Uses HoverCard.Group with openDelay={350} and closeDelay={200} so all
calendar day hover cards share synchronized delays. The closeDelay
gives users time to move from the day cell to the dropdown where
interactive link buttons live (per Mantine's interactive elements
pattern).