Files
homarr/packages/translation/src/lang/sk.json
T

8612 lines
315 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"init": {
"studio": {
"navigationLabel": "Sekcie úvodného nastavenia",
"back": "Späť",
"buildBoard": "Vytvoriť moju tabuľu",
"common": {
"unknownError": "Niečo sa pokazilo. Vaše voľby sú stále k dispozícii; skúste to znova."
},
"claim": {
"checking": "Zabezpečuje sa táto relácia úvodného nastavenia…",
"checkingTitle": "Pripravuje sa zabezpečené nastavenie",
"lockedTitle": "Nastavenie je otvorené v inom prehliadači",
"lockedDescription": "Pokračujte tam alebo pred ďalším pokusom počkajte, kým uplynie platnosť jeho zabezpečenej relácie prvého spustenia.",
"signInTitle": "Vyžaduje sa prihlásenie administrátora",
"signInDescription": "Administrátor už existuje. Prihláste sa a pokračujte v nastavení bez odhalenia poverení alebo prístupu k službám.",
"signIn": "Prihlásiť sa a pokračovať",
"errorTitle": "Nastavenie sa nepodarilo zabezpečiť",
"errorDescription": "Obnovte stránku a zopakujte zabezpečenú reláciu prvého spustenia."
},
"navigation": {
"essentials": "Základné nastavenia",
"discover": "Objavovať",
"connect": "Pripojiť",
"board": "Tabuľa",
"extend": "Rozšíriť",
"review": "Prehľad"
},
"welcome": {
"title": "Vitajte doma.",
"description": "Vitajte v Homarr v{version}. Prevedieme vás základnými nastaveniami a pomôžeme vám vytvoriť prvú tabuľu.",
"start": "Začať",
"restore": "Obnoviť zálohu",
"restoreTitle": "Obnoviť zo zálohy",
"restoreDescription": "Úplná záloha SQLite obnoví tabule, ľudí, aplikácie, integrácie a nastavenia. Homarr ju pred nahradením čohokoľvek overí.",
"errorTitle": "Nastavenie sa nepodarilo spustiť",
"errorDescription": "Vaše voľby nastavenia sú stále k dispozícii. Skúste to znova alebo obnovte stránku, ak problém pretrváva."
},
"account": {
"title": "Vytvorte svojho administrátora",
"description": "Zadajte poverenia pre používateľa správcu.",
"username": "Používateľské meno administrátora",
"passwordHint": "Vyžaduje sa iba minimálne 8 znakov. Ostatné kontroly sily hesla sú len odporúčania.",
"create": "Vytvoriť administrátora",
"errorTitle": "Administrátora sa nepodarilo vytvoriť",
"recoveryTitle": "Účet administrátora bol vytvorený",
"recoveryDescription": "Automatické prihlásenie nebolo dokončené. Ak chcete pokračovať v nastavení, prihláste sa pomocou poverení administrátora, ktoré ste práve vytvorili.",
"recoveryAction": "Prihlásiť sa a pokračovať",
"unknownError": "Administrátora sa nepodarilo vytvoriť."
},
"externalGroup": {
"title": "Pripojte skupinu administrátorov",
"description": "Použite presný názov skupiny odoslaný službou LDAP alebo OIDC. Členovia tejto skupiny získajú prístup administrátora.",
"name": "Externá skupina administrátorov",
"nameDescription": "Rozlišujú sa veľké a malé písmená a názov sa musí zhodovať s vaším poskytovateľom identity.",
"continue": "Uložiť skupinu a pokračovať",
"errorTitle": "Skupinu sa nepodarilo uložiť",
"unknownError": "Skupinu administrátorov sa nepodarilo uložiť."
},
"essentials": {
"title": "Začnite so známymi predvolenými nastaveniami",
"description": "Najprv nastavte jazyk a vzhľad, ktorý všetci uvidia, a potom zadajte vzor adresy používaný vašimi službami.",
"language": "Predvolený jazyk",
"theme": "Predvolená téma",
"themeAuto": "Systém",
"themeLight": "Svetlý",
"themeDark": "Tmavý",
"serverOriginHelp": "Homarr používa túto adresu na predvyplnenie URL adries zistených služieb. Každú službu môžete naďalej upraviť samostatne.",
"serverDescription": "Je to skratka, nie obmedzenie. Každú zistenú službu môžete naďalej upravovať.",
"serverOrigin": "Doména, IP adresa alebo cesta reverzného proxy servera",
"serverOriginDescription": "Príklady: home.lan, 192.168.1.10 alebo https://home.example.com/services. Nižšie vyberte, ako sa má každá služba pripojiť.",
"analytics": "Zdieľať anonymné analytické údaje o produkte",
"analyticsDescription": "Pomáha zlepšovať spoľahlivosť funkcií Homarr. Neodosielajú sa žiadne poverenia služieb ani obsah tabule."
},
"discover": {
"title": "Zistite, kam môže táto inštalácia skutočne pristupovať",
"description": "Homarr kontroluje dostupné možnosti priamo na mieste. Chýbajúci soket Dockeru alebo kontext Kubernetes nikdy nezablokuje manuálne nastavenie.",
"database": "Databáza",
"docker": "Docker a kompatibilné sokety",
"kubernetes": "Kubernetes",
"assistantWorkshop": "Asistent a Dielňa",
"found": "Nájdených integrácií: {integrations}; ďalších aplikácií: {apps}",
"retryKubernetes": "Znova skontrolovať Kubernetes",
"retryWorkshop": "Znova skontrolovať Dielňu",
"unknownVersion": "neznáma verzia",
"kubernetesAvailable": "Pripojené ku Kubernetes {version}",
"kubernetesDisabled": "Nie je povolené; pokračujte s Dockerom alebo manuálnymi službami",
"kubernetesUnavailable": "Kubernetes je povolený, ale z tohto procesu Homarr nie je dostupný",
"workshopAvailable": "Komunitná Dielňa a hosťované služby Asistenta sú dostupné",
"workshopUnavailable": "Lokálni a vlastné poskytovatelia Asistenta zostávajú k dispozícii",
"partialTitle": "Niektoré zdroje sa nepodarilo skontrolovať",
"partialDescription": "Výsledky z dostupných hostiteľov sa zachovajú. Skontrolujte povolenia soketov alebo v ďalšej časti pridajte služby manuálne.",
"status": {
"checking": "Kontroluje sa dostupnosť…",
"available": "K dispozícii",
"partial": "Čiastočne dostupné",
"empty": "Dostupné, ale neboli nájdené žiadne zodpovedajúce spustené služby",
"disabled": "Zakázané konfiguráciou servera",
"unavailable": "Z tohto procesu Homarr nedostupné"
}
},
"connect": {
"title": "Pripojte to, čo robí tabuľu užitočnou",
"description": "Vyberte viacero služieb naraz. Označenia Dockeru majú prednosť, porovnávanie obrazov dopĺňa chýbajúce údaje a každú URL adresu aj poverenia môžete skontrolovať.",
"discoveredIntegrations": "Zistené inštancie integrácií ({count})",
"detectedIntegrationLabel": "Importovať {name}, zistené ako {kind}",
"detectedAppLabel": "Importovať zistenú aplikáciu {name}",
"otherIntegrations": "Pridať ďalšiu integráciu",
"configureIntegrations": "Konfigurovať integrácie",
"discoveredApps": "Zistené aplikácie ({count})",
"appAddressRequired": "Pridajte adresu pre {name} alebo ju odstráňte z výberu.",
"empty": "Nie sú vybrané žiadne integrácie. Homarr napriek tomu vytvorí užitočnú úvodnú tabuľu so všeobecnými widgetmi.",
"dockerSource": "Docker",
"manualSource": "Manuálne",
"url": "URL adresa služby",
"noCredentials": "Žiadne poverenia",
"noCredentialsDescription": "Táto integrácia nevyžaduje poverenia.",
"credentialMethod": "Metóda poverení",
"getApiKey": "Otvoriť nastavenia kľúča API pre túto službu",
"openGuide": "Otvoriť príručku nastavenia Homarr pre túto službu",
"testConnection": "Otestovať pripojenie",
"testSuccess": "Pripojenie funguje",
"testSuccessDescription": "Homarr sa pripojil pomocou aktuálnej adresy a poverení.",
"testError": "Zlyhalo pripojenie",
"testErrorDescription": "Skontrolujte adresu služby a poverenia a skúste to znova.",
"needsConfiguration": "Vyžaduje konfiguráciu",
"tested": "Pripojenie otestované",
"testFailed": "Test pripojenia zlyhal",
"incompleteConfirmation": "Nedokončené integrácie budú preskočené. Pokračovať bez nich?"
},
"board": {
"title": "Navrhnite dosku pred jej vytvorením",
"description": "Homarr vytvorí chránené rozloženia Mobile a Base, potom umiestni aplikácie a kompatibilné widgety zo služieb, ktoré ste vybrali.",
"target": "Doska na konfiguráciu",
"targetDescription": "Vyberte presnú existujúcu dosku, ktorú má toto nastavenie aktualizovať.",
"targetPlaceholder": "Vyberte dosku",
"targetRequired": "Pred pokračovaním vyberte dosku, ktorú chcete nakonfigurovať.",
"name": "Názov dosky",
"nameDescription": "Používa sa v adrese URL tabule; povolené sú iba písmená, číslice, pomlčky a podčiarkovníky.",
"nameRequired": "Pred pokračovaním zadajte názov tabule.",
"primaryColor": "Hlavná farba",
"secondaryColor": "Sekundárna farba",
"resetColors": "Obnoviť farby",
"radius": "Polomer rohov miniaplikácií",
"radiusOptions": {
"xs": "Tesné",
"sm": "Jemné",
"md": "Vyvážené",
"lg": "Zaoblené",
"xl": "Mäkké"
},
"columns": "Stĺpce tabule",
"columnsDescription": "Stĺpce určujú vodorovnú mriežku používanú na určovanie veľkosti a umiestnenia položiek. Pre väčšinu ľudí je 12 dostatok.",
"columnCount": "{count, plural, one {# stĺpec} few {# stĺpce} many {# stĺpcov} other {# stĺpca}}",
"leftSidebar": "Ľavý bočný panel",
"rightSidebar": "Pravý bočný panel",
"previewLabel": "Živý náhľad prvého rozloženia tabule"
},
"extend": {
"title": "Pokročilé možnosti",
"tabsLabel": "Nastavenie asistenta, dielne a MCP",
"assistant": "Asistent",
"workshop": "Dielňa",
"assistantSetup": {
"loginTitle": "Vyžaduje sa prihlásenie správcu",
"loginDescription": "Prístup ku kľúčom poskytovateľov a modelom je vyhradený. Dokončite nastavenie, prihláste sa a Homarr otvorí konfiguráciu asistenta priamo.",
"loginAction": "Prihlásiť sa a nakonfigurovať asistenta"
},
"workshopSetup": {
"title": "Dielňa Homarr",
"description": "Prehliadajte komunitné vlastné miniaplikácie, skontrolujte požadované oprávnenia, nainštalujte ich a zverejnite vlastnú prácu bez kopírovania kódu medzi servermi.",
"available": "K dispozícii",
"checking": "Kontroluje sa…",
"unavailable": "Nedostupné",
"discoverTitle": "Objavujte",
"discoverDescription": "Nájdite miniaplikácie vytvorené pre skutočné samoobsluhované pracovné postupy.",
"installTitle": "Skontrolovať a nainštalovať",
"installDescription": "Pred pridaním čohokoľvek si pozrite metadáta a konfiguráciu.",
"publishTitle": "Zdieľať",
"publishDescription": "Zverejnite opakovane použiteľné miniaplikácie pre komunitu.",
"browse": "Prehľadávať dielňu"
},
"mcpSetup": {
"title": "Homarr MCP",
"description": "Pripojte Claude, Codex alebo iného klienta MCP k typovaným nástrojom Homarr. Kľúče API zabezpečujú explicitný a odvolateľný prístup.",
"endpoint": "Streamovateľný koncový bod HTTP",
"keyTitle": "Skopírujte tento kľúč teraz",
"keyDescription": "Z bezpečnostných dôvodov Homarr tento kľúč API už znova nezobrazí.",
"copyKey": "Kopírovať kľúč API",
"createKey": "Vytvoriť kľúč API MCP",
"errorTitle": "Kľúč API MCP sa nepodarilo vytvoriť",
"loginRequired": "Po nastavení sa prihláste ako správca a vytvorte kľúč API.",
"configuration": "Konfigurácia klienta",
"copy": "Kopírovať konfiguráciu",
"copied": "Skopírované",
"advanced": "Otvoriť nástroje MCP, povolenia a podrobnosti nastavenia"
}
},
"review": {
"title": "Jedna tabuľa vytvorená pre vaše služby",
"description": "Homarr otestuje neuložené pripojenia, importuje vybrané aplikácie, použije vzhľad a rozloženia a potom otvorí presne nakonfigurovanú tabuľu.",
"board": "Prvá tabuľa",
"columns": "Stĺpce tabule",
"columnsValue": "{count, plural, one {# stĺpec} few {# stĺpce} many {# stĺpcov} other {# stĺpca}}",
"sidebars": "Bočné panely",
"sidebarsValue": "{count, plural, =0 {Žiadny} one {# bočný panel} few {# bočné panely} many {# bočných panelov} other {# bočného panela}}",
"layouts": "Responzívne rozloženia",
"layoutsValue": "Mobilná + základná",
"integrations": "Integrácie",
"integrationsValue": "{count, plural, =0 {Nič vybrané} one {# integrácia} few {# integrácie} many {# integrácií} other {# integrácie}}",
"apps": "Dlaždice aplikácií",
"appsValue": "{count, plural, =0 {Iba úvodné aplikácie} one {# dlaždica aplikácie} few {# dlaždice aplikácií} many {# dlaždíc aplikácií} other {# dlaždice aplikácie}}",
"language": "Jazyk",
"theme": "Motív",
"themeAuto": "Predvoľby systému",
"themeLight": "Svetlý",
"themeDark": "Tmavý",
"colors": "Farby tabule",
"radius": "Polomer miniaplikácií",
"automaticTitle": "Čo Homarr vytvorí",
"automaticDescription": "Kompatibilné miniaplikácie, ikony, odkazy na aplikácie, vzťahy integrácií a responzívne umiestnenie pochádzajú zo zdieľaného katalógu Homarr. Každý výsledok môžete neskôr upraviť.",
"dockerWarningTitle": "Niektoré štítky Dockeru sa počas nastavenia zmenili",
"dockerWarningDescription": "{count, plural, one {# vybraný výsledok Dockeru sa nedal použiť, pretože sa jeho služba zmenila, cielila na inú tabuľu alebo jeho miniaplikácia nebola kompatibilná} few {# vybrané výsledky Dockeru sa nedali použiť, pretože sa ich služby zmenili, cielili na inú tabuľu alebo ich miniaplikácie neboli kompatibilné} many {# vybraných výsledkov Dockeru sa nedalo použiť, pretože sa ich služby zmenili, cielili na inú tabuľu alebo ich miniaplikácie neboli kompatibilné} other {# vybraného výsledku Dockeru sa nedalo použiť, pretože sa jeho služba zmenila, cielila na inú tabuľu alebo jeho miniaplikácia nebola kompatibilná}}.",
"errorTitle": "Tabuľu sa nepodarilo vytvoriť",
"progress": {
"applying": "Testujú sa pripojenia a vytvára sa vaša tabuľa",
"done": "Vaša tabuľa je pripravená"
}
},
"finish": {
"title": "Vaša prvá tabuľa je pripravená.",
"description": "Homarr prepojil vybrané časti a ponechal zvyšok upraviteľný. Otvorte tabuľu teraz; krátka prehliadka produktu vám môže ukázať režim úprav, miniaplikácie, rozloženia a vyhľadávanie.",
"openBoard": "Otvoriť moju tabuľu",
"manageTitle": "Spravovať",
"manageDescription": "Doladiť aplikácie, integrácie, tabule, používateľov a nastavenia servera.",
"workshopTitle": "Dielňa",
"workshopDescription": "Objavujte a inštalujte komunitné vlastné miniaplikácie.",
"docsTitle": "Spoznajte Homarr",
"docsDescription": "Prečítajte si stručné príručky o tabuliach, miniaplikáciách, integráciách a nástrojoch."
}
}
},
"user": {
"name": "Používateľ",
"page": {
"login": {
"title": "Prihláste sa do vášho účtu.",
"subtitle": "Vitajte späť! Zadajte svoje poverenia"
},
"invite": {
"title": "Pridajte sa k Homarrovi",
"titleWithAppName": "Pripojiť sa k {appName}",
"subtitle": "Vítajte v Homarr! Prosím, vytvorte si účet",
"subtitleWithAppName": "Vitajte v aplikácii {appName}! Vytvorte si účet",
"description": "Pozval vás {username}"
}
},
"field": {
"email": {
"label": "E-mail",
"verified": "Overený"
},
"username": {
"label": "Používateľské meno"
},
"password": {
"label": "Heslo",
"suggestionsTitle": "Návrhy hesiel",
"suggestion": {
"length": "Obsahuje aspoň 8 znakov",
"lowercase": "Zahŕňa malé písmeno",
"uppercase": "Zahŕňa veľké písmená",
"number": "Vrátane čísiel",
"special": "Obsahuje špeciálny symbol"
}
},
"passwordConfirm": {
"label": "Potvrdenie hesla"
},
"previousPassword": {
"label": "Predchádzajúce heslo"
},
"pingIconsEnabled": {
"label": "Používanie ikon pre pingy"
},
"byteUnitSystem": {
"label": "Jednotky veľkosti údajov",
"description": "Vyberte, ako Homarr zobrazuje veľkosti a rýchlosti prenosu bajtov. Rýchlosti v bitoch vždy používajú desiatkové jednotky.",
"options": {
"binary": "Binárne",
"decimal": "Desiatkové"
}
},
"enableRightClickOnWidgets": {
"label": "",
"description": ""
},
"defaultSearchEngine": {
"label": "Predvolený vyhľadávací nástroj"
},
"openSearchInNewTab": {
"label": "Otvoriť výsledky vyhľadávania na novej karte"
},
"ddgBangs": {
"label": "Povoliť príkazy DuckDuckGo bang"
}
},
"error": {
"usernameTaken": "Používateľské meno je už obsadené"
},
"action": {
"login": {
"label": "Prihlásiť sa",
"labelWith": "Prihlásiť sa cez {provider}",
"notification": {
"success": {
"title": "Prihlásenie bolo úspešné",
"message": "Ste prihlásený"
},
"error": {
"title": "Prihlásenie zlyhalo",
"message": "Vaše prihlásenie zlyhalo"
}
},
"forgotPassword": {
"label": "Zabudli ste heslo?",
"description": "Správca môže použiť nasledujúci príkaz na obnovenie hesla:"
}
},
"register": {
"label": "Vytvoriť účet",
"notification": {
"success": {
"title": "Účet bol Vytvorený",
"message": "Prosím, prihláste sa, ak chcete pokračovať"
},
"error": {
"title": "Vytvorenie účtu zlyhalo",
"message": "Váš účet sa nepodarilo vytvoriť"
}
}
},
"changePassword": {
"label": "Zmeniť heslo",
"notification": {
"success": {
"message": "Heslo bolo úspešne zmenené"
},
"error": {
"message": "Nepodarilo sa zmeniť heslo"
}
}
},
"manageAvatar": {
"changeImage": {
"label": "Zmeniť obrázok",
"notification": {
"success": {
"message": "Obrázok sa úspešne zmenil"
},
"error": {
"message": "Nie je možné zmeniť obrázok"
},
"toLarge": {
"title": "Obrázok je príliš veľký",
"message": "Maximálna veľkosť obrázka je {size}"
}
}
},
"removeImage": {
"label": "Odstrániť obrázok",
"confirm": "Naozaj chcete odstrániť obrázok?",
"notification": {
"success": {
"message": "Obrázok úspešne odstránený"
},
"error": {
"message": "Obrázok sa nedá odstrániť"
}
}
}
},
"delete": {
"label": "Zmazať užívateľa natrvalo",
"description": "Odstráni tohto používateľa vrátane jeho preferencií. Neodstráni žiadne nástenky. Používateľ nebude upozornený.",
"confirm": "Ste si istý, že chcete vymazať používateľa {username} s jeho preferenciami?"
},
"select": {
"label": "Vyberte používateľa",
"notFound": "Nenašiel sa žiadny používateľ"
}
}
},
"group": {
"name": "Skupiny",
"search": "Vyhľadať skupinu",
"field": {
"members": "Členovia",
"homeBoard": {
"label": "Domáca doska",
"description": "Vybrať sa dajú len dosky prístupné pre skupinu"
},
"mobileBoard": {
"label": "Mobilná doska",
"description": "Vybrať sa dajú len dosky prístupné pre skupinu"
}
},
"permission": {
"admin": {
"title": "Správca",
"item": {
"admin": {
"label": "Administrátor",
"description": "Členovia s týmto povolením majú úplný prístup ku všetkým funkciám a nastaveniam"
}
}
},
"custom-widget": {
"title": "Vlastné miniaplikácie",
"item": {
"manage": {
"label": "Spravovať vlastné miniaplikácie",
"description": "Povoliť členom vytvárať, upravovať a odstraňovať definície vlastných miniaplikácií"
},
"secret-write": {
"label": "Konfigurovať tajomstvá vlastných miniaplikácií",
"description": "Povoliť členom a ich kľúčom API nastavovať šifrované prihlasovacie údaje vlastných miniaplikácií"
}
}
},
"app": {
"title": "Aplikácie",
"item": {
"create": {
"label": "Vytváranie aplikácií",
"description": "Umožniť členom vytvárať aplikácie"
},
"use-all": {
"label": "Použi všetky aplikácie",
"description": "Umožniť členom pridávať akékoľvek aplikácie na svoje nástenky"
},
"modify-all": {
"label": "Úprava všetkých aplikácií",
"description": "Povoliť členom upravovať všetky aplikácie"
},
"full-all": {
"label": "Úplný prístup k aplikácii",
"description": "Povoliť členom spravovať, používať a odstraňovať ľubovoľnú aplikáciu"
}
}
},
"board": {
"title": "Dosky",
"item": {
"create": {
"label": "Vytvoriť tabule",
"description": "Povoliť členom vytvárať nástenky"
},
"view-all": {
"label": "Zobraziť všetky dosky",
"description": "Povoliť členom vytvárať nástenky"
},
"modify-all": {
"label": "Úprava všetkých dosiek",
"description": "Povoliť členom upravovať všetky nástenky (Nezahŕňa kontrolu prístupu a nebezpečnú zónu)"
},
"full-all": {
"label": "Úplný prístup k doskám",
"description": "Povoliť členom zobrazovať, upravovať a odstraňovať všetky nástenky (vrátane kontroly prístupu a nebezpečnej zóny)"
}
}
},
"integration": {
"title": "Integrácie",
"item": {
"create": {
"label": "Vytvoriť integrácie",
"description": "Umožnite členom vytvárať integrácie"
},
"use-all": {
"label": "Použite všetky integrácie",
"description": "Umožňuje členom pridať akékoľvek integrácie na ich nástenky"
},
"interact-all": {
"label": "Interakcia s akoukoľvek integráciou",
"description": "Umožnite členom interagovať s akoukoľvek integráciou"
},
"full-all": {
"label": "Úplný prístup k integrácii",
"description": "Umožnite členom interagovať s akoukoľvek integráciou"
}
}
},
"media": {
"title": "Médiá",
"item": {
"upload": {
"label": "Nahrajte médiá",
"description": "Umožniť členom nahrávať médiá"
},
"view-all": {
"label": "Zobraziť všetky médiá",
"description": "Povoliť členom zobraziť všetky médiá"
},
"full-all": {
"label": "Úplný prístup k médiám",
"description": "Umožnite členom spravovať a odstraňovať akékoľvek médiá"
}
}
},
"other": {
"title": "Iné",
"item": {
"view-logs": {
"label": "Zobraziť denníky",
"description": "Povoliť členom zobraziť denníky"
}
}
},
"search-engine": {
"title": "Vyhľadávače",
"item": {
"create": {
"label": "Vytvorte vyhľadávače",
"description": "Umožnite členom vytvárať vyhľadávače"
},
"modify-all": {
"label": "Úprava všetkých vyhľadávačov",
"description": "Povoliť členom upravovať všetky vyhľadávacie nástroje"
},
"full-all": {
"label": "Úplný prístup k vyhľadávaču",
"description": "Umožnite členom spravovať a odstraňovať akýkoľvek vyhľadávací nástroj"
}
}
},
"matrix": {
"none": "Žiadny prístup",
"impliedHint": "Udeľuje tiež: {permissions}",
"grantedViaAdmin": "Správcovia to už majú. Ak chcete nastaviť samostatnú konfiguráciu, nastavte Správcu na „Žiadny prístup“.",
"preset": {
"label": "Predvoľby",
"viewer": "Prehliadač",
"viewerDescription": "Iba na čítanie: zobrazovať tabule a médiá, používať existujúce aplikácie a integrácie.",
"editor": "Upravovač",
"editorDescription": "Každodenná správa: vytvárať a upravovať tabule, aplikácie, integrácie a vyhľadávače.",
"admin": "Správca",
"adminDescription": "Neobmedzený prístup ku každej funkcii a nastaveniu vrátane správy používateľov.",
"custom": "Vlastné"
},
"effective": {
"title": "Efektívne oprávnenia",
"description": "Úplná, deduplikovaná množina akcií, ktoré môžu členovia tejto skupiny vykonávať, vrátane oprávnení udelených nepriamo.",
"empty": "Nie sú vybrané žiadne oprávnenia"
},
"noneDescription": "Členovia nemajú prístup k tejto oblasti.",
"level": {
"view": "Zobraziť",
"use": "Použiť",
"interact": "Interagovať",
"modify": "Upraviť",
"full": "Úplný"
},
"capabilityIncluded": "Už zahrnuté v „{level}“"
}
},
"memberNotice": {
"mixed": "Niektorí členovia sú od externých poskytovateľov a nemožno ich tu spravovať",
"external": "Všetci členovia sú od externých poskytovateľov a nemožno ich tu spravovať"
},
"reservedNotice": {
"message": "Táto skupina je vyhradená pre systémové použitie a obmedzuje niektoré akcie. <checkoutDocs></checkoutDocs>"
},
"action": {
"create": {
"label": "Nová skupina",
"notification": {
"success": {
"message": "Skupina bola úspešne vytvorená"
},
"error": {
"message": "Skupinu sa nepodarilo vytvoriť"
}
}
},
"transfer": {
"label": "Previesť vlastníctvo",
"description": "Preneste vlastníctvo tejto skupiny na iného používateľa.",
"confirm": "Naozaj chcete previesť vlastníctvo skupiny {name} na {username}?",
"notification": {
"success": {
"message": "Skupina {group} bola úspešne prevedená na {user}"
},
"error": {
"message": "Nie je možné previesť vlastníctvo"
}
}
},
"addMember": {
"label": "Pridať člena"
},
"removeMember": {
"label": "Odstrániť člena",
"confirm": "Naozaj chcete odstrániť {user} z tejto skupiny?"
},
"delete": {
"label": "Odstrániť skupinu",
"description": "Po odstránení skupiny už niet cesty späť. Buďte si istí.",
"confirm": "Naozaj chcete odstrániť skupinu {name}?",
"notification": {
"success": {
"message": "Skupina {name} bola úspešne odstránená"
},
"error": {
"message": "Nie je možné odstrániť skupinu {name}"
}
}
},
"changePermissions": {
"notification": {
"success": {
"title": "Povolenia boli uložené",
"message": "Povolenia boli úspešne uložené"
},
"error": {
"title": "Povolenia nie sú uložené",
"message": "Povolenia neboli uložené"
}
}
},
"update": {
"notification": {
"success": {
"message": "Skupina {name} bola úspešne uložená"
},
"error": {
"message": "Nie je možné uložiť skupinu {name}"
}
}
},
"select": {
"label": "Vybrať skupinu",
"notFound": "Nenašla sa žiadna skupina"
},
"settings": {
"board": {
"notification": {
"success": {
"title": "Nastavenia uložené",
"message": "Nastavenie bolo uložené"
},
"error": {
"title": "Nepodarilo sa uložiť nastavenia",
"message": "Nepodarilo sa uložiť nastavenia"
}
}
}
},
"changePosition": {
"notification": {
"success": {
"message": "Pozícia bola úspešne zmenená"
},
"error": {
"message": "Nepodarilo sa zmeniť pozíciu"
}
}
}
},
"defaultGroup": {
"name": "Predvolená skupina",
"description": "{name} - Všetci prihlásení používatelia"
}
},
"app": {
"search": "Vyhľadať aplikáciu",
"page": {
"list": {
"ariaLabel": "Nakonfigurované aplikácie",
"noResults": {
"title": "Zatiaľ tu nie sú žiadne aplikácie",
"description": "Aplikácie sú odkazy na služby a nástroje, ktoré chcete mať na svojich tabuliach.",
"action": "Vytvorte svoju prvú aplikáciu",
"filteredTitle": "Vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadne aplikácie",
"filteredDescription": "Aplikácii nezodpovedá „{search}“. Skúste iný názov alebo URL.",
"createOnlyTitle": "Môžete iba pridávať aplikácie",
"createOnlyDescription": "Vaše oprávnenia vám umožňujú vytvárať aplikácie, ale nie prehliadať existujúce. Ak chcete zobraziť celý zoznam, požiadajte správcu o prístup k správe aplikácií."
}
},
"create": {
"title": "Nová aplikácia",
"notification": {
"success": {
"message": "Aplikácia bola úspešne vytvorená"
},
"error": {
"message": "Aplikáciu nebolo možné vytvoriť"
}
}
},
"edit": {
"title": "Upraviť aplikáciu",
"notification": {
"success": {
"message": "Aplikácia bola úspešne uložená"
},
"error": {
"message": "Aplikáciu sa nepodarilo uložiť"
}
}
},
"delete": {
"title": "Odstrániť aplikáciu",
"message": "Naozaj chcete odstrániť aplikáciu {name}?",
"notification": {
"success": {
"message": "Aplikácia bola úspešne odstránená"
},
"error": {
"message": "Aplikáciu nie je možné odstrániť"
}
}
}
},
"field": {
"description": {
"label": "Popis"
},
"useDifferentUrlForPing": {
"checkbox": {
"label": "Na ping použite inú adresu URL",
"description": "Užitočné, ak môže Homarr priamo pristupovať pomocou interného názvu hostiteľa alebo siete, aby sa zabránilo využívaniu šírky pásma ISP"
}
}
},
"action": {
"select": {
"label": "Vybrať aplikáciu",
"notFound": "Nenašla sa žiadna aplikácia",
"search": "Vyhľadajte aplikáciu",
"noResults": "Žiadne výsledky",
"action": "Vybrať {app}",
"title": "Vyberte aplikáciu, ktorú chcete pridať na túto nástenku",
"toggle": "Kliknutím vyberiete",
"selected": "Vybrané",
"multiple": "Pridajte {count}",
"selectedCount": "{count, plural, one {# vybraná} few {# vybrané} many {# vybraných} other {# vybranej}}",
"appsSelected": "{count, plural, one {# vybraná aplikácia} few {# vybrané aplikácie} many {# vybraných aplikácií} other {# vybranej aplikácie}}",
"selectMultiple": "Vybrať viacero",
"cancelMultiple": "Ukončiť výber viacerých položiek",
"customApplication": "Vlastná aplikácia",
"application": "Aplikácia"
},
"create": {
"title": "Vytvoriť novú aplikáciu",
"description": "Vytvorte novú aplikáciu ",
"action": "Otvorte vytváranie aplikácií"
}
}
},
"tips": {
"dismiss": "Zavrieť tip",
"multiSelectApps": "Tip: Podržte Ctrl / ⌘ a vyberte viacero aplikácií naraz"
},
"customWidget": {
"secretEntry": {
"title": "Konfigurovať zdroj API",
"description": "Potvrďte URL servera a zadajte prihlasovacie údaje. Tajné hodnoty Homarr zašifruje a nikdy ich nevráti agentovi, ktorý o ne požiadal.",
"loading": "Načítava sa zabezpečená požiadavka…",
"applying": "Používa sa táto konfigurácia… Túto stránku nechajte otvorenú.",
"saved": "Zdroj API je nakonfigurovaný. Túto stránku môžete zavrieť.",
"unavailable": "Požiadavka nie je dostupná",
"saveError": "Zdroj API sa nepodarilo nakonfigurovať",
"source": "Zdroj API: {name}",
"baseUrl": "URL servera",
"networkScope": "Prístup k sieti",
"save": "Uložiť konfiguráciu API",
"expires": "Táto jednorazová požiadavka vyprší o {time}."
},
"page": {
"list": {
"noResults": "Zatiaľ žiadne vlastné widgety. Vytvorte svoj prvý!",
"noDescription": "Žiadny popis",
"enabled": "Povolené",
"disabled": "Zakázané",
"disabledDescription": "Táto miniaplikácia zostane nakonfigurovaná, ale nenačíta sa na žiadnej tabuli.",
"requestCount": "{count, plural, one {# požiadavka} few {# požiadavky} many {# požiadaviek} other {# požiadavky}}",
"invalidDefinition": "Neplatná definícia",
"migrationRequired": "Vyžaduje sa migrácia",
"migrationInstructions": "Otvorte Akcie a skopírujte alebo exportujte pôvodnú definíciu v1 na manuálne vytvorenie. Môžete tiež použiť výzvu na migráciu s LLM. Existujúce umiestnenia na tabuliach budú po migrácii naďalej fungovať.",
"missingCredentials": "{count, plural, one {Chýbajúce prihlasovacie údaje} few {Chýbajúce # prihlasovacie údaje} many {Chýbajúcich # prihlasovacích údajov} other {Chýbajúce # prihlasovacieho údaja}}",
"missingCredentialsDescription": "{count, plural, one {Táto miniaplikácia stále potrebuje jedno prihlasovacie údaje.} few {Táto miniaplikácia stále potrebuje # prihlasovacie údaje.} many {Táto miniaplikácia stále potrebuje # prihlasovacích údajov.} other {Táto miniaplikácia stále potrebuje # prihlasovacieho údaja.}} Vyberte tento odznak a nakonfigurujte URL a šifrované hodnoty."
},
"create": {
"title": "Vytvoriť vlastný widget",
"subtitle": "Definujte URL API, autentifikáciu a spôsob zobrazenia údajov odpovede."
},
"tabs": {
"ariaLabel": "Sekcie vlastnej miniaplikácie",
"installed": "Nainštalované",
"workshop": "Dielňa"
}
},
"action": {
"pasteImportHint": "Vložte úplný JSON vlastnej miniaplikácie pomocou Ctrl+V alebo Command+V",
"delete": "Odstrániť vlastný widget",
"deleteConfirm": "Naozaj chcete odstrániť \"{name}\"? Táto akcia sa nedá vrátiť späť.",
"export": "Exportovať",
"duplicate": "Duplikovať",
"aiPrompt": "Navrhovať pomocou AI",
"copyAiPrompt": "Kopírovať AI prompt",
"enable": "Povoliť",
"disable": "Zakázať",
"menu": "Akcie",
"downloadSkill": "Zobraziť zručnosť vlastnej miniaplikácie",
"publishWorkshop": "Zverejniť v dielni",
"migrate": "Migrovať vlastnú miniaplikáciu",
"configureSources": "Konfigurovať zdroje",
"copyLegacyDefinition": "Kopírovať pôvodný obsah miniaplikácie",
"exportLegacyDefinition": "Exportovať pôvodný obsah miniaplikácie",
"copyMigrationPrompt": "Kopírovať výzvu na migráciu LLM",
"pasteMigration": "Vložiť migrovanú miniaplikáciu",
"importMigration": "Importovať migrovaný súbor JSON"
},
"sourceSetupDialog": {
"title": "Konfigurovať zdroje miniaplikácie",
"description": "Skontrolujte, kam sa táto miniaplikácia pripája, a pridajte alebo nahraďte jej šifrované prihlasovacie údaje.",
"credentialsRequired": "Požiadavky zlyhajú, kým nepridáte požadované prihlasovacie údaje.",
"save": "Uložiť konfiguráciu"
},
"field": {
"description": "Popis"
},
"editor": {
"errorBoundary": {
"title": "Niečo sa pokazilo"
},
"action": {
"components": "Komponenty",
"format": "Formát",
"insertStarter": "Vložiť úvodný obsah",
"redo": "Znova vykonať",
"copied": "Skopírované",
"schema": "Schéma"
},
"reference": {
"minimal": "Minimálny príklad",
"full": "Úplný príklad"
},
"componentReference": {
"search": "Vyhľadať komponenty",
"empty": "Žiadne zodpovedajúce komponenty",
"count": "K dispozícii je {count, number} komponentov"
},
"status": {
"errors": "{count, number} chýb",
"warnings": "{count, number} upozornení",
"ready": "Nenašli sa žiadne problémy",
"position": "Riadok {line, number}, stĺpec {column, number}",
"characters": "{count, number} znakov",
"charactersWithLimit": "{count, number} / {limit, number}"
},
"diagnostics": {
"title": "Diagnostika šablóny",
"line": "Riadok {line, number}",
"ast": "{value}",
"bindingTypeConflict": "Vstup „{value}“ zdieľajú ovládacie prvky s nekompatibilnými typmi hodnôt.",
"runtimeBindingTypeConflict": "Vstup „{value}“ je viazaný ako {firstType} aj ako {secondType}.",
"dynamicRequestId": "Vyžaduje sa doslovné requestId. Dynamické ID požiadaviek nie sú podporované.",
"dynamicInputBinding": "Pre bind sa vyžaduje doslovný názov vstupu.",
"inlineRequestProps": "Sieťové komponenty prijímajú requestId a params; vložené vlastnosti URL, metódy, hlavičky a tela sú zablokované.",
"invalidRequestManifest": "Pomenované požiadavky musia byť platnou mapou požiadaviek. {value}",
"missingRequestId": "Tento sieťový komponent vyžaduje doslovné requestId.",
"templateEmpty": "Zadajte šablónu JSX.",
"templateTooLong": "Šablóna prekračuje limit 50 000 znakov.",
"unknownRequest": "Pomenovaná požiadavka s ID „{value}“ neexistuje."
}
},
"workbench": {
"configure": "Konfigurovať",
"sectionNavigation": "Sekcie vlastnej miniaplikácie",
"widgetPreview": "Náhľad miniaplikácie",
"generalInformation": "Všeobecné informácie",
"invalidWidget": "Neplatná miniaplikácia",
"section": {
"general": "Hlavné",
"sources": "Zdroje API",
"requests": "Požiadavky",
"options": "Možnosti",
"jsx": "JSX",
"preview": "Náhľad"
},
"status": {
"unsaved": "Neuložené zmeny",
"invalid": "Vyžaduje pozornosť",
"ready": "Pripravený"
},
"saveError": {
"title": "Miniaplikácia sa neuložila",
"description": "Opravte tieto chyby overenia a uložte znova.",
"more": "V pracovnom priestore sa zobrazujú ešte ďalšie chyby: +{count}.",
"errors": "Chyby overenia",
"copy": "Kopírovať chyby",
"copied": "Chyby skopírované"
},
"action": {
"preview": "Otestovať a zobraziť náhľad",
"previewLoading": "Testujú sa požiadavky"
},
"requests": {
"title": "Pomenované dotazy a akcie",
"label": "Požiadavky",
"description": "Dotazy načítavajú údaje; akcie sa spúšťajú až po interakcii používateľa. Pre oba typy je platná ľubovoľná metóda HTTP."
},
"options": {
"title": "Možnosti miniaplikácie"
},
"builder": {
"advancedManifest": "Rozšírený nespracovaný manifest",
"advancedJson": "Rozšírený manifest JSON",
"manifestFilename": "widget.json",
"request": "Požiadavka {count, number}",
"requestId": "ID požiadavky",
"type": "Typ Download klienta",
"method": "Metóda",
"source": "Zdroj API",
"run": "Spustiť",
"runLoad": "Pri načítaní miniaplikácie",
"runManual": "Z podfunkcie SubFetch",
"permission": "Povolenia",
"path": "Cesta",
"pathDescription": "Pre možnosti miniaplikácie použite „{option:name}“ a pre hodnoty vyvolania „{param:name}“.",
"requestDetails": "Dotaz, telo a správanie",
"queryValues": "Hodnoty dotazu",
"queryKey": "Kľúč dotazu",
"queryKeyInvalid": "Použite jedinečné ID začínajúce písmenom, ktoré obsahuje iba písmená, číslice, - alebo _.",
"valueSource": "Zdroj hodnoty",
"literal": "Doslovná hodnota",
"widgetOption": "Možnosť miniaplikácie",
"invocationParameter": "Parameter vyvolania",
"option": "Možnosť",
"parameterName": "Názov parametra",
"value": "Hodnota",
"removeQueryValue": "Odstrániť hodnotu dotazu",
"addQueryValue": "Pridať hodnotu dotazu",
"jsonBody": "Telo JSON",
"jsonBodyDescription": "Voliteľné. Vložte odkazy $option a $param na ľubovoľnej úrovni.",
"insertOptionReference": "Vložiť odkaz na možnosť",
"insertParameterReference": "Vložiť odkaz na parameter",
"confirmation": "Potvrdzovacia správa",
"invalidation": "Obnoviť po úspechu",
"invalidationDescription": "ID dotazov oddelené čiarkami",
"noAuth": "Odoslať bez overenia zdroja",
"moveRequestUp": "Posunúť požiadavku nahor",
"moveRequestDown": "Posunúť požiadavku nadol",
"removeRequest": "Odstrániť požiadavku",
"addRequest": "Pridať požiadavku",
"optionName": "Názov možnosti",
"label": "Štítok",
"control": "Ovládací prvok",
"description": "Popis",
"default": "Predvolené",
"optionDetails": "Obmedzenia a dynamické voľby",
"minimum": "Minimálna hodnota",
"maximum": "Maximálna hodnota",
"step": "Krok",
"choiceLabel": "Štítok voľby",
"choiceValue": "Hodnota voľby",
"newChoice": "Nová voľba",
"addChoice": "Pridať voľbu",
"removeChoice": "Odstrániť voľbu",
"choicesRequest": "Načítať voľby z požiadavky",
"itemsPath": "Cesta k položkám",
"itemsPathPlaceholder": "položky (voliteľné)",
"valuePath": "Cesta k hodnote",
"labelPath": "Cesta k štítku",
"group": "Skupiny",
"advancedOption": "Rozšírená možnosť",
"moveOptionUp": "Posunúť možnosť nahor",
"moveOptionDown": "Posunúť možnosť nadol",
"removeOption": "Odstrániť možnosť",
"addOption": "Pridať možnosť",
"invalidJson": "Neplatný JSON",
"invalidWidget": "Neplatná miniaplikácia"
},
"jsx": {
"title": "Šablóna JSX",
"label": "Šablóna"
},
"sources": {
"title": "Zdroje API a prihlasovacie údaje",
"newName": "API {count, number}",
"duplicateSourceId": "ID zdrojov API musia byť jedinečné.",
"credentialRemoved": "Prihlasovacie údaje odstránené",
"credentialRemovedDescription": "Uložená hodnota bola odstránená.",
"primary": "Primárne API",
"id": "ID zdroja",
"name": "Názov úlohy",
"baseUrl": "Základná URL",
"baseUrlError": {
"invalid": "Zadajte úplnú URL.",
"protocol": "Použite URL s protokolom HTTP alebo HTTPS.",
"credentials": "Odstráňte z tejto URL používateľské meno a heslo. Prihlasovacie údaje nakonfigurujte nižšie.",
"queryOrFragment": "Odstráňte z tejto základnej URL reťazec dotazu alebo fragment. Hodnoty dotazu pridajte k pomenovanej požiadavke."
},
"networkScope": "Prístup k sieti",
"authentication": "Autentifikácia",
"headerName": "Názov hlavičky",
"queryParameter": "Parameter dotazu",
"configured": "Nakonfigurované — zadajte náhradu",
"clear": "Jasno",
"remove": "Odstrániť zdroj a jeho požiadavky",
"advanced": "Rozšírené",
"add": "Pridať ďalší zdroj API",
"sourceType": "Integrácia",
"manualSource": "HTTP API",
"existingIntegration": "Existujúca integrácia",
"integrationType": "Typ integrácie",
"selectIntegration": "Nakonfigurovaná integrácia",
"noIntegrations": "Nie sú k dispozícii žiadne zodpovedajúce integrácie",
"integrationUnavailable": "Vybraná integrácia už nie je k dispozícii. Vyberte inú integráciu.",
"integrationDescription": "Používa uloženú URL a prihlasovacie údaje integrácie. Zmeny sa použijú automaticky. Na spúšťanie požiadaviek je potrebný úplný prístup k integrácii."
},
"ai": {
"title": "Vytvoriť alebo opraviť pomocou ľubovoľnej AI",
"description": "Ak máte URL dokumentácie API, najprv ju pridajte. Pri opravách, ak je to možné, spustite náhľad. Skopírujte výzvu do ľubovoľnej AI; môže si vyžiadať chýbajúce údaje. Sem vložte jej výsledný JSON.",
"request": "Čo má táto miniaplikácia robiť?",
"documentationUrl": "URL dokumentácie API (voliteľné)",
"paste": "Vložiť",
"response": "Odpoveď AI",
"manualCopyDescription": "Prístup k schránke nie je k dispozícii. Vyberte výzvu nižšie a skopírujte ju manuálne.",
"manualPasteDescription": "Prístup k schránke nie je k dispozícii alebo skopírovaná odpoveď vyžaduje opravu. Sem vložte odpoveď AI vo formáte JSON.",
"selectAll": "Vybrať všetko",
"loadResponse": "Načítať odpoveď",
"loaded": "Widget sa načítal do editora",
"invalidResponse": "Schránka neobsahuje platný widget v2",
"invalidResponseDetail": "Odpoveď AI je neplatná: {message}"
},
"preview": {
"invalid": "Opravte chyby validácie, aby ste mohli zobraziť náhľad tohto widgetu.",
"fixtureError": "Chyba testovacích údajov náhľadu",
"requestData": "Vyžiadať údaje",
"status": {
"idle": "Požiadavky ešte neboli otestované",
"loading": "Testujú sa požiadavky",
"success": "Všetky požiadavky na načítanie boli úspešné",
"error": "Jedna alebo viac požiadaviek na načítanie zlyhalo"
},
"result": {
"loading": {
"title": "Testujú sa požiadavky API",
"description": "Homarr vytvára reláciu náhľadu a načítava údaje widgetu."
},
"success": {
"title": "Náhľad je pripravený",
"description": "{succeeded, plural, =0 {Tento widget nemá žiadne požiadavky na načítanie.} one {# požiadavka na načítanie bola úspešná.} few {# požiadavky na načítanie boli úspešné.} many {# požiadaviek na načítanie bolo úspešných.} other {# požiadaviek na načítanie bolo úspešných.}} Otvorte Údaje a skontrolujte odpoveď."
},
"error": {
"title": "Náhľad dokončený s chybami požiadaviek",
"description": "Úspešných: {succeeded, number}, neúspešných: {failed, number}. Otvorte Údaje a zobrazte podrobnosti o odpovedi a chybách."
}
},
"instanceOptions": "Možnosti inštancie",
"liveActions": "Spúšťať akcie voči nakonfigurovanému API",
"liveActionsDescription": "Vypnuté znamená bezpečnú simuláciu. Zapnutie ovplyvní skutočnú službu.",
"noActions": "Nie sú definované žiadne akcie.",
"containedFailures": "Chyby počas behu sú uzavreté v tomto widgete. Denníky požiadaviek nikdy neobsahujú tajné hodnoty.",
"validation": {
"title": "Validácia",
"ready": "Definícia widgetu je platná."
},
"accessibility": {
"title": "Kontroly prístupnosti",
"ready": "Neboli zistené žiadne bežné nedostatky prístupnosti.",
"pending": "Kontroly prístupnosti sa spustia, keď bude definícia widgetu platná.",
"imageAlt": "Pridajte alternatívny text ku každému obrázku; prázdny atribút alt použite iba pri dekoratívnych obrázkoch.",
"actionIconLabel": "Ku každej ikone akcie pridajte atribút aria-label alebo title.",
"inputLabel": "Ku každému vstupu pridajte viditeľný štítok alebo prístupný názov."
},
"journal": "Redigovaný denník požiadaviek",
"actionParameters": "Parametre akcie (JSON)",
"invalidParameters": "Použite deklarované typy parametrov string, number a boolean.",
"runDestructive": "Spustiť deštruktívnu akciu",
"runAction": "Spustiť akciu",
"deleteConfirmation": "Táto akcia náhľadu mení vzdialené údaje prostredníctvom nakonfigurovaného API.",
"simulated": "Akcia simulovaná",
"httpStatus": "HTTP {status, number}",
"tab": {
"widget": "Miniaplikácia",
"data": "Údaje",
"options": "Možnosti",
"state": "Stav práce",
"actions": "Ovládacie prvky",
"diagnostics": "Diagnostika"
},
"size": {
"compact": "Kompaktné",
"standard": "Štandardné",
"wide": "Široké"
},
"fixture": {
"live": "Živé",
"loading": "Nahrávam",
"empty": "Prázdny",
"error": "Chyba"
}
}
},
"preview": {
"request": {
"permission": {
"view": "Zobraziť",
"modify": "Upraviť",
"full": "Úplný prístup"
}
}
},
"notification": {
"created": "Widget \"{name}\" bol úspešne vytvorený.",
"updated": "Widget \"{name}\" bol úspešne aktualizovaný.",
"deleted": "Widget \"{name}\" bol odstránený.",
"imported": "",
"migrated": "Starší widget bol úspešne migrovaný. Existujúce umiestnenia na nástenke teraz používajú definíciu v2.",
"migrationError": "Migrácia staršieho widgetu zlyhala. Uistite sa, že súbor používa schému homarr-custom-widget-v2.",
"legacyDefinitionCopied": "Pôvodný obsah widgetu bol skopírovaný. Uložené poverenia nie sú zahrnuté.",
"legacyDefinitionCopyError": "Kopírovanie pôvodného obsahu widgetu zlyhalo.",
"migrationPromptCopied": "Redigovaná výzva na migráciu bola skopírovaná. Vložte ju do LLM, skopírujte jeho jedinú odpoveď JSON a potom vyberte možnosť Vložiť sem migrovaný widget.",
"migrationPromptCopyError": "Kopírovanie výzvy na migráciu zlyhalo.",
"sourcesConfigured": "Zdroje widgetu a poverenia boli uložené.",
"sourceConfigurationError": "Konfigurácia zdrojov widgetu zlyhala.",
"aiPromptCopiedWithCount": "Výzva AI skopírovaná do schránky ({count, number} znakov).",
"aiPromptCopyError": "Nepodarilo sa skopírovať výzvu do schránky. Váš prehliadač možno nepodporuje túto funkciu.",
"aiPromptSent": "Výzva bola odoslaná. Počas práce asistenta na pozadí môžete pokračovať v úpravách.",
"updateError": "Nepodarilo sa aktualizovať widget. Vaše zmeny neboli uložené.",
"importError": "Nepodarilo sa importovať widget. Uistite sa, že súbor je platný JSON export vlastného widgetu.",
"exportError": "",
"duplicated": "",
"duplicateError": "",
"toggleError": "",
"deleteError": "",
"previewError": ""
},
"importReview": {
"title": "Kontrola importu vlastného widgetu",
"description": "Pred importom skontrolujte, kam sa tento widget pripája a aký prístup k nástenke vyžadujú jeho ovládacie prvky.",
"migrationTitle": "Kontrola migrovanej náhrady v2",
"migrationDescription": "Skontrolujte a potvrďte túto vygenerovanú definíciu v2. Potvrdením sa atomicky nahradí zachovaný záznam v1, pričom existujúce umiestnenia na nástenke zostanú prepojené s rovnakým ID widgetu.",
"fileLabel": "Vyberte súbor JSON vlastného widgetu",
"name": "Názov úlohy",
"origin": "Základný pôvod",
"authentication": "Autentifikácia",
"networkScope": "Rozsah siete",
"methods": "Metódy HTTP",
"permissions": "Požadované povolenia nástenky",
"sourceSetup": {
"title": "Konfigurovať zdroje API",
"description": "Potvrďte, kam sa tento widget pripája, a pridajte poverenia. Súkromné adresy URL a adresy v slučke sú špecifické pre vašu inštaláciu Homarr.",
"suggestedUrl": "Navrhovaná URL",
"confirmUrl": "Potvrdzujem, že táto URL servera je pre moju inštaláciu Homarr správna",
"ready": "URL je pripravená",
"needsUrl": "Potvrdiť URL",
"credentialsMissing": "Chýbajú poverenia",
"credentialsOptional": "Môžete nainštalovať widget bez poverení a nakonfigurovať ich neskôr, ale požiadavky budú zlyhávať, kým ich nepridáte."
},
"actionWarning": {
"title": "Tento widget môže meniť vzdialené údaje",
"description": "Po importe skontrolujte každú pomenovanú akciu, zdedené poverenie a potvrdenie deštruktívnej akcie. Tajomstvá nie sú súčasťou súboru."
},
"cancel": "Zrušiť import",
"confirm": "Importovať widget",
"confirmMigration": "Potvrdiť náhradu v2"
},
"secret": {
"apiKey": "Kľúč alebo token API",
"username": "Používateľské meno",
"password": "Heslo",
"savedPlaceholder": "••••••• (uložené, ponechajte prázdne pre zachovanie)"
}
},
"workshop": {
"title": "Dielňa",
"browseWorkshop": "Prehľadávať dielňu",
"openCommunity": "Otvoriť dielňu",
"openOnWorkshop": "Otvoriť {title} na webovej stránke dielne",
"back": "Späť do dielne",
"search": "Hľadať widgety",
"searchCss": "Hľadať témy CSS",
"sort": "Zoradiť",
"sortTop": "Najlepšie hodnotené",
"sortNewest": "Najnovšie",
"listAriaLabel": "Widgety dielne",
"listAriaLabelCss": "Témy CSS dielne",
"empty": "Vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadne widgety.",
"emptyDescription": "Tu sa zobrazia komunitné widgety publikované v dielni.",
"emptyFilteredTitle": "Vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadne widgety",
"emptyFilteredDescription": "Žiadny widget dielne nezodpovedá výrazu „{search}“.",
"emptyCss": "Vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadne témy CSS.",
"unavailableTitle": "Dielňa Homarr sa zdá byť nedostupná",
"unavailable": "Komunitná služba môže byť dočasne nedostupná. Skúste to znova o chvíľu. Vaše nainštalované widgety to neovplyvní.",
"loadError": "Toto odoslanie sa nepodarilo načítať.",
"noDescription": "Bez popisu",
"author": "od používateľa {name}",
"communityMember": "Člen komunity",
"outdated": "Zastarané",
"outdatedWarning": "Autor označil toto odoslanie ako zastarané. Pred importom ho dôkladne skontrolujte.",
"score": "Hodnotenie: {count, number}",
"upvote": "Hlasovať za",
"downvote": "Hlasovať proti",
"voteError": "Hlas sa nepodarilo uložiť.",
"signIn": "Prihlásiť sa cez GitHub",
"signInError": "Prihlásenie cez GitHub zlyhalo. Skontrolujte, či je poskytovateľ OAuth dielne nakonfigurovaný a či sú povolené kontextové okná.",
"signOut": "Odhlásiť sa",
"signInHint": "Prihláste sa a hlasujte alebo nahlasujte. Inštalácia nevyžaduje účet v dielni.",
"securityNotice": "Widgety dielne môžu volať deklarované zdroje API a vykonávať deklarované akcie s povereniami, ktoré nakonfigurujete lokálne. Tajomstvá sa nikdy nezahŕňajú.",
"securityNoticeCss": "Komunitné CSS môže meniť vzhľad a použiteľnosť nástenky. Pred importom ho skontrolujte; nič sa neuloží, kým neuložíte nastavenia nástenky.",
"install": "Nainštalovať",
"installReviewTitle": "Skontrolovať pred inštaláciou",
"installError": "Tento widget nie je možné nainštalovať",
"installErrorDescription": "Odoslanie z dielne nie je platný widget Custom JSX v2.",
"useCss": "Importovať CSS",
"importCss": "Importovať CSS z dielne",
"importCssConfirm": "Nahradiť aktuálne vlastné CSS za „{title}“? Nič sa neuloží, kým neuložíte nastavenia nástenky.",
"screenshotAlt": "Snímka obrazovky {title} {count, number}",
"screenshotViewer": "Prehliadač snímok obrazovky {title}",
"screenshotsLabel": "Snímky obrazovky {title}",
"zoomScreenshot": "Zobraziť plnú veľkosť",
"previousScreenshot": "Predchádzajúca snímka obrazovky",
"nextScreenshot": "Ďalšia snímka obrazovky",
"showScreenshotThumbnails": "Zobraziť miniatúry snímok obrazovky",
"hideScreenshotThumbnails": "Skryť miniatúry snímok obrazovky",
"closeScreenshotViewer": "Zavrieť prehliadač snímok obrazovky",
"technicalDetails": "Technické podrobnosti",
"sourceCode": "Položka dielne",
"export": "Exportovať",
"report": "Nahlásiť",
"reportTitle": "Nahlásiť odoslanie",
"reportReason": "Dôvod",
"reportExplanation": "Čo by mali moderátori dielne vedieť?",
"reportSend": "Odoslať hlásenie",
"reportSent": "Hlásenie odoslané",
"reportSentDescription": "Moderátori dielne teraz môžu skontrolovať toto odoslanie.",
"reportCount": "{count, plural, one {# hlásenie} few {# hlásenia} many {# hlásení} other {# hlásení}}",
"reportWarning": "{count, plural, one {Toto odoslanie má # otvorené komunitné hlásenie.} few {Toto odoslanie má # otvorené komunitné hlásenia.} many {Toto odoslanie má # otvorených komunitných hlásení.} other {Toto odoslanie má # otvorených komunitných hlásení.}} Stále ho možno nainštalovať, ale najprv by ste mali skontrolovať jeho obsah.",
"reportVisibility": "Podrobnosti hlásenia vidí iba autor tohto odoslania a správcovia dielne.",
"reportCategory": {
"outdated": "Zastarané alebo už nefunguje",
"malicious": "Škodlivé",
"spam": "Nevyžiadaná pošta",
"copyright": "Autorské práva",
"inappropriate": "Nevhodné",
"other": "Iné"
},
"publish": {
"title": "Publikovať v dielni",
"introTitle": "Zdieľať tento widget s komunitou",
"introDescription": "Homarr exportuje kópiu aktuálneho widgetu bez poverení. Pridajte jasné podrobnosti, aby ľudia pred inštaláciou vedeli, čo robí.",
"listingDetails": "Záznam v dielni",
"listingDetailsDescription": "Tieto podrobnosti sa verejne zobrazia spolu s exportovanou definíciou widgetu.",
"success": "Publikované okamžite. Členovia komunity teraz môžu tento widget nainštalovať a nahlásiť.",
"successTitle": "Váš widget je aktívny",
"manageDescription": "Otvorte odoslanie a aktualizujte jeho záznam, skontrolujte hlásenia, označte ho ako zastarané alebo ho odstráňte. Správa odoslania prebieha priamo na webovej stránke dielne.",
"viewSubmission": "Zobraziť a spravovať odoslanie",
"done": "Hotovo",
"signInHint": "Prihláste sa a publikujte pod svojou identitou v dielni.",
"titleField": "Názov",
"descriptionField": "Popis",
"screenshots": "Snímky obrazovky",
"screenshotsDescription": "Najviac päť obrázkov PNG, JPEG alebo WebP",
"screenshotsPlaceholder": "Vybrať snímky obrazovky",
"invalidScreenshot": "Použite obrázky PNG, JPEG alebo WebP s veľkosťou najviac {maxSize} každý.",
"privateSourceWarning": "Tento widget obsahuje súkromné URL zdrojov pre: {sources}. Pred publikovaním nahraďte osobné hostiteľské názvy alebo IP adresy bezpečnými zástupnými symbolmi služieb.",
"reviewSourcesTitle": "Skontrolovať súkromné URL zdrojov",
"privateSourceConfirmation": "Skontroloval/-a som tieto URL zdrojov a neodhaľujú podrobnosti o súkromnej infraštruktúre",
"action": "Publikovať teraz",
"publicationNote": "Publikovanie je okamžité. Odoslanie môžete následne spravovať v dielni.",
"definitionChanged": "Widget sa počas prípravy publikovania zmenil. Znova skontrolujte jeho súkromné URL zdrojov a potom to skúste znova.",
"error": "Publikovanie zlyhalo"
}
},
"integration": {
"completion": {
"modalTitle": "Služba je pripravená",
"title": "{name} je pripojená",
"description": "Pripojenie prešlo testom. Vyberte, čo chcete ďalej zobraziť na tejto nástenke.",
"connectionReady": "Pripojenie služby je pripravené",
"appReady": "Skratka aplikácie je pripravená",
"compatibleWidgets": "{count, plural, =0 {Žiadne kompatibilné widgety} one {# kompatibilný widget} few {# kompatibilné widgety} many {# kompatibilných widgetov} other {# kompatibilných widgetov}} k dispozícii",
"chooseWidget": "Vybrať widget",
"recipes": {
"title": "Odporúčané pre túto nástenku",
"description": "Na základe pripojených služieb a widgetov, ktoré už sú na tejto nástenke.",
"newConnectionReason": "Teraz dostupné prostredníctvom {integration}",
"existingConnectionReason": "Funguje so službou, ktorú ste už pripojili",
"dismiss": "Skryť odporúčania pre túto službu na tejto nástenke"
}
},
"page": {
"list": {
"ariaLabel": "Nakonfigurované integrácie",
"search": "Vyhľadať integrácie",
"scopedNote": "Zobrazujú sa iba integrácie, ktoré môžete spravovať.",
"noResults": {
"title": "Zatiaľ neexistujú žiadne integrácie",
"description": "Pripojte službu a používajte jej údaje a akcie vo widgetoch Homarr.",
"action": "Vytvorte svoju prvú integráciu",
"filteredTitle": "Vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadne integrácie",
"filteredDescription": "Žiadna integrácia nezodpovedá výrazu „{search}“. Skúste iný názov, typ alebo URL.",
"createOnlyTitle": "Môžete iba pridávať integrácie",
"createOnlyDescription": "Vaše povolenia vám umožňujú vytvárať integrácie, ale nie spravovať existujúce. Požiadajte správcu o prístup k tým, ktoré potrebujete."
}
},
"create": {
"title": "Nová integrácia {name}",
"notification": {
"success": {
"message": "Integrácia bola úspešne vytvorená"
},
"error": {
"message": "Integráciu nebolo možné vytvoriť"
}
},
"app": {
"option": {
"existing": {
"title": "",
"label": ""
},
"new": {
"title": "",
"url": {
"label": "",
"description": ""
}
}
}
}
},
"edit": {
"title": "Úprava integrácie {name}",
"notification": {
"success": {
"message": "Integrácia bola úspešne uložená"
},
"error": {
"message": "Integráciu sa nepodarilo uložiť"
}
},
"app": {
"action": {
"add": "",
"remove": "",
"select": ""
}
}
},
"delete": {
"title": "Odstrániť integráciu",
"message": "Naozaj chcete odstrániť integráciu {name}?",
"notification": {
"success": {
"message": "Integrácia bola úspešne odstránená"
},
"error": {
"message": "Integráciu nie je možné odstrániť"
}
}
}
},
"field": {
"attemptSearchEngineCreation": {
"label": "Vytvorte vyhľadávače",
"description": "Integrácia \"{kind}\" môže byť použitá s vyhľadávačmi. Toto začiarknite, ak chcete automaticky nakonfigurovať vyhľadávací nástroj."
},
"app": {
"sectionTitle": ""
},
"createApp": {
"label": "Vytvoriť aplikáciu",
"description": "Vytvorte aplikáciu s rovnakým názvom a ikonou ako integrácia. Ak chcete vytvoriť aplikáciu s integračnou webovou adresou, ponechajte vstupné pole nižšie prázdne."
},
"linkApp": {
"label": "Prepojiť existujúcu aplikáciu",
"description": "Pripojte túto integráciu k aplikácii, ktorú už môžete používať."
},
"appHref": {
"placeholder": "Adresa URL vlastnej aplikácie"
},
"apiKeySettings": {
"label": "Získať kľúč API"
}
},
"action": {
"create": "Nová integrácia"
},
"grid": {
"widgetCount": "{count} miniaplikácií",
"noWidgets": "Žiadne miniaplikácie",
"detected": "Zistené pomocou Docker",
"connected": "{count, plural, one {# pripojená} few {# pripojené} many {# pripojených} other {# pripojených}}",
"tiedWidgets": "Prepojené widgety",
"more": "+{count} ďalších",
"loadError": "Integrácie sa nepodarilo načítať. Pred vytvorením nového pripojenia to skúste znova."
},
"category": {
"dnsHole": "DNS",
"mediaService": "Médiá",
"calendar": "Kalendár",
"mediaSearch": "Vyhľadávanie",
"mediaRelease": "Vydania",
"mediaRequest": "Požiadavky",
"downloadClient": "Sťahovanie",
"usenet": "Usenet",
"torrent": "Torrent",
"miscellaneous": "Rôzne",
"smartHomeServer": "Inteligentná domácnosť",
"indexerManager": "Indexer",
"healthMonitoring": "Zdravie",
"search": "Vyhľadávanie",
"mediaTranscoding": "Prekódovanie",
"networkController": "Sieť",
"releasesProvider": "Vydania",
"notifications": "Upozornenia",
"firewall": "Firewall",
"timetable": "Rozvrh",
"photoService": "Fotografie",
"documents": "Dokumenty",
"notes": "Poznámky",
"mediaMonitoring": "Monitorovanie",
"speedtest": "Test rýchlosti",
"analytics": "Analytika",
"vpn": "",
"mediaLibrary": "Knižnica médií",
"uptimeMonitoring": "Monitorovanie dostupnosti",
"beszel": "Beszel",
"systemMonitoring": "Monitorovanie systému",
"security": "Bezpečnosť"
},
"testConnection": {
"action": {
"create": "Otestujte pripojenie a vytvorte",
"edit": "Otestujte pripojenie a uložte"
},
"error": {
"common": {
"cause": {
"title": "Príčina s ďalšími podrobnosťami"
}
},
"unknown": {
"title": "Neznáma chyba",
"description": "Vyskytla sa neznáma chyba. Ak chcete zobraziť ďalšie podrobnosti, otvorte príčinu nižšie"
},
"parse": {
"title": "Chyba analýzy",
"description": "Odpoveď nebolo možné analyzovať. Skontrolujte, či adresa URL smeruje na základnú adresu URL služby."
},
"authorization": {
"title": "Autorizačná chyba",
"description": "Žiadosť nebola autorizovaná. Skontrolujte, či sú poverenia správne a či sú nakonfigurované s dostatočnými povoleniami."
},
"statusCode": {
"title": "Chyba odpovede",
"description": "Prijatá neočakávaná odpoveď {statusCode} ({reason}) z adresy <url></url>. Overte, či adresa URL smeruje na základnú adresu URL integrácie.",
"otherDescription": "Prijatá neočakávaná odpoveď {statusCode} z adresy <url></url>. Overte, či adresa URL smeruje na základnú adresu URL integrácie.",
"reason": {
"badRequest": "Nesprávna požiadavka",
"notFound": "Nenájdené",
"tooManyRequests": "Príliš veľa žiadostí",
"internalServerError": "Interná chyba servera",
"serviceUnavailable": "Služba nie je k dispozícií",
"gatewayTimeout": "Časová odozva brány"
}
},
"certificate": {
"title": "Chyba certifikátu",
"description": {
"expired": "Certifikát vypršal.",
"notYetValid": "Certifikát ešte nie je platný.",
"untrusted": "Certifikát nie je dôveryhodný.",
"hostnameMismatch": "Názov hostiteľa certifikátu sa nezhoduje s adresou URL."
},
"alert": {
"permission": {
"title": "Nedostatočné oprávnenia",
"message": "Nie je dovolené dôverovať certifikátom ani ich odovzdávať. Ak chcete nahrať potrebný koreňový certifikát, kontaktujte svojho správcu."
},
"hostnameMismatch": {
"title": "Nezhoda názvu hostiteľa",
"message": "Názov hostiteľa v certifikáte sa nezhoduje s názvom hostiteľa, ku ktorému sa pripájate. Môže to naznačovať bezpečnostné riziko, ale stále sa môžete rozhodnúť dôverovať tomuto certifikátu."
},
"extract": {
"title": "Extrakcia certifikátu CA zlyhala",
"message": "Automaticky možno načítať iba certifikáty s vlastným podpisom bez reťazca. Ak používate certifikát s vlastným podpisom, nezabudnite nahrať certifikát CA manuálne. Pokyny, ako to urobiť, nájdete <docsLink></docsLink>."
}
},
"action": {
"retry": {
"label": "Zopakovať vytvorenie"
},
"trust": {
"label": "Certifikát dôveryhodnosti"
},
"upload": {
"label": "Nahrať certifikát"
}
},
"hostnameMismatch": {
"confirm": {
"title": "Nezhoda názvu hostiteľa dôvery",
"message": "Naozaj chcete dôverovať certifikátu s nezhodou názvu hostiteľa?"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Dôveryhodný certifikát",
"message": "Názov hostiteľa bol pridaný do zoznamu dôveryhodných certifikátov"
},
"error": {
"title": "Certifikátu sa nepodarilo dôverovať",
"message": "Certifikátu s nezhodou názvu hostiteľa nemožno dôverovať"
}
}
},
"selfSigned": {
"confirm": {
"title": "Dôverujte certifikátu s vlastným podpisom",
"message": "Naozaj chcete dôverovať tomuto vlastnoručne podpísanému certifikátu?"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Dôveryhodný certifikát",
"message": "Certifikát bol pridaný do zoznamu dôveryhodných certifikátov"
},
"error": {
"title": "Certifikátu sa nepodarilo dôverovať",
"message": "Nepodarilo sa pridať certifikát do zoznamu dôveryhodných certifikátov"
}
}
},
"details": {
"title": "Podrobnosti",
"description": "Skôr ako sa rozhodnete dôverovať certifikátu, skontrolujte informácie o certifikáte.",
"content": {
"action": "Zobraziť obsah",
"title": "Certifikát PEM"
}
}
},
"request": {
"title": "Chyba požiadavky",
"description": {
"connection": {
"hostUnreachable": "Server nie je dostupný. Zvyčajne to znamená, že hostiteľ je offline alebo nedostupný z vašej siete.",
"networkUnreachable": "Sieť je nedostupná. Skontrolujte svoje internetové pripojenie alebo konfiguráciu siete.",
"refused": "Server odmietol pripojenie. Možno nie je spustený alebo odmieta požiadavky na zadanom porte.",
"reset": "Pripojenie bolo neočakávane ukončené serverom. To sa môže stať, ak je server nestabilný alebo reštartovaný."
},
"dns": {
"notFound": "Adresa servera sa nenašla. Skontrolujte, či adresa URL neobsahuje preklepy alebo neplatné názvy domén.",
"timeout": "Časový limit vyhľadávania DNS vypršal. Môže ísť o dočasný problém – skúste to znova o chvíľu.",
"noAnswer": "Server DNS nevrátil platnú odpoveď. Doména môže existovať, ale nemá žiadne platné záznamy."
},
"timeout": {
"aborted": "Požiadavka bola prerušená skôr, ako sa mohla dokončiť. Môže to byť spôsobené akciou používateľa alebo časovým limitom systému.",
"timeout": "Dokončenie požiadavky trvalo príliš dlho a časový limit vypršal. Skontrolujte sieť alebo to skúste znova neskôr."
}
}
}
},
"alertNotice": "Tlačidlo Uložiť sa aktivuje po úspešnom nadviazaní spojenia.",
"notification": {
"success": {
"title": "Pripojenie bolo úspešné!",
"message": "Spojenie bolo úspešne nadviazané"
},
"invalidUrl": {
"title": "Neplatná URL",
"message": "Adresa URL je neplatná"
},
"secretNotDefined": {
"title": "Chýbajúce poverenia",
"message": "Neboli poskytnuté všetky poverenia"
},
"invalidCredentials": {
"title": "Neplatné prihlasovacie údaje",
"message": "Poverenia sú neplatné"
},
"commonError": {
"title": "Zlyhalo pripojenie",
"message": "Spojenie sa nepodarilo nadviazať."
},
"badRequest": {
"title": "Nesprávna požiadavka.",
"message": "Požiadavka mala nesprávny formát"
},
"unauthorized": {
"title": "Neoprávnené",
"message": "Pravdepodobne nesprávne poverenia"
},
"forbidden": {
"title": "Zakázané",
"message": "Pravdepodobne chýbajú povolenia"
},
"notFound": {
"title": "Nenájdené",
"message": "Pravdepodobne nesprávna adresa URL alebo cesta"
},
"internalServerError": {
"title": "Interná chyba servera",
"message": "Na serveri sa vyskytla chyba"
},
"serviceUnavailable": {
"title": "Služba nie je k dispozícií",
"message": "Server je momentálne nedostupný"
},
"connectionAborted": {
"title": "Pripojenie prerušené",
"message": "Spojenie bolo prerušené"
},
"domainNotFound": {
"title": "Doména nenájdená",
"message": "Doménu sa nepodarilo nájsť"
},
"connectionRefused": {
"title": "Pripojenie prerušené",
"message": "Pripojenie bolo zamietnuté."
},
"invalidJson": {
"title": "Neplatný JSON",
"message": "Odpoveď nebola platná JSON"
},
"wrongPath": {
"title": "Nesprávna cesta",
"message": "Cesta pravdepodobne nie je správna"
},
"tooManyRequests": {
"title": "Príliš veľa žiadostí v danom čase",
"message": "Žiadostí bolo príliš veľa. Cieľový systém vás pravdepodobne obmedzí alebo odmietne"
}
}
},
"secrets": {
"title": "Tajomstvá",
"lastUpdated": "Posledná aktualizácia {date}",
"notSet": {
"label": "Žiadna nastavená hodnota",
"tooltip": "Toto požadované tajomstvo ešte nebolo nastavené"
},
"secureNotice": "Toto tajomstvo sa po vytvorení nedá obnoviť",
"reset": {
"title": "Obnoviť tajomstvo",
"message": "Naozaj chcete obnoviť toto tajomstvo?"
},
"noSecretsRequired": {
"segmentTitle": "Žiadne tajomstvá",
"text": "Pre túto integráciu nie sú potrebné žiadne tajomstvá"
},
"kind": {
"username": {
"label": "Používateľské meno",
"newLabel": "Nové používateľské meno"
},
"apiKey": {
"label": "API kľúč",
"newLabel": "Nový API kľúč"
},
"password": {
"label": "Heslo",
"newLabel": "Nové heslo"
},
"tokenId": {
"label": "Token ID",
"newLabel": "Nové ID tokenu"
},
"realm": {
"label": "Ríša",
"newLabel": "Nová ríša"
},
"personalAccessToken": {
"label": "",
"newLabel": ""
},
"topic": {
"label": "",
"newLabel": ""
},
"url": {
"label": "",
"newLabel": ""
},
"opnsenseApiKey": {
"label": "",
"newLabel": ""
},
"opnsenseApiSecret": {
"label": "",
"newLabel": ""
},
"patchmonApiKey": {
"label": "",
"newLabel": ""
},
"patchmonApiSecret": {
"label": "",
"newLabel": ""
},
"githubAppId": {
"label": "",
"newLabel": ""
},
"githubInstallationId": {
"label": "",
"newLabel": ""
},
"privateKey": {
"label": "",
"newLabel": ""
},
"slug": {
"label": "Slug stavovej stránky",
"newLabel": "Nový slug stavovej stránky"
},
"wazuhIndexerUrl": {
"label": "URL indexera",
"newLabel": "Nová URL indexera"
},
"wazuhIndexerUsername": {
"label": "Používateľské meno indexera",
"newLabel": "Nové používateľské meno indexera"
},
"wazuhIndexerPassword": {
"label": "Heslo indexera",
"newLabel": "Nové heslo indexera"
},
"wazuhDashboardUrl": {
"label": "URL dashboardu (voliteľné)",
"newLabel": "Nová URL dashboardu"
}
}
},
"permission": {
"use": "Vyberte integrácie v položkách",
"interact": "Interakcia s integráciami",
"full": "Úplný prístup k integrácii"
},
"llamacpp": {
"name": "llama.cpp",
"description": "Monitorujte lokálny llama-server llama.cpp: stav, model a metriky generovania"
}
},
"media": {
"plural": "Médiá",
"search": "Nájsť médiá",
"field": {
"preview": "Náhľad",
"size": "Veľkosť",
"creator": "Autor",
"actions": "Ovládacie prvky"
},
"action": {
"upload": {
"label": "Nahrajte médiá",
"file": "Vybrať súbor",
"notification": {
"success": {
"message": "Médium bolo úspešne odovzdané"
},
"error": {
"message": "Médiá sa nepodarilo nahrať"
}
}
},
"delete": {
"label": "Odstrániť médiá",
"description": "Ste si istí, že chcete odstrániť médiá <bName></bName>?",
"notification": {
"success": {
"message": "Médium bolo úspešne odstránené"
},
"error": {
"message": "Médium nebolo možné vymazať"
}
}
},
"copy": {
"label": "Skopírovať URL",
"labelNamed": "Skopírovať URL pre {name}"
},
"open": {
"label": "Otvoriť médiá",
"labelNamed": "Otvoriť {name}"
}
},
"noResults": {
"title": "Neboli nahrané žiadne médiá"
}
},
"common": {
"success": "",
"beta": "Beta",
"error": "Chyba",
"action": {
"add": "Pridať",
"apply": "Použiť",
"backToOverview": "Späť na prehľad",
"change": "",
"create": "Vytvoriť",
"createAnother": "Vytvorte a začnite odznova",
"edit": "Upraviť",
"import": "Importovať",
"insert": "Vložiť",
"remove": "Odstrániť",
"save": "Uložiť",
"saveChanges": "Uložiť zmeny",
"cancel": "Zrušiť",
"delete": "Vymazať",
"discard": "Zahodiť",
"close": "Zavrieť",
"confirm": "Potvrďte",
"continue": "Pokračovať",
"previous": "Predchádzajúci",
"next": "Ďalej",
"checkoutDocs": "Pozrite si dokumentáciu",
"checkLogs": "Ďalšie podrobnosti nájdete v protokoloch",
"tryAgain": "Skúste znova",
"loading": "Nahrávam",
"show": "Zobraziť",
"hide": "Skryť",
"undo": "Späť",
"editNamed": "Upraviť {name}",
"deleteNamed": "Odstrániť {name}",
"clearSearch": "Vymazať vyhľadávanie",
"copy": "Kopírovať",
"copied": "Skopírované",
"refresh": "Obnoviť"
},
"pagination": {
"pageOf": "Strana {page} z {totalPages}"
},
"here": "tu",
"serviceUrlTemplate": {
"serverTitle": "Bežná adresa servera",
"urlModeLabel": "Vzor adresy služby",
"hostPort": "Rovnaký hostiteľ, odlišné porty",
"subdomain": "Jedna subdoména pre každú službu",
"path": "Jedna cesta pre každú službu"
},
"iconPicker": {
"label": "URL ikony",
"description": "Vyhľadajte v knižnici, prilepte URL obrázka alebo nahrajte súbor.",
"header": "Zadajte názov alebo objekty na filtrovanie ikon... Homarr pre vás vyhľadá ikony na stránke {countIcons} ",
"headerLoading": "Vyhľadať obrázky podľa názvu",
"clear": "Odstrániť obrázok",
"uploadImage": "Nahrať obrázok",
"results": "Výsledky vyhľadávania obrázkov",
"localImages": "Vaše obrázky",
"svgIcons": "SVG ikony",
"otherImages": "Ostatné obrázky",
"urlLoading": "Kontrolujem obrázok…",
"urlReady": "Obrázok je pripravený na použitie",
"urlError": "Tento obrázok sa nepodarilo načítať. Skontrolujte adresu URL a skúste to znova.",
"noResults": "",
"error": ""
},
"colorScheme": {
"options": {
"auto": "Automaticky",
"light": "Svetlý",
"dark": "Tmavý"
}
},
"information": {
"min": "Min",
"max": "Max",
"hours": "Hodiny",
"minutes": "Minúty"
},
"notification": {
"create": {
"success": "Vytvorenie bolo úspešné",
"error": "Vytvorenie zlyhalo"
},
"delete": {
"success": "Úspešne zmazané",
"error": "Odstránenie zlyhalo"
},
"update": {
"success": "Zmeny boli úspešne použité",
"error": "Nie je možné použiť zmeny"
},
"transfer": {
"success": "Úspešný transfer",
"error": "Prenos zlyhal"
}
},
"multiSelect": {
"placeholder": "Vyberte jednu alebo viac hodnôt"
},
"multiText": {
"placeholder": "Pridajte ďalšie hodnoty",
"addLabel": "Pridajte {value}"
},
"select": {
"placeholder": "Vyberte hodnotu",
"badge": {
"recommended": "Odporúčané"
}
},
"userAvatar": {
"menu": {
"open": "Otvoriť ponuku používateľského avatara",
"management": "Administrácia",
"preferences": "Vaše preferencie",
"logout": "Odhlásiť",
"login": "Prihlásiť sa",
"homeBoard": "Vaša domovská nástenka",
"updateAvailable": "{countUpdates} dostupné aktualizácie: {tag}",
"assistant": "Asistent",
"assistantThinking": "Premýšľa sa",
"modifier": "Modifikátor"
}
},
"dangerZone": "Nebezpečná zóna",
"noResults": "Nenašli sa žiadne výsledky",
"unsavedChanges": "Máš neuložené zmeny!",
"servers": "",
"applications": "",
"services": "",
"preview": {
"show": "Zobraziť náhľad",
"hide": "Skryť náhľad"
},
"zod": {
"errors": {
"default": "Toto pole je neplatné",
"required": "Toto pole je povinné",
"string": {
"startsWith": "Toto pole musí začínať {startsWith}",
"endsWith": "Toto pole musí končiť {endsWith}",
"includes": "Toto pole musí obsahovať {includes}",
"invalidEmail": "Toto pole musí byť platný e-mail"
},
"tooSmall": {
"string": "Toto pole musí byť dlhé aspoň {minimum} znakov",
"number": "Toto pole musí byť väčšie alebo rovné {minimum}"
},
"tooBig": {
"string": "Toto pole musí mať najviac {maximum} znakov",
"number": "Toto pole musí byť menšie alebo rovné {maximum}"
},
"custom": {
"passwordsDoNotMatch": "Heslá sa nezhodujú",
"passwordRequirements": "Heslo nespĺňa požiadavky",
"boardAlreadyExists": "Doska s týmto názvom už existuje",
"invalidFileType": "Neplatný typ súboru, očakáva sa {expected}",
"invalidFileName": "Neplatný názov súboru",
"fileTooLarge": "Súbor je príliš veľký, maximálna veľkosť je {maxSize}",
"invalidConfiguration": "Neplatná konfigurácia",
"groupNameTaken": "Názov skupiny je už obsadený"
}
}
},
"unit": {
"speed": {
"kilometersPerHour": "",
"milesPerHour": ""
}
},
"widgetQuery": {
"loading": "Načítavajú sa údaje widgetu"
},
"total": "Celkom",
"filesystemUsage": "{count, plural, one {Zobraziť využitie pre # súborový systém} few {Zobraziť využitie pre # súborové systémy} many {Zobraziť využitie pre # súborových systémov} other {Zobraziť využitie pre # súborových systémov}}",
"field": {
"name": "Názov úlohy"
},
"label": {
"new": "Nový"
},
"entity": {
"apps": "Aplikácie",
"boards": "Dosky",
"certificates": "Certifikáty",
"customWidgets": "Vlastné widgety",
"groups": "Skupiny",
"integrations": "Integrácie",
"invites": "Pozvánky",
"logs": "Záznamy",
"media": "Médiá",
"searchEngines": "Vyhľadávače",
"tasks": "Úlohy",
"users": "Používatelia"
}
},
"section": {
"option": {
"showLabel": {
"label": "Zobraziť štítok",
"description": "Zobraziť štítok kontajnera nad jeho obsahom."
},
"collapsible": {
"label": "Povoliť zbalenie",
"description": "Umožniť divákom rozbaliť a zbaliť tento kontajner."
},
"showOpenAll": {
"label": "Zobraziť akciu „otvoriť všetko“",
"description": "Zobraziť akciu, ktorá otvorí každú aplikáciu v tomto kontajneri na novej karte."
},
"scrollable": {
"label": "Posúvateľné",
"description": "Ponechať tento kontajner v nastavenej veľkosti a namiesto jeho zväčšovania posúvať jeho obsah."
}
},
"action": {
"openAllInNewTabsFor": "Otvoriť všetky aplikácie v {name} na kartách"
},
"openAllInNewTabs": {
"title": "Otvoriť všetko na kartách",
"text": "Niektoré prehliadače môžu z bezpečnostných dôvodov blokovať hromadné otváranie kariet. Homarr nemohol otvoriť všetky okná, pretože váš prehliadač túto akciu zablokoval. Povoľte možnosť „Otvoriť kontextové okná“ a skúste to znova."
},
"container": {
"untitled": "Nepomenovaný kontajner",
"action": {
"create": "Nový kontajner",
"remove": "Odstrániť kontajner",
"expand": "Rozbaliť",
"collapse": "Zbaliť"
},
"option": {
"title": {
"label": "Názov"
},
"customCssClasses": {
"label": "Vlastné css triedy"
},
"borderColor": {
"label": "Farba okraja"
}
},
"remove": {
"message": "Odstrániť tento kontajner? Jeho obsah sa presunie do okolitého priestoru."
}
}
},
"item": {
"action": {
"edit": "Upraviť položku",
"moveResize": "Presunúť / zmeniť veľkosť položky",
"duplicate": "Duplikovať položku",
"remove": "Odstrániť položku"
},
"menu": {
"label": {
"settings": "Nastavenia",
"settingsFor": "Nastavenia pre {name}",
"options": "",
"actions": ""
},
"status": {
"success": "",
"error": "",
"loading": "",
"idle": ""
},
"notification": {
"saveError": {
"title": "Widget sa nepodarilo uložiť",
"message": "Zmeny widgetu boli vrátené späť"
}
}
},
"create": {
"title": "Vyberte položku, ktorú chcete pridať",
"search": "Filtrovať položky",
"addToBoard": "Pridať na dosku",
"addAtPosition": "Pridať položku sem",
"destination": {
"label": "Pridať do",
"description": "Vyberte, kde sa má widget zobraziť. Neskôr ho môžete stále presunúť.",
"mainCanvas": "Hlavné plátno",
"leftRail": "Ľavý panel",
"rightRail": "Pravý panel"
},
"connectionStatus": {
"ready": "Pripravený",
"needsSetup": "Vyžaduje nastavenie",
"noConnectionRequired": "Pripojenie nie je potrebné"
},
"customWidget": "Vlastný widget",
"standalone": "Samostatné",
"missingIntegration": {
"title": "Najprv pripojte službu",
"noPermission": "Tento widget potrebuje kompatibilné pripojenie služby. Požiadajte správcu, aby ho pripojil, a potom to skúste znova."
},
"notification": {
"success": {
"title": "Widget bol pridaný",
"message": "{name} bola pridaná na túto tabuľu.",
"relocatedMessage": "{name} bol pridaný do {destination}, pretože vybrané umiestnenie nebolo dostupné."
},
"error": {
"title": "Položku sa nepodarilo pridať",
"message": "Položku sa nepodarilo pridať na túto nástenku"
}
}
},
"selection": {
"summary": "{count, plural, one {# vybraná položka} few {# vybrané položky} many {# vybraných položiek} other {# vybraných položiek}}",
"selected": "{count, plural, one {# vybraná} few {# vybrané} many {# vybraných} other {# vybraných}}",
"copy": "Kopírovať",
"copied": "{count, plural, one {# položka skopírovaná do schránky} few {# položky skopírované do schránky} many {# položiek skopírovaných do schránky} other {# položiek skopírovaných do schránky}}",
"copyError": "Vybrané položky sa nepodarilo skopírovať. Váš prehliadač možno nepovoľuje prístup k schránke.",
"paste": "Vložiť",
"pasteShortcut": "Vložiť skopírované položky sem (Ctrl / ⌘ + V)",
"pasted": "{count, plural, one {# položka vložená} few {# položky vložené} many {# položiek vložených} other {# položiek vložených}}",
"pasteError": "Schránku sa nepodarilo prečítať. Váš prehliadač možno nepovoľuje prístup k schránke.",
"pasteInvalid": "Schránka neobsahuje platné položky nástenky Homarr.",
"pasteUnavailable": "Skopírované položky sa na túto nástenku nezmestia.",
"removed": "{count, plural, one {# položka odstránená} few {# položky odstránené} many {# položiek odstránených} other {# položiek odstránených}}",
"move": "Presunúť",
"moveTo": "Presunúť vybrané položky",
"delete": "Vymazať",
"clear": "Zrušiť výber",
"clearShortcut": "Zrušiť výber (Escape)",
"saveErrorTitle": "Položky sa nepodarilo aktualizovať",
"saveErrorMessage": "Zmeny sa nepodarilo uložiť. Nástenka bola obnovená.",
"moveUnavailableTitle": "Vybrané položky sa nepodarilo presunúť",
"moveUnavailableMessage": "V cieľovom umiestnení nie je dostatok miesta pre celý výber."
},
"moveResize": {
"title": "Presunúť / zmeniť veľkosť položky",
"entryLabel": "{name}, stĺpec {column}, riadok {row}",
"target": {
"numbered": "{name}, cieľ {index}",
"located": "{name}, {location}, cieľ {index}"
},
"keyboard": {
"instructions": "Stlačením klávesu Enter alebo medzerníka spustíte úpravu klávesnicou. Pomocou šípok položku presuňte, pomocou Shiftu a šípok zmeňte jej veľkosť a stlačením Escape úpravu ukončite.",
"started": "Úprava klávesnicou sa spustila. Pomocou šípok položku presuňte, pomocou Shiftu a šípok zmeňte jej veľkosť a stlačením Escape úpravu ukončite.",
"stopped": "Úprava klávesnicou sa zastavila.",
"boundary": "Táto zmena sa do tejto sekcie nezmestí."
},
"field": {
"section": {
"label": "Sekcia alebo panel"
},
"width": {
"label": "Šírka",
"shortLabel": "Š"
},
"height": {
"label": "Výška",
"shortLabel": "V"
},
"xOffset": {
"label": "X offset"
},
"yOffset": {
"label": "Y offset"
}
}
},
"edit": {
"title": "Upraviť položku",
"tab": {
"widget": "Upraviť miniaplikáciu",
"app": "Upraviť aplikáciu",
"integration": "Upraviť integráciu"
},
"app": {
"propagationNotice": "Zmeny tejto aplikácie sa prejavia všade, kde sa používa na všetkých nástenkách."
},
"integration": {
"action": "Upraviť pripojenie",
"description": "Otestujte alebo opravte vybrané pripojenie bez opustenia tohto widgetu.",
"editLabel": "Úprava integrácie {name}",
"fullAccessRequired": "Vyžaduje sa úplný prístup",
"propagationNotice": "Zmeny tejto integrácie sa prejavia všade, kde sa používa. Pripojenie sa pred uložením otestuje.",
"loading": "Načítava sa integrácia",
"loadError": "Túto integráciu sa nepodarilo načítať. Pred zmenou jej nastavení pripojenia to skúste znova."
},
"preview": {
"integrationRequired": "Vyberte pripojenie na zobrazenie náhľadu tohto widgetu.",
"size": "Veľkosť súboru"
},
"settings": {
"label": "Nastavenia widgetu"
},
"advancedOptions": {
"label": "Pokročilé možnosti",
"title": "Rozšírené možnosti položiek"
},
"field": {
"integrations": {
"label": "Integrácie",
"removeLabel": "Odstrániť integráciu {name}"
},
"title": {
"label": "Názov"
},
"customCssClasses": {
"label": "Vlastné css triedy"
},
"borderColor": {
"label": "Farba okraja"
}
}
},
"remove": {
"message": "Naozaj chcete odstrániť túto položku?"
},
"advancedFocus": {
"open": "Otvoriť rozšírené zobrazenie",
"close": "Zavrieť rozšírené zobrazenie",
"label": "Rozšírené zobrazenie widgetu {widget}"
}
},
"widget": {
"integrationSelect": {
"configureIntegrationFirst": "",
"placeholder": ""
},
"app": {
"name": "Aplikácia",
"description": "Vloží aplikáciu do tabule.",
"option": {
"appId": {
"label": "Vybrať aplikáciu"
},
"showTitle": {
"label": "Zobraziť názov aplikácie"
},
"pingEnabled": {
"label": "Povoliť jednoduchý ping"
},
"layout": {
"option": {
"row-reverse": "",
"column-reverse": ""
}
},
"descriptionDisplayMode": {
"label": "",
"description": "",
"option": {
"normal": "",
"tooltip": "",
"hidden": ""
}
}
},
"error": {
"notFound": {
"label": "Žiadna aplikácia",
"tooltip": "Nevybrali ste žiadnu platnú aplikáciu"
}
}
},
"bookmarks": {
"name": "Záložky",
"description": "Zobrazuje viacero odkazov na aplikácie",
"option": {
"showTitle": {
"label": "Zobraziť názov widgetu"
},
"titleSize": {
"label": "Veľkosť názvu widgetu (px)"
},
"layout": {
"label": "Rozloženie",
"option": {
"adaptive": {
"label": "Adaptívne"
},
"gridHorizontal": {
"label": "Mriežka horizontálna"
},
"icons": {
"label": "Ikony"
}
}
},
"variant": {
"label": "Vzhľad",
"option": {
"soft": {
"label": "Jemné"
},
"filled": {
"label": "Vyplnené"
},
"outline": {
"label": "Obrys"
},
"plain": {
"label": "Jednoduché"
}
}
},
"spacing": {
"label": "Rozostupy medzi kartami",
"option": {
"xs": {
"label": "Extra malé"
},
"sm": {
"label": "Malé"
},
"md": {
"label": "Stredné"
},
"lg": {
"label": "Veľké"
},
"xl": {
"label": "Extra veľké"
}
}
},
"hideTitle": {
"label": "Skryť názov"
},
"hideIcon": {
"label": "Skryť ikony"
},
"hideHostname": {
"label": "Skryť názvy hostiteľov"
},
"withBorder": {
"label": "Zobraziť ohraničenie"
},
"grow": {
"label": "Roztiahnuť karty tak, aby vyplnili riadok"
},
"customUrls": {
"label": "Vlastné odkazy"
},
"items": {
"label": "Záložky",
"remove": "Odstrániť záložku",
"apps": {
"label": "Pridať záložky",
"description": "Vložte adresy URL alebo nájdite existujúce aplikácie. Potiahnutím záložiek nižšie zmeníte ich poradie.",
"placeholder": "Vložte adresy URL alebo vyhľadajte aplikácie",
"addUrl": "Pridať túto adresu URL",
"hint": "Stlačením klávesu Enter pridáte adresu URL. Ak chcete pridať viacero adries, vložte ich oddelené čiarkami alebo každú na samostatný riadok."
}
}
},
"empty": "Pridajte adresu URL alebo aplikáciu v nastaveniach widgetu"
},
"archiveTeamWarrior": {
"name": "",
"description": "",
"option": {
"showBroadcastMessage": {
"label": ""
}
},
"noProjectSelected": "Nie je vybraný žiadny projekt",
"runnerStatus": "Spúšťač: {status}",
"projectId": "Projekt: {id}",
"sessionReceived": "Relácia prijatá: {value}",
"sessionSent": "Relácia odoslaná: {value}",
"sessionId": "Relácia: {id}",
"startedAt": "Spustené {date}",
"emptyItems": "V tejto snímke nie sú žiadne aktívne ani nedávne úlohy",
"metric": {
"running": "Spustené",
"completed": "Hotovo",
"failed": "Neúspešné",
"canceled": "Zrušené",
"download": "Stiahnutie",
"upload": "Nahratie"
},
"status": {
"running": "Spustené",
"completed": "Dokončené",
"failed": "Neúspešné",
"canceled": "Zrušené",
"stopped": "Zastavené",
"idle": "Nečinný",
"unknown": "Neznámy"
}
},
"wud": {
"name": "What's Up Docker",
"description": "Zobrazuje, koľko sledovaných kontajnerov má k dispozícii aktualizácie.",
"title": "What's Up Docker",
"monitored": "Sledované",
"updatesAvailable": "{count, plural, one {# aktualizácia je k dispozícii} few {# aktualizácie sú k dispozícii} many {# aktualizácií je k dispozícii} other {# aktualizácie je k dispozícii}}",
"updateAvailable": "Dostupná aktualizácia",
"openReleaseNotes": "Otvorte poznámky k vydaniu",
"option": {
"showRing": {
"label": "Zobraziť prstenec aktualizácie"
},
"showUpdateList": {
"label": "Zobraziť zoznam aktualizácií kontajnerov",
"description": "Uvádza každý sledovaný kontajner, ktorý má dostupnú aktualizáciu obrazu"
}
}
},
"dnsHoleSummary": {
"name": "Zhrnutie dier DNS",
"description": "Zobrazí súhrn vašej diery DNS",
"option": {
"usePiHoleColors": {
"label": "Použite farby Pi-Hole"
}
},
"error": {
"internalServerError": "Nepodarilo sa načítať súhrn dier DNS"
},
"data": {
"adsBlockedToday": "Zablokované dnes",
"adsBlockedTodayPercentage": "Zablokované dnes",
"dnsQueriesToday": "Poziadavky dnes",
"domainsBeingBlocked": "Domény na adlistoch"
},
"domainsTooltip": "Kvôli viacerým integráciám nemôže Homarr vypočítať presný počet blokovaných domén",
"status": {
"enabled": "Povolené",
"disabled": "Zakázané",
"unknown": "Neznámy"
}
},
"dnsHoleControls": {
"name": "Kontrola diery DNS",
"description": "Ovládajte PiHole alebo AdGuard z ovládacieho panela",
"option": {
"showToggleAllButtons": {
"label": "Zobraziť prepínač všetkých tlačidiel"
}
},
"error": {
"internalServerError": "Nepodarilo sa ovládať dieru DNS",
"bulkActionsFailed": "{count, plural, one {# akcia zlyhala} few {# akcie zlyhali} many {# akcií zlyhalo} other {# akcií zlyhalo}}"
},
"controls": {
"enableAll": "Povoliť všetko",
"disableAll": "Zakázať všetko",
"setTimer": "Nastavte časovač",
"set": "Nastaviť",
"enabled": "Povolené",
"disabled": "Zakázané",
"processing": "Spracovanie",
"disconnected": "Odpojené",
"unlimited": "Ponechajte prázdne na neobmedzené"
}
},
"clock": {
"name": "Dátum a čas",
"description": "Zobrazuje aktuálny dátum a čas.",
"option": {
"customTitleToggle": {
"label": "Vlastné zobrazenie názvu/mesta",
"description": "Pochváľte sa vlastným názvom alebo názvom mesta/krajiny v hornej časti hodín."
},
"is24HourFormat": {
"label": "24-hodinový formát",
"description": "Namiesto 12-hodinového formátu použite 24-hodinový formát"
},
"useCustomTimezone": {
"label": "Použite pevné časové pásmo"
},
"timezone": {
"label": "Časové pásmo",
"description": "Vyberte časové pásmo podľa štandardu IANA"
},
"showDate": {
"label": "Zobrazenie dátumu"
},
"dateFormat": {
"label": "Formát Dátumu",
"description": "Ako by mal dátum vyzerať"
},
"customTimeFormat": {
"label": "Vlastný formát času",
"description": "Na formátovanie času použite ISO 8601 (toto prepíše ostatné možnosti)"
},
"showWeather": {
"label": "",
"description": ""
},
"isWeatherFormatFahrenheit": {
"label": ""
},
"animateWeatherIcon": {
"label": "Animovať ikonu počasia",
"description": "Animuje ikonu počasia. Predvolene je táto možnosť vypnutá a vždy sa vypne, keď je požadovaný obmedzený pohyb."
},
"colorWeatherByDayNight": {
"label": "Farbiť počasie podľa dňa/noci",
"description": "Zafarbí ikonu počasia a teplotu farbou dňa alebo noci podľa toho, či je na vybranom mieste práve deň alebo noc."
},
"dayWeatherColor": {
"label": "Farba dňa"
},
"nightWeatherColor": {
"label": "Farba noci"
},
"worldClockCities": {
"label": "Mestá svetových hodín",
"description": "Pridajte a usporiadajte až šesť miest pre rozšírené zobrazenie."
}
},
"timezoneList": {
"timezone": "Časové pásmo",
"cityLabel": "Označenie mesta",
"searchPlaceholder": "Vyhľadať časové pásma",
"noResults": "Nenašli sa žiadne časové pásma",
"unsupportedOption": "Nepodporované: {timeZone}",
"add": "Pridať mesto",
"remove": "Odstrániť {city}",
"reorder": "Zmeniť poradie {city}",
"limit": "Nastavené mestá: {count} z {maximum}"
},
"worldClock": {
"primary": "Hlavné hodiny",
"local": "Miestny čas",
"today": "Dnes",
"tomorrow": "Zajtra",
"yesterday": "Včera",
"noSecondaryCities": "Ak ich chcete porovnať tu, pridajte mestá v možnostiach widgetu.",
"unsupportedPrimaryTitle": "Hlavné časové pásmo nie je k dispozícii",
"unsupportedPrimary": "{timeZone} nie je v tomto prehliadači podporované. Zobrazuje sa UTC ako jasne označená náhradná možnosť.",
"unsupportedTimeZone": "Nepodporované časové pásmo: {timeZone}",
"accessibleTime": "{city}: {time}, {date}, {timeZone}",
"advancedLabel": "Rozšírené svetové hodiny",
"cities": "Svetové hodiny",
"cityCount": "{count} časových pásiem",
"timeBarLabel": "Poloha času počas 24-hodinového dňa pre mesto {city}",
"dayProgress": "Uplynulo {percent} % · zostáva {hours} h {minutes} min",
"phaseLegend": "Legenda častí dňa",
"tick": {
"midnight": "00",
"morning": "06",
"noon": "12",
"evening": "18",
"end": "24"
},
"phaseRange": {
"night": "00–05 · 21–24",
"dawn": "05–08",
"day": "08–18",
"dusk": "18–21"
},
"phase": {
"night": "Noc",
"dawn": "Úsvit",
"day": "Deň",
"dusk": "Súmrak"
}
}
},
"airQuality": {
"name": "Kvalita ovzdušia a UV žiarenie",
"description": "Zobrazuje kvalitu ovzdušia, ultrafialový index, znečisťujúce látky a peľ pre dané miesto.",
"option": {
"location": {
"label": "Miesto kvality ovzdušia"
},
"aqiStandard": {
"label": "Štandard AQI",
"options": {
"auto": "Automaticky podľa miestnych nastavení",
"european": "Európsky AQI",
"us": "Americký AQI"
}
},
"showUv": {
"label": "Zobraziť UV index"
},
"showPollutants": {
"label": "Zobraziť koncentrácie znečisťujúcich látok"
},
"showPollen": {
"label": "Zobraziť koncentrácie peľu"
}
},
"category": {
"good": "Dobrá",
"fair": "Uspokojivá",
"moderate": "Stredná",
"unhealthySensitive": "Nezdravá pre citlivé skupiny",
"unhealthy": "Nezdravý",
"poor": "Zlá",
"veryPoor": "Veľmi zlá",
"veryUnhealthy": "Veľmi nezdravá",
"extremelyPoor": "Mimoriadne zlá",
"hazardous": "Nebezpečná",
"unknown": "Žiadne meranie AQI"
},
"uv": {
"label": "Index UV žiarenia",
"category": {
"low": "Nízka",
"moderate": "Stredná",
"high": "Vysoká",
"veryHigh": "Veľmi vysoká",
"extreme": "Extrémna",
"unknown": "Žiadne meranie"
}
},
"dominantPollutant": "Dominantná znečisťujúca látka",
"aqiLabel": "AQI",
"strongestPollen": "Najvyššia koncentrácia peľu",
"unit": {
"concentration": "{value} µg/m³",
"pollen": "{value} zŕn/m³"
},
"pollutant": {
"pm2_5": "PM2.5",
"pm10": "PM10",
"ozone": "Ozón",
"nitrogenDioxide": "Oxid dusičitý",
"sulphurDioxide": "Oxid siričitý",
"carbonMonoxide": "Oxid uhoľnatý"
},
"pollen": {
"alder": "Jelša",
"birch": "Breza",
"grass": "Trávy",
"mugwort": "Palina",
"olive": "Olivovník",
"ragweed": "Ambrózia"
},
"compact": {
"sixHourTrend": "Trend AQI na nasledujúcich šesť hodín"
},
"advanced": {
"observedAt": "Aktualizované o {time}",
"next24Hours": "Nasledujúcich 24 hodín",
"pollutants": "Koncentrácie znečisťujúcich látok",
"pollen": "Koncentrácie peľu",
"sevenDayForecast": "Maximálna predpoveď na 7 dní",
"aqiValue": "AQI {value}",
"uvValue": "UV {value}",
"uvShort": "UV {value}",
"noForecast": "Údaje predpovede nie sú k dispozícii"
}
},
"countdown": {
"name": "Odpočítavania",
"description": "Sleduje nadchádzajúce udalosti a opakujúce sa výročia.",
"option": {
"events": {
"label": "Udalosti",
"description": "Pridajte a usporiadajte až 20 jednorazových alebo každoročných odpočítavaní. Dátumy sa zadávajú vo vybranom časovom pásme."
},
"showProgress": {
"label": "Zobraziť priebeh"
},
"showSeconds": {
"label": "Zobraziť sekundy",
"description": "Ponechať sekundy viditeľné pre každú nadchádzajúcu udalosť."
}
},
"dateTimeEventList": {
"newEvent": "Nová udalosť",
"add": "Pridať udalosť",
"remove": "Odstrániť {event}",
"reorder": "Zmeniť poradie {event}",
"eventLabel": "Označenie udalosti",
"timezone": "Časové pásmo",
"unsupportedOption": "Nepodporované: {timeZone}",
"recurrence": "Opakovanie",
"recurrenceOption": {
"none": "Neopakuje sa",
"yearly": "Každý rok"
},
"target": "Dátum a čas udalosti",
"trackProgress": "Sledovať priebeh od dátumu začiatku",
"start": "Dátum a čas začiatku priebehu",
"confirmDateTime": "Potvrdiť dátum a čas",
"limit": "Nakonfigurované udalosti: {count} z {maximum}"
},
"empty": {
"title": "Zatiaľ žiadne odpočítavania",
"description": "Ak chcete začať odpočítavanie, pridajte udalosť v možnostiach widgetu."
},
"completed": "Dokončené",
"yearly": "Ročne",
"progress": "Priebeh udalosti",
"upcoming": "Nadchádzajúce",
"completedEvents": "Dokončené udalosti",
"invalid": {
"title": "Niektoré udalosti sa nedajú zobraziť",
"description": "{count, plural, one {# udalosť má neplatný dátum alebo nepodporované časové pásmo.} few {# udalosti majú neplatný dátum alebo nepodporované časové pásmo.} many {# udalostí má neplatný dátum alebo nepodporované časové pásmo.} other {# udalostí má neplatný dátum alebo nepodporované časové pásmo.}}",
"value": "Nedostupné"
},
"alert": {
"notifications": "Prehliadačové oznámenia",
"permissionDenied": "Oznámenia sú v tomto prehliadači zablokované.",
"reached": "Odpočítavanie dosiahlo svoj cieľ."
}
},
"timer": {
"name": "Časovač / Pomodoro",
"description": "Spúšťa jednoduchý časovač alebo konfigurovateľnú sekvenciu Pomodoro.",
"option": {
"mode": {
"label": "Režim",
"options": {
"timer": "Časovač",
"pomodoro": "Pomodoro"
}
},
"timerMinutes": {
"label": "Minúty časovača"
},
"focusMinutes": {
"label": "Minúty sústredenia"
},
"shortBreakMinutes": {
"label": "Minúty krátkej prestávky"
},
"longBreakMinutes": {
"label": "Minúty dlhej prestávky"
},
"sessionsBeforeLongBreak": {
"label": "Počet sústredených relácií pred dlhou prestávkou"
},
"autoStartBreaks": {
"label": "Automaticky spúšťať prestávky"
},
"autoStartFocus": {
"label": "Automaticky spúšťať relácie sústredenia"
}
},
"phase": {
"timer": "Časovač",
"focus": "Sústredenie",
"shortBreak": "Krátka prestávka",
"longBreak": "Dlhá prestávka"
},
"action": {
"start": "Spustiť",
"pause": "Pozastaviť",
"reset": "Obnoviť"
},
"attention": {
"timerComplete": "Časovač dokončený",
"phaseReady": "{phase} pripravené"
},
"progress": "Priebeh časovača: {progress}%",
"compact": {
"completedFocus": "{count, plural, =0 {Nebola dokončená žiadna relácia sústredenia} one {Dokončená # relácia sústredenia} few {Dokončené # relácie sústredenia} many {Dokončených # relácií sústredenia} other {Dokončených # relácií sústredenia}}"
},
"alert": {
"title": "Časovač dokončený",
"completed": "{phase} dokončené."
},
"advanced": {
"sequence": "Sekvencia Pomodoro",
"focusSession": "Sústredenie {session}",
"settings": "Trvalé nastavenia",
"settingsHint": "Na úpravu týchto nastavení nástenky použite kontextovú ponuku widgetu.",
"localAlerts": "Lokálne upozornenia",
"notifications": "Prehliadačové oznámenia",
"sound": "Zvuky časovača",
"localAlertsHint": "Zvuky časovača sú predvolene povolené. Zvuky a oznámenia sa týkajú iba tohto widgetu v tomto prehliadači.",
"notificationsDenied": "Oznámenia sú v tomto prehliadači zablokované."
}
},
"minecraftServerStatus": {
"name": "Minecraft Server Stav",
"description": "Zobraziť status Minecraft servera",
"option": {
"domain": {
"label": "Adresa servera"
},
"isBedrockServer": {
"label": "Bedrock server"
}
},
"status": {
"online": "Online",
"offline": "Odpojené"
}
},
"timetable": {
"name": "",
"description": "",
"title": "",
"noStation": "",
"option": {
"baseUrl": {
"label": "",
"description": "Vlastné URL adresy musia smerovať na verejnú IP adresu. Súkromné a lokálne hostiteľské adresy sú odmietnuté."
},
"station": {
"label": "",
"placeholder": "Vyhľadať stanicu"
}
},
"error": {
"customSourceUnavailable": "Zdroj cestovného poriadku je nedostupný. Skontrolujte, či jeho URL adresa smeruje na verejnú IP adresu.",
"stationSearch": "Stanice sa nedajú vyhľadať. Skontrolujte vlastnú URL adresu a prístup k nástenke."
},
"warning": {
"stale": "Cestovný poriadok sa nepodarilo obnoviť. Zobrazujú sa odchody naposledy aktualizované o {time}.",
"staleCompact": "Zastarané údaje"
}
},
"notebook": {
"name": "Poznámkový blok",
"description": "Jednoduchý widget poznámkového bloku, ktorý podporuje markdown",
"option": {
"showToolbar": {
"label": "Zobrazenie panela nástrojov na pomoc pri písaní poznámok"
},
"allowReadOnlyCheck": {
"label": "Povolenie kontroly v režime len na čítanie"
},
"content": {
"label": "Obsah zápisníka"
}
},
"controls": {
"bold": "Tučné",
"italic": "Kurzíva",
"strikethrough": "Prečiarknuté",
"underline": "Podčiarknuté",
"colorText": "Farebný text",
"colorHighlight": "Farebné zvýraznenie textu",
"code": "Kód",
"clear": "Vyčistiť formátovanie",
"heading": "Nadpis {level}",
"align": "Zarovnanie textu: {position}",
"directionLtr": "",
"directionRtl": "",
"blockquote": "Citát",
"horizontalLine": "Horizontálna čiara",
"details": "Prepínať zbaliteľnú sekciu",
"expandDetails": "Rozbaliť zbaliteľnú sekciu",
"collapseDetails": "Zbaliť zbaliteľnú sekciu",
"bulletList": "Zoznam odrážok",
"orderedList": "Objednaný zoznam",
"checkList": "Kontrolný zoznam",
"increaseIndent": "Zväčšenie odstupu",
"decreaseIndent": "Zníženie odstupu",
"link": "Odkaz",
"unlink": "Odstrániť odkaz",
"image": "Vložiť obrázok",
"insertTable": "Vložiť tabuľku",
"insertTableSize": "Vložiť tabuľku {columns} × {rows}",
"deleteTable": "Odstrániť tabuľku",
"colorCell": "Farebná bunka",
"mergeCells": "Zlúčiť bunky",
"splitCell": "Rozdeliť bunku",
"addColumnLeft": "Pridať stĺpec pred",
"addColumnRight": "Pridať stĺpec po",
"deleteColumn": "Vymazať stĺpec",
"addRowTop": "Pridať riadok pred",
"addRowBelow": "Pridať riadok po",
"deleteRow": "Vymazať riadok",
"toggleHeaderRow": "Prepínať riadok hlavičky",
"toggleHeaderColumn": "Prepínať stĺpec hlavičky"
},
"align": {
"left": "Vľavo",
"center": "Na stred",
"right": "Vpravo"
},
"popover": {
"clearColor": "Vymazať farbu",
"source": "Zdroj",
"widthPlaceholder": "Hodnota v % alebo pixeloch",
"width": "Šírka",
"height": "Výška"
},
"placeholder": "",
"dismiss": {
"title": "",
"message": "",
"action": {
"discard": "",
"keepEditing": ""
}
},
"saveFailed": "Poznámku sa nepodarilo uložiť",
"documentStats": "{words, plural, one {# slovo} few {# slová} many {# slov} other {# slov}} · {characters, plural, one {# znak} few {# znaky} many {# znakov} other {# znakov}}"
},
"anchorNote": {
"name": "",
"description": "",
"option": {
"noteId": {
"label": ""
},
"showUpdatedAt": {
"label": ""
}
},
"empty": "",
"emptyContent": "",
"notFound": "",
"noNotes": "",
"integrationRequired": "",
"untitled": "",
"readOnlyViewer": "",
"saveForbidden": "",
"saveFailed": "",
"createdAt": "Vytvorené {date}",
"permission": {
"owner": "Vlastník",
"editor": "Editor",
"viewer": "Prehliadač"
},
"status": {
"pinned": "Pripnuté",
"archived": "Archivovaný"
}
},
"iframe": {
"name": "iFrame",
"description": "Vložte akýkoľvek obsah z internetu. Niektoré webové stránky môžu obmedziť prístup.",
"option": {
"embedUrl": {
"label": "Vložiť adresu URL"
},
"allowFullScreen": {
"label": "Povoliť celú obrazovku"
},
"allowTransparency": {
"label": "Povoliť priehľadnosť"
},
"allowScrolling": {
"label": "Povolenie posúvania"
},
"allowPayment": {
"label": "Umožniť platbu"
},
"allowAutoPlay": {
"label": "Povolenie automatického prehrávania"
},
"allowMicrophone": {
"label": "Povoliť mikrofón"
},
"allowCamera": {
"label": "Povoliť kameru"
},
"allowGeolocation": {
"label": "Povolenie geografickej lokalizácie"
},
"allowModals": {
"label": ""
}
},
"error": {
"noUrl": "Nie je uvedená žiadna adresa URL iFrame",
"unsupportedProtocol": "Uvedená adresa URL používa nepodporovaný protokol. Použite jeden z ({supportedProtocols})",
"noBrowerSupport": "Váš prehliadač nepodporuje iframe. Aktualizujte svoj prehliadač."
}
},
"smartHome-entityState": {
"name": "Stav subjektu",
"description": "Zobrazenie stavu entity a jej voliteľné prepínanie",
"option": {
"entityId": {
"label": "ID subjektu"
},
"displayName": {
"label": "Zobrazovaný názov"
},
"entityUnit": {
"label": "Jednotka subjektu"
},
"clickable": {
"label": "Klikateľné"
}
},
"state": {
"on": "Zapnuté",
"off": "Vypnuté",
"unavailable": "Nedostupné",
"unknown": "Neznámy"
},
"advanced": {
"entityId": "ID subjektu: {id}",
"lastChanged": "Zmenené {date}",
"attribute": {
"unit": "Jednotka",
"deviceClass": "Trieda zariadenia",
"icon": "Ikona"
}
},
"error": {
"loadFailed": "Entitu sa nepodarilo načítať",
"toggleFailed": "Entitu sa nepodarilo aktualizovať"
}
},
"smartHome-executeAutomation": {
"name": "Vykonajte automatizáciu",
"description": "Spustite automatizáciu jedným kliknutím",
"option": {
"displayName": {
"label": "Zobrazenie názvu"
},
"automationId": {
"label": "ID automatizácie"
}
},
"spotlightAction": {
"run": "Spustite {name}"
},
"advanced": {
"lastExecuted": "Naposledy spustené o {time}",
"automationId": "ID automatizácie: {id}",
"ready": "Pripravené na spustenie",
"noPermission": "Na spustenie tejto automatizácie nemáte oprávnenie"
},
"status": {
"running": "Spúšťa sa automatizácia",
"success": "Automatizácia dokončená"
},
"error": {
"executeFailed": "Automatizáciu sa nepodarilo spustiť"
}
},
"stockPrice": {
"name": "Cena akcií",
"description": "Zobrazuje aktuálnu cenu akcií spoločnosti",
"advanced": {
"currentPrice": "Aktuálna cena",
"previousClose": "Predchádzajúce uzavretie",
"changePercentage": "Zmena (%)",
"minimum": "Minimálna hodnota",
"maximum": "Maximálna hodnota"
},
"option": {
"stock": {
"label": "Symboly akcií"
},
"timeRange": {
"label": "Časový rozsah",
"option": {
"1d": {
"label": "1 Deň"
},
"5d": {
"label": "5 dní"
},
"1mo": {
"label": "1 mesiac"
},
"3mo": {
"label": "3 mesiace"
},
"6mo": {
"label": "6 mesiace"
},
"ytd": {
"label": "Od začiatku roka do dnes"
},
"1y": {
"label": "1 rok"
},
"2y": {
"label": "2 roky"
},
"5y": {
"label": "5 rokov"
},
"10y": {
"label": "10 rokov"
},
"max": {
"label": "Maximálna"
}
}
},
"timeInterval": {
"label": "Časový Interval",
"option": {
"5m": {
"label": "5 Minút"
},
"15m": {
"label": "15 Minút"
},
"30m": {
"label": "30 Minút"
},
"1h": {
"label": "1 hodina"
},
"1d": {
"label": "1 Deň"
},
"5d": {
"label": "5 dní"
},
"1wk": {
"label": "1 týžden"
},
"1mo": {
"label": "1 mesiac"
}
}
},
"showDetails": {
"label": "Zobraziť podrobnosti",
"description": "V kompaktnom zobrazení zobraziť názov, zmenu a časový rozsah. Vypnutím sa zobrazí iba symbol a cena."
}
}
},
"calendar": {
"name": "Kalendár",
"description": "Zobrazte udalosti z vašich integrácií v zobrazení kalendára za určité relatívne časové obdobie",
"duration": {
"allDay": ""
},
"option": {
"releaseType": {
"label": "Typ Radarr releasu",
"options": {
"inCinemas": "V kinách",
"digitalRelease": "Digitálne vydanie",
"physicalRelease": "Fyzické vydanie"
}
},
"filterPastMonths": {
"label": "Začať od"
},
"filterFutureMonths": {
"label": "Koniec o"
},
"showUnmonitored": {
"label": "Zobraziť nemonitorované"
}
},
"advanced": {
"previousMonth": "Zobraziť predchádzajúci mesiac",
"nextMonth": "Zobraziť nasledujúci mesiac",
"eventCount": "{count, plural, one {# udalosť} few {# udalosti} many {# udalostí} other {# udalostí}}",
"loading": "Načítavajú sa udalosti kalendára...",
"noEvents": "Tento mesiac nemá žiadne udalosti"
}
},
"weather": {
"name": "Počasie",
"description": "Zobrazí aktuálne informácie o počasí na nastavenom mieste.",
"option": {
"isFormatFahrenheit": {
"label": "Teplota vo stupňoch Fahrenheita"
},
"disableTemperatureDecimals": {
"label": "Zakázať desatinné miesta teploty"
},
"animateIcons": {
"label": "Animovať ikony počasia"
},
"showHumidity": {
"label": "Zobraziť vlhkosť"
},
"showCurrentWindSpeed": {
"label": "Zobraziť aktuálnu rýchlosť vetra"
},
"useImperialSpeed": {
"label": ""
},
"showCity": {
"label": "Zobraziť mesto"
},
"hasForecast": {
"label": "Zobraziť predpoveď"
},
"forecastDayCount": {
"label": "Počet predpovedaných dní",
"description": "Keď miniaplikácia nie je dostatočne široká, zobrazí sa menej dní"
}
},
"currentWindSpeed": "{currentWindSpeed} {unit}",
"disabled": "Údaje o počasí nie sú k dispozícii, pretože odchádzajúce pripojenia sú vypnuté",
"dailyForecast": {
"sunrise": "Východ slnka",
"sunset": "Západ slnka",
"maxWindSpeed": "Maximálna rýchlosť vetra: {maxWindSpeed} {unit}",
"maxWindGusts": "Maximálne nárazy vetra: {maxWindGusts} {unit}",
"humidity": ""
},
"kind": {
"clear": "Jasno",
"mainlyClear": "Prevažne jasno",
"fog": "Hmla",
"drizzle": "Mrholenie",
"freezingDrizzle": "Mrznúce mrholenie",
"rain": "Dážď",
"freezingRain": "Mrznúci dážď",
"snowFall": "Sneženie",
"snowGrains": "Snehové zrná",
"rainShowers": "Prehánky",
"snowShowers": "Snehové prehánky",
"thunderstorm": "Búrka",
"thunderstormWithHail": "Búrka s krúpami",
"unknown": "Neznámy"
},
"details": "Zobraziť podrobnosti o počasí",
"detailsFor": "Zobraziť podrobnosti o počasí pre {date}",
"advanced": {
"forecast": "Predpoveď na 7 dní",
"hourlyForecast": "Nasledujúcich 24 hodín",
"day": "Deň",
"time": "Čas",
"conditions": "Podmienky",
"temperature": "Teplota",
"feelsLike": "Pocitová teplota {temperature}",
"feelsLikeLabel": "Pocitová teplota",
"feelsLikeRange": "Pocitová teplota: {maximum} / {minimum}",
"highLow": "Najvyššia {maximum} · najnižšia {minimum}",
"observedAt": "Aktualizované o {time}",
"humidity": "Vlhkosť",
"averageHumidity": "Priemerná vlhkosť: {humidity}%",
"currentHumidity": "Aktuálna vlhkosť",
"wind": "Vietor / nárazy ({unit})",
"currentWind": "Aktuálny vietor / nárazy",
"windValue": "{speed} / {gusts} {unit}",
"windDetail": "Max. vietor / nárazy: {speed} / {gusts} {unit}",
"nextHourPrecipitation": "Zrážky počas nasledujúcej hodiny",
"precipitationChance": "Pravdepodobnosť zrážok",
"precipitationValue": "{probability}% · {amount} mm",
"precipitationDetail": "Zrážky: {probability}% · {amount} mm",
"todayUv": "Dnešný maximálny UV index",
"uvIndex": "Max. UV index: {value}",
"daylight": "Denné svetlo: {duration}",
"hourlyTooltip": "Pocitová teplota {feelsLike}{temperatureUnit} · {amount} mm · vlhkosť {humidity}% · vietor {speed} {speedUnit}",
"hourlyTooltipWithoutHumidity": "Pocitová teplota {feelsLike}{temperatureUnit} · {amount} mm · vietor {speed} {speedUnit}",
"detailLabel": {
"feelsLike": "Pocitová teplota",
"precipitation": "Zrážky",
"humidity": "Priemerná vlhkosť",
"wind": "Max. vietor / nárazy",
"uv": "Max. UV index",
"daylight": "Denné svetlo"
},
"sun": "Východ / západ slnka",
"noForecast": "Údaje predpovede nie sú k dispozícii"
}
},
"indexerManager": {
"name": "Stav správcu indexovača",
"description": "Stav vašich indexátorov",
"option": {
"openIndexerSiteInNewTab": {
"label": "Otvoriť stránku indexera na novej karte"
}
},
"title": "Správca indexovača",
"testAll": "Otestujte všetky",
"status": {
"healthy": "Zdravý",
"unhealthy": "Nezdravý",
"disabled": "Zakázané",
"unknown": "Stav nie je k dispozícii"
},
"error": {
"internalServerError": "Nepodarilo sa načítať stav indexerov",
"testAll": "Test indexovača zlyhal. Skúste to znova."
}
},
"healthMonitoring": {
"name": "Monitorovanie stavu systému",
"description": "Zobrazuje informácie o stave a kondícii vášho systému.",
"tab": {
"system": "Systém",
"cluster": "Cluster"
},
"option": {
"fahrenheit": {
"label": "Teplota CPU v stupňoch Fahrenheita"
},
"cpu": {
"label": "Zobrazenie informácií o CPU"
},
"memory": {
"label": "Zobraziť informácie o pamäti"
},
"gpu": {
"label": ""
},
"showUptime": {
"label": "Zobraziť Uptime"
},
"fileSystem": {
"label": "Zobraziť informácie o súborovom systéme"
},
"defaultTab": {
"label": "Predvolená karta"
},
"visibleClusterSections": {
"label": "Viditeľné časti klastra"
},
"sectionIndicatorRequirement": {
"label": "Požiadavka na označenie sekcie"
}
},
"popover": {
"information": "Informácie",
"processor": "Procesor: {cpuModelName}",
"memory": "Pamäť: {memory}",
"memoryAvailable": "K dispozícii: {memoryAvailable} ({percent}%)",
"version": "Verzia: {version}",
"uptime": "Doba prevádzky: {days} dní, {hours} hodín, {minutes} minút",
"loadAverage": "Priemerné zaťaženie:",
"minute": "1 minúta",
"minutes": "{count} minút",
"used": "Použité",
"available": "K dispozícii",
"lastSeen": "Posledná aktualizácia stavu: {lastSeen}",
"updatesAvailable": "{count, plural, one {K dispozícii je # aktualizácia} few {K dispozícii sú # aktualizácie} many {K dispozícii je # aktualizácií} other {K dispozícii je # aktualizácií}}",
"rebootRequired": "Vyžaduje sa reštart",
"rebootNotRequired": "Reštart sa nevyžaduje"
},
"smartStatus": {
"attributesWithinThresholds": "SMART: atribúty sú v rámci limitov",
"attributesFailed": "SMART: {attributes} zlyhalo",
"noCriticalWarning": "SMART: SSD nehlási žiadne varovanie",
"criticalWarning": "SMART: SSD hlási kritické varovanie"
},
"gauge": {
"cpuUsage": "Využitie CPU",
"cpuTemperature": "Teplota CPU",
"memoryUsage": "Využitie pamäte",
"gpuUsage": "Využitie GPU {name}"
},
"error": {
"internalServerError": "Nepodarilo sa načítať zdravotný stav"
},
"cluster": {
"resource": {
"node": {
"name": "Uzly"
},
"qemu": {
"name": "Virtuálne stroje"
},
"lxc": {
"name": "LXCs"
},
"storage": {
"name": "Úložisko"
}
},
"popover": {
"rightSection": {
"node": "Uzol",
"vmId": "VM ID",
"plugin": "Rozšírenie"
},
"detail": {
"cpu": "Jadrá",
"memory": "Pamäť",
"storage": "Úložisko",
"uptime": "Doba prevádzky",
"haState": "HA Stav",
"storageType": {
"local": "Lokálne úložisko",
"shared": "Zdieľané úložisko"
}
}
},
"table": {
"header": {
"name": "Názov",
"node": "Uzol"
}
}
}
},
"dockerContainers": {
"name": "Docker stav",
"description": "Štatistiky vašich kontajnerov (Túto miniaplikáciu je možné pridať iba s oprávneniami správcu)",
"option": {
"endpointIds": {
"label": "Prostredia Docker",
"description": "Ponechajte prázdne, ak chcete zobraziť kontajnery zo všetkých prostredí Docker",
"placeholder": "Všetky prostredia Docker"
},
"containerFilter": {
"label": "Kontajnery na filtrovanie"
},
"filterIsWhitelist": {
"label": "Filter ako biely zoznam"
},
"defaultSort": {
"option": {
"name": "",
"state": "",
"cpuUsage": "",
"memoryUsage": ""
}
}
},
"error": {
"internalServerError": "Nepodarilo sa načítať štatistiky kontajnerov",
"endpointsUnavailable": "Koncové body Dockeru nie sú k dispozícii",
"layoutSaveTitle": "",
"layoutSaveMessage": ""
},
"empty": {
"noContainers": ""
}
},
"coolify": {
"description": "",
"option": {
"showServers": {
"label": ""
},
"showApplications": {
"label": ""
},
"showServices": {
"label": ""
}
},
"empty": {
"servers": "",
"applications": "",
"services": ""
},
"footer": {
"updated": ""
},
"error": {
"noIntegration": "",
"internalServerError": ""
},
"server": {
"buildServer": "",
"resourceCounts": "{applications, plural, one {# aplikácia} few {# aplikácie} many {# aplikácií} other {# aplikácií}} / {services, plural, one {# služba} few {# služby} many {# služieb} other {# služieb}}",
"reachability": "Dostupnosť",
"usability": "Použiteľnosť"
},
"source": {
"url": "Zdroj: {url}",
"unavailable": "{source}: nedostupné"
},
"instances": {
"title": ""
},
"action": {
"openResource": "Otvoriť {name}",
"openLogs": "Otvoriť protokoly {name}",
"showIp": "Zobraziť IP adresu",
"hideIp": "Skryť IP adresu"
},
"status": {
"running": "Spustené",
"stopped": "Zastavené",
"exited": "Ukončené",
"starting": "Spúšťa sa",
"restarting": "Reštartovanie",
"unknown": "Neznámy",
"online": "Online",
"offline": "Odpojené",
"reachable": "Dostupné",
"unreachable": "Nedostupné",
"usable": "Použiteľné",
"unusable": "Nepoužiteľné"
}
},
"vpn": {
"name": "",
"description": "",
"serviceUnavailable": "",
"status": {
"running": "Spustené",
"notRunning": "Nie je spustené",
"unavailable": "Nedostupné",
"vpn": "VPN: {status}"
}
},
"ups": {
"name": "UPS",
"description": "Sledujte stav vašich zariadení UPS prostredníctvom servera NUT",
"option": {
"showBattery": {
"label": "Zobraziť batériu"
},
"showLoad": {
"label": "Zobraziť zaťaženie"
},
"showVoltage": {
"label": "Zobraziť napätie"
}
},
"status": {
"online": "Online",
"onBattery": "Na batérii",
"lowBattery": "Nízka batéria",
"charging": "Nabíjanie",
"unknown": "Neznámy"
},
"field": {
"runtime": "Výdrž",
"load": "Zaťaženie",
"input": "Vstup",
"output": "Výstup",
"batteryVoltage": "Napätie batérie",
"power": "Výkon",
"temperature": "Teplota",
"manufacturer": "Výrobca",
"model": "Model",
"serial": "Sériové číslo"
},
"error": {
"internalServerError": "Nepodarilo sa načítať údaje UPS"
}
},
"tracearr": {
"description": "",
"option": {
"showStreams": {
"label": ""
},
"showStats": {
"label": ""
},
"showRecentActivity": {
"label": ""
},
"showViolations": {
"label": ""
}
},
"stats": {
"activeStreams": "",
"totalUsers": "",
"transcodes": "",
"bandwidth": ""
},
"streams": {
"empty": "",
"user": "",
"media": "",
"state": "",
"quality": "",
"device": "",
"progress": "",
"videoDecision": {
"directPlay": "",
"transcode": "",
"directStream": ""
}
},
"recentActivity": {
"title": "",
"empty": "",
"watched": "",
"partial": ""
},
"violations": {
"title": "",
"empty": "",
"rule": "",
"user": ""
},
"noSectionsEnabled": "",
"error": {
"noIntegration": "",
"internalServerError": ""
}
},
"umami": {
"name": "",
"description": "",
"visitors": "",
"active": "",
"pageviews": "",
"visits": "",
"bounceRate": "",
"avgDuration": "",
"option": {
"websiteId": {
"label": "",
"description": "",
"placeholder": "",
"loading": "",
"noWebsites": "",
"configureIntegrationFirst": ""
},
"timeFrame": {
"label": "",
"description": "",
"option": {
"today": "",
"24h": "",
"7d": "",
"30d": "Posledných 30 dní",
"month": "Tento mesiac",
"lastMonth": "Minulý mesiac"
}
},
"eventName": {
"label": "Udalosť",
"description": "Zobraziť celkový počet výskytov konkrétnej udalosti",
"placeholder": "Vyberte udalosť",
"none": "Žiadna udalosť"
},
"chartType": {
"label": "Typ grafu",
"description": "Štýl zobrazenia grafu",
"option": {
"bar": "Stĺpcový graf",
"sparkline": "Sparkline"
}
},
"chartStyle": {
"label": "Štýl grafu",
"description": "Ako zobraziť sériu udalostí v grafe",
"option": {
"grouped": "Vedľa seba",
"overlay": "Prekrytie (podmnožina)"
}
},
"viewMode": {
"label": "Zobrazenie",
"description": "Čo zobraziť v tele miniaplikácie",
"option": {
"chart": "Graf",
"events": "Graf udalostí",
"topPages": "Najčastejšie stránky",
"topReferrers": "Najčastejší odporúčatelia"
}
},
"eventNames": {
"label": "Udalosti",
"description": "Vyberte jednu alebo viac udalostí na vytvorenie grafu",
"placeholder": "Vyberte udalosti..."
},
"topCount": {
"label": "Počet zobrazených položiek",
"description": "Počet najlepších položiek na zobrazenie (max. 500)"
},
"events": {
"loading": "Načítavajú sa udalosti...",
"noEvents": "Nenašli sa žiadne udalosti",
"configureWebsiteFirst": "Ak chcete načítať udalosti, najprv vyberte webovú stránku"
}
},
"event": {
"label": "udalosti"
},
"events": {
"selectPrompt": "Vyberte udalosti na graf"
},
"error": {
"noIntegration": "Nie je nakonfigurovaná žiadna integrácia Umami",
"noWebsite": "Nie je nakonfigurovaná žiadna webová stránka",
"noData": "Nie sú k dispozícii žiadne údaje",
"internalServerError": "Nepodarilo sa načítať údaje Umami"
},
"top": {
"direct": "Priame"
}
},
"common": {
"location": {
"query": "Mesto / PSČ",
"latitude": "Zemepisná šírka",
"longitude": "Zemepisná dĺžka",
"disabledTooltip": "Zadajte mesto alebo poštové smerovacie číslo",
"unknownLocation": "Neznáma poloha",
"search": "Hladať",
"table": {
"header": {
"city": "Mesto",
"country": "Krajina",
"coordinates": "Súradnice",
"population": "Populácia"
},
"action": {
"select": "Vyberte {city}, {countryCode}"
},
"population": {
"fallback": "Neznámy"
}
}
},
"integration": {
"noData": "Nenašla sa žiadna integrácia",
"description": "Kliknutím na <here></here> vytvoríte novú integráciu",
"manage": "Správa integrácií"
},
"app": {
"noData": "Nenašla sa žiadna aplikácia",
"description": "Kliknutím na <here></here> vytvorte novú aplikáciu",
"quickCreate": "Vytvorte aplikáciu za chodu"
},
"error": {
"noIntegration": "Nie je vybraná žiadna integrácia",
"noData": "Nie sú k dispozícii žiadne údaje o integrácii"
},
"integrationDisconnected": "Nie sú dostupné žiadne údaje, všetky integrácie sú odpojené",
"updatedAt": "Aktualizované {date}",
"title": {
"label": "Názov"
},
"openInNewTab": {
"label": "Otvoriť na novej karte"
},
"showTitle": {
"label": "Zobraziť názov"
},
"weatherLocation": {
"label": "Poloha počasia"
},
"layout": {
"label": "Rozloženie",
"option": {
"horizontal": "Horizontálne",
"vertical": "Vertikálne",
"grid": "Mriežka"
}
},
"select": {
"loading": "Načítava sa...",
"loadError": "Možnosti sa nepodarilo načítať"
},
"dateFormat": {
"label": "Formát Dátumu",
"description": "Ako by mal dátum vyzerať"
},
"visibleStorageVolumes": {
"label": "Viditeľné úložiská",
"description": "Dostupné iba vtedy, keď je každá vybraná integrácia OpenMediaVault alebo Synology. Ponechajte prázdne, ak chcete zobraziť všetky zistené úložiská.",
"placeholder": "Vybrať úložiská"
},
"tableOptions": {
"columns": {
"label": "Stĺpce na zobrazenie"
},
"columnOrder": {
"label": "Poradie stĺpcov"
},
"columnWidths": {
"label": "Šírky stĺpcov"
},
"enableRowSorting": {
"label": "Povoliť triedenie položiek"
},
"defaultSort": {
"label": "Stĺpec používaný na triedenie v predvolenom nastavení"
},
"invertSorting": {
"label": "Inverzné triedenie"
}
}
},
"video": {
"name": "Video stream",
"description": "Vloženie videoprenosu alebo videa z kamery alebo webovej lokality",
"option": {
"feedUrl": {
"label": "Adresa URL"
},
"hasAutoPlay": {
"label": "Automatické prehrávanie",
"description": "Automatické prehrávanie funguje iba pri vypnutom zvuku z dôvodu obmedzení prehliadača"
},
"isMuted": {
"label": "Stíšené"
},
"hasControls": {
"label": "Zobraziť ovládacie prvky"
}
},
"error": {
"noUrl": "Neposkytnutá adresa URL videa",
"forYoutubeUseIframe": "Pre videá YouTube použite možnosť iframe"
}
},
"mediaServer": {
"name": "Aktuálne streamy mediálneho servera",
"description": "Zobrazte aktuálne streamy na vašich mediálnych serveroch",
"option": {
"showOnlyPlaying": {
"label": "Zobraziť len aktuálne prehrávanú",
"description": "Zakázanie tohto nebude fungovať pre plex"
},
"showBitrate": {
"label": "",
"description": ""
},
"showLocation": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"footer": {
"streams": "",
"totalBitrate": ""
},
"items": {
"currentlyPlaying": "Momentálne sa prehráva",
"user": "Používateľ",
"name": "Názov",
"id": "Id",
"status": "",
"directPlay": "",
"directStream": "",
"transcodeVideo": "",
"transcodeAudio": "",
"transcoding": "",
"paused": "",
"remaining": "",
"seasonEpisode": "S{season} E{episode}",
"metadata": {
"title": "",
"video": {
"title": "",
"resolution": ""
},
"audio": {
"title": "",
"channelCount": "",
"codec": ""
},
"transcoding": {
"title": "",
"container": "",
"resolution": "",
"target": ""
}
},
"unknownUser": "Neznámy používateľ"
},
"summary": {
"sessions": "{count, plural, one {# relácia} few {# relácie} many {# relácií} other {# relácií}}",
"playing": "{count} sa prehráva",
"transcoding": "{count} sa prekóduje"
}
},
"paperlessNgx": {
"description": "Prehľad vášho archívu dokumentov Paperless-ngx",
"documentsTotal": "Celkový počet dokumentov",
"documentsInbox": "Schránka",
"correspondents": "Korešpondenti",
"tags": "Štítky",
"documentTypes": "Typy dokumentov",
"inboxRatio": "Pomer schránky",
"inbox": "schránka",
"total": "celkom",
"option": {
"showInboxRatio": {
"label": "Zobraziť pomer schránky",
"description": "Zobraziť pomer dokumentov v schránke k celkovému počtu v sekcii hrdinu"
},
"showInboxRing": {
"label": "Zobraziť krúžok schránky",
"description": "Zobraziť kruhový ukazovateľ vedľa pomeru schránky"
},
"showDocumentsTotal": {
"label": "Zobraziť celkový počet dokumentov",
"description": "Zobraziť celkový počet dokumentov vo vašom archíve"
},
"showDocumentsInbox": {
"label": "Zobraziť počet v schránke",
"description": "Zobraziť počet nespracovaných dokumentov v schránke"
},
"showCorrespondents": {
"label": "Zobraziť korešpondentov",
"description": "Zobraziť celkový počet korešpondentov"
},
"showTags": {
"label": "Zobraziť štítky",
"description": "Zobraziť celkový počet štítkov"
},
"showDocumentTypes": {
"label": "Zobraziť typy dokumentov",
"description": "Zobraziť celkový počet typov dokumentov"
}
},
"error": {
"internalServerError": "Nepodarilo sa načítať údaje Paperless-ngx"
}
},
"patchmon": {
"description": "",
"title": "",
"totalHosts": "",
"hostsNeedingUpdates": "",
"securityUpdates": "",
"upToDateHosts": "",
"hostsWithSecurityUpdates": "",
"recentUpdates24h": "",
"totalOutdatedPackages": "",
"totalRepos": "",
"osDistribution": "",
"compliance": "",
"complianceRatio": "",
"lastUpdated": "",
"option": {
"showTotalHosts": {
"label": "",
"description": ""
},
"showHostsNeedingUpdates": {
"label": "",
"description": ""
},
"showSecurityUpdates": {
"label": "",
"description": ""
},
"showUpToDateHosts": {
"label": "",
"description": ""
},
"showHostsWithSecurityUpdates": {
"label": "",
"description": ""
},
"showRecentUpdates24h": {
"label": "",
"description": ""
},
"showTotalOutdatedPackages": {
"label": "",
"description": ""
},
"showTotalRepos": {
"label": "",
"description": ""
},
"enableThresholdColors": {
"label": "",
"description": ""
},
"useCustomThresholds": {
"label": "",
"description": ""
},
"thresholdMode": {
"option": {
"absolute": "",
"percent": ""
}
},
"hostsNeedingUpdatesThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"hostsNeedingUpdatesWarningAt": {
"label": ""
},
"hostsNeedingUpdatesCriticalAt": {
"label": ""
},
"securityUpdatesThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"securityUpdatesWarningAt": {
"label": ""
},
"securityUpdatesCriticalAt": {
"label": ""
},
"hostsWithSecurityUpdatesThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"hostsWithSecurityUpdatesWarningAt": {
"label": ""
},
"hostsWithSecurityUpdatesCriticalAt": {
"label": ""
},
"upToDateHostsThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"upToDateHostsWarningAt": {
"label": "",
"description": ""
},
"upToDateHostsCriticalAt": {
"label": "",
"description": ""
},
"totalOutdatedPackagesThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"totalOutdatedPackagesWarningAt": {
"label": ""
},
"totalOutdatedPackagesCriticalAt": {
"label": ""
},
"showOsDistribution": {
"label": "",
"description": ""
},
"osDistributionLimit": {
"label": "",
"description": "",
"option": {
"3": "",
"5": "",
"10": "",
"all": ""
}
},
"showOsVersion": {
"label": "",
"description": ""
},
"showComplianceHero": {
"label": "",
"description": ""
},
"osDisplayMode": {
"label": "",
"description": "",
"option": {
"bars": "",
"donut": ""
}
},
"threshold": {
"warningAt": {
"description": "Pri dosiahnutí tejto hranice zadajte žltú hodnotu"
},
"criticalAt": {
"description": "Pri dosiahnutí tejto hranice zadajte červenú hodnotu"
}
}
},
"error": {
"internalServerError": ""
}
},
"bazarr": {
"description": "",
"episodes": "",
"movies": "",
"providers": "",
"status": "",
"announcements": "Oznámenia",
"option": {
"showMissingEpisodes": {
"label": "",
"description": ""
},
"showMissingMovies": {
"label": "",
"description": ""
},
"showProviderIssues": {
"label": "",
"description": ""
},
"showHealthIssues": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"error": {
"internalServerError": ""
}
},
"immich-serverStats": {
"name": "",
"description": "",
"option": {
"showUsers": {
"label": "",
"description": ""
},
"showPhotos": {
"label": "",
"description": ""
},
"showVideos": {
"label": "",
"description": ""
},
"showStorage": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"users": "",
"photos": "",
"videos": "",
"storage": "",
"albumLimit": "Najväčšie albumy (zobrazuje sa najviac {count})"
},
"immich-albumCarousel": {
"name": "",
"allPhotos": "",
"option": {
"albumId": {
"label": "",
"description": ""
},
"rotationIntervalSeconds": {
"label": "",
"description": ""
},
"showPhotoInfo": {
"label": "",
"description": ""
},
"randomizePhotos": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"description": "",
"noPhotos": "",
"albumPhoto": "Fotografia albumu",
"actions": {
"previousPhoto": "Predchádzajúca fotografia",
"nextPhoto": "Nasledujúca fotografia",
"pauseSlideshow": "Pozastaviť prezentáciu",
"resumeSlideshow": "Pokračovať v prezentácii",
"toggleSlideshow": "Pozastaviť alebo pokračovať v prezentácii",
"photo": "Fotografia {number}"
}
},
"downloads": {
"name": "Download klient",
"description": "Umožňuje vám zobraziť a spravovať stiahnuté súbory z klientov Torrent aj Usenet.",
"option": {
"showCompletedUsenet": {
"label": "Zobrazenie záznamov v sieti Usenet označených ako dokončené"
},
"showCompletedTorrent": {
"label": "Zobraziť položky torrentu označené ako dokončené"
},
"showCompletedHttp": {
"label": "Zobraziť rôzne položky označené ako dokončené"
},
"activeTorrentThreshold": {
"label": "Skryť dokončený torrent pod touto hranicou"
},
"categoryFilter": {
"label": "Kategórie/značky na filtrovanie"
},
"filterIsWhitelist": {
"label": "Filter ako biely zoznam"
},
"applyFilterToRatio": {
"label": "Na výpočet pomeru použite filter"
},
"limitPerIntegration": {
"label": "Obmedzte položky na integráciu",
"description": "Tým sa obmedzí počet položiek zobrazených na integráciu, nie globálne"
}
},
"errors": {
"noColumns": "Vyberte položku Stĺpce v položkách",
"noCommunications": "Nie je možné načítať údaje z integrácie",
"noItems": "",
"actionFailed": "",
"actionFailedMessage": ""
},
"items": {
"actions": {
"columnTitle": "Ovládacie prvky"
},
"added": {
"columnTitle": "Pridané",
"detailsTitle": "Dátum pridania"
},
"category": {
"columnTitle": "Doplnky",
"detailsTitle": "Kategórie (alebo ďalšie informácie)"
},
"downSpeed": {
"columnTitle": "Dole",
"detailsTitle": "Rýchlosť sťahovania"
},
"index": {
"columnTitle": "#",
"detailsTitle": "Aktuálny index v rámci klienta"
},
"id": {
"columnTitle": "Id",
"detailsTitle": "Id"
},
"integration": {
"columnTitle": "Integrácia"
},
"name": {
"columnTitle": "Názov úlohy"
},
"progress": {
"columnTitle": "Stav",
"detailsTitle": "Priebeh sťahovania"
},
"ratio": {
"columnTitle": "Pomer",
"detailsTitle": "Pomer torrentu (prijaté/odoslané)"
},
"received": {
"columnTitle": "Celkom dole",
"detailsTitle": "Celkovo stiahnuté"
},
"sent": {
"columnTitle": "Celkom hore",
"detailsTitle": "Celkovo nahrané"
},
"size": {
"columnTitle": "Veľkosť súboru",
"detailsTitle": "Celková veľkosť výberu/súborov"
},
"state": {
"columnTitle": "Stav",
"detailsTitle": "Stav práce"
},
"time": {
"columnTitle": "Čas ukončenia",
"detailsTitle": "Čas od/do dokončenia",
"eta": ""
},
"type": {
"columnTitle": "Typ",
"detailsTitle": "Typ Download klienta"
},
"upSpeed": {
"columnTitle": "Hore",
"detailsTitle": "Rýchlosť uploadu "
}
},
"states": {
"downloading": "Sťahovanie",
"queued": "V poradí",
"paused": "Pozastavené",
"completed": "Dokončené",
"failed": "Neúspešné",
"processing": "Spracovanie",
"leeching": "Leech",
"stalled": "Zastavené",
"unknown": "Neznámy",
"seeding": "Distribúcia"
},
"actions": {
"clients": {
"modalTitle": "Zoznam Download klientov",
"pause": "Pozastaviť všetkých klientov/položky",
"resume": "Obnovte všetkých klientov/položky"
},
"client": {
"pause": "Pozastaviť klienta",
"resume": "Obnoviť klienta"
},
"item": {
"pause": "Pozastaviť položku",
"resume": "Obnoviť položku",
"delete": {
"title": "Odstrániť položku",
"modalTitle": "Naozaj chcete odstrániť túto úlohu?",
"entry": "Odstrániť záznam",
"entryAndFiles": "Odstrániť záznam a súbor(y)"
}
}
},
"globalRatio": "Globálny pomer",
"contextMenu": {
"copyName": "",
"copyId": "",
"clearFilters": ""
},
"footer": {
"filter": ""
},
"stats": {
"show": "",
"hide": "",
"overallProgress": "",
"totalSize": "",
"clients": ""
},
"disconnected": ""
},
"mediaReleases": {
"name": "",
"description": "",
"option": {
"layout": {
"label": "",
"option": {
"backdrop": {
"label": ""
},
"poster": {
"label": ""
}
}
},
"showDescriptionTooltip": {
"label": ""
},
"showType": {
"label": ""
},
"showSource": {
"label": ""
}
},
"length": {
"duration": ""
}
},
"mediaRequests-requestList": {
"name": "Zoznam mediálnych požiadaviek",
"description": "Zobrazenie zoznamu všetkých mediálnych požiadaviek z Overseerr alebo Jellyseerr",
"empty": {
"title": "Zatiaľ žiadne požiadavky na médiá",
"description": "Ak chcete začať požiadavku, vyhľadajte film alebo seriál."
},
"option": {
"linksTargetNewTab": {
"label": "Otvorenie odkazov v novej karte"
},
"statusFilter": {
"label": ""
},
"recentDays": {
"label": ""
}
},
"pending": {
"approve": "Schváliť žiadosť",
"approving": "Schválenie žiadosti...",
"decline": "Zamietnuť žiadost"
},
"availability": {
"unknown": "Neznámy",
"pending": "Čakajúce",
"processing": "Spracovanie",
"requested": "",
"partiallyAvailable": "Čiastočný",
"available": "K dispozícii",
"blacklisted": "",
"deleted": ""
},
"status": {
"pending": "Čakajúce",
"approved": "Schválené",
"declined": "Odmietnuté",
"failed": "Neúspešné",
"completed": "Dokončené"
},
"unknown": "Neznámy",
"toBeDetermined": "TBD"
},
"mediaRequests-requestStats": {
"name": "Štatistiky mediálnych žiadostí",
"description": "Štatistiky o vašich požiadavkách na médiá",
"empty": {
"title": "Zatiaľ žiadna aktivita požiadaviek",
"description": "Štatistiky sa zobrazia po prvej požiadavke na médium."
},
"titles": {
"stats": {
"main": "Štatistiky médií",
"approved": "Už schválené",
"pending": "Čakajúce na schválenie",
"processing": "Spracováva sa",
"declined": "Už odmietnuté",
"available": "Už k dispozícii",
"tv": "TV požiadavky",
"movie": "Filmové požiadavky"
},
"users": {
"main": "Najlepší používatelia",
"requests": "Požiadavky"
}
}
},
"mediaTranscoding": {
"name": "Prekódovanie médií",
"description": "Štatistiky, aktuálny stav frontu a pracovníkov pri prekódovaní médií",
"option": {
"defaultView": {
"label": "Predvolené zobrazenie"
},
"queuePageSize": {
"label": "Veľkosť stránky frontu"
}
},
"tab": {
"workers": "Pracovníci",
"queue": "Fronta",
"statistics": "Statistiky"
},
"currentIndex": "{start}-{end} z {total}",
"healthCheck": {
"queued": "V poradí",
"status": {
"healthy": "Zdravý",
"unhealthy": "Nezdravý"
}
},
"panel": {
"statistics": {
"filesCount": "Súbory",
"savedSpace": "Ušetrené miesto",
"videoCodecs": "Kodeky",
"videoContainers": "Kontajnery",
"videoResolutions": "Rozlíšenie"
},
"workers": {
"table": {
"eta": "Odhad",
"progress": "Stav"
}
},
"queue": {
"table": {
"size": "Veľkosť"
}
},
"common": {
"empty": "Prázdny",
"file": "Súbor",
"healthCheck": "Kontrola stavu",
"transcode": "Transkodér",
"transcodes": "Transkódy",
"healthChecks": "Zdravotné kontroly"
}
}
},
"mediaMissing": {
"name": "",
"description": "Zobrazuje chýbajúce a zaradené filmy, epizódy a knihy zo služieb {radarr}, {sonarr} a {bindery}",
"option": {
"showMissing": {
"label": ""
},
"showQueued": {
"label": ""
},
"pageSize": {
"label": ""
}
},
"tab": {
"missing": "",
"queued": ""
},
"type": {
"movie": "",
"episode": "",
"book": "Kniha"
},
"empty": {
"missing": "",
"queued": "",
"noTabsEnabled": ""
},
"timeLeft": ""
},
"rssFeed": {
"name": "RSS kanály",
"description": "Monitorujte a zobrazujte jeden alebo viac všeobecných informačných kanálov RSS, ATOM alebo JSON",
"option": {
"feedUrls": {
"label": "Adresa URL"
},
"enableRtl": {
"label": "Povoliť RTL"
},
"textLinesClamp": {
"label": "Svorka popisnej línie"
},
"maximumAmountPosts": {
"label": "Limit počtu príspevkov"
},
"hideDescription": {
"label": ""
},
"showPosterImage": {
"label": ""
}
},
"error": {
"allFeedsFailed": "Kanály RSS sa nepodarilo načítať. Skontrolujte ich URL adresy a skúste to znova."
},
"warning": {
"partial": "{count, plural, one {Nepodarilo sa načítať # kanál RSS} few {Nepodarilo sa načítať # kanály RSS} many {Nepodarilo sa načítať # kanálov RSS} other {Nepodarilo sa načítať # kanálov RSS}}",
"stale": "Kanály RSS sa nepodarilo obnoviť. Zobrazujú sa predtým načítané položky."
}
},
"releases": {
"name": "Vydania",
"description": "Zobrazí zoznam aktuálnej verzie daných úložísk s daným regulárnym výrazom verzie.",
"option": {
"newReleaseWithin": {
"label": "Nové vydanie v rámci",
"description": "Príklad použitia: 1t (1 týždeň), 10M (10 mesiacov). Akceptované typy jednotiek h (hodiny), d (dni), t (týždne), M (mesiace), r (roky). Ak nechcete zvýrazniť nové vydania, nechajte prázdne."
},
"staleReleaseWithin": {
"label": "Stale Release Within",
"description": "Príklad použitia: 1t (1 týždeň), 10M (10 mesiacov). Akceptované typy jednotiek h (hodiny), d (dni), t (týždne), M (mesiace), r (roky). Nechajte prázdne, ak nechcete zvýrazniť zastarané vydania."
},
"showOnlyHighlighted": {
"label": "Zobraziť iba zvýraznené",
"description": "Zobraziť iba nové alebo zastarané vydania. Podľa vyššie uvedeného."
},
"showDetails": {
"label": "Zobraziť podrobnosti"
},
"showOnlyIcon": {
"label": ""
},
"topReleases": {
"label": "Najlepšie vydania",
"description": "Maximálny počet najnovších vydaní na zobrazenie. Nula znamená žiadny limit."
},
"repositories": {
"label": "Repozitáre",
"addRepository": {
"label": "Pridať úložisko"
},
"importRepositories": {
"label": "Importovať z dockeru",
"loading": "Načítavajú sa obrázky doku",
"noImagesFound": "Nenašli sa žiadne obrázky doku",
"listFoundImages": "Zoznam nájdených obrázkov",
"listAlreadyImportedImages": "Zoznam už importovaných obrázkov",
"allImagesAlreadyImported": "Všetky obrázky sú už importované",
"onlyAdminCanImport": "Importovať z dockeru môžu iba správcovia",
"selectAll": "",
"deselectAll": ""
},
"provider": {
"label": "Poskytovateľ"
},
"providerUrl": {
"label": ""
},
"identifier": {
"label": "Identifikátor",
"placeholder": "Meno alebo vlastník/meno"
},
"name": {
"label": "Názov"
},
"versionFilter": {
"label": "Filter verzií",
"prefix": {
"label": "Predpona"
},
"precision": {
"label": "Presnosť",
"options": {
"none": "Žiadne"
}
},
"suffix": {
"label": "Prípona"
},
"regex": {
"label": "Regulárny výraz"
}
},
"editForm": {
"title": "Upraviť úložisko"
},
"importForm": {
"title": "Importovať z dockeru"
},
"example": {
"label": "Príklad"
},
"invalid": "Neplatná definícia úložiska, skontrolujte hodnoty",
"noProvider": {
"label": "",
"tooltip": ""
},
"tokens": {
"label": "",
"token": "",
"configured": "",
"notConfigured": ""
}
}
},
"not-found": "Nenájdené",
"pre-release": "Predbežné vydanie",
"archived": "Archivovaný",
"forked": "Vidlicový",
"starsCount": "Hviezdy",
"forksCount": "Vidlicový",
"issuesCount": "Problémy",
"markViewed": "",
"openProjectPage": "Otvorte stránku projektu",
"openReleasePage": "Otvorte stránku vydania",
"releaseDescription": "Popis vydania",
"projectDescription": "",
"created": "Vytvorené",
"error": {
"label": "Chyba",
"messages": {
"invalidIdentifier": "",
"noMatchingVersion": "Nenašla sa žiadna zodpovedajúca verzia",
"noReleasesFound": "",
"noProviderSelected": "",
"noProviderResponse": "",
"unexpected": ""
}
},
"expandDetails": "Zobraziť podrobnosti pre {name}",
"collapseDetails": "Skryť podrobnosti pre {name}"
},
"networkControllerSummary": {
"advanced": {
"updated": "Aktualizované",
"metric": {
"latency": "Latencia",
"ping": "Ping",
"uptime": "Doba prevádzky",
"users": "Používatelia",
"guests": "Hostia"
}
},
"card": {
"vpn": {
"countConnected": "{count, plural, one {# pripojené} few {# pripojené} many {# pripojených} other {# pripojených}}",
"label": "VPN"
},
"wan": "WAN",
"web": "Web",
"wifi": "Wi-Fi",
"lan": "LAN"
},
"error": {
"unknownContentOption": "Neznáma možnosť obsahu pre súhrnnú miniaplikáciu sieťového ovládača: "
},
"name": "Zhrnutie sieťového ovládača",
"description": "Zobrazuje súhrn sieťového ovládača (napríklad ovládač UniFi)"
},
"networkControllerStatus": {
"card": {
"variants": {
"wired": {
"name": "Káblový"
},
"wifi": {
"name": "Wi-Fi"
}
},
"users": {
"label": "Používatelia"
},
"guests": {
"label": "Hostia"
}
},
"option": {
"content": {
"option": {
"wifi": {
"label": "Wi-Fi"
},
"wired": {
"label": "Káblový"
}
},
"label": "Obsah miniaplikácie"
}
},
"error": {
"unknownContentOption": "Neznáma možnosť obsahu pre miniaplikáciu stavu siete: "
},
"name": "Stav siete",
"description": "Zobrazenie pripojených zariadení v sieti"
},
"networkController": {
"error": {
"internalServerError": "Nepodarilo sa načítať súhrn sieťového ovládača"
}
},
"firewall": {
"name": "",
"description": "",
"tab": {
"system": "",
"interfaces": ""
},
"error": {
"internalServerError": ""
},
"option": {
"interfaces": ""
},
"widget": {
"fwname": "",
"version": "",
"versiontitle": "",
"cputitle": "",
"memorytitle": "",
"memory": "",
"interfaces": {
"name": "",
"trans": "",
"recv": "",
"title": ""
}
},
"empty": {
"noInterfaces": "Zatiaľ nie sú k dispozícii údaje o sieťových rozhraniach"
},
"versionUnknown": "Neznáma verzia",
"metricAccessible": "{metric}: {value} %, {status}",
"status": {
"normal": "Normálne",
"warning": "Varovanie",
"critical": "Kritické"
}
},
"notifications": {
"name": "",
"description": "",
"noItems": "",
"option": {
"hideLogos": {
"label": ""
},
"messageFormat": {
"label": "Formát správy",
"option": {
"auto": "Automaticky",
"plain": "Čistý text",
"markdown": "Markdown",
"html": "HTML"
}
}
},
"openService": "Otvoriť službu oznámení",
"deleteNotification": "Odstrániť oznámenie z Gotify",
"deleteFailed": "Oznámenie sa nepodarilo odstrániť",
"deleteFailedMessage": "Oznámenie sa nepodarilo odstrániť. Skúste to znova."
},
"speedtestTracker": {
"name": "",
"description": "",
"option": {
"showLatestResult": {
"label": ""
},
"showStats": {
"label": ""
},
"showRecentResults": {
"label": ""
},
"showPingGraph": {
"label": ""
}
},
"latestResult": "",
"averages": "",
"tests": "",
"recentResults": "",
"recentResultsSpeed": "",
"recentResultsPing": "",
"download": "",
"upload": "",
"ping": "",
"status": "",
"avgDownload": "",
"avgUpload": "",
"avgPing": "",
"healthy": "",
"unhealthy": "",
"ok": "",
"fail": "",
"noSectionsEnabled": "",
"error": {
"internalServerError": ""
}
},
"uptimeKuma": {
"description": "Monitorovať štatistiky dostupnosti z vašej stavovej stránky Uptime Kuma",
"option": {
"showAverageUptime": {
"label": "Zobraziť priemernú dostupnosť",
"description": "Zobraziť kombinované percento priemernej dostupnosti za 24 hodín"
},
"showUptimeRing": {
"label": "Zobraziť krúžok dostupnosti",
"description": "Zobraziť kruhový ukazovateľ vedľa hodnoty priemernej dostupnosti"
},
"showTotalMonitors": {
"label": "Zobraziť celkový počet monitorov",
"description": "Zobraziť celkový počet nakonfigurovaných monitorov"
},
"showUpCount": {
"label": "Zobraziť počet dostupných",
"description": "Zobraziť, koľko monitorov je momentálne dostupných"
},
"showDownCount": {
"label": "Zobraziť počet nedostupných",
"description": "Zobraziť, koľko monitorov je momentálne nedostupných"
},
"showPausedCount": {
"label": "Zobraziť počet pozastavených",
"description": "Zobraziť, koľko monitorov je momentálne pozastavených"
}
},
"averageUptime": "Priemerná dostupnosť (24h)",
"stats": {
"totalMonitors": "Celkový počet monitorov",
"upCount": "Dostupné",
"downCount": "Nedostupné",
"pausedCount": "Pozastavené"
},
"error": {
"internalServerError": "Nepodarilo sa načítať údaje o dostupnosti"
},
"status": {
"up": "Celkom hore",
"down": "Rýchlosť sťahovania",
"paused": "Pozastavené"
}
},
"traefik": {
"description": "",
"option": {
"showTcp": {
"label": ""
},
"showUdp": {
"label": ""
},
"showEntryPoints": {
"label": ""
}
},
"instances": "",
"versionUnknown": "",
"summary": {
"routers": "",
"entryPoints": ""
},
"resource": {
"routers": "",
"middlewares": ""
},
"status": {
"healthy": "",
"errors": "",
"warnings": ""
},
"error": {
"internalServerError": ""
},
"resourceType": {
"router": "Smerovač",
"service": "Služba",
"middleware": "Medzivrstva"
},
"resourceStatus": {
"enabled": "Povolené",
"disabled": "Zakázané",
"warning": "Varovanie",
"error": "Chyba",
"unknown": "Neznámy"
},
"failedEndpoint": "Zlyhalo: {endpoint}"
},
"audioStats": {
"name": "Audio štatistiky",
"description": "Štatistiky knižnice a prehrávania z Navidrome alebo Audiobookshelf",
"option": {
"showArtists": {
"label": "Zobraziť interpretov",
"description": "Zobraziť celkový počet interpretov vo vašej hudobnej knižnici (Navidrome)"
},
"showAlbums": {
"label": "Zobraziť albumy",
"description": "Zobraziť celkový počet albumov vo vašej hudobnej knižnici (Navidrome)"
},
"showSongs": {
"label": "Zobraziť skladby",
"description": "Zobraziť celkový počet skladieb vo vašej hudobnej knižnici (Navidrome)"
},
"showLibraryCount": {
"label": "Zobraziť počet knižníc",
"description": "Zobraziť počet knižníc na vašej inštancii (Audiobookshelf)"
},
"showAudiobooks": {
"label": "Zobraziť audioknihy",
"description": "Zobraziť celkový počet audiokníh vo všetkých knižniciach (Audiobookshelf)"
},
"showPodcasts": {
"label": "Zobraziť podcasty",
"description": "Zobraziť celkový počet podcastov vo všetkých knižniciach (Audiobookshelf)"
},
"showListeningTime": {
"label": "Zobraziť čas počúvania",
"description": "Zobraziť váš celkový čas počúvania (Audiobookshelf)"
},
"showActiveSessions": {
"label": "Zobraziť aktívne relácie",
"description": "Zobraziť počet momentálne aktívnych relácií prehrávania (Audiobookshelf)"
},
"compactMode": {
"label": "Kompaktný režim",
"description": "Použiť hustejšie rozloženie s menšími dlaždicami, ideálne pre malé veľkosti widgetov"
}
},
"artists": "Interpreti",
"albums": "Albumy",
"songs": "Skladby",
"libraryCount": "Knižnice",
"audiobooks": "Audioknihy",
"podcasts": "Podcasty",
"listeningTime": "Čas počúvania",
"activeSessions": "Aktívne relácie",
"error": {
"internalServerError": "Nepodarilo sa načítať údaje audio štatistík"
}
},
"systemResources": {
"name": "",
"description": "",
"option": {
"hasShadow": {
"label": ""
},
"visibleCharts": {
"label": "",
"description": "",
"option": {
"memory": "",
"network": ""
}
},
"labelDisplayMode": {
"label": "",
"option": {
"textWithIcon": "",
"text": "",
"icon": "",
"hidden": ""
}
}
},
"card": {
"memory": "",
"network": "",
"up": "",
"down": "",
"memoryTooltip": "{used} / {available} ({percent} %)"
}
},
"systemDisks": {
"name": "",
"description": "",
"option": {
"showTemperatureIfAvailable": {
"label": ""
},
"displayMode": {
"label": "",
"option": {
"percentage": {
"label": ""
},
"absolute": {
"label": "Absolútne hodnoty"
},
"free": {
"label": ""
}
}
},
"showBackgroundBar": {
"label": ""
}
},
"status": {
"unhealthy": "",
"smart": "SMART",
"free": "{percentage}% voľných"
}
},
"customApi": {
"name": "Vlastný widget",
"description": "Vykreslí nakonfigurovanú vlastnú definíciu JSX.",
"customJsx": {
"noTemplate": "Nie je nakonfigurovaná žiadna šablóna JSX.",
"templateWarnings": "Počet varovaní šablóny: {count}",
"requestIdRequired": "Tento sieťový ovládací prvok vyžaduje pomenovaný requestId.",
"unsavedPreview": "Pred testovaním pomenovaných požiadaviek spustite v editore počiatočný test požiadavky.",
"invalidParams": "Parametre požiadavky sú neplatné.",
"loading": "Načítava sa požiadavka...",
"loadRequest": "Načítať požiadavku",
"requestFailed": "Požiadavka zlyhala.",
"retry": "Zopakovať požiadavku",
"actionCompleted": "Akcia bola úspešne dokončená.",
"actionSimulated": "Akcia bola simulovaná; požiadavka sa neodoslala.",
"actionsDisabledEditMode": "Akcie sú počas režimu úprav nástenky vypnuté.",
"widgetItemUnavailable": "Táto položka widgetu nie je k dispozícii.",
"toggle": "Prepínať",
"copied": "Skopírované",
"confirmDelete": "Potvrďte túto deštruktívnu akciu."
},
"option": {
"definitionId": {
"label": "Vlastný widget"
},
"refreshInterval": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"noDefinition": "",
"definitionNotFound": "Vlastný widget nie je k dispozícii",
"migrationRequired": "Tento starší vlastný widget je zachovaný, ale pred spustením ho treba migrovať na Custom JSX v2 v časti Spravovať vlastné widgety.",
"manageMigration": "Otvoriť správu vlastných widgetov",
"contactAdmin": "Kontaktujte správcu.",
"configurationNeedsRepair": "Možnosti tohto widgetu sa zmenili. Upravte widget a opravte jeho konfiguráciu.",
"removeFromBoard": "Odstrániť z nástenky",
"editModePending": "Ak chcete načítať tento widget, uložte nástenku.",
"picker": {
"group": "Widgety Custom JSX",
"empty": "Nenašli sa žiadne vlastné widgety",
"preview": "Náhľad",
"sources": "{count, plural, one {# zdroj} few {# zdroje} many {# zdrojov} other {# zdrojov}}",
"requests": "{count, plural, one {# požiadavka} few {# požiadavky} many {# požiadaviek} other {# požiadaviek}}",
"migrationRequired": "Vyžaduje sa migrácia",
"migrationDescription": "Tento umiestnený widget v1 zatiaľ nemôže fungovať. Skopírujte jeho redigovanú výzvu do LLM a potom vložte jedinú odpoveď JSON do Homarru.",
"manageMigration": "Otvoriť správu vlastných widgetov",
"contactAdmin": "Kontaktujte správcu."
},
"configuration": {
"needsAttention": "Konfigurácia si vyžaduje pozornosť: {message}",
"advancedOptions": "Pokročilé možnosti",
"invalidJson": "Neplatný JSON"
}
},
"beszelSystemTable": {
"name": "Beszel systémy (tabuľka)",
"description": "Tabuľkový pohľad všetkých systémov monitorovaných Beszel s triediteľnými stĺpcami a indikátormi stavu",
"option": {
"sortBy": {
"label": "Triediť podľa"
},
"sortDirection": {
"label": "Smer triedenia"
}
},
"error": {
"layoutSaveTitle": "",
"layoutSaveMessage": ""
}
},
"beszelSystemGrid": {
"name": "Beszel systémy (mriežka)",
"description": "Zobrazenie mriežky kariet všetkých systémov monitorovaných Beszel s metrikami v reálnom čase"
},
"beszelAlerts": {
"name": "Beszel Upozornenia",
"description": "Zobraziť konfigurácie a históriu Beszel upozornení",
"option": {
"showHistory": {
"label": "Zobraziť históriu upozornení"
},
"maxHistoryItems": {
"label": "Max. počet položiek histórie"
}
},
"empty": "Žiadne nakonfigurované upozornenia",
"history": "História",
"resolved": "Vyriešené",
"alertDescription": {
"statusDuration": "Nedostupné {minutes} min",
"threshold": "Prekračuje {value} počas {minutes} min"
},
"status": {
"triggered": "Spustené",
"ok": "OK"
}
},
"beszelSystemStats": {
"name": "Beszel Systémové štatistiky",
"description": "Časové grafy pre CPU, pamäť, disk, sieť a metriky Docker kontajnerov",
"option": {
"systemId": {
"label": "",
"description": ""
},
"timePeriod": {
"label": "Časové obdobie"
},
"showCpu": {
"label": "Zobraziť graf CPU"
},
"showMemory": {
"label": "Zobraziť graf pamäte"
},
"showDisk": {
"label": "Zobraziť graf disku"
},
"showDiskIO": {
"label": "Zobraziť graf I/O disku"
},
"showNetwork": {
"label": "Zobraziť graf siete"
},
"showDockerCpu": {
"label": "Zobraziť graf CPU Docker"
},
"showDockerMemory": {
"label": "Zobraziť graf pamäte Docker"
},
"showDockerNetwork": {
"label": "Zobraziť graf siete Docker"
}
},
"selectSystem": "Vybrať systém",
"empty": {
"noSystems": ""
},
"error": {
"liveConnectionFailed": "",
"switchToHistorical": "",
"systemNotFound": "",
"selectionSaveTitle": "Výber sa nepodarilo uložiť",
"selectionSaveMessage": "Výber systému alebo časového obdobia sa nepodarilo uložiť. Skúste to znova."
},
"chart": {
"cpu": {
"title": "Využitie CPU",
"subtitle": "Priemerné využitie CPU v celom systéme"
},
"memory": {
"title": "Využitie pamäte",
"subtitle": "Presné využitie v zaznamenanom čase",
"series": "Použité",
"cache": "Cache/Buffery"
},
"disk": {
"title": "Využitie disku",
"subtitle": "",
"series": ""
},
"diskIO": {
"title": "I/O disku",
"subtitle": "Prenosová rýchlosť koreňového súborového systému",
"read": "Čítanie",
"write": "Zápis"
},
"storage": {
"title": "",
"subtitle": "",
"series": ""
},
"network": {
"title": "Šírka pásma",
"subtitle": "Sieťová prevádzka verejných rozhraní",
"sent": "Odoslané",
"recv": "Prijaté"
},
"dockerCpu": {
"title": "Využitie CPU Docker",
"subtitle": "Priemerné využitie CPU kontajnerov"
},
"dockerMemory": {
"title": "Využitie pamäte Docker",
"subtitle": "Využitie pamäte Docker kontajnerov"
},
"dockerNetwork": {
"title": "I/O siete Docker",
"subtitle": "Sieťová prevádzka Docker kontajnerov"
}
},
"period": {
"live": "Naživo",
"oneHour": "1 h",
"twelveHours": "12 h",
"oneDay": "24 h",
"oneWeek": "1 týž.",
"thirtyDays": "30 dní"
}
},
"assistant": {
"name": "Asistent",
"description": "Majte priamo na nástenke kompletnú konverzáciu s asistentom.",
"unavailable": {
"title": "Asistent nie je k dispozícii",
"description": "Prihláste sa a požiadajte správcu, aby nakonfiguroval Asistenta v paneli správy."
},
"compact": {
"title": "Asistent",
"description": "Zmeňte veľkosť tohto widgetu a chatujte tu alebo otvorte úplnú konverzáciu.",
"open": "Otvoriť asistenta",
"openTitle": "Asistent otvorený v bočnom paneli",
"openDescription": "Konverzácia zostáva v jednej aktívnej ploche.",
"returnToWidget": "Vrátiť konverzáciu do tohto widgetu",
"otherWidgetTitle": "Asistent je aktívny v inom widgete",
"otherWidgetDescription": "Naraz zostáva aktívna iba jedna plocha konverzácie.",
"useHere": "Použiť asistenta v tomto widgete"
}
},
"beszel": {
"error": {
"internalServerError": "K Beszelu sa nepodarilo pripojiť. Skontrolujte nastavenia integrácie."
},
"empty": {
"noSystems": "Nenašli sa žiadne systémy"
},
"options": {
"statusFilter": {
"label": "Filter stavu"
},
"showCpu": {
"label": "Zobraziť CPU"
},
"showMemory": {
"label": "Zobraziť pamäť"
},
"showDisk": {
"label": "Zobraziť disk"
},
"showGpu": {
"label": "Zobraziť GPU"
},
"showLoadAvg": {
"label": "Zobraziť priemerné zaťaženie"
},
"showNet": {
"label": "Zobraziť sieť"
},
"showTemp": {
"label": "Zobraziť teplotu"
},
"showBattery": {
"label": "Zobraziť batériu"
},
"showServices": {
"label": "Zobraziť služby"
},
"showUptime": {
"label": "Zobraziť dobu prevádzky"
},
"showAgent": {
"label": "Zobraziť verziu agenta"
}
},
"metric": {
"system": "Systém",
"source": "Integrácia",
"hostname": "Hostname",
"cpuModel": "Model CPU",
"cores": "Jadrá",
"memoryTotal": "Celková pamäť",
"memory": "Pamäť",
"disk": "Disk",
"loadAvg": "Priemerné zaťaženie",
"net": "Sieť",
"temp": "Teplota",
"battery": "Batéria",
"uptime": "Doba prevádzky",
"agent": "Agent"
}
},
"llamacpp": {
"name": "llama.cpp",
"description": "Zobrazte stav, načítaný model a rýchlosť generovania svojho lokálneho servera llama.cpp.",
"title": "llama.cpp",
"status": {
"unhealthy": "Nezdravé ({status})"
},
"idle": "Nečinný",
"speedTooltip": {
"current": "Aktuálna rýchlosť generovania",
"average": "Priemerná rýchlosť generovania od spustenia",
"request": "Priemerná rýchlosť od začiatku tejto požiadavky"
},
"busy": "{count, plural, one {Spracúva sa # požiadavka} few {Spracúvajú sa # požiadavky} many {Spracúva sa # požiadaviek} other {Spracúva sa # požiadaviek}}",
"modelInfo": {
"context": "Kontext",
"size": "Veľkosť súboru",
"parameters": "Parametre",
"model": "Model",
"quantization": "Kvantizácia"
},
"stats": {
"tokensProcessed": "Spracované tokeny",
"contextUsage": "Využitie kontextu / KV",
"cacheHitRate": "Miera zásahov do vyrovnávacej pamäte výzvy",
"tokensGenerated": "Vygenerované tokeny"
},
"error": {
"unreachable": "Server llama-server nie je dostupný"
},
"unit": {
"speed": "{value} t/s",
"parameters": "{value} B",
"none": "—",
"speedShort": "t/s"
},
"option": {
"showTitle": {
"label": "Zobraziť názov"
},
"showModelInfo": {
"label": "Zobraziť informácie o modeli"
},
"showContextUsage": {
"label": "Zobraziť využitie kontextu"
},
"showCacheHitRate": {
"label": "Zobraziť mieru zásahov do vyrovnávacej pamäte"
},
"showSpeedStats": {
"label": "Zobraziť štatistiky rýchlosti"
},
"showRequests": {
"label": "Zobraziť zaťaženie požiadavkami"
},
"showTokenStats": {
"label": "Zobraziť celkový počet tokenov"
},
"showSpeculative": {
"label": "Zobraziť špekulatívne dekódovanie"
}
},
"advanced": {
"promptSpeed": "Rýchlosť výzvy",
"avgSpeed": "Priemerné generovanie",
"requests": "Požiadavky",
"deferred": "Odložené",
"slots": "{processing}/{total} zaneprázdnených slotov",
"speculative": "Špekulatívne dekódovanie",
"avgPrompt": "Priemerná výzva",
"specDrafts": "Špek. koncepty",
"specAccepted": "Špek. prijaté tokeny",
"specDraftTokens": "Špek. konceptové tokeny"
}
},
"stats": {
"name": "Statistiky",
"description": "Kombinujte integrácie do jedného konfigurovateľného widgetu štatistík.",
"configure": "Konfigurovať metriky",
"refresh": "Obnoviť štatistiky",
"empty": "Otvorte nastavenia widgetu, vyberte integrácie a potom pridajte metriky.",
"editorHelp": "Pridajte metriky z integrácií vybraných pre tento widget. Zmeny sa uložia spolu s nástenkou.",
"source": "Integrácia",
"metric": "Metrika",
"noMetrics": "Pre túto integráciu nie sú k dispozícii žiadne štatistiky",
"add": "Pridať metriku",
"label": "Vlastné označenie",
"hidden": "Skryté",
"compact": "Kompaktné čísla",
"moveUp": "Posunúť nahor",
"moveDown": "Posunúť nadol",
"remove": "Odstrániť metriku",
"loading": "Načítava sa…",
"unavailable": "Nedostupné",
"refreshFailed": "Obnovenie zlyhalo — zobrazujú sa uložené údaje",
"stale": "Uložené údaje — obnovte ich a aktualizujte",
"table": {
"value": "Hodnota",
"status": "Stav"
},
"option": {
"table": {
"label": "Zobrazenie tabuľky"
},
"rows": {
"label": "Kompaktné riadky"
},
"showIcon": {
"label": "Zobraziť ikonu zdroja"
},
"spacing": {
"label": "Rozostupy",
"option": {
"xs": {
"label": "Kompaktné"
},
"sm": {
"label": "Pohodlné"
},
"md": {
"label": "Priestranné"
}
}
},
"entries": {
"label": "Metriky"
},
"plain": {
"label": "Odstrániť pozadia kariet"
}
},
"fetchFailed": "Štatistiky sa nepodarilo načítať",
"viewOptions": "Prispôsobiť toto zobrazenie",
"moreMetrics": "{count} ďalších v rozšírenom zobrazení",
"localHelp": "Rozloženie, formátovanie a viditeľnosť platia iba pre toto zobrazenie. Zdieľané nastavenia nástenky zostávajú nezmenené.",
"plain": "Odstrániť pozadia kariet",
"resetView": "Obnoviť zobrazenie",
"allHidden": "V tomto zobrazení sú skryté všetky metriky. Obnovte ich pomocou možnosti Prispôsobiť toto zobrazenie."
},
"wazuh": {
"target": {
"api": "API servera Wazuh",
"indexer": "Indexovač Wazuh",
"wazuh": "Wazuh"
},
"severity": {
"low": "Nízka",
"medium": "Stredné",
"high": "Vysoká",
"critical": "Kritická"
},
"error": {
"unauthorized": {
"title": "{target} odmietol poverenia",
"description": "Skontrolujte používateľské meno a heslo uložené v integrácii Wazuh. API servera (port 55000) a indexovač (port 9200) používajú samostatných používateľov."
},
"certificate": {
"title": "Certifikát {target} nie je dôveryhodný",
"description": "Wazuh predvolene používa certifikát s vlastným podpisom. Spustite na integrácii „Test pripojenia“ a dôverujte certifikátu alebo pridajte svoju CA v časti Nastavenia → Certifikáty."
},
"unreachable": {
"title": "{target} nie je dostupný",
"description": "Hostiteľ odmietol alebo prerušil pripojenie. Skontrolujte URL adresu, port a firewall. Indexovač v predvolenej inštalácii všetko v jednom počúva iba na localhoste."
},
"timeout": {
"title": "Časový limit pre {target} vypršal",
"description": "Do 15 sekúnd neprišla žiadna odpoveď. Služba môže byť preťažená alebo adresa môže byť nesprávna."
},
"status": {
"title": "{target} vrátil chybu",
"description": "Požiadavka zlyhala so stavom HTTP {status}."
},
"invalidResponse": {
"title": "Neočakávaná odpoveď od {target}",
"description": "Skontrolujte, či URL adresa smeruje na API servera Wazuh alebo indexovač, nie na nástenku."
},
"indexerRequired": {
"title": "Vyžadujú sa poverenia indexovača Wazuh",
"description": "Upozornenia, zraniteľnosti a udalosti integrity súborov sa čítajú z indexovača Wazuh. Pridajte do integrácie URL adresu indexovača, používateľské meno a heslo."
},
"unknown": {
"title": "Údaje z {target} sa nepodarilo načítať",
"description": "Podrobnosti nájdete v protokoloch Homarru."
}
},
"range": {
"1h": "1 h",
"24h": "24 h",
"7d": "7 dní",
"30d": "30 dní"
},
"levelTooltip": "Úroveň pravidla {level} ({severity})"
},
"wazuhAgents": {
"name": "Agenti Wazuh",
"description": "Zoraditeľný zoznam agentov Wazuh so stavom, operačným systémom, verziou a posledným signálom keepalive",
"option": {
"statusFilter": {
"label": "Zobraziť agentov"
},
"sortBy": {
"label": "Zoradiť podľa"
},
"showVersion": {
"label": "Zobraziť stĺpec verzie Wazuh"
},
"showGroups": {
"label": "Zobraziť stĺpec skupín"
}
},
"title": "Agenti",
"total": "{count} agentov",
"status": {
"active": "Aktívny",
"disconnected": "Odpojené",
"neverConnected": "Nikdy nepripojené",
"pending": "Čakajúce"
},
"statusLabel": {
"active": "Aktívny",
"disconnected": "Odpojené",
"never_connected": "Nikdy nepripojené",
"pending": "Čakajúce",
"unknown": "Neznámy"
},
"live": "Naživo",
"snapshot": "Snímka stará {age}",
"snapshotHint": "Načítané zo snímky agentov nástenky Wazuh (wazuh-monitoring) vytvorenej o {time}. Ak chcete živé údaje, pridajte poverenia API servera.",
"staleSnapshot": "Snímka agentov z {time} je zastaraná. Skontrolujte, či je spustená úloha monitorovania nástenky Wazuh, alebo pridajte poverenia API servera.",
"noDisconnected": "Všetci agenti sú pripojení",
"empty": "Tomuto filtru nevyhovujú žiadni agenti",
"column": {
"status": "Stav",
"name": "Názov úlohy",
"ip": "IP",
"os": "OS",
"version": "Verzia",
"lastKeepAlive": "Keepalive",
"groups": "Skupiny"
},
"outdated": "Staršia než najnovšia verzia agenta ({version})"
},
"wazuhAlerts": {
"name": "Kanál upozornení Wazuh",
"description": "Nedávne upozornenia Wazuh s úrovňou, technikami MITRE ATT&CK, agentom a zdrojovou IP adresou",
"option": {
"minLevel": {
"label": "Minimálna úroveň pravidla",
"description": "Úrovne Wazuh: 0 – 6 nízka, 7 – 11 stredná, 12 – 14 vysoká, 15+ kritická"
},
"hours": {
"label": "Časové okno (hodiny)"
},
"limit": {
"label": "Počet upozornení"
},
"showMitre": {
"label": "Zobraziť techniky MITRE ATT&CK"
},
"showAgent": {
"label": "Zobraziť agenta"
},
"showSourceIp": {
"label": "Zobraziť zdrojovú IP"
},
"showRuleId": {
"label": "Zobraziť ID pravidla"
}
},
"title": "Upozornenia · úroveň {level}+ · {hours} h",
"empty": "Na tejto úrovni nie sú žiadne upozornenia. Všetko je pokojné.",
"rule": "Pravidlo {id}",
"openInDashboard": "Otvoriť toto upozornenie na nástenke Wazuh"
},
"wazuhSummary": {
"name": "Závažnosť upozornení Wazuh",
"description": "Rozdelenie závažnosti upozornení s trendom v porovnaní s predchádzajúcim obdobím",
"option": {
"range": {
"label": "Časový rozsah"
},
"showTrend": {
"label": "Zobraziť trend v porovnaní s predchádzajúcim obdobím"
},
"showFooter": {
"label": "Zobraziť pätu"
}
},
"title": "Závažnosť upozornení · {range}",
"alerts": "upozornení",
"none": "Žiadne upozornenia",
"trend": {
"new": "nový",
"tooltip": "Predchádzajúce obdobie: {previous}"
},
"previous": "Predchádzajúce {range}: {count}",
"maxLevel": "Max. úroveň {level}",
"health": "Stav indexovača: {status}",
"manager": "Správca {version}"
},
"wazuhTimeline": {
"name": "Časová os upozornení Wazuh",
"description": "Skladaný graf upozornení Wazuh v čase podľa závažnosti",
"option": {
"range": {
"label": "Časový rozsah"
},
"interval": {
"label": "Časový interval"
},
"chartType": {
"label": "Typ grafu"
},
"yScale": {
"label": "Mierka osi Y",
"description": "Odmocninová mierka udržiava vysoké a kritické upozornenia viditeľné vedľa tisícov nízkych"
},
"minLevel": {
"label": "Minimálna úroveň pravidla"
},
"showLegend": {
"label": "Zobraziť legendu so súčtami"
}
},
"title": "Časová os upozornení · {range}",
"total": "{count} upozornení",
"interval": "za {interval}"
},
"wazuhTopList": {
"name": "Najčastejšie položky Wazuh",
"description": "Najčastejšie pravidlá, agenti, zdrojové IP adresy alebo taktiky a techniky MITRE ATT&CK podľa počtu upozornení",
"option": {
"kind": {
"label": "Poradie"
},
"range": {
"label": "Časový rozsah"
},
"limit": {
"label": "Počet položiek"
},
"minLevel": {
"label": "Minimálna úroveň pravidla"
},
"showBars": {
"label": "Zobraziť stĺpce"
}
},
"title": {
"rules": "Najčastejšie pravidlá · {range}",
"agents": "Najčastejší agenti · {range}",
"sourceIps": "Najčastejšie zdrojové IP adresy · {range}",
"mitreTactics": "Taktiky MITRE · {range}",
"mitreTechniques": "Techniky MITRE · {range}"
},
"empty": {
"rules": "V tomto období neboli zaznamenané žiadne upozornenia",
"agents": "V tomto období neboli zaznamenané žiadne upozornenia",
"sourceIps": "V tomto období neboli zaznamenané žiadne upozornenia so zdrojovou IP adresou",
"mitreTactics": "V tomto období neboli zaznamenané žiadne upozornenia priradené k MITRE ATT&CK",
"mitreTechniques": "V tomto období neboli zaznamenané žiadne upozornenia priradené k MITRE ATT&CK"
},
"totalTooltip": "{count} zodpovedajúcich upozornení",
"private": "Lokálna sieť",
"public": "Verejné",
"agents": "Zaznamenané na {count} agentoch",
"others": "{count} ďalších upozornení v ostatných položkách"
},
"wazuhVulnerabilities": {
"name": "Zraniteľnosti Wazuh",
"description": "Počty zraniteľností, najčastejšie CVE a najzraniteľnejší agenti",
"option": {
"cveOrder": {
"label": "Zoradiť CVE podľa"
},
"minSeverity": {
"label": "Závažnosť CVE"
},
"cveLimit": {
"label": "Počet CVE"
},
"agentLimit": {
"label": "Počet agentov"
},
"showAgents": {
"label": "Zobraziť najzraniteľnejších agentov"
}
},
"title": "Zraniteľnosti",
"topCves": "Najčastejšie CVE",
"score": "Skóre",
"agentsShort": "Agenti",
"topAgents": "Najzraniteľnejší agenti",
"criticalHigh": "Kritické / vysoké",
"totalTooltip": "{count} nálezov na {agents} agentoch",
"affected": "{count} agentov",
"empty": "Neboli zistené žiadne zraniteľnosti",
"distribution": "Rozdelenie podľa závažnosti. {unscored} nálezov bez skóre sa nezobrazuje.",
"worst": "Najhoršie: {id} ({score}) na {agents} agentoch"
},
"wazuhFim": {
"name": "Integrita súborov Wazuh",
"description": "Nedávne udalosti monitorovania integrity súborov (syscheck)",
"option": {
"range": {
"label": "Časový rozsah"
},
"event": {
"label": "Udalosti"
},
"limit": {
"label": "Počet udalostí"
},
"includeRegistry": {
"label": "Zahrnúť udalosti registra Windows"
}
},
"title": "Integrita súborov · {range}",
"event": {
"added": "Dátum pridania",
"modified": "Upravené",
"deleted": "Odstránené",
"unknown": "Zmenené"
},
"empty": "V tomto období neboli zaznamenané žiadne udalosti integrity súborov",
"user": "používateľom {user}",
"registry": "Register"
},
"wazuhAuthFailures": {
"name": "Zlyhania overenia Wazuh",
"description": "Neúspešné prihlásenia a upozornenia na útoky hrubou silou podľa agenta s hodinovými grafmi",
"option": {
"hours": {
"label": "Časové okno (hodiny)"
},
"limit": {
"label": "Počet agentov"
},
"showSourceIps": {
"label": "Zobraziť najčastejšie zdrojové IP adresy"
}
},
"title": "Zlyhania overenia · {hours} h",
"seriesTooltip": "Všetci agenti za posledných {hours} h",
"peak": "Maximum {count}/interval",
"empty": "V tomto období neboli zaznamenané žiadne neúspešné prihlásenia",
"failed": "Neúspešné prihlásenia",
"failedHint": "Jednotlivé zlyhania overenia (sshd, PAM, prihlásenie do Windows, neplatní používatelia)",
"bruteForce": "Útok hrubou silou",
"bruteForceHint": "Korelované pravidlá útokov hrubou silou (viacero zlyhaní v krátkom období, MITRE T1110)",
"sourceIps": "Zdrojové IP adresy",
"ipTooltip": "{ip}: {count} zlyhaní",
"bruteForceCount": "{count} útokov hrubou silou"
}
},
"widgetPreview": {
"toggle": {
"enabled": "Režim úprav je povolený",
"disabled": "Režim úprav je zakázaný"
},
"dimensions": {
"title": "Zmeniť rozmery"
}
},
"board": {
"emptyState": {
"title": "Vytvorte si prvý prehľad",
"description": "Pridajte widget alebo aplikáciu, prípadne pripojte službu a používajte jej údaje na tejto doske.",
"addWidget": "Pridať widget",
"addApp": "Pridajte aplikáciu",
"connectService": "Pripojiť službu"
},
"setupChecklist": {
"title": "Urobte túto dosku užitočnou",
"description": "Pokračujte tam, kde ste skončili. Priebeh vychádza z obsahu, ktorý sa už na tejto doske nachádza.",
"collapse": "Zbaliť kontrolný zoznam nastavenia",
"dismiss": "",
"resume": "Pokračovať v nastavení ({completed}/{total})",
"progress": "Priebeh nastavenia dosky",
"step": {
"content": {
"label": "Pridať užitočný obsah",
"description": "Vyberte widget a nakonfigurujte ho pred jeho umiestnením."
},
"app": {
"label": "Pripnúť aplikáciu",
"description": "Majte službu alebo nástroj dostupný na jedno kliknutie z tejto dosky."
},
"service": {
"label": "Pripojiť službu",
"description": "Sprístupnite živé údaje a akcie pre kompatibilné widgety.",
"permissionDescription": "Správca môže pripojiť službu a sprístupniť živé údaje.",
"action": "Pripojiť"
}
}
},
"action": {
"addContent": "Pridať obsah dosky",
"settings": "Nastavenia dosky",
"switch": "Prepnúť dosku",
"switcher": {
"title": "Prepnúť dosku",
"search": {
"empty": "Žiadna doska nezodpovedá vyhľadávaniu „{search}“."
},
"results": "Dostupné dosky",
"preview": "Ukážka dosky {name} s {count} položkami",
"currentHidden": "Aktuálna doska: {name}",
"keyboard": {
"navigate": "Navigovať",
"open": "Otvoriť",
"instructions": "Písaním filtrujte dosky. Pomocou šípok prechádzajte výsledkami a klávesom Enter otvorte dosku."
},
"empty": {
"title": "Žiadne ďalšie dosky",
"description": "Nemáte prístup k žiadnym ďalším doskám."
},
"error": "Dosky sa nepodarilo načítať."
},
"create": {
"availability": {
"checking": "Kontroluje sa dostupnosť…",
"available": "{name} je k dispozícii"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Doska bola vytvorená",
"message": "Doska {name} bola vytvorená"
},
"error": {
"title": "Dosku sa nepodarilo vytvoriť",
"message": "Dosku {name} sa nepodarilo vytvoriť"
}
}
},
"duplicate": {
"title": "Duplikovať dosku",
"message": "Tým sa duplikuje nástenka {name} s celým jej obsahom. Ak widgety odkazujú na integrácie, ktoré nemáte povolené používať, budú odstránené.",
"notification": {
"success": {
"title": "Doska duplikovaná",
"message": "Doska bola úspešne duplikovaná"
},
"error": {
"title": "Nieje možné duplikovať dosku",
"message": "Tabuľu nebolo možné duplikovať"
}
}
},
"edit": {
"enter": "Upraviť dosku",
"save": "Uložiť dosku",
"exit": "Ukončiť režim úprav",
"notification": {
"success": {
"message": "Doska bola úspešne uložená"
},
"error": {
"message": "Tabuľu sa nepodarilo uložiť"
},
"loadError": {
"title": "Úpravy sa nepodarilo spustiť",
"message": "Editor dosky sa nepodarilo načítať. Váš prehľad je naďalej dostupný v režime zobrazenia."
}
},
"confirmLeave": {
"title": "Neuložené zmeny",
"message": "Máte neuložené zmeny. Naozaj chcete odísť?"
}
},
"quickCreateApp": {
"modal": {
"title": "Vytvorte aplikáciu za chodu",
"createAndUse": "Vytvorte a používajte"
}
}
},
"landmark": {
"canvas": "Plátno prehľadu",
"leftRail": "Ľavý panel prehľadu",
"rightRail": "Pravý panel prehľadu",
"items": "Položky prehľadu"
},
"field": {
"pageTitle": {
"label": "Názov stránky"
},
"metaTitle": {
"label": "Meta názov"
},
"logoImageUrl": {
"label": "Adresa URL obrázka loga"
},
"faviconImageUrl": {
"label": "Adresa URL obrázka Favicon"
},
"backgroundImageUrl": {
"label": "URL obrázku pozadia",
"placeholder": "Začnite písať a vyhľadajte miestne obrázky",
"group": {
"your": "Vaše obrázky",
"other": "Ostatné obrázky"
}
},
"backgroundImageAttachment": {
"label": "Pripojenie obrázku na pozadí",
"option": {
"fixed": {
"label": "Pevné",
"description": "Pozadie zostáva v rovnakej polohe."
},
"scroll": {
"label": "Posun",
"description": "Pozadie sa posúva pomocou myši."
}
}
},
"backgroundImageRepeat": {
"label": "Opakovanie obrázka na pozadí",
"option": {
"repeat": {
"label": "Opakovať",
"description": "Obrázok sa opakuje toľko, koľko je potrebné, aby pokryl celú plochu maľby obrázka na pozadí."
},
"no-repeat": {
"label": "Žiadne opakovanie",
"description": "Obrázok sa neopakuje a nemusí vyplniť celý priestor."
},
"repeat-x": {
"label": "Opakujte X",
"description": "Rovnaké ako „Opakovať“, ale iba na vodorovnej osi."
},
"repeat-y": {
"label": "Opakujte Y",
"description": "Rovnaké ako „Opakovať“, ale iba na zvislej osi."
}
}
},
"backgroundImageSize": {
"label": "Veľkosť obrázka na pozadí",
"option": {
"cover": {
"label": "Obálka",
"description": "Zmení mierku obrazu čo najmenšiu, aby pokryl celé okno orezaním nadmerného priestoru."
},
"contain": {
"label": "Obsahuje",
"description": "Zväčší veľkosť obrázka v rámci jeho kontajnera na čo najväčšiu mieru bez orezania alebo roztiahnutia obrázka."
}
}
},
"primaryColor": {
"label": "Hlavná farba",
"locked": "Správca zachováva farbu značky inštancie na každej doske."
},
"secondaryColor": {
"label": "Sekundárna farba"
},
"opacity": {
"label": "Priehľadnosť"
},
"iconColor": {
"label": "Farba ikony"
},
"clearColor": {
"label": ""
},
"customCss": {
"label": "Vlastné css pre túto nástenku",
"description": "Ďalej si prispôsobte ovládací panel pomocou CSS, odporúča sa len pre skúsených používateľov",
"customClassesAlert": {
"title": "Vlastné triedy",
"description": "Vlastné triedy môžete pridať k položkám nástenky v rozšírených možnostiach každej položky a použiť ich vo vlastnom CSS vyššie."
}
},
"disableStatus": {
"label": "Zakázať stav aplikácie",
"description": "Zakáže kontrolu stavu všetkých aplikácií na tejto nástenke"
},
"columnCount": {
"label": "Počet stĺpcov"
},
"itemRadius": {
"label": "Radius položky",
"description": "Zmení zaoblenie dlaždíc na doske",
"option": {
"xs": "Veľmi malé",
"sm": "Malé",
"md": "Stredné",
"lg": "Veľké",
"xl": "Veľmi veľké"
}
},
"isPublic": {
"label": "Verejné",
"description": "Verejné tabule sú prístupné každému, dokonca aj bez účtu."
}
},
"content": {
"metaTitle": "{boardName} doska"
},
"setting": {
"title": "Nastavenia dosky {boardName}",
"section": {
"general": {
"title": "Všeobecné",
"unrecognizedLink": "Poskytnutý odkaz nie je rozpoznaný a nezobrazí sa ukážka, môže stále fungovať."
},
"layout": {
"title": "Rozloženie",
"responsive": {
"title": "Responzívne rozloženia",
"description": "Každé rozloženie má vlastné pozície a veľkosti widgetov. Mobilné a základné rozloženie sú vždy dostupné; pri ďalších bodoch zlomu môžete pridať vlastné rozloženia.",
"action": {
"add": "Pridaj Layout"
}
},
"role": {
"mobile": "Mobilná",
"base": "Základné",
"custom": "Vlastné"
},
"custom": {
"defaultName": "Vlastné rozloženie"
},
"mobile": {
"breakpointDescription": "Mobilné rozloženie sa vždy používa od 0 px po nasledujúci bod zlomu rozloženia."
},
"preview": {
"columns": "stĺpce",
"empty": "Toto rozloženie je prázdne",
"dynamicSection": "Dynamická sekcia",
"editorWidthLabel": "{layoutName} · {width} px"
},
"reset": {
"action": "Obnoviť zo základného",
"confirm": {
"title": "Obnoviť {layoutName}?",
"message": "Týmto sa každá uložená pozícia a veľkosť v tomto rozložení nahradí novým rozložením vygenerovaným zo základného rozloženia. Túto akciu nemožno vrátiť späť."
}
},
"edit": {
"action": "Upraviť rozloženie",
"saveAndEdit": "Uložiť a upraviť",
"save": "Uložiť rozloženie",
"cancel": {
"action": "Zrušiť úpravu rozloženia",
"title": "Zahodiť zmeny rozloženia?",
"message": "Neuložené zmeny tohto rozloženia sa zahodia."
}
}
},
"background": {
"title": "Pozadie"
},
"appearance": {
"title": "Vzhľad"
},
"customCss": {
"title": "Vlastné css"
},
"behavior": {
"title": "Správanie"
},
"access": {
"title": "Kontrola prístupu",
"permission": {
"item": {
"view": {
"label": "Zobraziť tabuľu"
},
"modify": {
"label": "Upraviť dosku"
},
"full": {
"label": "Plný prístup"
}
}
}
},
"dangerZone": {
"title": "Nebezpečná zóna",
"action": {
"rename": {
"label": "Premenovať tabuľu",
"description": "Zmenou názvu sa prerušia všetky odkazy na túto nástenku.",
"button": "Zmeniť názov"
},
"visibility": {
"label": "Zmena viditeľnosti dosky",
"description": {
"public": "Táto tabuľa je momentálne verejná.",
"private": "Táto tabuľa je momentálne súkromná."
},
"button": {
"public": "Zmeniť na súkromné",
"private": "Zmeniť na verejné"
},
"confirm": {
"public": {
"title": "Nastaviť tabuľu ako súkromnú",
"description": "Naozaj chcete nastaviť túto nástenku ako súkromnú? Tým sa tabuľa skryje pred verejnosťou. Odkazy pre hosťujúcich používateľov sa pokazia."
},
"private": {
"title": "Zverejnite nástenku",
"description": "Naozaj chcete zverejniť túto nástenku? Vďaka tomu bude tabuľa dostupná pre každého."
}
}
},
"delete": {
"description": "Keď odstránite nástenku, už niet cesty späť. Buďte si istí.",
"confirm": {
"title": "Odstrániť dosku",
"description": "Naozaj chcete odstrániť túto nástenku? Tým sa natrvalo odstráni nástenka a všetok jej obsah."
}
}
}
}
}
},
"error": {
"noBoard": {
"title": "Vitajte na stránke Homarr",
"description": "Elegantný moderný prístrojový panel, ktorý dáva všetky vaše aplikácie a služby na dosah ruky.",
"link": "Vytvorte si svoju prvú nástenku",
"notice": "Aby táto stránka zmizla, vytvorte nástenku a nastavte ju ako domácu nástenku"
},
"notFound": {
"title": "Tabuľa sa nenašla",
"description": "Zadaná doska sa buď nenašla, alebo k nej nemáte prístup.",
"link": "Zobraziť všetky dosky",
"notice": "Skontrolujte odkaz alebo kontaktujte správcu, ak si myslíte, že by mal byť prístupný"
},
"homeBoard": {
"title": "Žiadna domáca doska",
"admin": {
"description": "Ešte ste nenastavili domovskú nástenku pre server.",
"link": "Konfigurácia domácej dosky pre celý server",
"notice": "Ak chcete, aby táto stránka zmizla pre všetkých používateľov, nastavte domovskú dosku pre server"
},
"user": {
"description": "Ešte ste nenastavili domácu nástenku.",
"link": "Nakonfigurujte si domácu dosku",
"notice": "Ak chcete, aby táto stránka zmizla, zadajte domovskú nástenku vo svojich preferenciách"
},
"anonymous": {
"description": "Správca servera ešte nenastavil domácu nástenku.",
"link": "Pozrite si verejné nástenky",
"notice": "Ak chcete, aby táto stránka zmizla, požiadajte správcu servera o nastavenie domovskej dosky pre server"
}
}
}
},
"layout": {
"field": {
"columnCount": {
"label": "Počet stĺpcov"
},
"breakpoint": {
"label": "Bod prerušenia",
"description": "Rozloženie sa použije na všetkých obrazovkách väčších ako tento bod prerušenia až do ďalšieho väčšieho bodu prerušenia."
},
"gutters": {
"label": "Pevné bočné panely",
"description": "Vyhraďte až tri stĺpce prehľadu na každej strane. Zvyšné plátno sa automaticky preusporiada.",
"left": {
"label": "Ľavý bočný panel",
"description": "Táto oblasť zostane viditeľná pri posúvaní prehľadu.",
"thumbLabel": "Šírka ľavého bočného panela"
},
"right": {
"label": "Pravý bočný panel",
"description": "Táto oblasť zostane viditeľná pri posúvaní prehľadu.",
"thumbLabel": "Šírka pravého bočného panela"
},
"width": {
"label": "Šírka v stĺpcoch"
},
"preview": {
"label": "Ukážka rozloženia prehľadu"
}
}
}
},
"management": {
"metaTitle": "Administrácia",
"notFound": {
"title": "Nenájdené",
"text": "Nepodarilo sa nájsť požadovaný zdroj",
"backToHome": "Späť na domovskú stránku správy"
},
"error": {
"title": "",
"text": "",
"digest": ""
},
"navbar": {
"items": {
"home": "Domovská stránka",
"users": {
"items": {
"manage": "Spravovať"
}
},
"tools": {
"label": "Nástroje",
"items": {
"docker": "Docker",
"kubernetes": "Kubernetes",
"api": "API",
"backup": "Záloha"
}
},
"settings": "Nastavenia",
"help": {
"label": "Pomocník",
"items": {
"documentation": "Dokumentácia",
"submitIssue": "Odoslať problém",
"discord": "Diskord Spoločenstva",
"sourceCode": "Zdrojový kód"
}
},
"about": "O aplikácii",
"assistant": "Asistent"
}
},
"page": {
"home": {
"statisticLabel": {
"boards": "Dosky",
"resources": "Zdroje",
"authentication": "Autentifikácia",
"authorization": "Autorizácia"
},
"heroBanner": {
"title": "",
"subtitle": ""
}
},
"board": {
"title": "Vaše dosky",
"action": {
"new": {
"label": "Nová doska"
},
"open": {
"label": "Otvoriť dosku"
},
"settings": {
"label": "Nastavenia"
},
"setHomeBoard": {
"label": "Nastavenie ako predvolenej dosky",
"badge": {
"label": "Domovská stránka",
"tooltip": "Táto tabuľa sa zobrazí ako vaša domovská tabuľa"
}
},
"setMobileHomeBoard": {
"label": "Nastaviť ako mobilnú tabuľu",
"badge": {
"label": "Mobilný",
"tooltip": "Táto tabuľa sa zobrazí ako vaša mobilná tabuľa"
}
},
"delete": {
"confirm": {
"description": "Naozaj chcete odstrániť nástenku {name} ?"
}
}
},
"visibility": {
"public": "Táto tabuľa je verejná",
"private": "Táto tabuľa je súkromná"
},
"preview": {
"label": "Ukážka rozloženia pre {name} s {count} položkami",
"unknownCreator": "Neznámy tvorca"
},
"noResults": {
"title": "Zatiaľ žiadne dosky",
"description": "Vytvorte dosku na usporiadanie aplikácií a widgetov na jednom mieste."
}
},
"media": {
"includeFromAllUsers": "Zahrnúť médiá od všetkých používateľov"
},
"user": {
"fieldsDisabledExternalProvider": "Niektoré polia sú zakázané, pretože ich spravuje externý poskytovateľ autentifikácie.",
"setting": {
"general": {
"title": "Všeobecné",
"header": {
"title": "Editor hlavičky",
"badge": "Osobné",
"description": "Ovládacie prvky môžete presúvať kamkoľvek v riadku. Ľavá, stredová a pravá časť zostávajú pevné, zatiaľ čo ostatné prvky sa okolo nich presúvajú.",
"device": {
"desktop": "Počítač",
"mobile": "Mobilná"
},
"zones": {
"left": "Vľavo",
"center": "Na stred",
"right": "Vpravo"
},
"action": {
"hide": "Skryť hlavičku",
"show": "Zobraziť hlavičku",
"configure": "Presunúť alebo nakonfigurovať {item}",
"remove": "Odstrániť {item}",
"dropIntoZone": "Presunúť do sekcie {zone}"
},
"preview": {
"board": "Ukážka prehľadu pre {name}",
"empty": "Nie je dostupné žiadne rozloženie prehľadu"
},
"available": {
"title": "Dostupné ovládacie prvky",
"description": "Pridajte ovládací prvok a potom presuňte celé tlačidlo na požadované miesto vyššie.",
"requiredAlways": "Tento ovládací prvok je povinný, ale v hlavičke ho môžete presunúť kamkoľvek.",
"allAdded": "Všetky vstavané ovládacie prvky už máte v hlavičke.",
"add": "Pridajte {item}",
"boardShortcut": "Skratka dosky",
"chooseBoard": "Vybrať dosku"
},
"configuration": {
"description": "Tento ovládací prvok zostáva rovnako veľký ako v aktívnej hlavičke.",
"searchDisplay": {
"input": "Panel vyhľadávania",
"icon": "Iba ikona"
},
"logoDisplay": {
"logo": "Iba logo",
"logoAndText": "Logotyp + text"
}
},
"items": {
"logo": "Logotyp",
"search": "Hladať",
"home": "Domáca doska",
"boardSwitcher": "Dosky",
"assistant": "Asistent",
"docker": "Docker",
"boardEdit": "Upraviť dosku",
"boardSettings": "Nastavenia dosky",
"settings": "Vaše nastavenia",
"themeToggle": "Prepnúť tému",
"user": "Účet",
"boardUnavailable": "Doska nie je k dispozícii"
}
},
"item": {
"language": "Jazyk a región",
"board": {
"title": "Domáca doska",
"type": {
"general": "Hlavné",
"mobile": "Mobilná"
}
},
"search": "Hladať",
"firstDayOfWeek": "Prvý deň v týždni",
"accessibility": "Prístupnosť",
"onboardingTours": {
"title": "Sprievodcovia",
"description": "Obnovte sprievodcov, aby sa vám zobrazili pri ďalšej návšteve ovládacieho panela alebo prístrojovej dosky.",
"reset": "Obnoviť sprievodcov",
"resetSuccess": {
"title": "Sprievodcovia obnovení",
"message": "Sprievodcovia sa pri ďalšej návšteve zobrazia znova"
},
"status": {
"completed": "Dokončené",
"notStarted": "Nezačaté"
},
"name": {
"management": "Administrácia",
"dashboard": "Prístrojová doska"
}
}
}
},
"security": {
"title": "Bezpečnosť"
}
},
"list": {
"metaTitle": "Spravovať používateľov"
},
"edit": {
"metaTitle": "Upraviť používateľa {username}"
},
"create": {
"metaTitle": "Vytvoriť užívateľa",
"title": "Vytvoriť nového používateľa",
"step": {
"personalInformation": {
"label": "Osobné údaje"
},
"security": {
"label": "Bezpečnosť"
},
"groups": {
"label": "Skupiny",
"title": "Vyberte všetky skupiny, ktorých by mal byť používateľ členom",
"description": "Skupina {everyoneGroup} je priradená všetkým používateľom a nemožno ju odstrániť."
},
"review": {
"label": "Prehľad"
},
"completed": {
"title": "Používateľ vytvorený"
},
"error": {
"title": "Vytvorenie užívateľa zlyhalo"
}
},
"action": {
"createAnother": "Vytvorte ďalšieho používateľa",
"back": "Vráťte sa do zoznamu používateľov"
}
},
"invite": {
"title": "Správa pozvánok používateľov",
"action": {
"new": {
"title": "Nová pozvánka",
"description": "Po vypršaní platnosti pozvánky už nebude platná a príjemca pozvánky si nebude môcť vytvoriť účet."
},
"copy": {
"title": "Skopírujte pozvánku",
"description": "Vaša pozvánka bola vygenerovaná. Po zatvorení tohto modálu <b>už tento odkaz nebudete môcť kopírovať.</b> Ak už nechcete pozývať uvedenú osobu, môžete túto pozvánku kedykoľvek vymazať.",
"link": "Odkaz na pozvánku",
"button": "Kopírovať a zavrieť"
},
"delete": {
"title": "Odstránenie pozvánky",
"description": "Ste si istí, že chcete túto pozvánku vymazať? Používatelia s týmto odkazom si už nebudú môcť vytvoriť účet pomocou tohto odkazu."
}
},
"field": {
"creator": {
"label": "Autor"
},
"expirationDate": {
"label": "Dátum vypršania"
},
"token": {
"label": "Token"
}
}
}
},
"group": {
"back": "Späť na skupiny",
"setting": {
"general": {
"title": "Všeobecné",
"owner": "Vlastník",
"ownerOfGroup": "Vlastník tejto skupiny",
"ownerOfGroupDeleted": "Vlastník tejto skupiny bol odstránený. V súčasnosti nemá žiadneho vlastníka."
},
"setting": {
"title": "Nastavenia",
"alert": "Nastavenia skupiny majú prioritu podľa poradia skupín v zozname. Najvyššie nastavenia prepíšu spodné nastavenia."
},
"members": {
"title": "Členovia",
"search": "Nájdite člena",
"notFound": "Nenašli sa žiadni členovia"
},
"permissions": {
"title": "Povolenia"
}
}
},
"settings": {
"title": "Nastavenia",
"notification": {
"success": {
"message": "Nastavenie bolo uložené"
}
},
"section": {
"analyticsDocumentation": "Pozrite si, aké analytické údaje Homarr zhromažďuje",
"analytics": {
"title": "Analytika",
"general": {
"title": "Odoslať anonymné analýzy",
"text": "Homarr bude posielať anonymizované analýzy pomocou open source softvéru Umami. Nikdy nezhromažďuje žiadne osobné údaje, a preto je plne v súlade s GDPR a CCPA. Odporúčame vám povoliť analýzu, pretože pomáha nášmu tímu s otvoreným zdrojom identifikovať problémy a uprednostňovať naše nevybavené veci."
}
},
"crawlingAndIndexing": {
"title": "Prehľadávanie a indexovanie",
"warning": "Povolenie alebo zakázanie akýchkoľvek nastavení tu výrazne ovplyvní spôsob, akým vyhľadávacie nástroje indexujú a indexovo prehľadávajú vašu stránku. Akékoľvek nastavenie je požiadavka a je na indexovom prehľadávači, aby tieto nastavenia použil. Uplatnenie akejkoľvek úpravy môže trvať niekoľko dní alebo týždňov. Niektoré nastavenia môžu byť špecifické pre vyhľadávače.",
"noIndex": {
"title": "Žiadny index",
"text": "Neindexujte webovú stránku vo vyhľadávačoch a nezobrazujte ju v žiadnych výsledkoch vyhľadávania"
},
"noFollow": {
"title": "Žiadne sledovanie",
"text": "Počas indexovania nesledujte žiadne odkazy. Zakázanie tohto povedie k tomu, že sa prehľadávače pokúsia sledovať všetky odkazy na Homarr."
},
"noTranslate": {
"title": "Žiadny preklad",
"text": "Ak jazyk stránky pravdepodobne nebude chcieť čítať používateľ, Google vo výsledkoch vyhľadávania zobrazí odkaz na preklad"
},
"noSiteLinksSearchBox": {
"title": "Žiadne vyhľadávacie pole odkazov na stránky",
"text": "Google vytvorí vyhľadávacie pole s prehľadávanými odkazmi spolu s ďalšími priamymi odkazmi. Ak to povolíte, Google požiada o deaktiváciu tohto poľa."
}
},
"board": {
"homeBoard": {
"label": "Globálna domovská nástenka",
"mobileLabel": "Globálna mobilná doska",
"description": "Na výber sú k dispozícii iba verejné tabule"
},
"status": {
"title": "Stav aplikácie",
"enableStatusByDefault": {
"label": "Predvolene povoliť stav",
"description": "Pri pridávaní položky aplikácie bude stav predvolene povolený"
},
"forceDisableStatus": {
"label": "Vynútiť stav vypnutia",
"description": "Stav aplikácií bude zakázaný pre všetkých používateľov a nedá sa povoliť"
}
}
},
"user": {
"enableGravatar": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"search": {
"title": "Hladať",
"defaultSearchEngine": {
"label": "Predvolený vyhľadávací nástroj",
"description": "Integračné vyhľadávače tu nie je možné vybrať"
}
},
"appearance": {
"title": "Vzhľad",
"defaultColorScheme": {
"label": "Predvolená farebná schéma"
}
},
"branding": {
"title": "Značka inštancie",
"groups": {
"identity": "Identita",
"appearance": "Vzhľad",
"customCss": "Vlastné CSS",
"authentication": "Autentifikácia"
},
"identity": {
"description": "Logo aplikácie je väčšia značka používaná v aplikácii, na prihlasovacích stránkach a v nainštalovaných aplikáciách. Ikona prehliadača (favicon) je malý štvorec používaný na kartách a v záložkách; ak je prázdna, použije sa logo aplikácie."
},
"appName": {
"label": "Názov aplikácie"
},
"greeting": {
"label": "Vlastný uvítací text"
},
"logo": {
"label": "Logo aplikácie",
"placeholder": "/logo/logo.png"
},
"favicon": {
"label": "Ikona prehliadača (favicon)",
"placeholder": "Používa logo aplikácie"
},
"primaryColor": {
"label": "Hlavná farba"
},
"secondaryColor": {
"label": "Sekundárna farba"
},
"lockPrimaryColor": {
"label": "Použiť túto farbu na každej doske",
"description": "Zabraňuje farbám dosky nahradiť akcentovú farbu aplikácie."
},
"signInBackground": {
"label": "Pozadie overenia",
"placeholder": "https://example.com/background.jpg"
},
"signInOverlay": {
"label": "Prekrytie pozadia"
},
"defaultRadius": {
"label": "Štýl rohov",
"options": {
"xs": "Tesné",
"sm": "Nenápadné",
"md": "Vyvážené",
"lg": "Zaoblené",
"xl": "Jemné"
}
},
"customCss": {
"label": "Globálne vlastné CSS",
"description": "Použije sa na každej stránke. Vlastné CSS dosky ho môže prepísať."
},
"authVisibility": {
"description": "Vyberte, čo sa zobrazí na každej overovacej stránke.",
"appName": "Názov aplikácie",
"logo": "Logo aplikácie",
"greeting": "Uvítací text"
},
"summary": {
"title": "Aktuálna značka",
"cornerStyle": "Štýl rohov",
"palette": "Paleta",
"backgroundConfigured": "Vlastné pozadie · prekrytie {overlay} %",
"backgroundDefault": "Predvolené pozadie",
"greetingConfigured": "Vlastný uvítací text",
"greetingDefault": "Predvolený uvítací text",
"boardColorLocked": "Farba dosky uzamknutá",
"boardColorFlexible": "Farby dosky povolené",
"appName": "Názov úlohy",
"logo": "Logotyp",
"greeting": "Uvítací text",
"on": "Zapnuté",
"off": "Vypnuté"
}
},
"culture": {
"title": "Kultúra",
"defaultLocale": {
"label": "Predvolený jazyk"
}
},
"assistant": {
"loading": "Načítava sa konfigurácia asistenta",
"title": "Asistent",
"description": "Pripojte koncový bod modelu kompatibilný s OpenAI pre asistenta platného pre celú inštanciu.",
"security": {
"description": "Kľúče API a ďalšie hodnoty hlavičiek sú v databáze Homarr zašifrované. Nikdy sa neposielajú do prehliadačov. Požiadavky na model sa odosielajú priamo zo servera Homarr na nakonfigurovaný koncový bod."
},
"overview": {
"connectionReady": "Pripojenie pripravené",
"unsavedChanges": "Neuložené zmeny",
"setupRequired": "Vyžaduje sa nastavenie",
"disabled": "Zakázané",
"noModel": "Nie je vybraný žiadny model"
},
"connection": {
"endpointTitle": "Poskytovateľ a koncový bod",
"description": "Vyberte predvoľbu alebo pripojte ľubovoľnú službu, ktorá implementuje rozhranie OpenAI Chat Completions API.",
"save": "Uložiť pripojenie poskytovateľa"
},
"credentials": {
"title": "Prihlasovacie údaje",
"description": "Pridajte tajné údaje, ktoré tento koncový bod potrebuje. Uložené hodnoty zostávajú zašifrované a nemožno ich spätne prečítať.",
"required": "Kľúč je povinný",
"optional": "Kľúč je voliteľný",
"workshop": "Prihlásenie do GitHubu podľa používateľa"
},
"provider": {
"title": "Poskytovateľ",
"groups": {
"free": "Bezplatné s Homarr",
"hosted": "Hostovaní poskytovatelia",
"local": "Lokálni poskytovatelia",
"custom": "Vlastné"
},
"options": {
"homarr": {
"description": "Obmedzený počet použití asistenta je každý deň bezplatný a hradí ho tím Homarr. Prihláste sa do Community Workshopu, aby ste mohli využívať svoj limit."
},
"openrouter": {
"description": "Smerovanie hostovaných modelov s rozsiahlym katalógom modelov podporujúcich nástroje."
},
"openai": {
"description": "OpenAI Chat Completions prostredníctvom oficiálneho koncového bodu API."
},
"anthropic": {
"description": "Claude prostredníctvom koncového bodu kompatibility OpenAI SDK od spoločnosti Anthropic."
},
"google-gemini": {
"description": "Gemini prostredníctvom koncového bodu API kompatibilného s OpenAI od spoločnosti Google."
},
"xai": {
"description": "Modely Grok prostredníctvom API kompatibilného s OpenAI od spoločnosti xAI."
},
"groq": {
"description": "Rýchle hostované inferencie prostredníctvom API kompatibilného s OpenAI od spoločnosti Groq."
},
"mistral": {
"description": "Modely Mistral prostredníctvom oficiálneho API."
},
"deepseek": {
"description": "Modely DeepSeek prostredníctvom jeho API kompatibilného s OpenAI."
},
"together": {
"description": "Hostované otvorené modely prostredníctvom API kompatibilného s OpenAI od spoločnosti Together."
},
"ollama": {
"description": "Lokálny alebo sieťový server Ollama používajúci API kompatibilné s OpenAI."
},
"lm-studio": {
"description": "Lokálny server LM Studio so zapnutou kompatibilitou s OpenAI."
},
"llama-cpp": {
"description": "Lokálny alebo sieťový server llama.cpp používajúci API kompatibilné s OpenAI."
},
"custom": {
"label": "Vlastný koncový bod",
"description": "Akýkoľvek iný koncový bod kompatibilný s OpenAI Chat Completions."
}
},
"homarrAuth": {
"title": "Zahrnuté bezplatné denné použitia asistenta",
"description": "Kľúč API nie je potrebný. Tím Homarr za vás každý deň hradí obmedzený počet použití asistenta. Prihláste sa do Community Workshopu, aby váš limit zostal oddelený."
}
},
"baseUrl": {
"title": "Základná adresa URL API",
"description": "Zahrňte predponu API, zvyčajne /v1. V kontajneroch localhost odkazuje na kontajner Homarr."
},
"apiKey": {
"title": "Kľúč API",
"required": "Tento poskytovateľ ho vyžaduje. Hodnota je zašifrovaná a možno do nej iba zapisovať.",
"optional": "Voliteľné pre lokálne koncové body. Ak služba nevyžaduje overenie nosičom, ponechajte pole prázdne.",
"placeholder": "Zadajte kľúč API",
"savedTitle": "Zašifrovaný kľúč API uložený",
"savedDescription": "Homarr môže tento kľúč používať, ale nemôže zobraziť ani obnoviť jeho hodnotu.",
"remove": "Odstrániť uložený kľúč API",
"removeFlow": {
"title": "Odstrániť uložený kľúč API?",
"description": "Tento poskytovateľ vyžaduje kľúč API. Jeho odstránenie môže zastaviť zisťovanie modelov a odpovede asistenta, kým sa neuloží iný kľúč.",
"optionalDescription": "Po odstránení tohto kľúča koncový bod prestane prijímať overenie nosičom. Potvrďte, že prijíma neoverené požiadavky alebo používa inú uloženú hlavičku.",
"cancel": "Ponechať uložený kľúč",
"confirm": "Odstrániť kľúč API"
}
},
"headers": {
"title": "Ďalšie hlavičky požiadavky",
"description": "Voliteľné hlavičky na overenie alebo smerovanie. Hodnoty hlavičiek sú zašifrované a možno do nich iba zapisovať.",
"add": "Pridať hlavičku",
"name": "Názov hlavičky",
"value": "Hodnota hlavičky",
"valuePlaceholder": "Tajná hodnota alebo hodnota smerovania",
"remove": "Odstrániť hlavičku",
"configured": "Ďalšie zašifrované hlavičky sú nakonfigurované. Pridaním hlavičiek sa nahradí celá uložená množina.",
"empty": "Pre tohto poskytovateľa nie sú uložené žiadne ďalšie hlavičky.",
"savedBadge": "Hlavičky uložené",
"pendingRemoval": "Čaká sa na odstránenie",
"clear": "Pri ukladaní odstrániť uložené hlavičky",
"keep": "Ponechať uložené hlavičky"
},
"model": {
"title": "Model",
"description": "Vyberte nájdený model alebo zadajte presné ID modelu koncového bodu.",
"placeholder": "ID modelu",
"refresh": "Obnoviť modely",
"chooseModel": "Vyberte model používaný pre nové konverzácie.",
"discoveryPath": "Cesta zisťovania modelov",
"discoveryPathDescription": "Pripojí sa k základnej adrese URL API. Ponechajte prázdne, ak chcete vypnúť zisťovanie a používať manuálne ID modelu.",
"manual": "Zadajte ID modelu manuálne alebo uložte pripojenie na vyhľadanie modelov.",
"manualFallback": "Zisťovanie nie je dostupné. Stále môžete manuálne zadať ID modelu.",
"saveConnectionFirst": "Pred výberom modelu uložte pripojenie poskytovateľa.",
"discovering": "Obnovujú sa modely dostupné od tohto poskytovateľa…",
"discovered": "{count, plural, one {Nájdený # model. Podpora nástrojov závisí od vybraného koncového bodu a modelu.} few {Nájdené # modely. Podpora nástrojov závisí od vybraného koncového bodu a modelu.} many {Nájdených # modelov. Podpora nástrojov závisí od vybraného koncového bodu a modelu.} other {Nájdených # modelov. Podpora nástrojov závisí od vybraného koncového bodu a modelu.}}",
"discoveryFailed": "Zisťovanie modelov nebolo dokončené",
"context": "{count} kontextové okno",
"toolsConfirmed": "Inzerované nástroje",
"toolsUnknown": "Overiť podporu nástrojov"
},
"serverTools": {
"title": "Nástroje servera",
"webSearch": {
"label": "Vyhľadávanie na webe",
"description": "Povoliť modelu vyhľadávať aktuálne informácie na webe prostredníctvom OpenRoutera. Používanie vyhľadávania účtuje OpenRouter samostatne.",
"proxyDescription": "Odoslať serverový nástroj webového vyhľadávania OpenRoutera na tento koncový bod. Povoľte to iba vtedy, keď vlastný koncový bod odovzdáva formát serverových nástrojov OpenRoutera, napríklad proxy Homarr Router.",
"limit": "Model rozhoduje, kedy vyhľadávať, s limitom 3 vyhľadávaní a 5 výsledkov na vyhľadávanie pre každú požiadavku."
}
},
"enabled": {
"label": "Povoliť asistenta",
"description": "Zobrazí asistenta všetkým prihláseným používateľom. Existujúce oprávnenia Homarr sa naďalej uplatňujú pri každom volaní interného nástroja."
},
"save": "Uložiť asistenta",
"notification": {
"connectionSaved": {
"title": "Pripojenie poskytovateľa uložené",
"message": "Koncový bod a zašifrované prihlasovacie údaje sú pripravené na výber modelu.",
"credentialsCleared": "Koncový bod sa zmenil, preto boli predchádzajúce prihlasovacie údaje vymazané. V prípade potreby pridajte prihlasovacie údaje pre nové umiestnenie."
},
"saved": {
"title": "Nastavenia asistenta uložené",
"message": "Nový model a nastavenia dostupnosti sú aktívne."
},
"error": {
"title": "Nastavenia asistenta sa nepodarilo uložiť"
}
}
}
}
},
"tool": {
"tasks": {
"status": {
"idle": "Nečinný",
"running": "Spustené",
"error": "Chyba",
"disabled": ""
},
"job": {
"iconsUpdater": {
"label": "Aktualizátor ikon"
},
"analytics": {
"label": "Analytika"
},
"ping": {
"label": "Pingy"
}
},
"action": {
"run": "Spustiť {name} teraz",
"enable": "Povoliť {name}",
"disable": "Zakázať {name}"
},
"interval": {
"seconds": "",
"minutes": "",
"hours": "",
"midnight": "",
"weeklyMonday": "",
"update": {
"success": {
"message": ""
},
"error": {
"message": ""
}
}
},
"field": {
"interval": {
"label": ""
},
"lastExecution": {
"label": ""
},
"actions": {
"label": ""
}
},
"table": {
"search": ""
},
"refresh": {
"success": {
"message": ""
},
"error": {
"message": ""
}
},
"trigger": {
"success": {
"message": ""
},
"error": {
"message": ""
}
},
"enable": {
"success": {
"message": ""
}
},
"disable": {
"success": {
"message": ""
}
},
"toggle": {
"error": {
"message": ""
}
}
},
"api": {
"modal": {
"createApiToken": {
"title": "Vytvorený token API",
"description": "Token API bol vytvorený. Buďte opatrní, tento token je v databáze zašifrovaný a už sa vám nikdy neprenesie. Ak tento token stratíte, už nebudete môcť tento konkrétny token získať.",
"button": "Kopírovať a zatvoriť"
}
},
"tab": {
"documentation": {
"label": "Dokumentácia"
},
"apiKey": {
"label": "Autentifikácia",
"title": "API kľúče",
"button": {
"createApiToken": "Vytvorte token API"
},
"modal": {
"delete": {
"title": "Odstrániť token API",
"text": "Týmto natrvalo odstránite token rozhrania API. Klienti API používajúci tento token už nemôžu autentifikovať a vykonávať požiadavky API. Túto akciu nie je možné vrátiť späť."
}
},
"table": {
"header": {
"createdBy": "Vytvoril/a",
"actions": "Úkony"
}
}
},
"mcp": {
"label": "AI / MCP",
"title": "Integrácia AI",
"subtitle": "Server Model Context Protocol (MCP)",
"description": "Pripojte AI asistentov k vašej inštancii Homarr a ovládajte celý svoj homelab pomocou prirodzeného jazyka. Vyhľadávajte a požadujte médiá na Overseerr, spravujte Docker kontajnery, prepínajte Pi-hole, kontrolujte zdravie servera, ovládajte zariadenia Home Assistant a ďalšie – všetko od vášho AI asistenta.",
"noApiKey": "Na autentifikáciu so serverom MCP potrebujete API kľúč.",
"createApiKeyButton": "Vytvoriť API kľúč",
"endpoint": {
"title": "Koncový bod MCP"
},
"authentication": {
"title": "Autentifikácia",
"intro": "So serverom MCP sa môžete autentifikovať pomocou API kľúča alebo OAuth. Obe metódy udeľujú rovnakú úroveň prístupu.",
"apiKey": {
"title": "API kľúč (manuálne)",
"description": "Odovzdajte hlavičku ApiKey s vaším úplným API kľúčom v konfigurácii klienta MCP."
},
"oauth": {
"title": "OAuth (prihlásenie cez prehliadač)",
"description": "Klienti, ktorí podporujú OAuth (ako Claude Code, opencode alebo Cursor), sa môžu autentifikovať otvorením okna prehliadača. Spustite príkaz auth vo vašom klientovi, prihláste sa do Homarr v prehliadači a ste pripojení – API kľúč sa vytvorí automaticky.",
"hint": "Tokeny OAuth sa zobrazujú ako bežné API kľúče na karte Autentifikácia. Môžete ich kedykoľvek odvolať."
},
"permissions": "API kľúč určuje oprávnenia dostupné pre AI – funguje s rovnakou úrovňou prístupu ako vlastník kľúča."
},
"clientConfig": {
"title": "Konfigurácia klienta",
"streamableHttp": {
"recommended": "Odporúčané",
"title": "Streamovateľné HTTP",
"worksWith": "Funguje s: Cursor, Claude Desktop, VS Code Copilot, Windsurf, Claude Code",
"addToConfig": "Pridajte do konfiguračného súboru vášho klienta MCP:",
"cursor": "{name}: {file} v nastaveniach vášho projektu alebo globálnych nastaveniach",
"claudeDesktop": "{name}: {file}",
"claudeCode": "{name}: {file} alebo použite {command}",
"vsCodeCopilot": "{name}: {file} v nastaveniach pracovného priestoru",
"replaceHint": "Nahraďte zástupný symbol kľúčom API, ktorý ste dostali pri jeho vytváraní."
},
"stdio": {
"title": "stdio (starší klienti cez mcp-remote bridge)",
"description": "Pre klientov, ktorí podporujú iba stdio transport. Vyžaduje lokálne nainštalovaný {dependency} (Node.js):"
}
},
"testConnection": {
"title": "Otestujte svoje pripojenie",
"description": "Spustite toto vo vašom termináli na overenie, či je koncový bod dosiahnuteľný a váš API kľúč funguje:",
"hint": "Úspešná odpoveď vráti schopnosti servera MCP. Ak uvidíte chybu, skontrolujte JSON odpoveď pre rady."
},
"availableTools": {
"title": "Dostupné nástroje",
"description": "{count} nástrojov k dispozícii. Rozbaľte kategóriu, aby ste videli jednotlivé nástroje a ich popisy.",
"filteredDescription": "{count} zodpovedajúcich nástrojov v rozšírených kategóriách.",
"search": "Vyhľadať nástroje",
"noResults": {
"title": "Vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadne nástroje",
"description": "Vyhľadávaniu „{search}“ nezodpovedá žiadny nástroj MCP. Skúste priestor názvov, názov nástroja alebo popis."
}
}
}
}
},
"backup": {
"title": "Úplná záloha databázy",
"metaTitle": "Zálohovanie a obnovenie",
"export": {
"title": "Exportovať databázu",
"description": "Stiahnite si úplnú zálohu vašej databázy SQLite vrátane všetkých nastavení, používateľov, dosiek a šifrovaných tajomstiev integrácií. Záloha je zabalená ako súbor ZIP s šifrovacím kľúčom a metadátami.",
"button": "Stiahnuť zálohu",
"error": "Export zlyhal",
"confirm": {
"title": "Export citlivých údajov",
"warningTitle": "Tento export obsahuje celú vašu databázu.",
"warningBody": "Záloha obsahuje všetkých používateľov, tajomstvá integrácií (šifrované), kľúče API, konfigurácie dosiek a údaje aplikácií. Exportovaný súbor bezpečne uložte a nezdieľajte ho.",
"submit": "Exportovať databázu"
}
},
"import": {
"title": "Obnoviť databázu",
"description": "Nahrajte predtým exportovanú zálohu ZIP na obnovenie databázy. Tým sa nahradí celá vaša databáza. Ak bola záloha vytvorená s iným šifrovacím kľúčom, tajomstvá budú automaticky znovu zašifrované."
},
"restore": {
"dropzone": {
"title": "Sem presuňte svoju zálohu ZIP",
"description": "Prijímajú sa súbory .zip zo zálohy SQLite Homarr (max. {maxSize})"
},
"analyzing": "Analyzuje sa záloha...",
"changeFile": "Zmeniť súbor",
"continueToRestore": "Pokračovať na obnovenie",
"analysisError": "Chyba analýzy",
"preview": {
"title": "Obsah zálohy",
"exported": "Exportované {date}",
"entity": "Entita",
"count": "Počet",
"entities": {
"item": "Miniaplikácie"
},
"migrationsApplied": "Použitá {count} migrácia",
"migrationsAppliedPlural": "Použitých {count} migrácií",
"migrationsOlderVersion": "Táto záloha pochádza zo staršej verzie Homarr. Bola použitá {count} migrácia schémy na jej aktualizáciu.",
"migrationsOlderVersionPlural": "Táto záloha pochádza zo staršej verzie Homarr. Bolo použitých {count} migrácií schémy na jej aktualizáciu.",
"migrationsUpToDate": "Databázová schéma je aktuálna (použitých {count} migrácií)",
"migrationsPending": "{count} čakajúcich"
},
"migration": {
"title": "Aplikujú sa migrácie ({current}/{total})",
"migrationLabel": "Migrácia {index}"
},
"confirm": {
"title": "Deštruktívna akcia",
"warningTitle": "Týmto sa natrvalo nahradí celá vaša databáza.",
"warningBody": "Všetky aktuálne dosky, používatelia, aplikácie, integrácie, nastavenia a relácie budú stratené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. Aplikácia sa po obnovení reštartuje.",
"submit": "Obnoviť databázu"
},
"progress": {
"title": "Obnovuje sa databáza...",
"restarting": "Reštartuje sa server",
"relogin": "Obnovenie databázy zneplatnilo vašu aktuálnu reláciu. Homarr vás po pripravení servera presmeruje na prihlásenie."
},
"complete": {
"title": "Obnovenie dokončené",
"message": "Databáza bola úspešne obnovená. Server sa reštartuje – o niekoľko sekúnd obnovte stránku.",
"button": "Prihlásiť sa teraz"
},
"timeout": {
"title": "Server sa nevrátil do režimu online",
"message": "Obnovenie databázy sa dokončilo, ale Homarr sa znova nepripravil. Zopakujte kontrolu pripojenia alebo túto stránku manuálne obnovte."
},
"failed": {
"title": "Obnovenie zlyhalo"
},
"invalidMissingMetadata": "Neplatná záloha: chýba metadata.json",
"invalidMissingDb": "Neplatná záloha: chýba db.sqlite",
"analyzeError": "Nepodarilo sa analyzovať zálohu"
},
"confirm": {
"typePrompt": "Ak chcete pokračovať, zadajte „{phrase}“"
}
}
},
"about": {
"version": "Verzia {version}",
"text": "Homarr je komunitou riadený open source projekt, ktorý spravujú dobrovoľníci. Vďaka týmto ľuďom je Homarr rastúcim projektom od roku 2021. Náš tím pracuje na Homarre úplne ďaleko od mnohých rôznych krajín vo svojom voľnom čase bez akejkoľvek kompenzácie.",
"accordion": {
"contributors": {
"title": "Prispievatelia",
"subtitle": "{count} udržiavanie kódu & Homarr"
},
"translators": {
"title": "Prekladatelia",
"subtitle": "{count} prispievanie prekladmi do mnohých jazykov"
},
"sponsors": {
"title": "",
"subtitle": ""
},
"libraries": {
"title": "Knižnice",
"subtitle": "{count} používané v Homarrskom kódexe"
},
"hotkeys": {
"title": "",
"subtitle": "",
"field": {
"shortcut": "",
"action": ""
},
"action": {
"toggleBoardEdit": "",
"toggleColorScheme": "",
"saveNotebook": "",
"openSpotlight": "",
"openSpotlightApps": "Otvoriť vyhľadávanie aplikácií",
"openSpotlightAssistant": "Otvoriť režim asistenta",
"openSpotlightPreferences": "Otvoriť režim preferencií",
"openAssistant": "Otvoriť asistenta"
},
"note": ""
}
}
}
}
},
"docker": {
"title": "Kontajnery",
"reconciliation": {
"title": "Asistované nastavenie Dockeru",
"suggestions": "{count, plural, =0 {Žiadne návrhy} one {# návrh} few {# návrhy} many {# návrhov} other {# návrhov}}",
"attention": "{count} vyžaduje pozornosť",
"endpointUnavailable": "Niektoré služby sa nepodarilo skontrolovať, pretože tieto koncové body nie sú dostupné: {names}",
"empty": "Nenašli sa žiadne viditeľné služby Dockeru.",
"emptyFilter": "Tomuto zobrazeniu nezodpovedajú žiadne služby.",
"ambiguous": "Tejto službe by mohlo zodpovedať viac než jedna existujúca položka. Homarr automaticky nevyberie žiadnu.",
"filter": {
"attention": "Vyžaduje pozornosť",
"represented": "Už nastavené",
"all": "Všetky"
},
"state": {
"newRecognized": "Pripravené na pripojenie",
"newApp": "Nová služba",
"represented": "Už zastúpené",
"linked": "Prepojené",
"moved": "Adresa zmenená"
},
"url": {
"manual": "Zadať adresu manuálne"
},
"health": {
"layer": {
"docker": "Docker",
"integrationConfiguration": "Integrácia",
"authentication": "Autentifikácia",
"apiRequest": "API",
"appRepresentation": "Aplikácia",
"widgetConfiguration": "Miniaplikácia",
"widgetQuery": "Dotaz widgetu"
},
"status": {
"available": "K dispozícii",
"configured": "Nakonfigurované",
"linked": "Prepojené",
"missing": "Chýba",
"changed": "Zmenené",
"unused": "Nepoužíva sa",
"notApplicable": "Neuplatňuje sa",
"notObserved": "Nepozorované"
}
},
"action": {
"review": "Prehľad",
"dismiss": "Zamietnuť",
"restoreDismissed": "Obnoviť zamietnuté ({count})",
"setupIntegration": "Nastaviť integráciu",
"reviewIntegration": "Skontrolovať integráciu",
"viewRepresentation": "Zobraziť nastavenie"
},
"loadError": {
"title": "Asistenta nastavenia Dockeru sa nepodarilo načítať",
"message": "Informácie o službe Docker nie sú dostupné. Skúste to znova bez opustenia tejto stránky."
}
},
"table": {
"updated": "Aktualizované {when}",
"refresh": {
"lastUpdated": ""
},
"search": "Vyhľadajte {count} kontajnery",
"selected": "{selectCount} z {totalCount} vybratých kontajnerov",
"footer": "Celkový počet kontajnerov: {count}",
"totalCpu": "",
"totalMemory": ""
},
"field": {
"state": {
"label": "Stav",
"option": {
"created": "Vytvorené",
"running": "Spustené",
"paused": "Pozastavené",
"restarting": "Reštartovanie",
"exited": "Ukončené",
"removing": "Odstraňujem",
"dead": "Mŕtvy"
}
},
"stats": {
"memory": {
"label": "Pamäť"
}
},
"containerImage": {
"label": "Obraz"
},
"ports": {
"label": "Porty"
},
"host": {
"label": "Hostiteľ"
}
},
"action": {
"title": "Úkony",
"logs": {
"label": "Zobraziť denníky",
"page": {
"title": "{name} denníky"
}
},
"start": {
"label": "Spustiť",
"notification": {
"success": {
"title": "Spustili sa kontajnery",
"message": "Kontajnery boli úspešne spustené"
},
"error": {
"title": "Kontajnery nie sú spustené",
"message": "Kontajnery nebolo možné spustiť"
}
}
},
"stop": {
"label": "Zastaviť",
"notification": {
"success": {
"title": "Kontajnery sa zastavili",
"message": "Kontajnery boli úspešne zastavené"
},
"error": {
"title": "Kontajnery nezastavené",
"message": "Kontajnery sa nedali zastaviť"
}
}
},
"restart": {
"label": "Reštartovať",
"notification": {
"success": {
"title": "Kontajnery boli reštartované",
"message": "Kontajnery boli úspešne reštartované"
},
"error": {
"title": "Kontajnery neboli reštartované",
"message": "Kontajnery nebolo možné reštartovať"
}
}
},
"remove": {
"confirm": "",
"confirmation": {
"title": "{count, plural, one {Odstrániť # kontajner?} few {Odstrániť # kontajnery?} many {Odstrániť # kontajnerov?} other {Odstrániť # kontajnerov?}}",
"message": "{count, plural, one {Týmto sa natrvalo odstráni # kontajner: {names}} few {Týmto sa natrvalo odstránia # kontajnery: {names}} many {Týmto sa natrvalo odstráni # kontajnerov: {names}} other {Týmto sa natrvalo odstráni # kontajnerov: {names}}}"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Kontajnery boli odstránené",
"message": "Kontajnery boli úspešne odstránené"
},
"error": {
"title": "Neodstránené kontajnery",
"message": "Kontajnery nebolo možné odstrániť"
}
}
},
"result": {
"failure": {
"title": "Niektoré akcie kontajnerov zlyhali",
"message": "{total, plural, one {{failed} z # akcie zlyhala: {names}} few {{failed} z # akcií zlyhali: {names}} many {{failed} z # akcií zlyhalo: {names}} other {{failed} z # akcií zlyhalo: {names}}}"
}
},
"refresh": {
"notification": {
"success": {
"title": "Obnovenie kontajnerov",
"message": "Teraz si prezeráte najnovšie údaje"
},
"error": {
"title": "Kontajnery nie sú obnovené",
"message": "Pri obnovovaní kontajnerov sa niečo pokazilo"
}
}
},
"addToHomarr": {
"label": "Pridať do Homarr",
"notification": {
"success": {
"title": "Pridané do Homarr",
"message": "Vybrané aplikácie boli pridané do Homarr"
},
"error": {
"title": "Nepodarilo sa pridať do Homarr",
"message": "Vybrané aplikácie nebolo možné pridať do Homarr"
}
},
"modal": {
"title": "Pridajte docker kontajner/y do Homarr"
}
}
},
"error": {
"internalServerError": "Nepodarilo sa načítať kontajnery Docker",
"endpointUnavailable": "{count, plural, one {# koncový bod Dockeru nie je dostupný: {names}} few {# koncové body Dockeru nie sú dostupné: {names}} many {# koncových bodov Dockeru nie je dostupných: {names}} other {# koncových bodov Dockeru nie je dostupných: {names}}}",
"noColumns": ""
}
},
"kubernetes": {
"context": {
"label": "Kontext Kubernetes",
"loadError": {
"title": "Kontexty Kubernetes sa nepodarilo načítať",
"message": "Informácie o kontexte nie sú dostupné. Skúste to znova bez opustenia tejto stránky."
},
"status": {
"available": "K dispozícii",
"degraded": "Metriky nie sú dostupné",
"unavailable": "Nedostupné"
},
"unavailable": "Tento kontext Kubernetes nie je možné dosiahnuť. Vyberte iný kontext alebo overte jeho prihlasovacie údaje a koncový bod.",
"metricsUnavailable": "Tento kontext je dostupný, ale Metrics Server nie je k dispozícii. Inventár zostáva dostupný bez aktuálneho využitia CPU a pamäte."
},
"cluster": {
"title": "Hlavný panel klastra",
"label": "Klaster",
"providers": "Poskytovatelia",
"version": "Verzia",
"capacity": {
"title": "Kapacita",
"metricsUnavailable": "Metrics Server nie je k dispozícii. Inventár a rezervovaná kapacita zostávajú viditeľné, ale aktuálne využitie CPU a pamäte nemožno zobraziť.",
"resource": {
"reserved": "Rezervované",
"used": "Použité"
}
},
"resources": {
"title": "Zdroje",
"nodes": "Uzly",
"namespaces": "Menné priestory",
"ingresses": "Ingreses",
"services": "Služby",
"pods": "Pods",
"configmaps": "ConfigMaps",
"secrets": "Tajomstvá",
"volumes": "Disky"
}
},
"nodes": {
"field": {
"metricsUnavailable": "Nedostupné",
"kubernetesVersion": {
"label": "Verzia Kubernetu"
}
},
"table": {
"search": "Vyhľadajte {count} uzly"
}
},
"namespaces": {
"table": {
"search": "Vyhľadajte {count} priestory názvov"
}
},
"ingresses": {
"field": {
"className": {
"label": "Názov triedy"
},
"rulesAndPaths": {
"label": "Pravidlá a cesty"
}
},
"table": {
"search": "Vyhľadajte {count} vstupov"
}
},
"services": {
"field": {
"ports": {
"label": "Porty"
},
"targetPorts": {
"label": "Cieľové porty"
},
"clusterIP": {
"label": "IP klastra"
}
},
"table": {
"search": "Vyhľadajte {count} služby"
}
},
"pods": {
"field": {
"image": {
"label": "Obrázok"
},
"applicationType": {
"label": "Typ aplikácie"
}
},
"table": {
"search": "Vyhľadajte {count} pods"
}
},
"secrets": {
"table": {
"search": "Vyhľadajte {count} tajomstvá"
}
},
"configmaps": {
"table": {
"search": "Vyhľadajte {count} configMaps"
}
},
"volumes": {
"field": {
"accessModes": {
"label": "Režimy prístupu"
},
"storage": {
"label": "Úložisko"
},
"storageClassName": {
"label": "Názov triedy úložiska"
},
"volumeMode": {
"label": "Mód zväzku"
},
"volumeName": {
"label": "Názov zväzku"
}
},
"table": {
"search": "Hľadajte v {count} zväzkoch"
}
},
"error": {
"internalServerError": "Nepodarilo sa načítať údaje Kubernetes"
},
"field": {
"name": {
"label": "Názov úlohy"
},
"namespace": {
"label": "Menný priestor"
},
"creationTimestamp": {
"label": "Vytvorené"
},
"state": {
"label": "Stav práce"
},
"status": {
"label": "Stav"
},
"type": {
"label": "Typ Download klienta"
},
"architecture": {
"label": "Architektúra"
}
}
},
"permission": {
"title": "Povolenia",
"userSelect": {
"title": "Pridať povolenie používateľa"
},
"groupSelect": {
"title": "Pridať skupinové povolenie"
},
"tab": {
"user": "Používatelia",
"group": "Skupiny",
"inherited": "Zdedené skupiny"
},
"field": {
"user": {
"label": "Používateľ"
},
"group": {
"label": "Skupiny"
},
"permission": {
"label": "Povolenia"
}
},
"action": {
"saveUser": "Uložiť povolenie používateľa",
"saveGroup": "Uložiť povolenie skupiny"
}
},
"navigationStructure": {
"manage": {
"label": "Spravovať",
"custom-widgets": {
"edit": {
"flow": {
"label": ""
}
},
"workshop": {
"label": "Dielňa"
},
"publish": {
"label": "Publikovať do Workshopu"
}
},
"users": {
"general": "Všeobecné",
"security": "Bezpečnosť"
},
"tools": {
"label": "Nástroje",
"kubernetes": {
"nodes": {
"label": "Uzly"
},
"namespaces": {
"label": "Menné priestory"
},
"ingresses": {
"label": "Ingreses"
},
"services": {
"label": "Služby"
},
"pods": {
"label": "pods"
},
"configmaps": {
"label": "ConfigMaps"
},
"secrets": {
"label": "Tajomstvá"
},
"volumes": {
"label": "Disky"
}
},
"certificates": {
"hostnames": {
"label": "Názvy hostiteľov"
}
}
},
"settings": {
"label": "Nastavenia"
},
"about": {
"label": "O aplikácii"
},
"assistant": {
"label": "Asistent"
}
}
},
"search": {
"placeholder": "Hľadaj čokoľvek",
"nothingFound": "Nič sa nenašlo",
"modePicker": {
"search": {
"label": "Hladať",
"placeholder": "Vyhľadať aplikácie, dosky, stránky, príkazy a preferencie"
},
"apps": {
"label": "Aplikácie",
"placeholder": "Vyhľadať aplikácie, dosky a integrácie"
},
"command": {
"label": "Príkazy",
"placeholder": "Vyhľadať akcie a príkazy"
},
"preferences": {
"label": "Preferencie",
"placeholder": "Vyhľadať a zmeniť preferencie"
},
"assistant": {
"label": "Asistent",
"placeholder": "Opýtať sa asistenta"
},
"external": {
"label": "Web",
"placeholder": "Vyhľadávať pomocou externého vyhľadávača"
},
"media": {
"label": "Médiá",
"placeholder": "Vyhľadať film alebo seriál",
"fallback": "Vyhľadať médiá pre „{query}“"
},
"userGroup": {
"label": "Ľudia",
"placeholder": "Vyhľadať používateľov a skupiny"
},
"continueWith": "Pokračovať pomocou",
"dialogAriaLabel": "Ponuka príkazov režimu {mode}",
"navigationLabel": "Režimy vyhľadávania",
"modeAriaLabel": "Režim {mode}",
"resultsAriaLabel": "Výsledky režimu {mode}",
"footer": {
"navigate": "Navigovať",
"open": "Otvoriť",
"close": "Zavrieť"
}
},
"error": {
"fetch": "Pri načítavaní údajov sa vyskytla chyba"
},
"mode": {
"appIntegrationBoard": {
"help": "Vyhľadajte aplikácie, integrácie alebo dosky",
"group": {
"app": {
"children": {
"action": {
"open": {
"label": "Otvoriť adresu URL aplikácie"
},
"edit": {
"label": "Upraviť aplikáciu"
}
},
"detail": {
"title": "Vyberte akciu pre aplikáciu"
}
}
},
"board": {
"children": {
"action": {
"open": {
"label": "Otvoriť dosku"
},
"homeBoard": {
"label": "Nastaviť ako domácu dosku"
},
"mobileBoard": {
"label": "Nastaviť ako mobilnú tabuľu"
},
"settings": {
"label": "Otvorte nastavenia"
}
},
"detail": {
"title": "Vyberte akciu pre dosku"
}
}
}
}
},
"command": {
"help": "Aktivujte príkazový režim",
"group": {
"localCommand": {
"title": "Miestne príkazy"
},
"globalCommand": {
"title": "Globálne príkazy",
"option": {
"colorScheme": {
"auto": "Prepnúť režim vzhľadu",
"light": "Prepnúť na svetlý motív",
"dark": "Prepnúť na tmavý motív"
},
"language": {
"label": "Zmeniť jazyk",
"children": {
"detail": {
"title": "Vyberte preferovaný jazyk"
}
}
},
"newBoard": {
"label": "Vytvorte novú dosku"
},
"newApp": {
"label": "Vytvorte novú aplikáciu"
},
"newIntegration": {
"label": "Vytvorte novú integráciu",
"children": {
"detail": {
"title": "Vyberte typ integrácie, ktorý chcete vytvoriť"
}
}
},
"newUser": {
"label": "Vytvoriť nového používateľa"
},
"newInvite": {
"label": "Vytvorenie novej pozvánky"
},
"newGroup": {
"label": "Vytvoriť novú skupinu"
}
}
},
"preferences": {
"title": "Preferencie",
"children": {
"detail": {
"title": "Vyberte preferenciu, ktorú chcete zmeniť",
"backHint": "Stlačte Backspace alebo použite tlačidlo Späť na vrátenie",
"backAction": "Späť"
}
},
"notification": {
"error": {
"message": "Nepodarilo sa aktualizovať preferenciu"
}
},
"option": {
"preferences": {
"label": "Otvoriť preferencie"
},
"boolean": {
"enabled": "Povolené",
"disabled": "Zakázané"
},
"board": {
"none": "Žiadne",
"unavailable": "Aktuálne vybraté (nedostupné)"
},
"searchEngine": {
"none": "Žiadne",
"unavailable": "Aktuálne vybraté (nedostupné)"
},
"colorScheme": {
"label": "Farebná schéma",
"children": {
"detail": {
"title": "Vyberte farebnú schému"
}
}
},
"locale": {
"label": "Jazyk",
"children": {
"detail": {
"title": "Vyberte preferovaný jazyk"
}
}
},
"defaultSearchEngineId": {
"children": {
"detail": {
"title": "Vyberte predvolený vyhľadávací nástroj"
}
}
},
"openSearchInNewTab": {
"children": {
"detail": {
"title": "Otvoriť výsledky vyhľadávania na novej karte"
}
}
},
"ddgBangs": {
"children": {
"detail": {
"title": "Povoliť príkazy DuckDuckGo bang"
}
}
},
"firstDayOfWeek": {
"label": "Prvý deň v týždni",
"children": {
"detail": {
"title": "Vyberte prvý deň v týždni"
}
}
},
"byteUnitSystem": {
"children": {
"detail": {
"title": "Vyberte jednotky veľkosti údajov"
}
}
},
"homeBoardId": {
"label": "Domáca doska",
"children": {
"detail": {
"title": "Vyberte domácu dosku"
}
}
},
"mobileHomeBoardId": {
"label": "Mobilná domáca doska",
"children": {
"detail": {
"title": "Vyberte mobilnú domácu dosku"
}
}
},
"pingIconsEnabled": {
"children": {
"detail": {
"title": "Používať ikony pre pingy"
}
}
},
"enableRightClickOnWidgets": {
"children": {
"detail": {
"title": ""
}
}
},
"fullPreferencesPage": {
"label": "Otvoriť celú stránku preferencií"
}
}
}
}
},
"media": {
"help": "Vyhľadajte filmy alebo seriály na vyžiadanie",
"requestMovie": "Vyžiadať film",
"requestSeries": "Vyžiadať seriál",
"openIn": "Otvoriť v {kind}",
"group": {
"title": "Filmy a seriály"
},
"action": {
"search": {
"label": "Vyhľadajte filmy alebo seriály",
"description": "Začnite písať, aby ste vyhľadali svoje integrácie žiadostí o médiá",
"disabled": {
"noIntegration": "Pridajte integráciu Overseerr, Jellyseerr alebo Seerr, aby ste umožnili vyhľadávanie médií.",
"signInRequired": "Ak chcete vyhľadávať v médiách a požiadavkách na integrácie, prihláste sa.",
"scoped": "Táto miniaplikácia nemá prístupnú integráciu žiadostí o médiá."
}
}
},
"availability": {
"available": "K dispozícii",
"partiallyAvailable": "Čiastočne",
"processing": "Spracováva sa",
"requested": "Vyžiadané",
"pending": "Vyžiadané"
}
},
"external": {
"help": "Používanie externého vyhľadávača",
"group": {
"searchEngine": {
"tipDdgBangs": "Tip: Môžete tu použiť aj akékoľvek príkazy DuckDuckGo bang, napr. !niečo",
"bang": {
"searchWithQuery": "Vyhľadať \"{query}\" pomocou {label}",
"pressEnterToOpen": "Stlačením Enter otvoriť",
"engineSelected": "{label} vybrané (!{bang})",
"typeQueryToContinue": "Ak chcete pokračovať, zadajte vyhľadávací dotaz",
"emptyBangHint": "Napíšte bang, napr. !yt, a stlačte medzeru na výber"
},
"children": {
"action": {
"search": {
"label": "Hľadajte pomocou {name}"
}
},
"detail": {
"title": "Vyberte akciu pre vyhľadávací nástroj"
},
"searchResults": {
"title": "Vyberte výsledok vyhľadávania akcií"
}
},
"option": {
"google": {
"name": "Google",
"description": "Hľadajte na webe pomocou Google"
},
"bing": {
"name": "Bing",
"description": "Vyhľadávajte na webe pomocou Bingu"
},
"duckduckgo": {
"name": "DuckDuckGo",
"description": "Vyhľadávajte na webe pomocou DuckDuckGo"
},
"torrent": {
"name": "Torrenty",
"description": "Vyhľadajte torrenty na torrentdownloads.pro"
},
"youTube": {
"name": "YouTube",
"description": "Hľadajte videá na YouTube"
}
}
}
}
},
"help": {
"group": {
"mode": {
"title": "Režimy"
}
}
},
"home": {
"group": {
"search": {
"title": "Hladať",
"option": {
"other": {
"label": "Hľadajte pomocou iného vyhľadávača"
},
"no-engines": {
"label": "Nie sú nakonfigurované žiadne vyhľadávače",
"descriptionCreate": "Pridajte vyhľadávač a vyhľadávajte z ponuky príkazov",
"descriptionUnavailable": "Požiadajte správcu o konfiguráciu vyhľadávača"
},
"search": {
"label": "Hľadať '{query}' s {name}"
},
"from-integration": {
"description": "Ak chcete hľadať, začnite písať"
}
}
},
"local": {
"title": "Miestne výsledky"
}
}
},
"page": {
"help": "Vyhľadávanie stránok",
"group": {
"page": {
"title": "Stránky",
"option": {
"manageHome": {
"label": "Spravovať domovskú stránku"
},
"manageBoard": {
"label": "Spravovať dosky"
},
"manageApp": {
"label": "Spravovať aplikácie"
},
"manageIntegration": {
"label": "Správa integrácií"
},
"manageSearchEngine": {
"label": "Spravujte vyhľadávače"
},
"manageMedia": {
"label": "Spravujte médiá"
},
"manageUser": {
"label": "Spravovať používateľov"
},
"manageInvite": {
"label": "Spravovať pozvánky"
},
"manageGroup": {
"label": "Spravovať skupiny"
},
"manageDocker": {
"label": "Spravovať docker"
},
"manageApi": {
"label": "Swagger API"
},
"manageLog": {
"label": "Zobraziť denníky"
},
"manageTask": {
"label": "Spravujte úlohy"
},
"manageSettings": {
"label": "Globálne nastavenie"
},
"about": {
"label": "O aplikácii"
},
"homeBoard": {
"label": "Domáca doska"
},
"preferences": {
"label": "Vaše preferencie"
}
}
}
}
},
"userGroup": {
"help": "Vyhľadajte používateľov alebo skupiny",
"group": {
"user": {
"children": {
"action": {
"detail": {
"label": "Zobraziť podrobnosti o používateľovi"
}
},
"detail": {
"title": "Vyberte akciu pre používateľa"
}
}
},
"group": {
"children": {
"action": {
"detail": {
"label": "Zobraziť podrobnosti skupiny"
},
"manageMember": {
"label": "Správa členov"
},
"managePermission": {
"label": "Správa oprávnení"
}
},
"detail": {
"title": "Vyberte akciu pre skupinu"
}
}
}
}
}
},
"engine": {
"search": "Nájdite vyhľadávač",
"field": {
"short": {
"label": "Krátky"
},
"urlTemplate": {
"label": "Šablóna vyhľadávania URL"
},
"description": {
"label": "Popis"
}
},
"page": {
"list": {
"ariaLabel": "Nakonfigurované vyhľadávače",
"noResults": {
"title": "Zatiaľ neexistujú žiadne vyhľadávače",
"description": "Vyhľadávače umožňujú Spotlightu odoslať dotaz na stránku alebo pripojenú službu.",
"action": "Vytvorte si svoj prvý vyhľadávač",
"filteredTitle": "Vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadne vyhľadávače",
"filteredDescription": "Vyhľadávaniu „{search}“ nezodpovedá žiadny vyhľadávač. Skúste iný názov alebo URL."
},
"interactive": "Interaktívne, používa integráciu",
"type": {
"generic": "Šablóna URL",
"fromIntegration": "Integrácia"
}
},
"create": {
"title": "Nový vyhľadávač",
"notification": {
"success": {
"title": "Vyhľadávač vytvorený",
"message": "Vyhľadávací nástroj bol úspešne vytvorený"
},
"error": {
"title": "Vyhľadávací nástroj nie je vytvorený",
"message": "Vyhľadávací nástroj sa nepodarilo vytvoriť"
}
}
},
"edit": {
"title": "Upraviť vyhľadávač",
"notification": {
"success": {
"message": "Vyhľadávač bol úspešne uložený"
},
"error": {
"message": "Vyhľadávací nástroj sa nepodarilo uložiť"
}
},
"configControl": "Konfigurácia",
"searchEngineType": {
"generic": "Všeobecné",
"fromIntegration": "Z integrácie"
}
},
"delete": {
"title": "Odstrániť vyhľadávací nástroj",
"message": "Ste si istí, že chcete odstrániť vyhľadávač {name}?",
"notification": {
"success": {
"title": "Vyhľadávač odstránený",
"message": "Vyhľadávací nástroj bol úspešne odstránený"
},
"error": {
"title": "Vyhľadávač nebol odstránený",
"message": "Vyhľadávací nástroj sa nepodarilo odstrániť"
}
}
}
},
"media": {
"request": {
"modal": {
"title": "Vyžiadať \"{name}\"",
"table": {
"header": {
"season": "Séria",
"episodes": "Epizódy",
"status": "Stav"
},
"status": {
"requested": "Vyžiadané"
}
},
"button": {
"send": "Poslať požiadavku"
}
}
}
}
}
},
"certificate": {
"field": {
"hostname": {
"label": "Hostname"
},
"subject": {
"label": "Predmet"
},
"issuer": {
"label": "Vydavateľ"
},
"validFrom": {
"label": "Platný od"
},
"validTo": {
"label": "Platné do"
},
"serialNumber": {
"label": "Sériové číslo"
},
"fingerprint": {
"label": "Odtlačok prsta"
}
},
"page": {
"list": {
"title": "Dôveryhodné certifikáty",
"description": "Používa ho Homarr na vyžiadanie údajov z integrácií.",
"noResults": {
"title": "Zatiaľ neexistujú žiadne certifikáty"
},
"invalid": {
"title": "Neplatný certifikát",
"description": "Analýza certifikátu zlyhala"
},
"expires": "Platnosť vyprší {when}",
"toHostnames": "Dôveryhodné názvy hostiteľov"
},
"hostnames": {
"title": "Názvy hostiteľov dôveryhodných certifikátov",
"description": "Niektoré certifikáty neumožňujú špecifickú doménu, ktorú Homarr používa na ich vyžiadanie, z tohto dôvodu sa všetky dôveryhodné názvy hostiteľov s ich odtlačkami certifikátov používajú na obídenie týchto obmedzení.",
"noResults": {
"title": "Zatiaľ neexistujú žiadne názvy hostiteľov"
},
"toCertificates": "Certifikáty"
}
},
"action": {
"create": {
"label": "Pridať certifikát",
"notification": {
"success": {
"title": "Certifikát bol pridaný",
"message": "Certifikát bol úspešne pridaný"
},
"error": {
"title": "Nepodarilo sa pridať certifikát",
"message": "Certifikát sa nepodarilo pridať"
}
}
},
"remove": {
"label": "Odstrániť certifikát",
"confirm": "Naozaj chcete odstrániť certifikát?",
"notification": {
"success": {
"title": "Certifikát odstránený",
"message": "Certifikát bol úspešne odstránený"
},
"error": {
"title": "Certifikát nebol odstránený",
"message": "Certifikát sa nepodarilo odstrániť"
}
}
},
"removeHostname": {
"label": "Odstráňte dôveryhodný názov hostiteľa",
"confirm": "Naozaj chcete odstrániť tento dôveryhodný názov hostiteľa? To môže spôsobiť, že niektoré integrácie prestanú fungovať.",
"notification": {
"success": {
"title": "Názov hostiteľa bol odstránený",
"message": "Názov hostiteľa bol úspešne odstránený"
},
"error": {
"title": "Názov hostiteľa nebol odstránený",
"message": "Názov hostiteľa sa nepodarilo odstrániť"
}
}
}
}
},
"log": {
"context": {
"widgetError": "Widget nahlásil chybu približne v tomto čase",
"expiredWidgetError": "Záznamy súvisiace s touto chybou widgetu sa už neuchovávajú"
},
"level": {
"option": {
"debug": "",
"info": "",
"warn": "",
"error": ""
}
}
},
"onboardingTour": {
"learnMore": "Prečítať si dokumentáciu",
"prev": "Späť",
"done": "Hotovo",
"skip": "Preskočiť prehliadku",
"manage": {
"welcome": {
"title": "Vitajte v Homarr!",
"description": "Toto je vaše riadiace centrum. Odtiaľto spravujete dosky, aplikácie, integrácie, používateľov a nastavenia servera. Poďme si prejsť jednotlivé sekcie."
},
"boardsList": {
"title": "Vaše dosky",
"description": "Tu sú všetky vaše prístrojové dosky. Každá doska má vlastné rozloženie, pozadie a nastavenia prístupu. Môžete vidieť, kto ktorú vytvoril a či je verejná alebo súkromná."
},
"boardsCreate": {
"title": "Vytvoriť dosku",
"description": "Kliknutím sem vytvoríte novú prístrojovú dosku alebo importujete z predchádzajúcej inštalácie Homarr. Každá doska dostane vlastnú adresu URL, ktorú môžete zdieľať."
},
"appsList": {
"title": "Vaše aplikácie",
"description": "Toto sú všetky pridané aplikácie – odkazy na vaše self-hosted služby. Každá aplikácia má ikonu, voliteľnú kontrolu stavu a odznak stavu na prístrojovej doske."
},
"appsCreate": {
"title": "Pridať aplikáciu",
"description": "Tu zaregistrujte novú službu. Zadajte názov, URL a ikonu – zobrazí sa ako dlaždica na vašich doskách so živým monitorovaním stavu."
},
"integrationsList": {
"title": "Vaše integrácie",
"description": "Toto sú služby pripojené k Homarr – Sonarr, Radarr, Plex, Jellyfin a viac ako 50 ďalších. Všetky prihlasovacie údaje sú šifrované v pokoji."
},
"integrationsCreate": {
"title": "Pridať integráciu",
"description": "Tu pripojte novú službu. Vyberte typ, zadajte URL a kľúč API – Homarr pred uložením overí pripojenie."
},
"usersList": {
"title": "Vaši používatelia",
"description": "Pozrite sa na všetkých, ktorí majú prístup. Organizujte používateľov do skupín a kontrolujte, kto môže zobraziť alebo upraviť každú dosku."
},
"usersCreate": {
"title": "Vytvoriť používateľa",
"description": "Tu pridajte nové používateľské konto. Môžete tiež použiť pozývacie odkazy na jednoduché pripojenie. To je koniec prehliadky – ste pripravení!"
}
},
"board": {
"welcome": {
"title": "Toto je vaša doska",
"description": "Prístrojová doska drag-and-drop, kde usporiadate aplikácie a miniaplikácie. Kedykoľvek stlačte Ctrl+K na vyhľadávanie aplikácií, dosiek a akcií."
},
"editMode": {
"title": "Režim úprav",
"description": "Kliknutím sem vstúpte do režimu úprav. Potom môžete pridávať miniaplikácie, aplikácie a sekcie – potiahnutím premiestnite, zmeňte veľkosť pomocou rohového úchytu. Opätovným kliknutím uložíte zmeny."
},
"settings": {
"title": "Nastavenia dosky",
"description": "Zmeňte názov, stĺpce, pozadie, farby tejto dosky a kto k nej má prístup. Každá doska môže byť verejná alebo súkromná."
},
"switcher": {
"title": "Prepnúť dosky",
"description": "Skákať medzi doskami. Vytvorte samostatné prístrojové dosky na rôzne účely – médiá, sieťovanie, na používateľa alebo čokoľvek, čo sa vám páči."
},
"userMenu": {
"title": "Váš profil",
"description": "Zmeňte farebnú schému, jazyk, domovskú dosku a preferencie. Odtiaľto môžete tiež prejsť do ovládacieho panela."
}
}
},
"metadata": {
"description": "Samostatne hostovaný prehľad pre balík *arr a celý váš homelab. Integruje sa s viac ako 50 službami, widgety v reálnom čase, bez konfiguračných súborov.",
"dashboardTitle": "Prehľad {appName}"
},
"assistant": {
"title": "Asistent",
"open": "Otvoriť asistenta",
"close": "Zavrieť asistenta",
"minimize": "Minimalizovať asistenta",
"spotlight": "Opýtať sa asistenta",
"spotlightDescription": "Zadajte a odošlite požiadavku bez opustenia ponuky príkazov.",
"spotlightPrompt": {
"title": "Opýtať sa asistenta",
"description": "Zadajte požiadavku vyššie. Stlačením klávesu Enter ju odošlete na pozadí.",
"send": "Odoslať požiadavku",
"empty": "Zadajte požiadavku vyššie"
},
"unavailable": {
"checking": "Kontroluje sa dostupnosť asistenta…",
"error": "Dostupnosť asistenta sa nepodarilo skontrolovať. Skúste to znova.",
"notConfigured": "Správca musí najprv nakonfigurovať a povoliť asistenta.",
"signIn": "Ak chcete používať asistenta, prihláste sa."
},
"newConversation": "Nová konverzácia",
"conversations": "Konverzácie",
"conversationActions": "Akcie konverzácie",
"searchConversations": "Vyhľadať konverzácie",
"noMatchingConversations": "Žiadne zodpovedajúce konverzácie",
"moreActions": "Ďalšie akcie odpovede",
"renameConversation": {
"action": "Premenovať",
"label": "Názov konverzácie",
"save": "Uložiť názov",
"failedTitle": "Konverzáciu sa nepodarilo premenovať",
"failedDescription": "Homarr nemohol premenovať túto konverzáciu. Skúste to znova."
},
"deleteConversation": {
"title": "Odstrániť konverzáciu?",
"description": "„{title}“ a jej správy sa natrvalo odstránia.",
"failedTitle": "Konverzáciu sa nepodarilo odstrániť",
"failedDescription": "Homarr nemohol odstrániť túto konverzáciu. Skúste to znova."
},
"closeHistory": "Zavrieť históriu konverzácií",
"openHistory": "Otvoriť históriu konverzácií",
"emptyTitle": "S čím vám môžem pomôcť?",
"emptyDescription": "Opýtajte sa na nastavenie Homarr, skontrolujte aktuálne údaje inštancie alebo schváľte akcie, keď chcete vykonať zmenu.",
"suggestions": {
"health": {
"label": "Skontrolovať stav služby",
"prompt": "Skontrolujte moje integrácie a zhrňte všetko, čo vyžaduje pozornosť."
},
"explore": {
"label": "Preskúmať môj Homarr",
"prompt": "Ukážte mi, čo môžem v tejto inštancii Homarr zobraziť a spravovať."
},
"media": {
"label": "Nájsť médiá na vyžiadanie",
"prompt": "Pomôžte mi nájsť film alebo seriál na vyžiadanie."
},
"style": {
"label": "Vylepšiť prehľad",
"prompt": "Pomôžte mi vylepšiť vzhľad dosky alebo jej vlastné CSS. Najprv mi zobrazte moje dosky a potom zachovajte aktuálne nastavenia pri vykonávaní zmeny."
},
"designWidget": {
"label": "Navrhnúť widget",
"prompt": "Vytvoriť a nainštalovať vlastný widget pre "
}
},
"composerPlaceholder": "Opýtať sa asistenta…",
"runtime": {
"model": "Model",
"searchModels": "Vyhľadať modely",
"noModels": "Nie sú dostupné žiadne modely",
"otherModels": "Ostatné modely",
"imageInput": "Podporuje obrazový vstup",
"thinking": "Režim premýšľania",
"reasoning": {
"auto": "Automaticky",
"none": "Vypnuté",
"minimal": "Minimálne",
"low": "Nízke",
"medium": "Stredné",
"high": "Vysoké"
}
},
"providerQuota": {
"title": "Poskytovateľ Homarr",
"communityWorkshop": "Komunitná dielňa",
"dailyAllowance": "Denný limit požiadaviek",
"remainingLabel": "Zostáva {remaining} z {limit} požiadaviek poskytovateľa Homarr",
"loading": "Načítava sa limit poskytovateľa Homarr",
"signInRequired": "Pre poskytovateľa Homarr sa vyžaduje prihlásenie do Workshopu",
"signInDescription": "Prihláste sa pomocou GitHubu cez Community Workshop a získajte samostatný denný limit.",
"exhaustedDescription": "Denný limit poskytovateľa Homarr ste už vyčerpali. Obnoví sa o polnoci UTC.",
"unavailableDescription": "Prihláste sa do Workshopu alebo počkajte na obnovenie limitu poskytovateľa Homarr.",
"signIn": "Prihlásiť sa pomocou GitHubu",
"signInError": "Prihlásenie do GitHubu zlyhalo. Skúste to znova o chvíľu.",
"loadError": "Limit poskytovateľa Homarr sa nepodarilo načítať.",
"reset": "Obnoví sa {relative} o <time></time>",
"toolCalls": "Každá požiadavka modelu a dokončené volanie nástroja spotrebuje jednu požiadavku.",
"retry": "Znovu načítať limit",
"level": {
"ok": "V poriadku",
"warning": "Upozornenie",
"bad": "Nízke",
"dead": "Použité"
}
},
"stop": "Zastaviť odpoveď",
"send": "Odoslať správu",
"copy": "Kopírovať odpoveď",
"copyMessage": "Kopírovať správu",
"editMessage": "Upraviť správu",
"updateMessage": "Aktualizovať správu",
"regenerate": "Znova vygenerovať odpoveď",
"helpful": "Užitočné",
"notHelpful": "NeuUžitočné",
"readAloud": "Prečítať odpoveď nahlas",
"stopReading": "Zastaviť čítanie odpovede",
"feedbackError": "Spätnú väzbu sa nepodarilo uložiť. Skúste to znova.",
"exportMarkdown": "Exportovať ako Markdown",
"exportConversation": {
"action": "Exportovať konverzáciu ako Markdown",
"failedTitle": "Konverzáciu sa nepodarilo exportovať",
"failedDescription": "Homarr nemohol načítať túto konverzáciu. Skúste to znova."
},
"reasoning": "Premýšľanie",
"previousResponse": "Predchádzajúca odpoveď",
"nextResponse": "Nasledujúca odpoveď",
"removeAttachment": "Odstrániť prílohu",
"downloadFile": "Stiahnuť {name}",
"attachedImage": "Priložený obrázok",
"externalImageBlocked": "Externý obrázok zablokovaný z dôvodu ochrany súkromia",
"image": {
"loading": "Načítava sa obrázok",
"failed": "Tento obrázok sa nepodarilo načítať.",
"retry": "Skúsiť obrázok znova"
},
"quoteSelection": "Citovať",
"dismissQuote": "Odstrániť citáciu",
"attachments": {
"add": "Priložiť obrázok alebo dokument",
"errorTitle": "Prílohu sa nepodarilo pridať",
"imageUnsupported": "Vybraný model nepodporuje obrazový vstup."
},
"mentions": {
"menu": "Pridať kontext Homarr",
"context": "Kontext",
"app": "Aplikácie",
"integration": "Integrácie",
"board": "Dosky",
"widget": "Widgety",
"tools": "Dostupné nástroje"
},
"markdown": {
"diagram": "Schéma",
"renderingDiagram": "Vykresľuje sa diagram…",
"diagramUnavailable": "Tento diagram sa nepodarilo vykresliť."
},
"commands": {
"menu": "Príkazy asistenta",
"health": "Pripraviť kontrolu stavu služby",
"explore": "Pripraviť prehľad tejto inštancie Homarr",
"media": "Pripraviť vyhľadávanie médií",
"style": "Pripraviť zmenu vzhľadu dosky alebo vlastného CSS",
"designWidget": "Pripraviť vytvorenie vlastného widgetu v jednej požiadavke"
},
"usage": {
"tokens": "tokeny",
"contextWindow": "Kontextové okno",
"requestDetails": "Podrobnosti požiadavky",
"used": "Posledný krok",
"remaining": "Zostáva",
"capacity": "Kapacita",
"input": "Vstup",
"output": "Výstup",
"cached": "Vstup z vyrovnávacej pamäte",
"cacheWrite": "Zápis do vyrovnávacej pamäte",
"reasoning": "Uvažovanie",
"inputShort": "vstup",
"outputShort": "výstup",
"cachedShort": "z vyrovnávacej pamäte",
"reasoningShort": "uvažovanie",
"firstOutput": "Prvý výstup",
"homarrTiming": "Homarr zaznamenal",
"endToEnd": "Od začiatku do konca",
"observedThroughput": "Zaznamenaná priepustnosť",
"providerTiming": "Nahlásené poskytovateľom",
"loadingProviderDetails": "Načítavajú sa podrobnosti generovania…",
"providerDetailsPending": "OpenRouter stále spracúva niektoré podrobnosti generovania. Znova otvorte a skúste to znova.",
"providerLatency": "Latencia poskytovateľa",
"generationTime": "Čas generovania",
"moderationLatency": "Moderovanie",
"providerThroughput": "Priepustnosť poskytovateľa",
"fallbacks": "Záložné možnosti",
"fallbackLatency": "Latencia záložnej možnosti",
"cacheDiscount": "Zľava za vyrovnávaciu pamäť",
"normalizedTokens": "Normalizovaný vstup / výstup OpenRoutera",
"byok": "BYOK",
"cost": "Náklady",
"reported": "Nahlásené poskytovateľom",
"estimated": "Odhadované podľa cien modelu",
"upstreamCost": "Inferencia upstreamu",
"webSearches": "Webové vyhľadávania",
"finishReason": "Dôvod dokončenia",
"notReported": "Nenahlásené",
"agentSteps": "Kroky agenta",
"step": "Krok {number}",
"generation": "Generovanie"
},
"toolInput": "Vstup",
"toolOutput": "Výstup",
"toolActivity": {
"iconSearch": "Hľadajú sa ikony „{query}“",
"iconBrowse": "Prehľadávajú sa dostupné ikony"
},
"toolNavigation": {
"openPreview": "Otvoriť náhľad",
"openWidget": "Otvoriť widget"
},
"webSearch": {
"title": "Vyhľadávanie na webe",
"completed": "OpenRouter vyhľadal informácie na internete v reálnom čase pre túto odpoveď.",
"searches": "{count, plural, one {# vyhľadávanie} few {# vyhľadávania} many {# vyhľadávaní} other {# vyhľadávania}}",
"sources": "{count, plural, one {# zdroj} few {# zdroje} many {# zdrojov} other {# zdroja}}"
},
"responseError": {
"title": "Asistent nemohol dokončiť úlohu",
"description": "Skúste to znova. Ak problém pretrváva, požiadajte správcu o overenie nakonfigurovaného koncového bodu modelu."
},
"toolPreparationError": {
"title": "Túto požiadavku sa nepodarilo pripraviť",
"description": "Model sa zastavil skôr, než poskytol úplné podrobnosti. Skúste odpoveď znova alebo požiadavku opíšte ešte raz. Nebola vykonaná žiadna zmena."
},
"busy": {
"title": "Asistent už pracuje",
"description": "Počkajte na aktuálnu odpoveď alebo ju otvorte a zastavte vykonávanie."
},
"pendingAction": {
"answerTitle": "Vyžaduje sa odpoveď",
"answerFallback": "Ak chcete pokračovať, vyberte odpoveď",
"formTitle": "Skontrolovať podrobnosti aplikácie",
"boardFormTitle": "Skontrolovať zmeny nástenky",
"review": "Prehľad",
"sendBlocked": "Pred odoslaním vyriešte čakajúcu požiadavku"
},
"activity": {
"thinking": "Asistent premýšľa",
"working": "Pracuje sa na vašej požiadavke",
"ready": "Odpoveď je pripravená",
"completed": "Otvoriť odpoveď",
"approval": "Vyžaduje sa schválenie",
"failed": "Asistent vyžaduje pozornosť",
"expand": "Otvoriť odpoveď asistenta",
"dismiss": "Zavrieť aktivitu asistenta"
},
"scrollToLatest": "Prejsť na najnovšie",
"refresh": {
"action": "Obnoviť aktuálne zobrazenie",
"working": "Obnovuje sa aktuálne zobrazenie",
"completeTitle": "Zobrazenie obnovené",
"completeDescription": "Viditeľné údaje Homarr boli znova načítané.",
"failedTitle": "Zobrazenie sa nepodarilo obnoviť",
"failedDescription": "Zmena môže byť stále uložená. Skúste akciu obnovenia znova."
},
"askUser": {
"preparing": "Pripravuje sa otázka",
"answered": "Vaša odpoveď",
"other": "Iné",
"otherLabel": "Vaša odpoveď",
"otherPlaceholder": "Zadajte inú odpoveď…",
"submit": "Odoslať odpoveď",
"cancelOther": "Zrušiť inú odpoveď",
"optionKind": {
"affirmative": "Potvrdiť",
"negative": "Odmietnuť",
"alternative": "Možnosť",
"custom": "Vlastné"
}
},
"configureApp": {
"title": "Skontrolovať podrobnosti aplikácie",
"description": "Vyberte miestnu ikonu a pred vyžiadaním schválenia vytvorenia od asistenta upravte potrebné nastavenia.",
"preparing": "Pripravujú sa podrobnosti aplikácie",
"continue": "Použiť tieto podrobnosti",
"ready": "Podrobnosti aplikácie sú pripravené",
"automaticContinue": "Tieto podrobnosti aplikácie sa použijú automaticky"
},
"configureBoardSettings": {
"title": "Skontrolovať zmeny nástenky",
"loading": "Načítavajú sa aktuálne nastavenia nástenky",
"loadErrorTitle": "Nastavenia nástenky sa nepodarilo načítať",
"loadErrorDescription": "Nástenka už nemusí existovať alebo nemáte povolenie na jej úpravu.",
"proposedCount": "Asistent navrhol {count} polí",
"changeCount": "{count} zmien je pripravených",
"ready": "Zmeny nástenky sú pripravené",
"cancelled": "Aktuálne nastavenia nástenky zostali zachované",
"noChanges": "Žiadne nastavenia sa nezmenia",
"keepCurrent": "Ponechať aktuálne nastavenia",
"continue": "Pokračovať na schválenie",
"automaticContinue": "Navrhované zmeny nástenky sa prijmú automaticky",
"resetAll": "Obnoviť všetky zmeny",
"tabs": {
"css": "Vlastné CSS",
"appearance": "Vzhľad",
"background": "Pozadie",
"general": "Hlavné"
},
"cssDescription": "Upravte celý súbor štýlov. Existujúce pravidlá zostanú zachované, pokiaľ ich tu neodstránite.",
"cssCharacters": "{count} zo 16384 znakov",
"copyCss": "Kopírovať CSS",
"copied": "Skopírované",
"restoreCss": "Obnoviť aktuálne CSS",
"remoteCssTitle": "Toto CSS načítava vzdialený zdroj",
"remoteCssDescription": "Importované súbory štýlov a vzdialené adresy URL kontaktujú pri načítaní nástenky iný server. Pred pokračovaním ich skontrolujte."
},
"configureWidget": {
"title": "Skontrolovať widget",
"preparing": "Pripravujú sa nastavenia widgetu",
"review": "Skontrolovať widget a integrácie",
"ready": "Konfigurácia widgetu je pripravená",
"cancelled": "Widget nebol pridaný",
"automaticContinue": "Navrhovaná konfigurácia widgetu sa prijme automaticky",
"definitionLoadErrorTitle": "Nastavenia widgetu sa nepodarilo načítať",
"definitionLoadErrorDescription": "Homarr nemohol načítať nastavenia tohto widgetu. Skúste to znova.",
"loadErrorTitle": "Integrácie sa nepodarilo načítať",
"loadErrorDescription": "Homarr nemohol načítať integrácie dostupné pre tento widget.",
"noIntegrationTitle": "Vyžaduje sa kompatibilná integrácia",
"noIntegrationDescription": "Pred pridaním widgetu na nástenku nakonfigurujte integráciu podporovanú týmto widgetom.",
"connectIntegration": "Pripojiť službu",
"manageIntegrations": "Správa integrácií",
"skip": "Nepridávať",
"errorTitle": "Nastavenia widgetu sa nepodarilo pripraviť",
"errorDescription": "Model neposkytol úplnú konfiguráciu widgetu. Nebol pridaný žiadny widget."
},
"approvalRequired": "Vyžaduje sa schválenie",
"complete": "Dokončené",
"denied": "Zamietnuté",
"failed": "Neúspešné",
"working": "Prebieha",
"approvalDescription": "Pred spustením túto zmenu skontrolujte.",
"approveAndRun": "Schváliť a spustiť",
"deny": "Zamietnuť",
"autoApproval": {
"label": "Automatické schvaľovanie",
"composerLabel": "Schvaľovať za mňa",
"title": "Automatické schvaľovanie",
"description": "Automaticky pripravovať formuláre a schvaľovať chránené zmeny v tejto konverzácii. Otázky budú naďalej čakať na vašu odpoveď a vaše povolenia v Homarr zostanú v platnosti. Táto funkcia sa vypne po prepnutí konverzácie.",
"enable": "Povoliť pre túto konverzáciu",
"disable": "Vypnúť automatické schvaľovanie",
"enabled": "Automatické schvaľovanie je zapnuté",
"approving": "Schvaľuje sa automaticky"
}
}
}