vissza",
    "done": "Kész",
    "skip": "Túra kihagyása",
    "manage": {
      "welcome": {
        "title": "Üdv a Homarr-ban!",
        "description": "Ez a vezérlőközpontod. Itt kezelheted a táblákat, alkalmazásokat, integrációkat, felhasználókat és szerverbeállításokat. Nézzük meg az egyes szakaszokat."
      },
      "boardsList": {
        "title": "A tábláid",
        "description": "Itt találod az összes irányítópultod. Minden táblának saját elrendezése, háttere és hozzáférési beállításai vannak. Láthatod, ki hozta létre, és hogy nyilvános vagy privát-e."
      },
      "boardsCreate": {
        "title": "Tábla létrehozása",
        "description": "Kattints ide új irányítópult létrehozásához vagy egy korábbi Homarr telepítésből való importáláshoz. Minden tábla saját URL-t kap, amit megoszthatsz."
      },
      "appsList": {
        "title": "Az alkalmazásaid",
        "description": "Ezek az általad hozzáadott alkalmazások – hivatkozások a self-hosted szolgáltatásaidra. Minden alkalmazásnak van ikonja, opcionális állapotellenőrzése és állapotjelzője az irányítópulton."
      },
      "appsCreate": {
        "title": "Alkalmazás hozzáadása",
        "description": "Regisztrálj itt egy új szolgáltatást. Adj neki nevet, URL-t és ikont – csempeként jelenik meg a tábláidon élő állapotfigyeléssel."
      },
      "integrationsList": {
        "title": "Az integrációid",
        "description": "Ezek a Homarr-hoz kapcsolt szolgáltatások – Sonarr, Radarr, Plex, Jellyfin és több mint 50 további. Minden hitelesítő adat titkosítva van tárolás során."
      },
      "integrationsCreate": {
        "title": "Integráció hozzáadása",
        "description": "Csatlakoztass itt egy új szolgáltatást. Válaszd ki a típust, add meg az URL-t és az API kulcsot – a Homarr mentés előtt ellenőrzi a kapcsolatot."
      },
      "usersList": {
        "title": "A felhasználóid",
        "description": "Lásd, kik férnek hozzá. Rendezd a felhasználókat csoportokba, és szabályozd, ki tekintheti meg vagy szerkesztheti az egyes táblákat."
      },
      "usersCreate": {
        "title": "Felhasználó létrehozása",
        "description": "Adj hozzá itt egy új felhasználói fiókot. Meghívó linkeket is használhatsz az egyszerű beléptetéshez. Ezzel vége a túrának – minden készen áll!"
      }
    },
    "board": {
      "welcome": {
        "title": "Ez a táblád",
        "description": "Egy fogd-és-vidd irányítópult, ahol alkalmazásokat és widgeteket rendezhetsz el. Nyomd meg bármikor a Ctrl+K-t alkalmazások, táblák és műveletek kereséséhez."
      },
      "editMode": {
        "title": "Szerkesztési mód",
        "description": "Kattints ide a szerkesztési módba lépéshez. Ezután widgeteket, alkalmazásokat és szakaszokat adhatsz hozzá – húzd őket az áthelyezéshez, méretezd át a sarokfogantyúval. Kattints újra a mentéshez."
      },
      "settings": {
        "title": "Tábla beállítások",
        "description": "Itt módosíthatod a tábla nevét, oszlopait, hátterét, színeit és azt, hogy ki férhet hozzá. Minden tábla lehet nyilvános vagy privát."
      },
      "switcher": {
        "title": "Táblák váltása",
        "description": "Ugorj a táblák között. Hozz létre külön irányítópultokat különböző célokra – média, hálózat, felhasználónként vagy bármi másra."
      },
      "userMenu": {
        "title": "A profilod",
        "description": "Itt válthatsz színsémát, nyelvet, kezdőlapot és preferenciákat. Innen a kezelőfelületre is ugorhatsz."
      }
    }
  }
}