Add i18n keys for beszel system stats chart labels (memory cache, disk IO series) and update workspace dependencies.