Filter out widget.app.ping from the indicator. Show colored status dots (green/orange/red) per query alongside integration icons with name tooltips. Use lookup maps and resolver functions instead of ternaries. Display relative timestamps for last data update.