Files
homarr/packages/translation/src/lang/hu.json
T

8612 lines
337 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"init": {
"studio": {
"navigationLabel": "Bevezetési szakaszok",
"back": "Vissza",
"buildBoard": "Tábla létrehozása",
"common": {
"unknownError": "Hiba történt. A választásai továbbra is megvannak; próbálja újra."
},
"claim": {
"checking": "A beállítási munkamenet biztonságossá tétele…",
"checkingTitle": "Biztonságos beállítás előkészítése",
"lockedTitle": "A beállítás egy másik böngészőben van megnyitva",
"lockedDescription": "Folytassa ott, vagy várja meg a biztonságos első indítási munkamenet lejártát, mielőtt újra próbálkozna.",
"signInTitle": "Rendszergazdai bejelentkezés szükséges",
"signInDescription": "Már létezik rendszergazda. Jelentkezzen be a beállítás folytatásához anélkül, hogy hitelesítő adatok vagy szolgáltatáshoz való hozzáférés kerülne napvilágra.",
"signIn": "Bejelentkezés és folytatás",
"errorTitle": "A beállítást nem sikerült biztonságossá tenni",
"errorDescription": "Töltse újra az oldalt a biztonságos első indítási munkamenet újrapróbálásához."
},
"navigation": {
"essentials": "Alapvető beállítások",
"discover": "Felfedezés",
"connect": "Csatlakozás",
"board": "Tábla",
"extend": "Bővítés",
"review": "Áttekintés"
},
"welcome": {
"title": "Üdv itthon.",
"description": "Üdvözli a Homarr v{version}. Végigvezetjük az alapvető beállításokon, és segítünk létrehozni az első tábláját.",
"start": "Kezdés",
"restore": "Biztonsági mentés visszaállítása",
"restoreTitle": "Visszaállítás biztonsági mentésből",
"restoreDescription": "A teljes SQLite-mentés visszaállítja a táblákat, személyeket, alkalmazásokat, integrációkat és beállításokat. A Homarr ellenőrzi a mentést, mielőtt bármit lecserélne.",
"errorTitle": "A beállítást nem sikerült elindítani",
"errorDescription": "A beállítási választásai továbbra is megvannak. Próbálja újra, vagy töltse újra az oldalt, ha a probléma továbbra is fennáll."
},
"account": {
"title": "Rendszergazda létrehozása",
"description": "Add meg a rendszergazdai felhasználó hitelesítő adatait.",
"username": "Rendszergazdai felhasználónév",
"passwordHint": "Csak a legalább 8 karakteres hosszúság kötelező. A többi jelszóerősségi ellenőrzés csak javaslat.",
"create": "Rendszergazda létrehozása",
"errorTitle": "A rendszergazdát nem sikerült létrehozni",
"recoveryTitle": "A rendszergazdai fiók létrejött",
"recoveryDescription": "Az automatikus bejelentkezés nem fejeződött be. A beállítás folytatásához jelentkezzen be az imént létrehozott rendszergazdai hitelesítő adatokkal.",
"recoveryAction": "Bejelentkezés és folytatás",
"unknownError": "A rendszergazdát nem sikerült létrehozni."
},
"externalGroup": {
"title": "Rendszergazdai csoport csatlakoztatása",
"description": "Használja az LDAP vagy OIDC által küldött pontos csoportnevet. A csoport tagjai rendszergazdai hozzáférést kapnak.",
"name": "Külső rendszergazdai csoport",
"nameDescription": "A név megkülönbözteti a kis- és nagybetűket, és meg kell egyeznie az identitásszolgáltatónál megadott névvel.",
"continue": "Csoport mentése és folytatás",
"errorTitle": "A csoportot nem sikerült menteni",
"unknownError": "A rendszergazdai csoportot nem sikerült menteni."
},
"essentials": {
"title": "Kezdés ismerős alapértékekkel",
"description": "Állítsa be a mindenki által először látott nyelvet és megjelenést, majd adja meg a szolgáltatások által használt címformátumot a Homarr számára.",
"language": "Alapértelmezett nyelv",
"theme": "Alapértelmezett téma",
"themeAuto": "Rendszer",
"themeLight": "Világos",
"themeDark": "Sötét",
"serverOriginHelp": "A Homarr ezt a címet használja az észlelt szolgáltatás-URL-ek előzetes kitöltéséhez. Minden szolgáltatás külön is szerkeszthető.",
"serverDescription": "Ez egy parancsikon, nem korlátozás. Minden észlelt szolgáltatás továbbra is szerkeszthető.",
"serverOrigin": "Domain, IP-cím vagy fordított proxy elérési útja",
"serverOriginDescription": "Példák: home.lan, 192.168.1.10 vagy https://home.example.com/services. Az alábbiakban válassza ki, hogyan legyen hozzáfűzve az egyes szolgáltatásokhoz.",
"analytics": "Névtelen termékanalitika megosztása",
"analyticsDescription": "Segít a Homarrnak javítani a funkciók megbízhatóságát. Nem kerülnek elküldésre szolgáltatási hitelesítő adatok vagy irányítópulttartalmak."
},
"discover": {
"title": "Nézze meg, mihez férhet hozzá ténylegesen ez a telepítés",
"description": "A Homarr helyben ellenőrzi a képességeket. A hiányzó Docker-szoftvercsatorna vagy Kubernetes-környezet soha nem akadályozza a kézi beállítást.",
"database": "Adatbázis",
"docker": "Docker- és kompatibilis szoftvercsatornák",
"kubernetes": "Kubernetes",
"assistantWorkshop": "Asszisztens és műhely",
"found": "{integrations} integráció és {apps} további alkalmazás található",
"retryKubernetes": "Kubernetes újbóli ellenőrzése",
"retryWorkshop": "A műhely újbóli ellenőrzése",
"unknownVersion": "ismeretlen verzió",
"kubernetesAvailable": "Kapcsolódva a Kuberneteshez: {version}",
"kubernetesDisabled": "Nincs engedélyezve; folytassa Dockerrel vagy kézi szolgáltatásokkal",
"kubernetesUnavailable": "A Kubernetes engedélyezve van, de ebből a Homarr-folyamatból nem érhető el",
"workshopAvailable": "A közösségi műhely és a hosztolt Asszisztens-szolgáltatások elérhetők",
"workshopUnavailable": "A helyi és egyéni Asszisztens-szolgáltatók továbbra is elérhetők",
"partialTitle": "Néhány forrást nem sikerült átvizsgálni",
"partialDescription": "Az elérhető gépekről származó eredményeket megtartottuk. Ellenőrizze a szoftvercsatorna-engedélyeket, vagy adja hozzá kézzel a szolgáltatásokat a következő szakaszban.",
"status": {
"checking": "Elérhetőség ellenőrzése…",
"available": "Elérhető",
"partial": "Részben elérhető",
"empty": "Elérhető, de nem találhatók egyező futó szolgáltatások",
"disabled": "A szerverkonfiguráció letiltotta",
"unavailable": "Ebből a Homarr-folyamatból nem érhető el"
}
},
"connect": {
"title": "Csatlakoztassa, amitől hasznos lesz a tábla",
"description": "Válasszon ki egyszerre több szolgáltatást. A Docker-címkék elsőbbséget élveznek, a lemezkép-egyezés kitölti a hiányokat, és minden URL, valamint hitelesítő adat ellenőrizhető marad.",
"discoveredIntegrations": "Észlelt integrációpéldányok ({count})",
"detectedIntegrationLabel": "{name} importálása, észlelt típus: {kind}",
"detectedAppLabel": "Észlelt {name} alkalmazás importálása",
"otherIntegrations": "Újabb integráció hozzáadása",
"configureIntegrations": "Integrációk konfigurálása",
"discoveredApps": "Észlelt alkalmazások ({count})",
"appAddressRequired": "Adjon meg címet {name} számára, vagy távolítsa el a kijelölésből.",
"empty": "Nincs kiválasztott integráció. A Homarr így is létrehoz egy hasznos kezdőtáblát általános widgetekkel.",
"dockerSource": "Docker",
"manualSource": "Kézi",
"url": "Szolgáltatás URL-je",
"noCredentials": "Nincsenek hitelesítő adatok",
"noCredentialsDescription": "Ehhez az integrációhoz nincs szükség hitelesítő adatokra.",
"credentialMethod": "Hitelesítési mód",
"getApiKey": "Nyissa meg a szolgáltatás API-kulcsának beállításait",
"openGuide": "Nyissa meg a Homarr beállítási útmutatóját ehhez a szolgáltatáshoz",
"testConnection": "Kapcsolat tesztelése",
"testSuccess": "A kapcsolat működik",
"testSuccessDescription": "A Homarr a jelenlegi címmel és hitelesítő adatokkal csatlakozott.",
"testError": "Sikertelen kapcsolódás",
"testErrorDescription": "Ellenőrizze a szolgáltatás címét és a hitelesítő adatokat, majd próbálja újra.",
"needsConfiguration": "Konfigurációra vár",
"tested": "A kapcsolat tesztelve",
"testFailed": "Kapcsolat tesztelése sikertelen",
"incompleteConfirmation": "A befejezetlen integrációk ki lesznek hagyva. Folytatja nélkülük?"
},
"board": {
"title": "Alakítsa ki a táblát, mielőtt létrehoznánk",
"description": "A Homarr létrehozza a védett Mobil és Alap elrendezéseket, majd elhelyezi a kiválasztott szolgáltatások alkalmazásait és kompatibilis widgetjeit.",
"target": "Konfigurálandó tábla",
"targetDescription": "Válassza ki azt a meglévő táblát, amelyet ez a beállítás frissítsen.",
"targetPlaceholder": "Válasszon táblát",
"targetRequired": "A folytatás előtt válassza ki a konfigurálandó táblát.",
"name": "Tábla neve",
"nameDescription": "A tábla URL-címében használatos; csak betűk, számok, kötőjelek és aláhúzásjelek engedélyezettek.",
"nameRequired": "A folytatás előtt adja meg a tábla nevét.",
"primaryColor": "Elsődleges szín",
"secondaryColor": "Másodlagos szín",
"resetColors": "Színek alaphelyzetbe állítása",
"radius": "Widgetek sarokkerekítése",
"radiusOptions": {
"xs": "Szoros",
"sm": "Finom",
"md": "Kiegyensúlyozott",
"lg": "Lekerekített",
"xl": "Lágy"
},
"columns": "Tábla oszlopai",
"columnsDescription": "Az oszlopok határozzák meg az elemek méretezéséhez és elhelyezéséhez használt vízszintes rácsot. A legtöbb felhasználónak 12 elegendő.",
"columnCount": "{count, plural, one {# oszlop} other {# oszlop}}",
"leftSidebar": "Bal oldalsáv",
"rightSidebar": "Jobb oldalsáv",
"previewLabel": "Az első táblaelrendezés élő előnézete"
},
"extend": {
"title": "Speciális funkciók",
"tabsLabel": "Asszisztens, Workshop és MCP beállítása",
"assistant": "Asszisztens",
"workshop": "Műhely",
"assistantSetup": {
"loginTitle": "Rendszergazdai bejelentkezés szükséges",
"loginDescription": "A szolgáltatói kulcsok és a modellekhez való hozzáférés privilegizált. Fejezze be a beállítást, jelentkezzen be, és a Homarr közvetlenül megnyitja az Asszisztens konfigurációját.",
"loginAction": "Jelentkezzen be az Asszisztens beállításához"
},
"workshopSetup": {
"title": "Homarr Műhely",
"description": "Böngésszen a közösség egyéni widgetjei között, tekintse át a kért képességeiket, telepítse őket, és tegye közzé saját munkáját anélkül, hogy kódot másolna a szerverek között.",
"available": "Elérhető",
"checking": "Ellenőrzés…",
"unavailable": "Nem érhető el",
"discoverTitle": "Felfedezés",
"discoverDescription": "Találjon valódi, saját üzemeltetésű munkafolyamatokhoz készült widgeteket.",
"installTitle": "Áttekintés és telepítés",
"installDescription": "Tekintse át a metaadatokat és a konfigurációt, mielőtt bármit hozzáadna.",
"publishTitle": "Megosztás",
"publishDescription": "Tegyen közzé újrahasznosítható widgeteket a közösség számára.",
"browse": "Workshop böngészése"
},
"mcpSetup": {
"title": "Homarr MCP",
"description": "Csatlakoztassa a Claude-ot, a Codexet vagy egy másik MCP-klienst a Homarr típusos eszközeihez. Az API-kulcsok egyértelművé és visszavonhatóvá teszik a hozzáférést.",
"endpoint": "Streamelhető HTTP-végpont",
"keyTitle": "Másolja ki most ezt a kulcsot",
"keyDescription": "Biztonsági okokból a Homarr ezt az API-kulcsot később nem tudja újra megjeleníteni.",
"copyKey": "API-kulcs másolása",
"createKey": "MCP API-kulcs létrehozása",
"errorTitle": "Az MCP API-kulcsot nem sikerült létrehozni",
"loginRequired": "A beállítás után jelentkezzen be rendszergazdaként API-kulcs létrehozásához.",
"configuration": "Klienskonfiguráció",
"copy": "Konfiguráció másolása",
"copied": "Másolva",
"advanced": "MCP-eszközök, jogosultságok és beállítás részleteinek megnyitása"
}
},
"review": {
"title": "Egy tábla, a szolgáltatásai köré építve",
"description": "A Homarr teszteli a nem mentett kapcsolatokat, importálja a kiválasztott alkalmazásokat, alkalmazza a megjelenést és az elrendezéseket, majd megnyitja a pontosan beállított táblát.",
"board": "Első tábla",
"columns": "Tábla oszlopai",
"columnsValue": "{count, plural, one {# oszlop} other {# oszlop}}",
"sidebars": "Oldalsávok",
"sidebarsValue": "{count, plural, =0 {Nincs} one {# oldalsáv} other {# oldalsáv}}",
"layouts": "Reszponzív elrendezések",
"layoutsValue": "Mobil + alap",
"integrations": "Integrációk",
"integrationsValue": "{count, plural, =0 {Nincs kiválasztva} one {# integráció} other {# integráció}}",
"apps": "Alkalmazáscsempék",
"appsValue": "{count, plural, =0 {Csak kezdőalkalmazások} one {# alkalmazáscsempe} other {# alkalmazáscsempe}}",
"language": "Nyelv",
"theme": "Téma",
"themeAuto": "Rendszerbeállítás",
"themeLight": "Világos",
"themeDark": "Sötét",
"colors": "Tábla színei",
"radius": "Widget sarokkerekítése",
"automaticTitle": "Amit a Homarr létrehoz",
"automaticDescription": "A kompatibilis widgetek, ikonok, alkalmazáshivatkozások, integrációs kapcsolatok és a reszponzív elhelyezés a megosztott Homarr-katalógusból származik. Később minden eredményt szerkeszthet.",
"dockerWarningTitle": "Néhány Docker-címke megváltozott a beállítás során",
"dockerWarningDescription": "{count, plural, one {# kiválasztott Docker-eredményt nem sikerült alkalmazni, mert a szolgáltatása megváltozott, másik táblára irányult, vagy a widgetje nem volt kompatibilis} other {# kiválasztott Docker-eredményt nem sikerült alkalmazni, mert a szolgáltatásaik megváltoztak, másik táblára irányultak, vagy a widgetjeik nem voltak kompatibilisek}}.",
"errorTitle": "A táblát nem sikerült létrehozni",
"progress": {
"applying": "Kapcsolatok tesztelése és a tábla létrehozása",
"done": "A tábla elkészült"
}
},
"finish": {
"title": "Az első tábla elkészült.",
"description": "A Homarr összekapcsolta a kiválasztott elemeket, a többit pedig szerkeszthetőként hagyta. Nyissa meg most a táblát; a rövid alkalmazáson belüli bemutató megmutathatja a szerkesztési módot, a widgeteket, az elrendezéseket és a keresést.",
"openBoard": "Saját táblám megnyitása",
"manageTitle": "Kezelés",
"manageDescription": "Alkalmazások, integrációk, táblák, felhasználók és szerverbeállítások finomhangolása.",
"workshopTitle": "Műhely",
"workshopDescription": "Fedezze fel és telepítse a közösség egyéni widgetjeit.",
"docsTitle": "Ismerje meg a Homarrt",
"docsDescription": "Olvassa el a táblákról, widgetekről, integrációkról és eszközökről szóló célzott útmutatókat."
}
}
},
"user": {
"name": "Felhasználó",
"page": {
"login": {
"title": "Jelentkezzen be a fiókjába",
"subtitle": "Üdv újra! Add meg a hitelesítő adataidat"
},
"invite": {
"title": "Csatlakozz Homarrhoz",
"titleWithAppName": "Csatlakozás ehhez: {appName}",
"subtitle": "Üdvözöljük a Homarrban! Kérjük, hozza létre fiókját",
"subtitleWithAppName": "Üdvözöljük {appName} alkalmazásában! Kérjük, hozza létre a fiókját.",
"description": "{username} meghívott"
}
},
"field": {
"email": {
"label": "Email cím",
"verified": "Ellenőrzött"
},
"username": {
"label": "Felhasználónév"
},
"password": {
"label": "Jelszó",
"suggestionsTitle": "Jelszó-javaslatok",
"suggestion": {
"length": "Tartalmazzon legalább 8 karaktert",
"lowercase": "Tartalmazzon kisbetűt",
"uppercase": "Tartalmazzon nagybetűt",
"number": "Tartalmazzon számot",
"special": "Különleges szimbólumot tartalmaz"
}
},
"passwordConfirm": {
"label": "Jelszó megerősítése"
},
"previousPassword": {
"label": "Előző jelszó"
},
"pingIconsEnabled": {
"label": "Ikonok használata a pingekhez"
},
"byteUnitSystem": {
"label": "Adatméret-egységek",
"description": "Válassza ki, hogyan jelenítse meg a Homarr a bájtban megadott méreteket és sebességeket. A bitsebességek mindig decimális egységeket használnak.",
"options": {
"binary": "Bináris",
"decimal": "Decimális"
}
},
"enableRightClickOnWidgets": {
"label": "A jobb egérgomb használatának engedélyezése a widgeteken",
"description": "A Homarr helyi menüjének megjelenítése, amikor a jobb egérgombbal kattintasz egy widgetre. Kapcsold ki, ha a böngésző alapértelmezett menüjét szeretnéd használni (például „Hivatkozás megnyitása új lapon”)."
},
"defaultSearchEngine": {
"label": "Alapértelmezett kereső"
},
"openSearchInNewTab": {
"label": "Keresési eredmények megnyitása új lapon"
},
"ddgBangs": {
"label": "DuckDuckGo parancsok engedélyezése"
}
},
"error": {
"usernameTaken": "A felhasználónév már foglalt"
},
"action": {
"login": {
"label": "Bejelentkezés",
"labelWith": "Bejelentkezés {provider} fiókkal",
"notification": {
"success": {
"title": "Belépés sikeres",
"message": "Be van jelentkezve"
},
"error": {
"title": "Belépés sikertelen",
"message": "Belépés sikertelen"
}
},
"forgotPassword": {
"label": "Elfelejtette a jelszavát?",
"description": "A rendszergazda a következő paranccsal állíthatja vissza a jelszavát:"
}
},
"register": {
"label": "Fiók létrehozása",
"notification": {
"success": {
"title": "Fiók létrehozva",
"message": "Jelentkezz be a folytatáshoz"
},
"error": {
"title": "Fiók létrehozása sikertelen",
"message": "Fiókját nem sikerült létrehozni"
}
}
},
"changePassword": {
"label": "Jelszó módosítása",
"notification": {
"success": {
"message": "Jelszó sikeresen megváltozott"
},
"error": {
"message": "Nem lehet megváltoztatni a jelszót"
}
}
},
"manageAvatar": {
"changeImage": {
"label": "Képcsere",
"notification": {
"success": {
"message": "A kép sikeresen megváltozott"
},
"error": {
"message": "A kép nem módosítható"
},
"toLarge": {
"title": "A kép túl nagy",
"message": "A maximális képméret {size}"
}
}
},
"removeImage": {
"label": "Kép eltávolítása",
"confirm": "Valóban törölni szeretnéd ezt a képet?",
"notification": {
"success": {
"message": "Kép sikeresen eltávolítva"
},
"error": {
"message": "Nem sikerült eltávolítani a képet"
}
}
}
},
"delete": {
"label": "Felhasználó végleges törlése",
"description": "Törli ezt a felhasználót, beleértve a beállításait. Nem töröl egyetlen táblát sem. A felhasználó nem kap értesítést.",
"confirm": "Biztosan törölni szeretnéd {username} felhasználót a beállításaival együtt?"
},
"select": {
"label": "Felhasználó kiválasztása",
"notFound": "Felhasználó nem található"
}
}
},
"group": {
"name": "Csoport",
"search": "Csoport keresése",
"field": {
"members": "Tagok",
"homeBoard": {
"label": "Főoldal",
"description": "Csak a csoport számára elérhető oldalak választhatók ki"
},
"mobileBoard": {
"label": "Mobiloldal",
"description": "Csak a csoport számára elérhető oldalak választhatók ki"
}
},
"permission": {
"admin": {
"title": "Adminisztrátor",
"item": {
"admin": {
"label": "Admin",
"description": "Az ezzel az engedéllyel rendelkező tagok teljes hozzáféréssel rendelkeznek az összes funkcióhoz és beállításhoz"
}
}
},
"custom-widget": {
"title": "Egyéni widgetek",
"item": {
"manage": {
"label": "Egyéni widgetek kezelése",
"description": "Lehetővé teszi a tagok számára egyéni widgetdefiníciók létrehozását, szerkesztését és törlését"
},
"secret-write": {
"label": "Egyéni widgettitkok konfigurálása",
"description": "Lehetővé teszi a tagok és API-kulcsaik számára titkosított egyéni widget-hitelesítő adatok beállítását"
}
}
},
"app": {
"title": "Alkalmazások",
"item": {
"create": {
"label": "Alkalmazások létrehozása",
"description": "Alkalmazások létrehozásának engedélyezése a tagoknak"
},
"use-all": {
"label": "Minden alkalmazás használata",
"description": "Lehetővé teszi a tagok számára, hogy bármilyen alkalmazást hozzáadjanak a tábláikhoz"
},
"modify-all": {
"label": "Minden alkalmazás módosítása",
"description": "A tagok módosíthatják az összes alkalmazást"
},
"full-all": {
"label": "Teljes alkalmazás hozzáférés",
"description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy kezeljék, használják és töröljék az alkalmazásokat"
}
}
},
"board": {
"title": "Táblák",
"item": {
"create": {
"label": "Tábla létrehozása",
"description": "A tagok táblákat hozhatnak létre"
},
"view-all": {
"label": "Az összes tábla megtekintése",
"description": "A tagok megtekinthetik az összes táblát"
},
"modify-all": {
"label": "Az összes tábla módosítása",
"description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy módosítsák az összes táblát (Nem tartalmazza a beléptetést és a veszélyes zónát)"
},
"full-all": {
"label": "Teljes alkalmazás hozzáférés",
"description": "Lehetővé teszi a tagoknak az összes tábla megtekintését, módosítását és törlését (beleértve a beléptetést és a veszélyzónát)"
}
}
},
"integration": {
"title": "Integrációk",
"item": {
"create": {
"label": "Integrációk létrehozása",
"description": "A tagok integrációkat hozhatnak létre"
},
"use-all": {
"label": "Összes integráció használata",
"description": "Lehetővé teszi a tagok számára, hogy bármilyen integrációt hozzáadjanak a tábláikhoz"
},
"interact-all": {
"label": "Interakció bármely integrációval",
"description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy bármilyen integrációval kapcsolatba lépjenek"
},
"full-all": {
"label": "Teljes integrációs hozzáférés",
"description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy kezeljék, használhassák és kapcsolatba lépjenek bármilyen integrációval"
}
}
},
"media": {
"title": "Média",
"item": {
"upload": {
"label": "Média feltöltése",
"description": "A tagok médiafájlokat tölthetnek fel"
},
"view-all": {
"label": "Az összes média megtekintése",
"description": "A tagok minden médiafájlt megtekinthetnek"
},
"full-all": {
"label": "Teljes médiahozzáférés",
"description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy kezeljék és töröljék a médiatartalmakat"
}
}
},
"other": {
"title": "Egyéb",
"item": {
"view-logs": {
"label": "Naplók megtekintése",
"description": "A tagok megtekinthetik a naplókat"
}
}
},
"search-engine": {
"title": "Keresőmotorok",
"item": {
"create": {
"label": "Egyéni keresőmotor",
"description": "A tagok egyéni keresőmotorokat hozhatnak létre"
},
"modify-all": {
"label": "Módosítsa az összes keresőmotort",
"description": "A tagok módosíthatják az összes a keresőmotorokat"
},
"full-all": {
"label": "Teljes hozzáférés a keresőmotorokhoz",
"description": "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy kezeljék és töröljék a keresőmotorokat"
}
}
},
"matrix": {
"none": "Nincs hozzáférés",
"impliedHint": "Ezt is megadja: {permissions}",
"grantedViaAdmin": "A rendszergazdák már rendelkeznek ezzel. Állítsa a Rendszergazda értékét „Nincs hozzáférés” értékre a külön konfiguráláshoz.",
"preset": {
"label": "Előbeállítások",
"viewer": "Megtekintő",
"viewerDescription": "Csak olvasás: táblák és médiák megtekintése, valamint a már létező alkalmazások és integrációk használata.",
"editor": "Szerkesztő",
"editorDescription": "Mindennapi kezelés: táblák, alkalmazások, integrációk és keresőmotorok létrehozása és szerkesztése.",
"admin": "Adminisztrátor",
"adminDescription": "Korlátozás nélküli hozzáférés minden funkcióhoz és beállításhoz, beleértve a felhasználókezelést is.",
"custom": "Egyéni"
},
"effective": {
"title": "Tényleges jogosultságok",
"description": "A csoport tagjai által végrehajtható műveletek teljes, ismétlődésmentes halmaza, beleértve a közvetetten megadott jogosultságokat is.",
"empty": "Nincs kiválasztott jogosultság"
},
"noneDescription": "A tagok nem férnek hozzá ehhez a területhez.",
"level": {
"view": "Megtekintés",
"use": "Használat",
"interact": "Interakció",
"modify": "Módosítás",
"full": "Teljes"
},
"capabilityIncluded": "Már szerepel ebben: „{level}”"
}
},
"memberNotice": {
"mixed": "Egyes tagok külső szolgáltatóktól származnak, és itt nem kezelhetők",
"external": "Minden tag külső szolgáltatótól származik, és itt nem kezelhetők"
},
"reservedNotice": {
"message": "Ez a csoport a rendszer használatára van fenntartva, és korlátoz bizonyos műveleteket. <checkoutDocs></checkoutDocs>"
},
"action": {
"create": {
"label": "Új csoport",
"notification": {
"success": {
"message": "A csoport sikeresen létrejött"
},
"error": {
"message": "A csoport létrehozása nem sikerült"
}
}
},
"transfer": {
"label": "Tulajdonos megváltoztatása",
"description": "A csoport tulajdonjogának átadása másik felhasználónak.",
"confirm": "Biztosan át akarja adni a {name} csoport tulajdonjogát {username} felhasználónak?",
"notification": {
"success": {
"message": "A {group} csoport sikeresen áthelyezve {user} felhasználó tulajdonába"
},
"error": {
"message": "Nem lehet átruházni a tulajdonjogot"
}
}
},
"addMember": {
"label": "Tag hozzáadása"
},
"removeMember": {
"label": "Tag eltávolítása",
"confirm": "Biztos, hogy el akarod távolítani a {user} felhasználót ebből a csoportból?"
},
"delete": {
"label": "Csoport törlése",
"description": "A csoport törlése nem vonható vissza. Biztosan folytatod?",
"confirm": "Biztosan törölni szeretnéd a(z) {name} csoportot?",
"notification": {
"success": {
"message": "A {name} csoport sikeresen törölve"
},
"error": {
"message": "A {name} csoport nem törölhető"
}
}
},
"changePermissions": {
"notification": {
"success": {
"title": "Engedélyek mentve",
"message": "Engedélyek mentése sikeresen megtörtént"
},
"error": {
"title": "Engedélyek nincsenek mentve",
"message": "Engedélyek nem kerültek mentésre"
}
}
},
"update": {
"notification": {
"success": {
"message": "A {name} csoport mentése sikeresen megtörtént"
},
"error": {
"message": "Nem sikerült menteni a {name} csoportot"
}
}
},
"select": {
"label": "Csoport kiválasztása",
"notFound": "Nem található csoport"
},
"settings": {
"board": {
"notification": {
"success": {
"title": "Beállítások elmentve",
"message": "Oldal beállítások sikeresen elmentve"
},
"error": {
"title": "Nem sikerült menteni a beállításokat",
"message": "Az oldalbeállítások nem menthetők"
}
}
}
},
"changePosition": {
"notification": {
"success": {
"message": "Pozíció sikeresen megváltozott"
},
"error": {
"message": "Pozíció nem módosítható"
}
}
}
},
"defaultGroup": {
"name": "Alapértelmezett csoport",
"description": "{name} - Minden bejelentkezett felhasználó"
}
},
"app": {
"search": "Alkalmazás megtalálása",
"page": {
"list": {
"ariaLabel": "Konfigurált alkalmazások",
"noResults": {
"title": "Még nincsenek alkalmazások",
"description": "Az alkalmazások az Ön tábláin használni kívánt szolgáltatásokra és eszközökre mutató hivatkozások.",
"action": "Első alkalmazás létrehozása",
"filteredTitle": "A keresésnek megfelelő alkalmazás nem található",
"filteredDescription": "Nincs a „{search}” kifejezésnek megfelelő alkalmazás. Próbáljon másik nevet vagy URL-címet.",
"createOnlyTitle": "Csak alkalmazásokat adhat hozzá",
"createOnlyDescription": "A jogosultságai lehetővé teszik alkalmazások létrehozását, de a meglévők böngészését nem. A teljes lista megtekintéséhez kérjen alkalmazáskezelési hozzáférést egy rendszergazdától."
}
},
"create": {
"title": "Új alkalmazás",
"notification": {
"success": {
"message": "Az alkalmazás sikeresen létrejött"
},
"error": {
"message": "Az alkalmazást nem sikerült létrehozni"
}
}
},
"edit": {
"title": "Alkalmazás szerkesztése",
"notification": {
"success": {
"message": "Az alkalmazás sikeresen mentve"
},
"error": {
"message": "Az alkalmazást nem sikerült menteni"
}
}
},
"delete": {
"title": "Alkalmazás törlés",
"message": "Biztosan törölni szeretnéd a(z) {name} alkalmazást?",
"notification": {
"success": {
"message": "Az alkalmazás sikeresen törölve"
},
"error": {
"message": "Nem lehet törölni az alkalmazást"
}
}
}
},
"field": {
"description": {
"label": "Leírás"
},
"useDifferentUrlForPing": {
"checkbox": {
"label": "Más URL használata a ping-hez",
"description": "Hasznos, ha a Homarr közvetlenül, egy belső hosztnév vagy hálózaton keresztül fér hozzá, hogy elkerülje az internetszolgáltató által használt sávszélesség terhelését"
}
}
},
"action": {
"select": {
"label": "Alkalmazás kiválasztása",
"notFound": "Nem található alkalmazás",
"search": "Alkalmazás keresése",
"noResults": "Nincs találat",
"action": "Kiválasztás {app}",
"title": "Válassz egy, a táblához hozzáadni kívánt alkalmazást",
"toggle": "Kattintson a kiválasztáshoz",
"selected": "Kiválasztva",
"multiple": "Hozzáad {count}",
"selectedCount": "{count, plural, one {# kiválasztva} other {# kiválasztva}}",
"appsSelected": "{count, plural, one {# alkalmazás kiválasztva} other {# alkalmazás kiválasztva}}",
"selectMultiple": "Több kiválasztása",
"cancelMultiple": "Többes kijelölés bezárása",
"customApplication": "Egyéni alkalmazás",
"application": "Alkalmazás"
},
"create": {
"title": "Új alkalmazás készítése",
"description": "Új alkalmazás létrehozása ",
"action": "Alkalmazás készítő megnyitása"
}
}
},
"tips": {
"dismiss": "Tipp elvetése",
"multiSelectApps": "Tipp: tartsa lenyomva a Ctrl / ⌘ billentyűt több alkalmazás egyidejű kiválasztásához"
},
"customWidget": {
"secretEntry": {
"title": "API-forrás konfigurálása",
"description": "Erősítse meg a szerver URL-címét, és adja meg a hitelesítő adatokat. A titkos értékeket a Homarr titkosítja, és soha nem küldi vissza a kérést indító ügynöknek.",
"loading": "Biztonságos kérés betöltése…",
"applying": "A konfiguráció alkalmazása… Hagyja nyitva ezt az oldalt.",
"saved": "Az API-forrás konfigurálva. Bezárhatja ezt az oldalt.",
"unavailable": "A kérés nem érhető el",
"saveError": "Az API-forrás konfigurálása sikertelen",
"source": "API-forrás: {name}",
"baseUrl": "Szerver URL-címe",
"networkScope": "Hálózati hozzáférés",
"save": "API-konfiguráció mentése",
"expires": "Ez az egyszeri kérés ekkor jár le: {time}."
},
"page": {
"list": {
"noResults": "Még nincsenek egyéni widgetek. Hozd létre az elsőt!",
"noDescription": "Nincs leírás",
"enabled": "Engedélyezve",
"disabled": "Letiltva",
"disabledDescription": "Ez a widget konfigurálva marad, de egyetlen táblán sem töltődik be.",
"requestCount": "{count, plural, one {# kérés} other {# kérés}}",
"invalidDefinition": "Érvénytelen definíció",
"migrationRequired": "Migrálás szükséges",
"migrationInstructions": "Nyissa meg a Műveletek menüt az eredeti v1-definíció másolásához vagy exportálásához, majd hozza létre újra manuálisan. A migrálási kérést LLM-mel is használhatja. A meglévő táblaelhelyezések a migrálás után is működnek.",
"missingCredentials": "{count, plural, one {Hiányzó hitelesítő adat} other {# hiányzó hitelesítő adat}}",
"missingCredentialsDescription": "{count, plural, one {Ennek a widgetnek még egy hitelesítő adatra van szüksége.} other {Ennek a widgetnek még # hitelesítő adatra van szüksége.}} A jelvény kiválasztásával beállíthatja az URL-t és a titkosított értékeket."
},
"create": {
"title": "Egyéni widget létrehozása",
"subtitle": "Adj meg egy API URL-t, hitelesítést, és hogy hogyan jelenjenek meg a válaszadatok."
},
"tabs": {
"ariaLabel": "Egyéni widgetszakaszok",
"installed": "Telepítve",
"workshop": "Műhely"
}
},
"action": {
"pasteImportHint": "Illesszen be egy teljes egyéni widget-JSON-t a Ctrl+V vagy a Command+V billentyűkombinációval",
"delete": "Egyéni widget törlése",
"deleteConfirm": "Biztosan törölni szeretnéd \"{name}\" widgetet? Ez a művelet nem vonható vissza.",
"export": "Exportálás",
"duplicate": "Duplikálás",
"aiPrompt": "Tervezés MI-vel",
"copyAiPrompt": "AI-utasítás másolása",
"enable": "Engedélyezés",
"disable": "Letiltás",
"menu": "Műveletek",
"downloadSkill": "Egyéni widget képességeinek megtekintése",
"publishWorkshop": "Közzététel a Workshopban",
"migrate": "Egyéni widget migrálása",
"configureSources": "Források konfigurálása",
"copyLegacyDefinition": "Eredeti widgettartalom másolása",
"exportLegacyDefinition": "Eredeti widgettartalom exportálása",
"copyMigrationPrompt": "LLM-migrálási kérés másolása",
"pasteMigration": "Migrált widget beillesztése",
"importMigration": "Migrált JSON-fájl importálása"
},
"sourceSetupDialog": {
"title": "Widgetforrások konfigurálása",
"description": "Tekintse át, hová csatlakozik ez a widget, és adja hozzá vagy cserélje le a titkosított hitelesítő adatait.",
"credentialsRequired": "A kérések sikertelenek lesznek, amíg hozzá nem adja a szükséges hitelesítő adatokat.",
"save": "Konfiguráció mentése"
},
"field": {
"description": "Leírás"
},
"editor": {
"errorBoundary": {
"title": "Valami hiba történt"
},
"action": {
"components": "Komponensek",
"format": "Formázás",
"insertStarter": "Kezdőelem beszúrása",
"redo": "Újra végrehajtás",
"copied": "Másolva",
"schema": "Séma"
},
"reference": {
"minimal": "Minimális példa",
"full": "Teljes példa"
},
"componentReference": {
"search": "Komponensek keresése",
"empty": "Nincs egyező komponens",
"count": "{count, number} elérhető komponens"
},
"status": {
"errors": "{count, number} hiba",
"warnings": "{count, number} figyelmeztetés",
"ready": "Nem található probléma",
"position": "Sor: {line, number}, oszlop: {column, number}",
"characters": "{count, number} karakter",
"charactersWithLimit": "{count, number} / {limit, number}"
},
"diagnostics": {
"title": "Sablondiagnosztika",
"line": "{line, number}. sor",
"ast": "{value}",
"bindingTypeConflict": "A „{value}” bemenetet inkompatibilis értéktípusú vezérlők osztják meg.",
"runtimeBindingTypeConflict": "A „{value}” bemenet {firstType} és {secondType} típusként is hozzá van rendelve.",
"dynamicRequestId": "Literális requestId szükséges. Dinamikus kérésazonosítók nem fogadhatók el.",
"dynamicInputBinding": "A bind művelethez literális bemeneti név szükséges.",
"inlineRequestProps": "A hálózati komponensek requestId és params értéket fogadnak el; a beágyazott URL-, metódus-, fejléc- és törzspropsok blokkolva vannak.",
"invalidRequestManifest": "A névvel ellátott kéréseknek érvényes kérési térképnek kell lenniük. {value}",
"missingRequestId": "Ehhez a hálózati komponenshez literális requestId szükséges.",
"templateEmpty": "Adjon meg egy JSX-sablont.",
"templateTooLong": "A sablon meghaladja az 50 000 karakteres korlátot.",
"unknownRequest": "Nem létezik „{value}” azonosítójú névvel ellátott kérés."
}
},
"workbench": {
"configure": "Konfigurálás",
"sectionNavigation": "Egyéni widgetszakaszok",
"widgetPreview": "Widget előnézete",
"generalInformation": "Általános információk",
"invalidWidget": "Érvénytelen widget",
"section": {
"general": "Általános",
"sources": "API-források",
"requests": "Kérelmek",
"options": "Beállítások",
"jsx": "JSX",
"preview": "Előnézet"
},
"status": {
"unsaved": "Mentetlen változtatások",
"invalid": "Figyelmet igényel",
"ready": "Kész"
},
"saveError": {
"title": "A widget nem lett mentve",
"description": "Javítsa ki ezeket az ellenőrzési hibákat, majd mentse újra.",
"more": "+{count} további hiba látható a munkaterületen.",
"errors": "Ellenőrzési hibák",
"copy": "Hibák másolása",
"copied": "A hibák másolva"
},
"action": {
"preview": "Tesztelés és előnézet",
"previewLoading": "Kérések tesztelése"
},
"requests": {
"title": "Elnevezett lekérdezések és műveletek",
"label": "Kérelmek",
"description": "A lekérdezések adatokat töltenek be; a műveletek csak a felhasználó interakciója után futnak le. Mindkét típushoz bármely HTTP-metódus használható."
},
"options": {
"title": "Widgetbeállítások"
},
"builder": {
"advancedManifest": "Speciális nyers jegyzék",
"advancedJson": "Speciális jegyzék-JSON",
"manifestFilename": "widget.json",
"request": "{count, number}. kérés",
"requestId": "Kérésazonosító",
"type": "Letöltőkliens típusa",
"method": "Metódus",
"source": "API-forrás",
"run": "Futtatás",
"runLoad": "A widget betöltésekor",
"runManual": "A SubFetchből",
"permission": "Jogosultság",
"path": "Útvonal",
"pathDescription": "A widgetbeállításokhoz használd az „{option:name}”, a meghívási értékekhez pedig a „{param:name}” formátumot.",
"requestDetails": "Lekérdezés, törzs és viselkedés",
"queryValues": "Lekérdezési értékek",
"queryKey": "Lekérdezési kulcs",
"queryKeyInvalid": "Használjon egy egyedi azonosítót, amely betűvel kezdődik, és csak betűket, számokat, - vagy _ karaktert tartalmaz.",
"valueSource": "Érték forrása",
"literal": "Literális",
"widgetOption": "Widgetbeállítás",
"invocationParameter": "Meghívási paraméter",
"option": "Beállítás",
"parameterName": "Paraméternév",
"value": "Érték",
"removeQueryValue": "Lekérdezési érték eltávolítása",
"addQueryValue": "Lekérdezési érték hozzáadása",
"jsonBody": "JSON-törzs",
"jsonBodyDescription": "Opcionális. Szúrjon be $option és $param hivatkozásokat tetszőleges mélységben.",
"insertOptionReference": "Beállításhivatkozás beszúrása",
"insertParameterReference": "Paraméterhivatkozás beszúrása",
"confirmation": "Megerősítő üzenet",
"invalidation": "Frissítés siker után",
"invalidationDescription": "Vesszővel elválasztott lekérdezésazonosítók",
"noAuth": "Küldés forráshitelesítés nélkül",
"moveRequestUp": "Kérés feljebb mozgatása",
"moveRequestDown": "Kérés lejjebb mozgatása",
"removeRequest": "Kérés eltávolítása",
"addRequest": "Kérés hozzáadása",
"optionName": "Beállítás neve",
"label": "Címke",
"control": "Vezérlő",
"description": "Leírás",
"default": "Alapértelmezett",
"optionDetails": "Korlátozások és dinamikus választási lehetőségek",
"minimum": "Alsó határ",
"maximum": "Felső határ",
"step": "Lépésköz",
"choiceLabel": "Választási címke",
"choiceValue": "Választási érték",
"newChoice": "Új választási lehetőség",
"addChoice": "Választási lehetőség hozzáadása",
"removeChoice": "Választási lehetőség eltávolítása",
"choicesRequest": "Választási lehetőségek betöltése kérésből",
"itemsPath": "Elemek útvonala",
"itemsPathPlaceholder": "elemek (opcionális)",
"valuePath": "Érték útvonala",
"labelPath": "Címke útvonala",
"group": "Csoport",
"advancedOption": "Speciális beállítás",
"moveOptionUp": "Beállítás feljebb mozgatása",
"moveOptionDown": "Beállítás lejjebb mozgatása",
"removeOption": "Beállítás eltávolítása",
"addOption": "Beállítás hozzáadása",
"invalidJson": "Hibás JSON",
"invalidWidget": "Érvénytelen widget"
},
"jsx": {
"title": "JSX-sablon",
"label": "Sablon"
},
"sources": {
"title": "API-források és hitelesítő adatok",
"newName": "API {count, number}",
"duplicateSourceId": "Az API-források azonosítóinak egyedieknek kell lenniük.",
"credentialRemoved": "Hitelesítő adat eltávolítva",
"credentialRemovedDescription": "A tárolt érték törölve.",
"primary": "Elsődleges API",
"id": "Forrásazonosító",
"name": "Folyamat neve",
"baseUrl": "Alap URL",
"baseUrlError": {
"invalid": "Adjon meg teljes URL-címet.",
"protocol": "HTTP- vagy HTTPS-URL-címet használjon.",
"credentials": "Távolítsa el a felhasználónevet és a jelszót ebből az URL-címből. Ehelyett alább konfigurálja a hitelesítő adatokat.",
"queryOrFragment": "Távolítsa el a lekérdezési karakterláncot vagy a töredéket ebből az alap URL-címből. Adja hozzá a lekérdezési értékeket egy elnevezett kéréshez."
},
"networkScope": "Hálózati hozzáférés",
"authentication": "Hitelesítés",
"headerName": "Fejléc neve",
"queryParameter": "Lekérdezési paraméter",
"configured": "Konfigurálva — adjon meg egy cserét",
"clear": "Tiszta",
"remove": "Forrás és kéréseinek eltávolítása",
"advanced": "Speciális",
"add": "Újabb API-forrás hozzáadása",
"sourceType": "Integráció",
"manualSource": "HTTP API",
"existingIntegration": "Meglévő integráció",
"integrationType": "Integráció típusa",
"selectIntegration": "Konfigurált integráció",
"noIntegrations": "Nincs elérhető egyező integráció",
"integrationUnavailable": "A kiválasztott integráció már nem érhető el. Válasszon másik integrációt.",
"integrationDescription": "A mentett integrációs URL-t és hitelesítő adatokat használja. A módosítások automatikusan érvényesülnek. A kérések futtatásához teljes integrációs hozzáférés szükséges."
},
"ai": {
"title": "Létrehozás vagy javítás bármely MI-vel",
"description": "Először adjon meg egy API-dokumentációs URL-t, ha rendelkezik ilyennel. Javításokhoz lehetőség szerint futtassa az előnézetet. Másolja a kérést bármely MI-be; az hiányzó részleteket kérhet. Illessze be a végső JSON-t ide.",
"request": "Mit kell tennie ennek a widgetnek?",
"documentationUrl": "API-dokumentáció URL-címe (opcionális)",
"paste": "Beillesztés",
"response": "MI-válasz",
"manualCopyDescription": "A vágólaphoz való hozzáférés nem érhető el. Jelölje ki az alábbi kérést, és másolja ki manuálisan.",
"manualPasteDescription": "A vágólaphoz való hozzáférés nem érhető el, vagy a másolt választ javítani kell. Illessze be ide az MI JSON-válaszát.",
"selectAll": "Összes kijelölése",
"loadResponse": "Válasz betöltése",
"loaded": "A widget betöltődött a szerkesztőbe",
"invalidResponse": "A vágólap nem tartalmaz érvényes v2-widgetet",
"invalidResponseDetail": "Az AI-válasz érvénytelen: {message}"
},
"preview": {
"invalid": "A widget előnézetéhez javítsd az érvényesítési hibákat.",
"fixtureError": "Előnézeti fixture-hiba",
"requestData": "Adatok lekérése",
"status": {
"idle": "A kérések tesztelése még nem történt meg",
"loading": "Kérések tesztelése",
"success": "Minden betöltési kérés sikeres volt",
"error": "Egy vagy több betöltési kérés sikertelen volt"
},
"result": {
"loading": {
"title": "API-kérések tesztelése",
"description": "A Homarr előnézeti munkamenetet hoz létre, és betölti a widget adatait."
},
"success": {
"title": "Az előnézet kész",
"description": "{succeeded, plural, =0 {Ennek a widgetnek nincsenek betöltési kérései.} one {# betöltési kérés sikeres volt.} other {# betöltési kérés sikeres volt.}} Nyisd meg az Adatokat a válasz megtekintéséhez."
},
"error": {
"title": "Az előnézet kérési hibákkal fejeződött be",
"description": "{succeeded, number} sikeres és {failed, number} sikertelen. Nyisd meg az Adatokat a válasz és a hibák részleteinek megtekintéséhez."
}
},
"instanceOptions": "Példánybeállítások",
"liveActions": "Műveletek futtatása a beállított API-n",
"liveActionsDescription": "A kikapcsolt állapot biztonságos szimuláció. Bekapcsolása hatással van a tényleges szolgáltatásra.",
"noActions": "Nincsenek definiált műveletek.",
"containedFailures": "A futásidejű hibák ezen a widgeten belül maradnak. A kérések naplói soha nem tartalmaznak titkos értékeket.",
"validation": {
"title": "Érvényesítés",
"ready": "A widgetdefiníció érvényes."
},
"accessibility": {
"title": "Akadálymentességi ellenőrzések",
"ready": "Nem találhatók gyakori akadálymentességi hiányosságok.",
"pending": "Az akadálymentességi ellenőrzések akkor futnak le, ha a widgetdefiníció érvényes.",
"imageAlt": "Adj alt szöveget minden Image elemhez; üres alt értéket csak dekoratív képekhez használj.",
"actionIconLabel": "Adj aria-label vagy title attribútumot minden ActionIcon elemhez.",
"inputLabel": "Adj látható címkét vagy akadálymentes nevet minden beviteli mezőhöz."
},
"journal": "Redaktált kérési napló",
"actionParameters": "Műveletparaméterek (JSON)",
"invalidParameters": "Használd a deklarált string, number és boolean paramétertípusokat.",
"runDestructive": "Megsemmisítő művelet futtatása",
"runAction": "Művelet futtatása",
"deleteConfirmation": "Ez az előnézeti művelet a beállított API-n keresztül módosítja a távoli adatokat.",
"simulated": "A művelet szimulálva",
"httpStatus": "HTTP {status, number}",
"tab": {
"widget": "Widget",
"data": "Adatok",
"options": "Beállítások",
"state": "A feladat állapota",
"actions": "Vezérlők",
"diagnostics": "Diagnosztika"
},
"size": {
"compact": "Kompakt",
"standard": "Normál",
"wide": "Széles"
},
"fixture": {
"live": "Élő",
"loading": "Betöltés",
"empty": "Üres",
"error": "Hiba"
}
}
},
"preview": {
"request": {
"permission": {
"view": "Megtekintés",
"modify": "Módosítás",
"full": "Teljes"
}
}
},
"notification": {
"created": "\"{name}\" widget sikeresen létrehozva.",
"updated": "\"{name}\" widget sikeresen frissítve.",
"deleted": "\"{name}\" widget törölve.",
"imported": "A widget importálása sikerült.",
"migrated": "A régi widget sikeresen át lett telepítve. A meglévő táblán lévő elhelyezések most a v2-definíciót használják.",
"migrationError": "Nem sikerült áttelepíteni a régi widgetet. Győződj meg róla, hogy a fájl a homarr-custom-widget-v2 sémát használja.",
"legacyDefinitionCopied": "Az eredeti widgettartalom másolva. A tárolt hitelesítőadat-értékek nem szerepelnek benne.",
"legacyDefinitionCopyError": "Nem sikerült lemásolni az eredeti widgettartalmat.",
"migrationPromptCopied": "Egy redaktált áttelepítési kérés lett a vágólapra másolva. Illeszd be egy LLM-be, másold ki az egyetlen JSON-válaszát, majd válaszd az Áttelepített widget beillesztése ide lehetőséget.",
"migrationPromptCopyError": "Nem sikerült lemásolni az áttelepítési kérést.",
"sourcesConfigured": "A widgetforrások és a hitelesítő adatok mentve.",
"sourceConfigurationError": "Nem sikerült beállítani a widgetforrásokat.",
"aiPromptCopiedWithCount": "Az MI-kérés a vágólapra másolva ({count, number} karakter).",
"aiPromptCopyError": "Az utasítást nem sikerült a vágólapra másolni. Lehet, hogy a böngésződ nem támogatja ezt a funkciót.",
"aiPromptSent": "A kérés elküldve. Folytathatod a szerkesztést, amíg az asszisztens a háttérben dolgozik.",
"updateError": "A widget frissítése sikertelen. A módosításaid nem lettek mentve.",
"importError": "A widget importálása sikertelen. Ellenőrizd, hogy a fájl érvényes egyéni widget JSON export-e.",
"exportError": "A widget exportálása sikertelen.",
"duplicated": "\"{name}\" widget duplikálva.",
"duplicateError": "A widget duplikálása sikertelen.",
"toggleError": "A widget állapotának átkapcsolása sikertelen.",
"deleteError": "A widget törlése sikertelen.",
"previewError": "Az előnézet lekérése sikertelen. Ellenőrizd az URL-t és próbáld újra."
},
"importReview": {
"title": "Egyéni widget importálásának áttekintése",
"description": "Importálás előtt ellenőrizd, hogy a widget hová csatlakozik, és a vezérlői milyen táblahozzáférést igényelnek.",
"migrationTitle": "Az áttelepített v2-helyettesítő áttekintése",
"migrationDescription": "Tekintsd át és erősítsd meg ezt a létrehozott v2-definíciót. A megerősítés atomikusan lecseréli a megőrzött v1-rekordot, miközben a meglévő táblán lévő elhelyezések ugyanahhoz a widgetazonosítóhoz kapcsolva maradnak.",
"fileLabel": "Egyéni widget JSON-fájljának kiválasztása",
"name": "Folyamat neve",
"origin": "Alapértelmezett eredet",
"authentication": "Hitelesítés",
"networkScope": "Hálózati hatókör",
"methods": "HTTP-metódusok",
"permissions": "Szükséges táblahozzáférések",
"sourceSetup": {
"title": "API-források beállítása",
"description": "Erősítsd meg, hogy a widget hová csatlakozik, és add meg a hitelesítő adatokat. A privát és loopback URL-ek kifejezetten a Homarr-telepítésedhez tartoznak.",
"suggestedUrl": "Javasolt URL",
"confirmUrl": "Megerősítem, hogy ez a szerver-URL helyes a Homarr-telepítésemhez",
"ready": "Az URL kész",
"needsUrl": "URL megerősítése",
"credentialsMissing": "Hiányzó hitelesítő adatok",
"credentialsOptional": "Hitelesítő adatok nélkül is telepítheted, és később is beállíthatod őket, de a kérések sikertelenek lesznek, amíg hozzá nem adod ezeket."
},
"actionWarning": {
"title": "Ez a widget módosíthatja a távoli adatokat",
"description": "Importálás után tekints át minden megnevezett műveletet, örökölt hitelesítő adatot és megsemmisítő műveletet megerősítő beállítást. A titkok nem szerepelnek a fájlban."
},
"cancel": "Importálás megszakítása",
"confirm": "Widget importálása",
"confirmMigration": "A v2-helyettesítő megerősítése"
},
"secret": {
"apiKey": "API-kulcs vagy token",
"username": "Felhasználónév",
"password": "Jelszó",
"savedPlaceholder": "••••••• (mentve, üresen hagyva megtartja)"
}
},
"workshop": {
"title": "Műhely",
"browseWorkshop": "Műhely böngészése",
"openCommunity": "Műhely megnyitása",
"openOnWorkshop": "{title} megnyitása a Műhely webhelyén",
"back": "Vissza a Műhelyhez",
"search": "Widgetek keresése",
"searchCss": "CSS-témák keresése",
"sort": "Rendezés",
"sortTop": "Legjobb értékelésű",
"sortNewest": "Legújabb",
"listAriaLabel": "Műhelywidgetek",
"listAriaLabelCss": "Műhely-CSS-témák",
"empty": "Egy widget sem felel meg a keresésnek.",
"emptyDescription": "A közösség által közzétett widgetek itt jelennek meg a Műhelyben.",
"emptyFilteredTitle": "Egy widget sem felel meg a keresésnek",
"emptyFilteredDescription": "Egyetlen Műhely-widget sem felel meg ennek: \"{search}\".",
"emptyCss": "Egy CSS-téma sem felel meg a keresésnek.",
"unavailableTitle": "A Homarr Műhely jelenleg nem érhető el",
"unavailable": "A közösségi szolgáltatás átmenetileg nem működhet. Próbáld újra egy pillanat múlva. A telepített widgeteket ez nem érinti.",
"loadError": "Ezt a beküldést nem sikerült betölteni.",
"noDescription": "Nincs leírás",
"author": "{name} készítette",
"communityMember": "Közösségi tag",
"outdated": "Elavult",
"outdatedWarning": "A szerző ezt a beküldést elavultként jelölte meg. Importálás előtt alaposan tekintsd át.",
"score": "Pontszám: {count, number}",
"upvote": "Pozitív szavazat",
"downvote": "Negatív szavazat",
"voteError": "A szavazatot nem sikerült menteni.",
"signIn": "Bejelentkezés GitHubbal",
"signInError": "A GitHub-bejelentkezés sikertelen. Ellenőrizd, hogy a Műhely OAuth-szolgáltatója be van-e állítva, és engedélyezve vannak-e a felugró ablakok.",
"signOut": "Kijelentkezés",
"signInHint": "A szavazáshoz vagy a jelentéshez jelentkezz be. A telepítéshez nincs szükség Műhely-fiókra.",
"securityNotice": "A Műhely widgetjei meghívhatják a deklarált API-forrásaikat, és az általad helyben beállított hitelesítő adatokkal deklarált műveleteket hajthatnak végre. A titkok soha nem kerülnek bele.",
"securityNoticeCss": "A közösségi CSS módosíthatja egy tábla megjelenését és használhatóságát. Importálás előtt tekintsd át; semmi sem kerül mentésre a táblabeállítások mentéséig.",
"install": "Telepítés",
"installReviewTitle": "Áttekintés telepítés előtt",
"installError": "Ez a widget nem telepíthető",
"installErrorDescription": "A Műhely-beküldés nem érvényes Custom JSX v2-widget.",
"useCss": "CSS importálása",
"importCss": "CSS importálása a Műhelyből",
"importCssConfirm": "Lecseréled a jelenlegi egyéni CSS-t erre: \"{title}\"? Semmi sem kerül mentésre a táblabeállítások mentéséig.",
"screenshotAlt": "{title} képernyőképe {count, number}",
"screenshotViewer": "{title} képernyőképnézegetője",
"screenshotsLabel": "{title} képernyőképei",
"zoomScreenshot": "Teljes méret megtekintése",
"previousScreenshot": "Előző képernyőkép",
"nextScreenshot": "Következő képernyőkép",
"showScreenshotThumbnails": "Képernyőkép-bélyegképek megjelenítése",
"hideScreenshotThumbnails": "Képernyőkép-bélyegképek elrejtése",
"closeScreenshotViewer": "Képernyőképnézegető bezárása",
"technicalDetails": "Technikai részletek",
"sourceCode": "Műhelybejegyzés",
"export": "Exportálás",
"report": "Jelentés",
"reportTitle": "Beküldés jelentése",
"reportReason": "Indok",
"reportExplanation": "Mit kell tudniuk a Műhely moderátorainak?",
"reportSend": "Jelentés küldése",
"reportSent": "A jelentés elküldve",
"reportSentDescription": "A Műhely moderátorai most már áttekinthetik ezt a beküldést.",
"reportCount": "{count, plural, one {# jelentés} other {# jelentés}}",
"reportWarning": "{count, plural, one {Ehhez a beküldéshez # nyitott közösségi jelentés tartozik.} other {Ehhez a beküldéshez # nyitott közösségi jelentés tartozik.}} Továbbra is telepíthető, de előbb tekintsd át a tartalmát.",
"reportVisibility": "A jelentés részletei csak a beküldés szerzője és a Műhely rendszergazdái számára láthatók.",
"reportCategory": {
"outdated": "Elavult vagy már nem működik",
"malicious": "Kártékony",
"spam": "Spam",
"copyright": "Szerzői jog",
"inappropriate": "Nem megfelelő",
"other": "Egyéb"
},
"publish": {
"title": "Közzététel a Műhelyben",
"introTitle": "Oszd meg ezt a widgetet a közösséggel",
"introDescription": "A Homarr hitelesítő adatok nélküli másolatot exportál a jelenlegi widgetről. Adj egyértelmű adatokat a listázáshoz, hogy a felhasználók telepítés előtt tudják, mire szolgál.",
"listingDetails": "Műhely-listázás",
"listingDetailsDescription": "Ezek az adatok nyilvánosan megjelennek az exportált widgetdefiníció mellett.",
"success": "Azonnal közzétéve. A közösség tagjai most már telepíthetik és jelenthetik ezt a widgetet.",
"successTitle": "A widgeted elérhető",
"manageDescription": "Nyisd meg a beküldést a listázás frissítéséhez, a jelentések áttekintéséhez, elavultként való megjelöléséhez vagy törléséhez. A beküldések kezelése közvetlenül a Műhely webhelyén történik.",
"viewSubmission": "Beküldés megtekintése és kezelése",
"done": "Kész",
"signInHint": "Jelentkezz be a Műhely-identitásod alatt történő közzétételhez.",
"titleField": "Cím",
"descriptionField": "Leírás",
"screenshots": "Képernyőképek",
"screenshotsDescription": "Legfeljebb öt PNG-, JPEG- vagy WebP-kép",
"screenshotsPlaceholder": "Képernyőképek kiválasztása",
"invalidScreenshot": "PNG-, JPEG- vagy WebP-képeket használj, amelyek mérete egyenként legfeljebb {maxSize}.",
"privateSourceWarning": "Ez a widget privát forrás-URL-eket tartalmaz ehhez: {sources}. Közzététel előtt cseréld le a személyes gazdagépeket vagy IP-címeket biztonságos szolgáltatás-helyőrzőkre.",
"reviewSourcesTitle": "Privát forrás-URL-ek áttekintése",
"privateSourceConfirmation": "Áttekintettem ezeket a forrás-URL-eket, és nem fednek fel privát infrastruktúrarészleteket",
"action": "Közzététel most",
"publicationNote": "A közzététel azonnali. A beküldést ezt követően a Műhelyben kezelheted.",
"definitionChanged": "A widget megváltozott a közzététel előkészítése közben. Tekintsd át újra a privát forrás-URL-eket, majd próbáld újra.",
"error": "A közzététel sikertelen"
}
},
"integration": {
"completion": {
"modalTitle": "A szolgáltatás kész",
"title": "{name} csatlakoztatva",
"description": "A kapcsolat tesztje sikeres volt. Válaszd ki, mit szeretnél ezután megjeleníteni ezen a táblán.",
"connectionReady": "A szolgáltatás kapcsolata kész",
"appReady": "Az alkalmazás parancsikonja kész",
"compatibleWidgets": "{count, plural, =0 {Nincs kompatibilis widget} one {# kompatibilis widget} other {# kompatibilis widget}} érhető el",
"chooseWidget": "Widget kiválasztása",
"recipes": {
"title": "Ehhez a táblához ajánlott",
"description": "A csatlakoztatott szolgáltatások és a táblán már meglévő widgetek alapján.",
"newConnectionReason": "Mostantól elérhető ezen keresztül: {integration}",
"existingConnectionReason": "Egy már csatlakoztatott szolgáltatással működik",
"dismiss": "A szolgáltatáshoz tartozó ajánlások elvetése ezen a táblán"
}
},
"page": {
"list": {
"ariaLabel": "Beállított integrációk",
"search": "Integrációk közötti keresés",
"scopedNote": "Csak a kezelésükre jogosult integrációk jelennek meg.",
"noResults": {
"title": "Még nincsenek integrációk",
"description": "Csatlakoztass egy szolgáltatást, hogy adatait és műveleteit a Homarr widgetjeiben használhasd.",
"action": "Első integráció létrehozása",
"filteredTitle": "Egyetlen integráció sem felel meg a keresésnek",
"filteredDescription": "Egyetlen integráció sem felel meg ennek: \"{search}\". Próbálj másik nevet, típust vagy URL-t.",
"createOnlyTitle": "Csak integrációkat adhatsz hozzá",
"createOnlyDescription": "Az engedélyeid lehetővé teszik integrációk létrehozását, de a meglévők kezelését nem. Kérj hozzáférést egy rendszergazdától azokhoz, amelyekre szükséged van."
}
},
"create": {
"title": "Új {name} integráció",
"notification": {
"success": {
"message": "Az integráció sikeresen létrejött"
},
"error": {
"message": "Az integráció nem hozható létre"
}
},
"app": {
"option": {
"existing": {
"title": "Meglévő",
"label": "Meglévő alkalmazás kiválasztása"
},
"new": {
"title": "Új",
"url": {
"label": "Alkalmazás url",
"description": "Az Url, amelyre az alkalmazás a műszerfalról történő eléréskor irányít"
}
}
}
}
},
"edit": {
"title": "A {name} integráció szerkesztése",
"notification": {
"success": {
"message": "Az integráció sikeresen mentve"
},
"error": {
"message": "Az integrációt nem sikerült menteni"
}
},
"app": {
"action": {
"add": "Alkalmazás megtalálása",
"remove": "Leválasztás",
"select": "Válassz csatolandó alkalmazást"
}
}
},
"delete": {
"title": "Integráció törlése",
"message": "Biztosan törölni szeretnéd a(z) {name} integrációt?",
"notification": {
"success": {
"message": "Az integráció sikeresen törölve"
},
"error": {
"message": "Az integráció nem törölhető"
}
}
}
},
"field": {
"attemptSearchEngineCreation": {
"label": "Keresőmotor létrehozása",
"description": "A(z) „{kind}” integráció keresőmotorokkal is használható. Jelöld be ezt a lehetőséget a keresőmotor automatikus beállításához."
},
"app": {
"sectionTitle": "Hivattkozott alkalmazás"
},
"createApp": {
"label": "Alkalmazás létrehozása",
"description": "Hozzon létre egy alkalmazást, amelynek ugyanaz a neve és ikonja van, mint az integrációnak. Hagyja üresen az alábbi beviteli mezőt, hogy az alkalmazás az integrációs URL-lel jöjjön létre."
},
"linkApp": {
"label": "Meglévő alkalmazás összekapcsolása",
"description": "Csatlakoztasd ezt az integrációt egy már használható alkalmazáshoz."
},
"appHref": {
"placeholder": "Egyéni alkalmazás URL"
},
"apiKeySettings": {
"label": "API-kulcs beszerzése"
}
},
"action": {
"create": "Új integráció"
},
"grid": {
"widgetCount": "{count} widget",
"noWidgets": "Nincsenek widgetek",
"detected": "Docker-en keresztül észlelve",
"connected": "{count, plural, one {# csatlakoztatva} other {# csatlakoztatva}}",
"tiedWidgets": "Kapcsolt widgetek",
"more": "+{count} további",
"loadError": "Az integrációkat nem sikerült betölteni. Új kapcsolat létrehozása előtt próbáld újra."
},
"category": {
"dnsHole": "DNS",
"mediaService": "Média",
"calendar": "Naptár",
"mediaSearch": "Keresés",
"mediaRelease": "Kiadások",
"mediaRequest": "Kérelmek",
"downloadClient": "Letöltések",
"usenet": "Usenet",
"torrent": "Torrent",
"miscellaneous": "Egyéb",
"smartHomeServer": "Okosotthon",
"indexerManager": "Indexelő",
"healthMonitoring": "Állapot",
"search": "Keresés",
"mediaTranscoding": "Átkódolás",
"networkController": "Hálózat",
"releasesProvider": "Kiadások",
"notifications": "Értesítések",
"firewall": "Tűzfal",
"timetable": "Órarend",
"photoService": "Fotók",
"documents": "Dokumentumok",
"notes": "Jegyzetek",
"mediaMonitoring": "Figyelés",
"speedtest": "Sebességteszt",
"analytics": "Analitika",
"vpn": "VPN",
"mediaLibrary": "Médiatár",
"uptimeMonitoring": "Üzemidő Figyelés",
"beszel": "Beszel",
"systemMonitoring": "Rendszerfelügyelet",
"security": "Biztonság"
},
"testConnection": {
"action": {
"create": "Tesztelje a kapcsolatot és hozzon létre",
"edit": "Tesztelje a kapcsolatot és mentsen"
},
"error": {
"common": {
"cause": {
"title": "Részletesebb leírás a problémáról"
}
},
"unknown": {
"title": "Ismeretlen hiba",
"description": "Ismeretlen hiba történt. További információért nyisd meg alább a részleteket."
},
"parse": {
"title": "Elemzési hiba",
"description": "A válasz nem értelmezhető. Ellenőrizd, hogy az URL a szolgáltatás alap-URL-jére mutat-e."
},
"authorization": {
"title": "Hitelesítési hiba",
"description": "A kérés hitelesítése sikertelen. Ellenőrizd a hitelesítő adatokat és azt, hogy rendelkeznek-e a szükséges jogosultságokkal."
},
"statusCode": {
"title": "Válaszhiba",
"description": "Váratlan {statusCode} ({reason}) válasz érkezett innen: <url></url>. Ellenőrizd, hogy az URL az integráció alap-URL-jére mutat-e.",
"otherDescription": "Váratlan {statusCode} válasz érkezett innen: <url></url>. Ellenőrizd, hogy az URL az integráció alap-URL-jére mutat-e.",
"reason": {
"badRequest": "Hibás kérés",
"notFound": "Nem található",
"tooManyRequests": "Túl sok kérés",
"internalServerError": "Belső szerverhiba",
"serviceUnavailable": "A szolgáltatás nem elérhető",
"gatewayTimeout": "Átjáró időtúllépés"
}
},
"certificate": {
"title": "Tanúsítványhiba",
"description": {
"expired": "A tanúsítvány lejárt.",
"notYetValid": "A tanúsítvány még nem érvényes.",
"untrusted": "A tanúsítvány nem megbízható.",
"hostnameMismatch": "A tanúsítványban szereplő hosztnév nem egyezik meg az URL-lel."
},
"alert": {
"permission": {
"title": "Nincsenek megfelelő engedélyek",
"message": "Nincs jogosultságod tanúsítványok megbízhatónak jelöléséhez vagy feltöltéséhez. Kérd meg a rendszergazdát a szükséges gyökértanúsítvány feltöltésére."
},
"hostnameMismatch": {
"title": "Állomásnév eltérés",
"message": "A tanúsítványban szereplő állomásnév nem egyezik azzal, amelyhez csatlakozol. Ez biztonsági kockázatot jelezhet. Csak akkor jelöld megbízhatónak a tanúsítványt, ha ellenőrizted annak azonosságát."
},
"extract": {
"title": "A tanúsító hatóság (CA) tanúsítványának kinyerése sikertelen",
"message": "Csak a tanúsítványlánc nélküli, önaláírt tanúsítványok kérhetők le automatikusan. Önaláírt tanúsítvány használatakor töltsd fel kézzel a hitelesítésszolgáltató (CA) tanúsítványát. Az ehhez szükséges útmutatót itt találod: <docsLink></docsLink>."
}
},
"action": {
"retry": {
"label": "Újrapróbál"
},
"trust": {
"label": "Bizalmi tanúsítvány"
},
"upload": {
"label": "Tanúsítvány feltöltése"
}
},
"hostnameMismatch": {
"confirm": {
"title": "Megbízható gépnév nem egyezik",
"message": "Biztosan megbízhatónak jelölöd a tanúsítványt annak ellenére, hogy az állomásnév nem egyezik?"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Megbízható tanúsítvány",
"message": "A gazdagépnevet felvettük a megbízható tanúsítványok listájára"
},
"error": {
"title": "A tanúsítvány hitelesítése sikertelen",
"message": "A gazdagépnév-eltérés miatt a tanúsítvány nem tekinthető megbízhatónak"
}
}
},
"selfSigned": {
"confirm": {
"title": "Önaláírt tanúsítvány megbízhatósága",
"message": "Biztosan megbízhatónak jelölöd ezt az önaláírt tanúsítványt?"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Megbízható tanúsítvány",
"message": "A tanúsítványt felvettük a megbízható tanúsítványok listájára"
},
"error": {
"title": "Tanúsítvány hitelesítése sikertelen",
"message": "Nem sikerült hozzáadni a tanúsítványt a megbízható tanúsítványok listájához"
}
}
},
"details": {
"title": "Részletek",
"description": "Mielőtt megbízhatónak jelölöd a tanúsítványt, ellenőrizd az adatait.",
"content": {
"action": "Tartalom megjelenítése",
"title": "PEM tanúsítvány"
}
}
},
"request": {
"title": "Kérelemhiba",
"description": {
"connection": {
"hostUnreachable": "A szerver nem érhető el. Ez általában azt jelenti, hogy a szerver nincs online, vagy a hálózatodról nem érhető el.",
"networkUnreachable": "A hálózat nem érhető el. Ellenőrizd az internetkapcsolatot vagy a hálózati beállításokat.",
"refused": "A szerver elutasította a kapcsolatot. Lehet, hogy nem fut, vagy elutasítja a megadott porton érkező kéréseket.",
"reset": "A kapcsolatot a szerver váratlanul megszakította. Ez akkor fordulhat elő, ha a szerver instabil, vagy újraindult."
},
"dns": {
"notFound": "A kiszolgáló címe nem található. Ellenőrizd, hogy nincs-e elírás vagy érvénytelen tartománynév az URL-ben.",
"timeout": "A DNS-lekérdezés túllépte az időkorlátot. Ez átmeneti hiba lehet – próbáld újra néhány perc múlva.",
"noAnswer": "A DNS-kiszolgáló nem adott érvényes választ. Lehet, hogy a domain létezik, de nincsenek érvényes bejegyzései."
},
"timeout": {
"aborted": "A kérés még befejezése előtt megszakadt. Ennek oka lehet egy felhasználói művelet vagy a rendszer időtúllépése.",
"timeout": "A kérés túllépte az időkorlátot. Ellenőrizd a hálózati kapcsolatot, vagy próbáld újra később."
}
}
}
},
"alertNotice": "A Mentés gomb a sikeres kapcsolat létrehozása után aktiválódik",
"notification": {
"success": {
"title": "Sikeres csatlakozás",
"message": "A kapcsolat sikeresen létrejött"
},
"invalidUrl": {
"title": "Érvénytelen URL",
"message": "Az URL érvénytelen"
},
"secretNotDefined": {
"title": "Hiányzó hitelesítő adatok",
"message": "Nem adtak meg minden hitelesítő adatot"
},
"invalidCredentials": {
"title": "Érvénytelen hitelesítő adatok",
"message": "A hitelesítő adatok érvénytelenek"
},
"commonError": {
"title": "Sikertelen kapcsolódás",
"message": "A kapcsolat nem hozható létre"
},
"badRequest": {
"title": "Hibás kérés",
"message": "A kérés hibás volt"
},
"unauthorized": {
"title": "Jogosulatlan",
"message": "Valószínűleg rossz hitelesítő adatok"
},
"forbidden": {
"title": "Elutasítva",
"message": "Valószínűleg hiányoznak az engedélyek"
},
"notFound": {
"title": "Nem található",
"message": "Valószínűleg rossz url vagy elérési útvonal"
},
"internalServerError": {
"title": "Belső szerverhiba",
"message": "A szerver hibát észlelt"
},
"serviceUnavailable": {
"title": "A szolgáltatás nem elérhető",
"message": "A szerver jelenleg nem elérhető"
},
"connectionAborted": {
"title": "A kapcsolat megszakadt",
"message": "A kapcsolat megszakadt"
},
"domainNotFound": {
"title": "A domain nem található",
"message": "A domain nem található"
},
"connectionRefused": {
"title": "Csatlakozás elutasítva",
"message": "Csatlakozás elutasítva"
},
"invalidJson": {
"title": "Hibás JSON",
"message": "A válasz nem érvényes JSON"
},
"wrongPath": {
"title": "Rossz útvonal",
"message": "Az útvonal valószínűleg nem helyes"
},
"tooManyRequests": {
"title": "Túl sok kérés adott idő alatt",
"message": "Túl sok kérést küldött. Valószínűleg a célrendszer korlátozza vagy elutasítja a kéréseket"
}
}
},
"secrets": {
"title": "Titkok",
"lastUpdated": "Utoljára frissítve: {date}",
"notSet": {
"label": "Nincs beállítva érték",
"tooltip": "Ez a szükséges titok még nincs beállítva"
},
"secureNotice": "Ezt a titkot a létrehozás után nem lehet visszakeresni",
"reset": {
"title": "Titok visszaállítása",
"message": "Biztosan alaphelyzetbe szeretnéd állítani ezt a titkos értéket?"
},
"noSecretsRequired": {
"segmentTitle": "Nincsenek titkok",
"text": "Ehhez az integrációhoz nincs szükség titkokra"
},
"kind": {
"username": {
"label": "Felhasználónév",
"newLabel": "Új felhasználónév"
},
"apiKey": {
"label": "API-kulcs",
"newLabel": "Új API-kulcs"
},
"password": {
"label": "Jelszó",
"newLabel": "Új jelszó"
},
"tokenId": {
"label": "Tokenazonosító",
"newLabel": "Új tokenazonosító"
},
"realm": {
"label": "Tartomány",
"newLabel": "Új tartomány"
},
"personalAccessToken": {
"label": "Személyes Hozzáférési Token",
"newLabel": "Új Személyes Hozzáférési Token"
},
"topic": {
"label": "Téma",
"newLabel": "Új téma"
},
"url": {
"label": "Url",
"newLabel": "Új url"
},
"opnsenseApiKey": {
"label": "API kulcs (Kulcs)",
"newLabel": "Új API Kulcs (Kulcs)"
},
"opnsenseApiSecret": {
"label": "Api Kulcs (Titkos)",
"newLabel": "Új API-kulcs (titkos érték)"
},
"patchmonApiKey": {
"label": "API-kulcs",
"newLabel": "Új API-kulcs"
},
"patchmonApiSecret": {
"label": "API-titok",
"newLabel": "Új API-titok"
},
"githubAppId": {
"label": "App Azonosító",
"newLabel": "Új App Azonosító"
},
"githubInstallationId": {
"label": "Telepítési azonosító",
"newLabel": "Új telepítési azonosító"
},
"privateKey": {
"label": "Privát kulcs",
"newLabel": "Új privát kulcs"
},
"slug": {
"label": "Állapotoldal slug",
"newLabel": "Új állapotoldal slug"
},
"wazuhIndexerUrl": {
"label": "Indexer URL-je",
"newLabel": "Új indexer-URL"
},
"wazuhIndexerUsername": {
"label": "Indexer-felhasználónév",
"newLabel": "Új indexer-felhasználónév"
},
"wazuhIndexerPassword": {
"label": "Indexer-jelszó",
"newLabel": "Új indexer-jelszó"
},
"wazuhDashboardUrl": {
"label": "Irányítópult URL-je (nem kötelező)",
"newLabel": "Új irányítópult-URL"
}
}
},
"permission": {
"use": "Integrációk kiválasztása az elemekben",
"interact": "Interakció az integrációkkal",
"full": "Teljes integrációs hozzáférés"
},
"llamacpp": {
"name": "llama.cpp",
"description": "Helyi llama.cpp llama-server figyelése: állapot, modell- és generálási metrikák"
}
},
"media": {
"plural": "Média",
"search": "Média keresése",
"field": {
"preview": "Előnézet",
"size": "Méret",
"creator": "Létrehozó",
"actions": "Vezérlők"
},
"action": {
"upload": {
"label": "Média feltöltése",
"file": "Fájl kiválasztása",
"notification": {
"success": {
"message": "A média sikeresen feltöltve"
},
"error": {
"message": "A médiát nem lehetett feltölteni"
}
}
},
"delete": {
"label": "Média törlése",
"description": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a médiafájlt: <bName></bName>?",
"notification": {
"success": {
"message": "A média sikeresen törölve"
},
"error": {
"message": "A médiát nem lehetett törölni"
}
}
},
"copy": {
"label": "URL másolása",
"labelNamed": "URL másolása ehhez: {name}"
},
"open": {
"label": "Média megnyitása",
"labelNamed": "{name} megnyitása"
}
},
"noResults": {
"title": "Nincs feltöltött média"
}
},
"common": {
"success": "Siker",
"beta": "Béta",
"error": "Hiba",
"action": {
"add": "Hozzáadás",
"apply": "Alkalmaz",
"backToOverview": "Vissza az áttekintéshez",
"change": "Módosít",
"create": "Létrehozás",
"createAnother": "Újrakezdés",
"edit": "Szerkesztés",
"import": "Importálás",
"insert": "Beillesztés",
"remove": "Eltávolítás",
"save": "Mentés",
"saveChanges": "Változások mentése",
"cancel": "Mégse",
"delete": "Törlés",
"discard": "Elvetés",
"close": "Bezárás",
"confirm": "Megerősít",
"continue": "Folytatás",
"previous": "Előző",
"next": "Következő",
"checkoutDocs": "Tekintse meg a dokumentációt",
"checkLogs": "További részletekért ellenőrizd a naplókat",
"tryAgain": "Próbáld újra",
"loading": "Töltés",
"show": "Mutat",
"hide": "Elrejt",
"undo": "Visszavonás",
"editNamed": "{name} szerkesztése",
"deleteNamed": "{name} törlése",
"clearSearch": "Keresés törlése",
"copy": "Másolás",
"copied": "Másolva",
"refresh": "Frissítés"
},
"pagination": {
"pageOf": "{page}/{totalPages}. oldal"
},
"here": "itt",
"serviceUrlTemplate": {
"serverTitle": "Szokásos szervercím",
"urlModeLabel": "Szolgáltatáscím mintája",
"hostPort": "Azonos gazdagép, eltérő portok",
"subdomain": "Szolgáltatásonként egy aldomain",
"path": "Szolgáltatásonként egy útvonal"
},
"iconPicker": {
"label": "Ikonhivatkozás",
"description": "Kereshet a könyvtárban, beilleszthet egy kép URL-t, vagy feltölthet egy fájlt.",
"header": "Írjon be nevet vagy objektumokat az ikonok szűréséhez... A Homarr a {countIcons} ikonok között keres",
"headerLoading": "Keresés képek neve alapján",
"clear": "Kép törlése",
"uploadImage": "Kép feltöltése",
"results": "Képkeresés eredményei",
"localImages": "Saját képek",
"svgIcons": "SVG ikonok",
"otherImages": "Egyéb képek",
"urlLoading": "Kép ellenőrzése…",
"urlReady": "A kép használatra kész.",
"urlError": "A kép nem tölthető be. Ellenőrizd az URL-t, majd próbáld újra.",
"noResults": "Nincs a(z) „{search}” keresésnek megfelelő ikon.",
"error": "Az ikonok betöltése nem sikerült."
},
"colorScheme": {
"options": {
"auto": "Automatikus",
"light": "Világos",
"dark": "Sötét"
}
},
"information": {
"min": "Legalább",
"max": "Legfeljebb",
"hours": "Óra",
"minutes": "Perc"
},
"notification": {
"create": {
"success": "Sikeres létrehozás",
"error": "A létrehozás nem sikerült"
},
"delete": {
"success": "Sikeres törlés",
"error": "Törlés sikertelen"
},
"update": {
"success": "A módosítások sikeresen alkalmazva",
"error": "Nem sikerült alkalmazni a változtatásokat"
},
"transfer": {
"success": "Sikeres átvitel",
"error": "Sikertelen átvitel"
}
},
"multiSelect": {
"placeholder": "Válassz egy vagy több értéket"
},
"multiText": {
"placeholder": "További értékek hozzáadása",
"addLabel": "Hozzáad {value}"
},
"select": {
"placeholder": "Érték kiválasztása",
"badge": {
"recommended": "Ajánlott"
}
},
"userAvatar": {
"menu": {
"open": "Fiókmenü megnyitása",
"management": "Kezelés",
"preferences": "Saját preferenciák",
"logout": "Kijelentkezés",
"login": "Bejelentkezés",
"homeBoard": "A saját kezdőlapod",
"updateAvailable": "{countUpdates} frissítés elérhető: {tag}",
"assistant": "Asszisztens",
"assistantThinking": "Gondolkodás",
"modifier": "Módosító"
}
},
"dangerZone": "Veszélyzóna",
"noResults": "Nincs eredmény",
"unsavedChanges": "Nem mentett módosításai vannak!",
"servers": "Szerverek",
"applications": "Alkalmazások",
"services": "Szolgáltatások",
"preview": {
"show": "Előnézet megjelenítése",
"hide": "Előnézet elrejtése"
},
"zod": {
"errors": {
"default": "Ez a mező érvénytelen",
"required": "Ez a mező kötelező",
"string": {
"startsWith": "Ennek a mezőnek a {startsWith} kell kezdődnie",
"endsWith": "Ennek a mezőnek a {endsWith} kell végződnie",
"includes": "Ennek a mezőnek tartalmaznia kell a {includes} értéket",
"invalidEmail": "A mezőnek érvényes e-mail címet kell tartalmaznia"
},
"tooSmall": {
"string": "Ennek a mezőnek legalább {minimum} karakter hosszúságúnak kell lennie",
"number": "Ennek a mezőnek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie a {minimum} értékkel"
},
"tooBig": {
"string": "Ez a mező legfeljebb {maximum} karakter hosszúságú lehet",
"number": "Ennek a mezőnek kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie a {maximum} értékkel"
},
"custom": {
"passwordsDoNotMatch": "A jelszavak nem egyeznek",
"passwordRequirements": "A jelszó nem felel meg a követelményeknek",
"boardAlreadyExists": "Már létezik ilyen nevű oldal",
"invalidFileType": "Érvénytelen fájltípus, várt: {expected}",
"invalidFileName": "Érvénytelen fájlnév",
"fileTooLarge": "A fájl túl nagy, a maximális méret {maxSize}",
"invalidConfiguration": "Érvénytelen konfiguráció",
"groupNameTaken": "A felhasználónév már foglalt"
}
}
},
"unit": {
"speed": {
"kilometersPerHour": "km/óra",
"milesPerHour": "mph"
}
},
"widgetQuery": {
"loading": "Widgetadatok betöltése"
},
"total": "Összesen",
"filesystemUsage": "{count, plural, one {Használat megjelenítése ehhez: # fájlrendszer} other {Használat megjelenítése ehhez: # fájlrendszer}}",
"field": {
"name": "Folyamat neve"
},
"label": {
"new": "Új"
},
"entity": {
"apps": "Alkalmazások",
"boards": "Táblák",
"certificates": "Tanúsítványok",
"customWidgets": "Egyéni widgetek",
"groups": "Csoportok",
"integrations": "Integrációk",
"invites": "Meghívók",
"logs": "Naplók",
"media": "Média",
"searchEngines": "Keresőmotorok",
"tasks": "Feladatok",
"users": "Felhasználók"
}
},
"section": {
"option": {
"showLabel": {
"label": "Címke megjelenítése",
"description": "A tároló címkéjének megjelenítése a tartalma fölött."
},
"collapsible": {
"label": "Összecsukás engedélyezése",
"description": "Lehetővé teszi a megtekintőknek ennek a tárolónak a kibontását és összecsukását."
},
"showOpenAll": {
"label": "Az összes megnyitása művelet megjelenítése",
"description": "Olyan művelet megjelenítése, amely a tároló minden alkalmazását új lapokon nyitja meg."
},
"scrollable": {
"label": "Görgethető",
"description": "A tároló maradjon a beállított méretű, és a tartalma görgethető legyen ahelyett, hogy a tartalomhoz igazodva növekedne."
}
},
"action": {
"openAllInNewTabsFor": "{name} összes alkalmazásának megnyitása lapokon"
},
"openAllInNewTabs": {
"title": "Mindet lapokban megnyitni",
"text": "Egyes böngészők biztonsági okokból letilthatják több lap egyidejű megnyitását. A Homarr nem tudta megnyitni az összes lapot, mert a böngésződ letiltotta a műveletet. Engedélyezd az előugró ablakokat, majd próbáld újra."
},
"container": {
"untitled": "Névtelen tároló",
"action": {
"create": "Új tároló",
"remove": "Tároló eltávolítása",
"expand": "Kibontás",
"collapse": "Összecsukás"
},
"option": {
"title": {
"label": "Cím"
},
"customCssClasses": {
"label": "Egyéni css-osztályok"
},
"borderColor": {
"label": "Határszín"
}
},
"remove": {
"message": "Eltávolítod ezt a tárolót? A tartalma a környező területre kerül."
}
}
},
"item": {
"action": {
"edit": "Elem szerkesztése",
"moveResize": "Elem áthelyezése / átméretezése",
"duplicate": "Elem másolása",
"remove": "Elem eltávolítása"
},
"menu": {
"label": {
"settings": "Beállítások",
"settingsFor": "Beállítások ehhez: {name}",
"options": "Beállítások",
"actions": "Műveletek"
},
"status": {
"success": "OK",
"error": "Hiba",
"loading": "Betöltés",
"idle": "Tétlen"
},
"notification": {
"saveError": {
"title": "Nem sikerült menteni a widgetet",
"message": "A widget módosításai vissza lettek állítva"
}
}
},
"create": {
"title": "Válaszd ki a hozzáadandó elemet",
"search": "Elemek szűrése",
"addToBoard": "Hozzáadás a táblához",
"addAtPosition": "Elem hozzáadása ide",
"destination": {
"label": "Hozzáadás ide",
"description": "Válaszd ki, hol jelenjen meg a widget. Később továbbra is áthelyezheted.",
"mainCanvas": "Fő vászon",
"leftRail": "Bal oldali sáv",
"rightRail": "Jobb oldali sáv"
},
"connectionStatus": {
"ready": "Kész",
"needsSetup": "Beállítás szükséges",
"noConnectionRequired": "Nincs szükség kapcsolatra"
},
"customWidget": "Egyéni widget",
"standalone": "Önálló",
"missingIntegration": {
"title": "Előbb csatlakoztass egy szolgáltatást",
"noPermission": "Ehhez a widgethez kompatibilis szolgáltatáskapcsolat szükséges. Kérj meg egy rendszergazdát egy kapcsolat létrehozására, majd próbáld újra."
},
"notification": {
"success": {
"title": "Widget hozzáadva",
"message": "{name} hozzá lett adva ehhez a táblához.",
"relocatedMessage": "{name} ide lett hozzáadva: {destination}, mert a kiválasztott cél nem volt elérhető."
},
"error": {
"title": "Nem sikerült hozzáadni az elemet",
"message": "Az elemet nem sikerült hozzáadni ehhez a táblához"
}
}
},
"selection": {
"summary": "{count, plural, one {# kiválasztott elem} other {# kiválasztott elem}}",
"selected": "{count, plural, one {# kiválasztva} other {# kiválasztva}}",
"copy": "Másolás",
"copied": "{count, plural, one {# elem a vágólapra másolva} other {# elem a vágólapra másolva}}",
"copyError": "A kiválasztott elemeket nem sikerült másolni. Lehet, hogy a böngésződ nem engedélyezi a vágólap elérését.",
"paste": "Beillesztés",
"pasteShortcut": "Másolt elemek beillesztése ide (Ctrl / ⌘ + V)",
"pasted": "{count, plural, one {# elem beillesztve} other {# elem beillesztve}}",
"pasteError": "A vágólap nem olvasható. Lehet, hogy a böngésződ nem engedélyezi a vágólap elérését.",
"pasteInvalid": "A vágólap nem tartalmaz érvényes Homarr-táblaelemeket.",
"pasteUnavailable": "A másolt elemek nem férnek el ezen a táblán.",
"removed": "{count, plural, one {# elem eltávolítva} other {# elem eltávolítva}}",
"move": "Áthelyezés",
"moveTo": "Kiválasztott elemek áthelyezése",
"delete": "Törlés",
"clear": "Kijelölés törlése",
"clearShortcut": "Kijelölés törlése (Escape)",
"saveErrorTitle": "Nem sikerült frissíteni az elemeket",
"saveErrorMessage": "A módosításokat nem sikerült menteni. A tábla frissítve lett.",
"moveUnavailableTitle": "Nem sikerült áthelyezni a kiválasztott elemeket",
"moveUnavailableMessage": "A célterületen nincs elég hely a teljes kijelölés számára."
},
"moveResize": {
"title": "Elem áthelyezése / átméretezése",
"entryLabel": "{name}, {column}. oszlop, {row}. sor",
"target": {
"numbered": "{name}, {index}. cél",
"located": "{name}, {location}, {index}. cél"
},
"keyboard": {
"instructions": "A billentyűzetes szerkesztés megkezdéséhez nyomd meg az Enter vagy a Szóköz billentyűt. A nyílbillentyűkkel mozgathatsz, a Shift és a nyílbillentyűk együttesével átméretezhetsz, az Escape billentyűvel pedig leállíthatod a műveletet.",
"started": "A billentyűzetes szerkesztés elindult. A nyílbillentyűkkel mozgathatsz, a Shift és a nyílbillentyűk együttesével átméretezhetsz, az Escape billentyűvel pedig leállíthatod a műveletet.",
"stopped": "A billentyűzetes szerkesztés leállt.",
"boundary": "Ez a módosítás nem fér el ebben a szakaszban."
},
"field": {
"section": {
"label": "Szakasz vagy sáv"
},
"width": {
"label": "Szélesség",
"shortLabel": "Szélesség"
},
"height": {
"label": "Magasság",
"shortLabel": "Magasság"
},
"xOffset": {
"label": "X eltolás"
},
"yOffset": {
"label": "Y eltolás"
}
}
},
"edit": {
"title": "Elem szerkesztése",
"tab": {
"widget": "Widget szerkesztése",
"app": "Alkalmazás szerkesztése",
"integration": "Integráció szerkesztése"
},
"app": {
"propagationNotice": "Az alkalmazás módosításai mindenhol érvénybe lépnek, ahol használva van az összes irányítópulton."
},
"integration": {
"action": "Kapcsolat szerkesztése",
"description": "A kiválasztott kapcsolat tesztelése vagy javítása a widget elhagyása nélkül.",
"editLabel": "A {name} integráció szerkesztése",
"fullAccessRequired": "Teljes hozzáférés szükséges",
"propagationNotice": "Az integráció módosításai mindenhol érvényesek, ahol használják. A kapcsolat mentés előtt tesztelve lesz.",
"loading": "Integráció betöltése",
"loadError": "Ezt az integrációt nem sikerült betölteni. A kapcsolatbeállítások módosítása előtt próbáld újra."
},
"preview": {
"integrationRequired": "Válassz ki egy kapcsolatot a widget előnézetéhez.",
"size": "Fájl mérete"
},
"settings": {
"label": "Widgetbeállítások"
},
"advancedOptions": {
"label": "Haladó beállítások",
"title": "Speciális tételbeállítások"
},
"field": {
"integrations": {
"label": "Integrációk",
"removeLabel": "{name} integráció eltávolítása"
},
"title": {
"label": "Cím"
},
"customCssClasses": {
"label": "Egyedi css osztályok"
},
"borderColor": {
"label": "Határszín"
}
}
},
"remove": {
"message": "Biztosan eltávolítod ezt az elemet?"
},
"advancedFocus": {
"open": "Speciális nézet megnyitása",
"close": "Speciális nézet bezárása",
"label": "{widget} speciális nézete"
}
},
"widget": {
"integrationSelect": {
"configureIntegrationFirst": "Előbb csatlakoztass egy integrációt",
"placeholder": "Válassz egy lehetőséget"
},
"app": {
"name": "Alkalmazás",
"description": "Alkalmazást ágyaz be a táblába.",
"option": {
"appId": {
"label": "Alkalmazás"
},
"showTitle": {
"label": "Alkalmazás nevének megjelenítése"
},
"pingEnabled": {
"label": "Egyszerű ping engedélyezése"
},
"layout": {
"option": {
"row-reverse": "Vízszintes (fordított)",
"column-reverse": "Függőleges (fordított)"
}
},
"descriptionDisplayMode": {
"label": "Leírás megjelenítési mód",
"description": "Válaszd ki, hogyan jelenjen meg az alkalmazás leírása",
"option": {
"normal": "A widgeten belül",
"tooltip": "Eszköztippként",
"hidden": "Rejtett"
}
}
},
"error": {
"notFound": {
"label": "Nincs alkalmazás",
"tooltip": "Nem választott ki érvényes alkalmazást"
}
}
},
"bookmarks": {
"name": "Könyjelzők",
"description": "Több alkalmazáshivatkozást jelenít meg",
"option": {
"showTitle": {
"label": "Widgetcím megjelenítése"
},
"titleSize": {
"label": "Widgetcím mérete (px)"
},
"layout": {
"label": "Elrendezés",
"option": {
"adaptive": {
"label": "Adaptív"
},
"gridHorizontal": {
"label": "Vízszintes rács"
},
"icons": {
"label": "Ikonok"
}
}
},
"variant": {
"label": "Megjelenés",
"option": {
"soft": {
"label": "Lágy"
},
"filled": {
"label": "Kitöltött"
},
"outline": {
"label": "Körvonal"
},
"plain": {
"label": "Egyszerű"
}
}
},
"spacing": {
"label": "Kártyák közötti térköz",
"option": {
"xs": {
"label": "Extra kicsi"
},
"sm": {
"label": "Kicsi"
},
"md": {
"label": "Közepes"
},
"lg": {
"label": "Nagy"
},
"xl": {
"label": "Extra nagy"
}
}
},
"hideTitle": {
"label": "Cím elrejtése"
},
"hideIcon": {
"label": "Ikon elrejtése"
},
"hideHostname": {
"label": "A gazdagépnevek elrejtése"
},
"withBorder": {
"label": "Szegély mutatása"
},
"grow": {
"label": "Kártyák kibővítése a sor kitöltéséhez"
},
"customUrls": {
"label": "Egyéni hivatkozások"
},
"items": {
"label": "Könyjelzők",
"remove": "Könyvjelző eltávolítása",
"apps": {
"label": "Könyvjelzők hozzáadása",
"description": "Illesszen be URL-eket, vagy keressen meglévő alkalmazásokat. Az alábbi könyvjelzők húzásával módosíthatja a sorrendjüket.",
"placeholder": "Illesszen be URL-eket, vagy keressen alkalmazásokat",
"addUrl": "URL hozzáadása",
"hint": "URL hozzáadásához nyomja meg az Enter billentyűt. Több URL hozzáadásához illesszen be vesszővel elválasztott vagy soronként egy URL-t."
}
}
},
"empty": "Adjon hozzá egy URL-t vagy alkalmazást a widget beállításaiban"
},
"archiveTeamWarrior": {
"name": "ArchiveTeam Warrior",
"description": "Az ArchiveTeam Warrior állapotának, projektjeinek és aktív archiválási feladatainak figyelése.",
"option": {
"showBroadcastMessage": {
"label": "Közlemények megjelenítése"
}
},
"noProjectSelected": "Nincs kiválasztva projekt",
"runnerStatus": "Futtató: {status}",
"projectId": "Projekt: {id}",
"sessionReceived": "Munkamenet fogadva: {value}",
"sessionSent": "Munkamenet elküldve: {value}",
"sessionId": "Munkamenet: {id}",
"startedAt": "Elindítva: {date}",
"emptyItems": "Ebben a pillanatképben nincsenek aktív vagy legutóbbi feladatok",
"metric": {
"running": "Fut",
"completed": "Kész",
"failed": "Sikertelen",
"canceled": "Megszakítva",
"download": "Letöltés",
"upload": "Feltöltés"
},
"status": {
"running": "Fut",
"completed": "Befejezett",
"failed": "Sikertelen",
"canceled": "Megszakítva",
"stopped": "Leállítva",
"idle": "Tétlen",
"unknown": "Ismeretlen"
}
},
"wud": {
"name": "What's Up Docker",
"description": "Megmutatja, hány figyelt konténerhez érhető el frissítés.",
"title": "What's Up Docker",
"monitored": "Figyelt",
"updatesAvailable": "{count, plural, one {# frissítés érhető el} other {# frissítés érhető el}}",
"updateAvailable": "Frissítés érhető el",
"openReleaseNotes": "Kiadási megjegyzések megnyitása",
"option": {
"showRing": {
"label": "Frissítési gyűrű megjelenítése"
},
"showUpdateList": {
"label": "A konténerfrissítések listájának megjelenítése",
"description": "Felsorolja az összes figyelt konténert, amelyhez elérhető képfrissítés."
}
}
},
"dnsHoleSummary": {
"name": "DNS Blokkoló Összefoglaló",
"description": "Megjeleníti a DNS Blokkoló összefoglalóját",
"option": {
"usePiHoleColors": {
"label": "Használjon Pi-Hole színeket"
}
},
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült lekérni a DNS Hole összefoglalóját"
},
"data": {
"adsBlockedToday": "Mai blokkolások",
"adsBlockedTodayPercentage": "Mai blokkolások",
"dnsQueriesToday": "Mai lekérdezések",
"domainsBeingBlocked": "Domainek a tiltólistán"
},
"domainsTooltip": "A számos integráció miatt a Homarr nem tudja kiszámítani a blokkolt domainek pontos számát",
"status": {
"enabled": "Engedélyezve",
"disabled": "Letiltva",
"unknown": "Ismeretlen"
}
},
"dnsHoleControls": {
"name": "DNS blokkolók ellenőrzése",
"description": "A PiHole vagy az AdGuard vezérlése a műszerfalról",
"option": {
"showToggleAllButtons": {
"label": "Összes gomb megjelenítése"
}
},
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült vezérelni a DNS Blokkolót",
"bulkActionsFailed": "{count, plural, one {# művelet sikertelen} other {# művelet sikertelen}}"
},
"controls": {
"enableAll": "Az összes engedélyezése",
"disableAll": "Az összes tiltása",
"setTimer": "Időzítő beállítása",
"set": "Beállít",
"enabled": "Engedélyezve",
"disabled": "Letiltva",
"processing": "Feldolgozás",
"disconnected": "Szétkapcsolt",
"unlimited": "Hagyja üresen a korlátlanhoz"
}
},
"clock": {
"name": "Dátum és idő",
"description": "Megjeleníti az aktuális dátumot és időt.",
"option": {
"customTitleToggle": {
"label": "Egyedi cím/város megjelenítése",
"description": "Mutasson egy egyéni címet vagy a város/ország nevét az óra tetején."
},
"is24HourFormat": {
"label": "24 órás formátum",
"description": "12 órás formátum helyett 24 órás formátumot használjon"
},
"useCustomTimezone": {
"label": "Használjon rögzített időzónát"
},
"timezone": {
"label": "Időzóna",
"description": "Válassz az IANA-szabványnak megfelelő időzónát"
},
"showDate": {
"label": "Mutasd a dátumot"
},
"dateFormat": {
"label": "Dátum formátum",
"description": "Hogyan nézzen ki a dátum"
},
"customTimeFormat": {
"label": "Egyéni időformátum",
"description": "Az idő formázásához használd az ISO 8601 szabványt (ez felülírja a többi beállítást)"
},
"showWeather": {
"label": "Időjárás megjelenítése",
"description": "Kis animált időjárásikon és a hőmérséklet megjelenítése a kártya sarkában"
},
"isWeatherFormatFahrenheit": {
"label": "Fahrenheit használata"
},
"animateWeatherIcon": {
"label": "Időjárásikon animálása",
"description": "Az időjárásikon animálása. Alapértelmezés szerint ki van kapcsolva, és csökkentett mozgás kérése esetén mindig ki van kapcsolva."
},
"colorWeatherByDayNight": {
"label": "Időjárás színezése napszak szerint",
"description": "Az időjárásikont és a hőmérsékletet nappali vagy éjszakai színnel színezi annak alapján, hogy a kiválasztott helyen éppen nappal vagy éjszaka van-e."
},
"dayWeatherColor": {
"label": "Nappali szín"
},
"nightWeatherColor": {
"label": "Éjszakai szín"
},
"worldClockCities": {
"label": "Világóra városai",
"description": "Haladó nézethez legfeljebb hat várost adhat hozzá, és rendezheti őket."
}
},
"timezoneList": {
"timezone": "Időzóna",
"cityLabel": "Város címkéje",
"searchPlaceholder": "Időzónák keresése",
"noResults": "Nem található időzóna",
"unsupportedOption": "Nem támogatott: {timeZone}",
"add": "Város hozzáadása",
"remove": "{city} eltávolítása",
"reorder": "{city} átrendezése",
"limit": "{count} / {maximum} város beállítva"
},
"worldClock": {
"primary": "Elsődleges óra",
"local": "Helyi idő",
"today": "Ma",
"tomorrow": "Holnap",
"yesterday": "Tegnap",
"noSecondaryCities": "Adjon hozzá városokat a widget beállításaiban az összehasonlításhoz.",
"unsupportedPrimaryTitle": "Az elsődleges óra nem érhető el",
"unsupportedPrimary": "A(z) {timeZone} időzónát ez a böngésző nem támogatja. Egyértelműen megjelölt tartalékként az UTC jelenik meg.",
"unsupportedTimeZone": "Nem támogatott időzóna: {timeZone}",
"accessibleTime": "{city}: {time}, {date}, {timeZone}",
"advancedLabel": "Haladó világóra",
"cities": "Világórák",
"cityCount": "{count} időzóna",
"timeBarLabel": "A nap 24 órás időbeli helyzete: {city}",
"dayProgress": "{percent}% eltelt · {hours} óra {minutes} perc van hátra",
"phaseLegend": "A napszakok jelmagyarázata",
"tick": {
"midnight": "00",
"morning": "06",
"noon": "12",
"evening": "18",
"end": "24"
},
"phaseRange": {
"night": "00–05 · 21–24",
"dawn": "05–08",
"day": "08–18",
"dusk": "18–21"
},
"phase": {
"night": "Éjszaka",
"dawn": "Hajnal",
"day": "Nappal",
"dusk": "Alkonyat"
}
}
},
"airQuality": {
"name": "Levegőminőség és UV",
"description": "Megjeleníti egy hely levegőminőségét, ultraibolya-indexét, szennyezőanyagait és pollenkoncentrációját.",
"option": {
"location": {
"label": "Levegőminőség helye"
},
"aqiStandard": {
"label": "AQI-szabvány",
"options": {
"auto": "Automatikus a területi beállítás szerint",
"european": "Európai AQI",
"us": "Amerikai AQI"
}
},
"showUv": {
"label": "UV-index megjelenítése"
},
"showPollutants": {
"label": "Szennyezőanyag-koncentrációk megjelenítése"
},
"showPollen": {
"label": "Pollenkoncentrációk megjelenítése"
}
},
"category": {
"good": "Jó",
"fair": "Megfelelő",
"moderate": "Mérsékelt",
"unhealthySensitive": "Érzékeny csoportok számára egészségtelen",
"unhealthy": "Hibás",
"poor": "Rossz",
"veryPoor": "Nagyon rossz",
"veryUnhealthy": "Nagyon egészségtelen",
"extremelyPoor": "Rendkívül rossz",
"hazardous": "Veszélyes",
"unknown": "Nincs AQI-érték"
},
"uv": {
"label": "UV-index",
"category": {
"low": "Alacsony",
"moderate": "Mérsékelt",
"high": "Magas",
"veryHigh": "Nagyon magas",
"extreme": "Szélsőséges",
"unknown": "Nincs érték"
}
},
"dominantPollutant": "Domináns szennyezőanyag",
"aqiLabel": "Levegőminőségi index (AQI)",
"strongestPollen": "Legmagasabb pollenszint",
"unit": {
"concentration": "{value} µg/m³",
"pollen": "{value} szem/m³"
},
"pollutant": {
"pm2_5": "PM2,5",
"pm10": "PM10-részecskék",
"ozone": "Ózon",
"nitrogenDioxide": "Nitrogén-dioxid",
"sulphurDioxide": "Kén-dioxid",
"carbonMonoxide": "Szén-monoxid"
},
"pollen": {
"alder": "Éger",
"birch": "Nyír",
"grass": "Fű",
"mugwort": "Fekete üröm",
"olive": "Olajfa",
"ragweed": "Parlagfű"
},
"compact": {
"sixHourTrend": "AQI-trend a következő hat órára"
},
"advanced": {
"observedAt": "Frissítve: {time}",
"next24Hours": "Következő 24 óra",
"pollutants": "Szennyezőanyag-koncentrációk",
"pollen": "Pollenkoncentrációk",
"sevenDayForecast": "7 napos maximális előrejelzés",
"aqiValue": "AQI: {value}",
"uvValue": "UV: {value}",
"uvShort": "UV: {value}",
"noForecast": "Nincs elérhető előrejelzési adat"
}
},
"countdown": {
"name": "Visszaszámlálások",
"description": "Közelgő eseményeket és ismétlődő évfordulókat követ.",
"option": {
"events": {
"label": "Események",
"description": "Legfeljebb 20 egyszeri vagy éves visszaszámlálás hozzáadása és rendezése. A dátumok a kiválasztott időzónában adhatók meg."
},
"showProgress": {
"label": "Folyamat megjelenítése"
},
"showSeconds": {
"label": "Másodpercek megjelenítése",
"description": "A másodpercek minden közelgő eseménynél láthatók maradnak."
}
},
"dateTimeEventList": {
"newEvent": "Új esemény",
"add": "Esemény hozzáadása",
"remove": "{event} eltávolítása",
"reorder": "{event} átrendezése",
"eventLabel": "Esemény címkéje",
"timezone": "Időzóna",
"unsupportedOption": "Nem támogatott: {timeZone}",
"recurrence": "Ismétlődés",
"recurrenceOption": {
"none": "Nem ismétlődik",
"yearly": "Évente"
},
"target": "Esemény dátuma és időpontja",
"trackProgress": "Folyamat követése kezdődátumtól",
"start": "A folyamat kezdő dátuma és időpontja",
"confirmDateTime": "Dátum és időpont megerősítése",
"limit": "{count} / {maximum} esemény beállítva"
},
"empty": {
"title": "Még nincsenek visszaszámlálások",
"description": "A visszaszámlálás megkezdéséhez adj hozzá egy eseményt a widget beállításaiban."
},
"completed": "Befejezett",
"yearly": "Éves",
"progress": "Esemény folyamata",
"upcoming": "Közelgő",
"completedEvents": "Befejezett események",
"invalid": {
"title": "Néhány esemény nem jeleníthető meg",
"description": "{count, plural, one {Egy esemény dátuma érvénytelen vagy az időzónája nem támogatott.} other {# esemény dátuma érvénytelen vagy az időzónája nem támogatott.}}",
"value": "Nem érhető el"
},
"alert": {
"notifications": "Böngészőértesítések",
"permissionDenied": "Az értesítések le vannak tiltva ebben a böngészőben.",
"reached": "A visszaszámlálás elérte a célját."
}
},
"timer": {
"name": "Időzítő / Pomodoro",
"description": "Egyszerű időzítőt vagy beállítható Pomodoro-sorozatot futtat.",
"option": {
"mode": {
"label": "Mód",
"options": {
"timer": "Időzítő",
"pomodoro": "Pomodoro"
}
},
"timerMinutes": {
"label": "Időzítő percei"
},
"focusMinutes": {
"label": "Fókuszpercek"
},
"shortBreakMinutes": {
"label": "Rövid szünet percei"
},
"longBreakMinutes": {
"label": "Hosszú szünet percei"
},
"sessionsBeforeLongBreak": {
"label": "Fókuszidőszakok hosszú szünet előtt"
},
"autoStartBreaks": {
"label": "Szünetek automatikus indítása"
},
"autoStartFocus": {
"label": "Fókuszidőszakok automatikus indítása"
}
},
"phase": {
"timer": "Időzítő",
"focus": "Fókusz",
"shortBreak": "Rövid szünet",
"longBreak": "Hosszú szünet"
},
"action": {
"start": "Indítás",
"pause": "Szüneteltetés",
"reset": "Visszaállítás"
},
"attention": {
"timerComplete": "Az időzítő lejárt",
"phaseReady": "{phase} kész"
},
"progress": "Időzítő folyamata: {progress}%",
"compact": {
"completedFocus": "{count, plural, =0 {Nem fejeződött be fókuszidőszak} one {# fókuszidőszak befejeződött} other {# fókuszidőszak befejeződött}}"
},
"alert": {
"title": "Az időzítő lejárt",
"completed": "{phase} befejeződött."
},
"advanced": {
"sequence": "Pomodoro-sorozat",
"focusSession": "{session}. fókuszidőszak",
"settings": "Állandó beállítások",
"settingsHint": "Ezen a táblán a widget helyi menüjével szerkesztheted ezeket a beállításokat.",
"localAlerts": "Helyi riasztások",
"notifications": "Böngészőértesítések",
"sound": "Időzítőhangok",
"localAlertsHint": "Az értesítések le vannak tiltva ebben a böngészőben.",
"notificationsDenied": "Az értesítések le vannak tiltva ebben a böngészőben."
}
},
"minecraftServerStatus": {
"name": "Minecraft szerver állapota",
"description": "Megjeleníti a Minecraft-szerver állapotát",
"option": {
"domain": {
"label": "Szerver cím"
},
"isBedrockServer": {
"label": "Bedrock szerver"
}
},
"status": {
"online": "Elérhető",
"offline": "Nem elérhető"
}
},
"timetable": {
"name": "Órarend",
"description": "Megjeleníti az adott állomás indulási idejét",
"title": "Indulások {station}",
"noStation": "Nincs kiválasztott állomás",
"option": {
"baseUrl": {
"label": "Search.ch URL",
"description": "Az egyéni URL-eknek nyilvános IP-címre kell mutatniuk. A privát és helyi gépek elutasításra kerülnek."
},
"station": {
"label": "Állomás",
"placeholder": "Állomás keresése"
}
},
"error": {
"customSourceUnavailable": "A menetrend forrása nem érhető el. Ellenőrizd, hogy az URL-je nyilvános IP-címre oldódik-e fel.",
"stationSearch": "Nem sikerült állomásokat keresni. Ellenőrizd az egyéni URL-t és a táblához való hozzáférésedet."
},
"warning": {
"stale": "A menetrendet nem sikerült frissíteni. Az indulások utolsó frissítése: {time}.",
"staleCompact": "Elavult adatok"
}
},
"notebook": {
"name": "Jegyzettömb",
"description": "Egyszerű jegyzettömbwidget Markdown-formázási támogatással",
"option": {
"showToolbar": {
"label": "A markdown írást segítő eszköztár megjelenítése"
},
"allowReadOnlyCheck": {
"label": "Csak olvasási módban történő ellenőrzés engedélyezése"
},
"content": {
"label": "A jegyzetfüzet tartalma"
}
},
"controls": {
"bold": "Félkövér",
"italic": "Dőlt",
"strikethrough": "Áthúzott",
"underline": "Aláhúzott",
"colorText": "Szövegszín",
"colorHighlight": "Színesen kiemelt szöveg",
"code": "Kód",
"clear": "Formázás törlése",
"heading": "Címsor {level}",
"align": "Szöveg igazítása: {position}",
"directionLtr": "Szövegirány beállítása balról jobbra",
"directionRtl": "Szövegirány beállítása jobbról balra",
"blockquote": "Idézet",
"horizontalLine": "Vízszintes vonal",
"details": "Összecsukható szakasz be- és kikapcsolása",
"expandDetails": "Összecsukható szakasz kibontása",
"collapseDetails": "Összecsukható szakasz összecsukása",
"bulletList": "Lista",
"orderedList": "Sorkizárt",
"checkList": "Jelölőnégyzetes lista",
"increaseIndent": "Behúzás növelése",
"decreaseIndent": "Behúzás csökkentése",
"link": "Hivatkozás",
"unlink": "Hivatkozás eltávolítása",
"image": "Kép beágyazása",
"insertTable": "Táblázat beszúrása",
"insertTableSize": "{columns} × {rows} méretű táblázat beszúrása",
"deleteTable": "Táblázat törlése",
"colorCell": "Színes cella",
"mergeCells": "Cellák egyesítése",
"splitCell": "Cella felosztása",
"addColumnLeft": "Oszlop hozzáadása előtte",
"addColumnRight": "Oszlop hozzáadása utána",
"deleteColumn": "Oszlop törlése",
"addRowTop": "Sor hozzáadása előtte",
"addRowBelow": "Sor hozzáadása utána",
"deleteRow": "Sor törlése",
"toggleHeaderRow": "Fejlécsor be- és kikapcsolása",
"toggleHeaderColumn": "Fejléccel rendelkező oszlop be- és kikapcsolása"
},
"align": {
"left": "Bal",
"center": "Középre",
"right": "Jobb"
},
"popover": {
"clearColor": "Szín törlése",
"source": "Forrás",
"widthPlaceholder": "Érték %-ban vagy képpontban",
"width": "Szélesség",
"height": "Magasság"
},
"placeholder": "Kezdd el írni a jegyzeteidet",
"dismiss": {
"title": "Elveted a módosításokat?",
"message": "A jegyzetfüzet mentetlen módosításokat tartalmaz. Biztosan elveted őket?",
"action": {
"discard": "Változtatások elvetése",
"keepEditing": "Szerkesztés folytatása"
}
},
"saveFailed": "Nem sikerült menteni a jegyzetet",
"documentStats": "{words, plural, one {# szó} other {# szó}} · {characters, plural, one {# karakter} other {# karakter}}"
},
"anchorNote": {
"name": "Anchor Note",
"description": "Megjeleníti az Anchor alkalmazásból kiválasztott jegyzetet",
"option": {
"noteId": {
"label": "Jegyzet"
},
"showUpdatedAt": {
"label": "Utolsó frissítés megjelenítése"
}
},
"empty": "Válassz egy megjelenítendő jegyzetet",
"emptyContent": "Ez a jegyzet nem tartalmaz szöveget",
"notFound": "Jegyzet nem található",
"noNotes": "Nem található jegyzet",
"integrationRequired": "Először válasszon ki egy Anchor-integrációt",
"untitled": "Névtelen",
"readOnlyViewer": "Ehhez a jegyzethez olvasói hozzáférésed van. A szerkesztés le van tiltva.",
"saveForbidden": "Nincs jogosultságod a jegyzet szerkesztéséhez.",
"saveFailed": "Nem sikerült menteni a jegyzetet. Próbáld újra.",
"createdAt": "Létrehozva: {date}",
"permission": {
"owner": "Tulajdonos",
"editor": "Szerkesztő",
"viewer": "Megtekintő"
},
"status": {
"pinned": "Kitűzve",
"archived": "Archiválva"
}
},
"iframe": {
"name": "Beágyazott keret (iFrame)",
"description": "Bármilyen tartalom beágyazása az internetről. Egyes webhelyek korlátozhatják a hozzáférést.",
"option": {
"embedUrl": {
"label": "Beágyazási URL"
},
"allowFullScreen": {
"label": "Teljes képernyő engedélyezése"
},
"allowTransparency": {
"label": "Átlátszóság engedélyezése"
},
"allowScrolling": {
"label": "Görgetés engedélyezése"
},
"allowPayment": {
"label": "Fizetés engedélyezése"
},
"allowAutoPlay": {
"label": "Automatikus lejátszás engedélyezése"
},
"allowMicrophone": {
"label": "Mikrofon engedélyezése"
},
"allowCamera": {
"label": "Kamera engedélyezése"
},
"allowGeolocation": {
"label": "Geolokáció engedélyezése"
},
"allowModals": {
"label": "Modálablakok engedélyezése"
}
},
"error": {
"noUrl": "Nincs megadva iFrame URL",
"unsupportedProtocol": "A megadott URL nem támogatott protokollt használ. Kérjük, válasszon egyet a ({supportedProtocols}) közül",
"noBrowerSupport": "A böngésződ nem támogatja a beágyazott kereteket. Frissítsd a böngészőt."
}
},
"smartHome-entityState": {
"name": "Egység állapota",
"description": "Egy elem állapotának megjelenítése és opcionális be- és kikapcsolása",
"option": {
"entityId": {
"label": "Egység azonosító"
},
"displayName": {
"label": "Megjelenítendő név"
},
"entityUnit": {
"label": "Entitás-egység"
},
"clickable": {
"label": "Kattintható"
}
},
"state": {
"on": "Be",
"off": "Ki",
"unavailable": "Nem érhető el",
"unknown": "Ismeretlen"
},
"advanced": {
"entityId": "Egységazonosító: {id}",
"lastChanged": "Módosítva: {date}",
"attribute": {
"unit": "Mértékegység",
"deviceClass": "Eszközosztály",
"icon": "Ikon"
}
},
"error": {
"loadFailed": "Nem sikerült betölteni az egységet",
"toggleFailed": "Nem sikerült frissíteni az egységet"
}
},
"smartHome-executeAutomation": {
"name": "Automatizálás végrehajtása",
"description": "Indítson el egy automatizált folyamatot egyetlen kattintással",
"option": {
"displayName": {
"label": "Megjelenített név"
},
"automationId": {
"label": "Automatizálási azonosító"
}
},
"spotlightAction": {
"run": "Futtasd a {name} parancsot"
},
"advanced": {
"lastExecuted": "Utolsó futtatás: {time}",
"automationId": "Automatizálási azonosító: {id}",
"ready": "Futtatásra kész",
"noPermission": "Nincs engedélyed az automatizálás futtatására"
},
"status": {
"running": "Automatizálás futtatása",
"success": "Az automatizálás befejeződött"
},
"error": {
"executeFailed": "Nem sikerült futtatni az automatizálást"
}
},
"stockPrice": {
"name": "Részvényár",
"description": "Megjeleníti egy vállalat aktuális részvényárfolyamát",
"advanced": {
"currentPrice": "Aktuális ár",
"previousClose": "Előző záróár",
"changePercentage": "Változás (%)",
"minimum": "Minimum",
"maximum": "Maximum"
},
"option": {
"stock": {
"label": "Tőzsdei szimbólumok"
},
"timeRange": {
"label": "Időtartomány",
"option": {
"1d": {
"label": "1 nap"
},
"5d": {
"label": "5 nap"
},
"1mo": {
"label": "1 hónap"
},
"3mo": {
"label": "3 hónap"
},
"6mo": {
"label": "6 hónap"
},
"ytd": {
"label": "Év eddigi részében"
},
"1y": {
"label": "1 év"
},
"2y": {
"label": "2 év"
},
"5y": {
"label": "5 év"
},
"10y": {
"label": "10 év"
},
"max": {
"label": "Legfeljebb"
}
}
},
"timeInterval": {
"label": "Időintervallum",
"option": {
"5m": {
"label": "5 perc"
},
"15m": {
"label": "15 perc"
},
"30m": {
"label": "30 perc"
},
"1h": {
"label": "1 óra"
},
"1d": {
"label": "1 nap"
},
"5d": {
"label": "5 nap"
},
"1wk": {
"label": "1 hét"
},
"1mo": {
"label": "1 hónap"
}
}
},
"showDetails": {
"label": "Részletek megjelenítése",
"description": "A kompakt nézetben megjeleníti a nevet, a változást és az időtartományt. Kikapcsolva csak a szimbólum és az ár látható."
}
}
},
"calendar": {
"name": "Naptár",
"description": "Az integrációkból származó események megjelenítése naptárnézetben egy adott időtartamon belül",
"duration": {
"allDay": "Egész nap"
},
"option": {
"releaseType": {
"label": "Radarr kiadás típusa",
"options": {
"inCinemas": "Mozikban",
"digitalRelease": "Digitális megjelenés",
"physicalRelease": "Fizikai megjelenés"
}
},
"filterPastMonths": {
"label": "Kezdete"
},
"filterFutureMonths": {
"label": "Vége"
},
"showUnmonitored": {
"label": "Nem ellenőrzött megjelenítés"
}
},
"advanced": {
"previousMonth": "Előző hónap megjelenítése",
"nextMonth": "Következő hónap megjelenítése",
"eventCount": "{count, plural, one {# esemény} other {# esemény}}",
"loading": "Naptáresemények betöltése...",
"noEvents": "Ebben a hónapban nincsenek események"
}
},
"weather": {
"name": "Időjárás",
"description": "Megjeleníti egy meghatározott hely aktuális időjárási adatait.",
"option": {
"isFormatFahrenheit": {
"label": "Hőmérséklet Fahrenheitben"
},
"disableTemperatureDecimals": {
"label": "Hőmérséklet tizedesjegyének kikapcsolása"
},
"animateIcons": {
"label": "Időjárásikonok animálása"
},
"showHumidity": {
"label": "Páratartalom megjelenítése"
},
"showCurrentWindSpeed": {
"label": "Aktuális szélsebesség megjelenítése"
},
"useImperialSpeed": {
"label": "Szélsebesség mph-ban"
},
"showCity": {
"label": "Város megjelenítése"
},
"hasForecast": {
"label": "Előrejelzés megjelenítése"
},
"forecastDayCount": {
"label": "Előrejelzés napjainak száma",
"description": "Ha a widget nem elég széles, kevesebb nap jelenik meg"
}
},
"currentWindSpeed": "{currentWindSpeed} {unit}",
"disabled": "Az időjárási adatok nem érhetők el, mert a kimenő kapcsolatok le vannak tiltva",
"dailyForecast": {
"sunrise": "Napkelte",
"sunset": "Naplemente",
"maxWindSpeed": "Legnagyobb szélsebesség: {maxWindSpeed} {unit}",
"maxWindGusts": "Legerősebb széllökés: {maxWindGusts} {unit}",
"humidity": "Páratartalom: {humidity}%"
},
"kind": {
"clear": "Tiszta",
"mainlyClear": "Főként tiszta",
"fog": "Köd",
"drizzle": "Ködszitálás",
"freezingDrizzle": "Ónos szitálás",
"rain": "Eső",
"freezingRain": "Ónos eső",
"snowFall": "Hóesés",
"snowGrains": "Hószemcsék",
"rainShowers": "Záporok",
"snowShowers": "Hózáporok",
"thunderstorm": "Vihar",
"thunderstormWithHail": "Zivatar jégesővel",
"unknown": "Ismeretlen"
},
"details": "Időjárási részletek megjelenítése",
"detailsFor": "Időjárási részletek megjelenítése ehhez: {date}",
"advanced": {
"forecast": "7 napos előrejelzés",
"hourlyForecast": "Következő 24 óra",
"day": "Nap",
"time": "Idő",
"conditions": "Időjárási körülmények",
"temperature": "Hőmérséklet",
"feelsLike": "Hőérzet: {temperature}",
"feelsLikeLabel": "Hőérzet",
"feelsLikeRange": "Hőérzet: {maximum} / {minimum}",
"highLow": "Maximum {maximum} · minimum {minimum}",
"observedAt": "Frissítve: {time}",
"humidity": "Páratartalom",
"averageHumidity": "Átlagos páratartalom: {humidity}%",
"currentHumidity": "Aktuális páratartalom",
"wind": "Szél / széllökések ({unit})",
"currentWind": "Aktuális szél / széllökések",
"windValue": "{speed} / {gusts} {unit}",
"windDetail": "Maximális szél / széllökések: {speed} / {gusts} {unit}",
"nextHourPrecipitation": "Csapadék a következő órában",
"precipitationChance": "Csapadék valószínűsége",
"precipitationValue": "{probability}% · {amount} mm",
"precipitationDetail": "Csapadék: {probability}% · {amount} mm",
"todayUv": "Mai maximális UV-index",
"uvIndex": "Maximális UV-index: {value}",
"daylight": "Nappali világosság: {duration}",
"hourlyTooltip": "Hőérzet: {feelsLike}{temperatureUnit} · {amount} mm · {humidity}% páratartalom · {speed} {speedUnit} szél",
"hourlyTooltipWithoutHumidity": "Hőérzet: {feelsLike}{temperatureUnit} · {amount} mm · {speed} {speedUnit} szél",
"detailLabel": {
"feelsLike": "Hőérzet",
"precipitation": "Csapadék",
"humidity": "Átlagos páratartalom",
"wind": "Maximális szél / széllökések",
"uv": "Maximális UV-index",
"daylight": "Nappali világosság"
},
"sun": "Napkelte / napnyugta",
"noForecast": "Nincs elérhető előrejelzési adat"
}
},
"indexerManager": {
"name": "Indexelő menedzser állapota",
"description": "Az indexelők állapota",
"option": {
"openIndexerSiteInNewTab": {
"label": "Indexelő webhely megnyitása új lapon"
}
},
"title": "Indexelő menedzser",
"testAll": "Teszteld az összeset",
"status": {
"healthy": "Rendben",
"unhealthy": "Hibás",
"disabled": "Letiltva",
"unknown": "Az állapot nem érhető el"
},
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült lekérni az indexelők állapotát",
"testAll": "Az indexelő tesztje sikertelen. Próbáld újra."
}
},
"healthMonitoring": {
"name": "Rendszerállapot-felügyelet",
"description": "Megjeleníti a rendszer(ek) állapotát és állapotát mutató információkat.",
"tab": {
"system": "Rendszer",
"cluster": "Klaszter"
},
"option": {
"fahrenheit": {
"label": "CPU hőmérséklet Fahrenheitben"
},
"cpu": {
"label": "CPU-információk megjelenítése"
},
"memory": {
"label": "Memóriainformációk megjelenítése"
},
"gpu": {
"label": "GPU információ megjelenítése"
},
"showUptime": {
"label": "Üzemidő megjelenítése"
},
"fileSystem": {
"label": "Fájlrendszer-információk megjelenítése"
},
"defaultTab": {
"label": "Alapértelmezett fül"
},
"visibleClusterSections": {
"label": "Látható klaszterrészek"
},
"sectionIndicatorRequirement": {
"label": "A szakaszjelzőre vonatkozó követelmény"
}
},
"popover": {
"information": "Információ",
"processor": "Processzor: {cpuModelName}",
"memory": "Memória: {memory}",
"memoryAvailable": "Rendelkezésre álló: {memoryAvailable} ({percent}%)",
"version": "Verzió: {version}",
"uptime": "Üzemidő: {months} hónap, {days} nap, {hours} óra, {minutes} perc",
"loadAverage": "Átlagos terhelés:",
"minute": "1 perc",
"minutes": "{count} perc",
"used": "Használt",
"available": "Elérhető",
"lastSeen": "Utolsó állapotfrissítés: {lastSeen}",
"updatesAvailable": "{count, plural, one {# frissítés érhető el} other {# frissítés érhető el}}",
"rebootRequired": "Újraindítás szükséges",
"rebootNotRequired": "Nincs szükség újraindításra"
},
"smartStatus": {
"attributesWithinThresholds": "SMART: az attribútumok a küszöbértékeken belül vannak",
"attributesFailed": "SMART: {attributes} sikertelen",
"noCriticalWarning": "SMART: az SSD nem jelzett kritikus figyelmeztetést",
"criticalWarning": "SMART: az SSD kritikus figyelmeztetést jelzett"
},
"gauge": {
"cpuUsage": "CPU használat",
"cpuTemperature": "CPU-hőmérséklet",
"memoryUsage": "Memória használat",
"gpuUsage": "{name} GPU-használata"
},
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült lekérni az állapotot"
},
"cluster": {
"resource": {
"node": {
"name": "Node-ok"
},
"qemu": {
"name": "VM-ek"
},
"lxc": {
"name": "Linux konténerek"
},
"storage": {
"name": "Tárhely"
}
},
"popover": {
"rightSection": {
"node": "Gép",
"vmId": "VM ID",
"plugin": "Bővítmény"
},
"detail": {
"cpu": "Mag",
"memory": "Memória",
"storage": "Tárhely",
"uptime": "Üzemidő",
"haState": "HA állapot",
"storageType": {
"local": "Helyi tárhely",
"shared": "Megosztott tárhely"
}
}
},
"table": {
"header": {
"name": "Név",
"node": "Gép"
}
}
}
},
"dockerContainers": {
"name": "Docker statisztika",
"description": "A konténereid statisztikái (Ezt a widgetet csak rendszergazdai jogosultsággal lehet hozzáadni)",
"option": {
"endpointIds": {
"label": "Docker-környezetek",
"description": "Hagyd üresen, ha minden Docker-környezet konténereit meg szeretnéd jeleníteni",
"placeholder": "Minden Docker-környezet"
},
"containerFilter": {
"label": "Szűrendő konténerek"
},
"filterIsWhitelist": {
"label": "Szűrés fehérlistával"
},
"defaultSort": {
"option": {
"name": "Név",
"state": "Állapot",
"cpuUsage": "CPU használat",
"memoryUsage": "Memória használat"
}
}
},
"error": {
"internalServerError": "A konténerek statisztikáinak lekérése sikertelen",
"endpointsUnavailable": "A Docker-végpontok nem érhetők el",
"layoutSaveTitle": "A táblázat elrendezése nincs mentve",
"layoutSaveMessage": "A Docker-táblázat elrendezését nem sikerült menteni. Próbáld újra áthelyezni vagy átméretezni az oszlopot."
},
"empty": {
"noContainers": "Nem található konténer"
}
},
"coolify": {
"description": "A Coolify-példány áttekintése a szerverekkel és alkalmazásokkal",
"option": {
"showServers": {
"label": "Kiszolgálók megjelenítése"
},
"showApplications": {
"label": "Alkalmazások megjelenítése"
},
"showServices": {
"label": "Szolgáltatások megjelenítése"
}
},
"empty": {
"servers": "Nem találtható szerver",
"applications": "Nem található alkalmazás",
"services": "Nem található szolgáltatás"
},
"footer": {
"updated": "Frissítve {when}"
},
"error": {
"noIntegration": "Nincs beállítva Coolify-integráció",
"internalServerError": "A Coolify-adatok letöltése nem sikerült"
},
"server": {
"buildServer": "Build",
"resourceCounts": "{applications, plural, one {# alkalmazás} other {# alkalmazás}} / {services, plural, one {# szolgáltatás} other {# szolgáltatás}}",
"reachability": "Elérhetőség",
"usability": "Használhatóság"
},
"source": {
"url": "Forrás: {url}",
"unavailable": "{source}: nem érhető el"
},
"instances": {
"title": "Példányok"
},
"action": {
"openResource": "{name} megnyitása",
"openLogs": "{name} naplóinak megnyitása",
"showIp": "IP-cím megjelenítése",
"hideIp": "IP-cím elrejtése"
},
"status": {
"running": "Fut",
"stopped": "Leállítva",
"exited": "Kilépett",
"starting": "Indítás",
"restarting": "Újraindítás",
"unknown": "Ismeretlen",
"online": "Elérhető",
"offline": "Nem elérhető",
"reachable": "Elérhető",
"unreachable": "Nem érhető el",
"usable": "Használható",
"unusable": "Nem használható"
}
},
"vpn": {
"name": "VPN",
"description": "VPN-kapcsolataid áttekintése",
"serviceUnavailable": "A VPN nem érhető el",
"status": {
"running": "Fut",
"notRunning": "Nem fut",
"unavailable": "Nem érhető el",
"vpn": "VPN: {status}"
}
},
"ups": {
"name": "UPS",
"description": "Az UPS eszközök állapotának figyelése egy NUT szerveren keresztül",
"option": {
"showBattery": {
"label": "Akkumulátor mutatása"
},
"showLoad": {
"label": "Terhelés mutatása"
},
"showVoltage": {
"label": "Feszültség mutatása"
}
},
"status": {
"online": "Elérhető",
"onBattery": "Akkumulátorról",
"lowBattery": "Alacsony akkumulátor",
"charging": "Töltés",
"unknown": "Ismeretlen"
},
"field": {
"runtime": "Üzemidő",
"load": "Terhelés",
"input": "Bemenet",
"output": "Kimenet",
"batteryVoltage": "Akkumulátorfeszültség",
"power": "Teljesítmény",
"temperature": "Hőmérséklet",
"manufacturer": "Gyártó",
"model": "Modell",
"serial": "Sorozatszám"
},
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült lekérni az UPS adatokat"
}
},
"tracearr": {
"description": "Továbbfejlesztett médiaszerver-felügyelet részletes adatfolyam- és átkódolási adatokkal",
"option": {
"showStreams": {
"label": "Aktív streamek megjelenítése"
},
"showStats": {
"label": "Statisztikai összefoglaló megjelenítése"
},
"showRecentActivity": {
"label": "Legutóbbi tevékenység mutatása"
},
"showViolations": {
"label": "Szabálysértések megjelenítése"
}
},
"stats": {
"activeStreams": "Aktív Stream-ek",
"totalUsers": "Összes Felhasználó",
"transcodes": "Átkódolás",
"bandwidth": "Sávszélesség"
},
"streams": {
"empty": "Nincsenek aktív streamek",
"user": "Felhasználó",
"media": "Média",
"state": "Állapot",
"quality": "Minőség",
"device": "Eszköz",
"progress": "Folyamat",
"videoDecision": {
"directPlay": "Közvetlen lejátszás",
"transcode": "Átkódolás",
"directStream": "Közvetlen közvetítés"
}
},
"recentActivity": {
"title": "Legutóbbi tevékenységek",
"empty": "Nincs újabb tevékenység",
"watched": "Megnézve",
"partial": "Részleges"
},
"violations": {
"title": "Szabálysértések",
"empty": "Nincsenek szabálysértések",
"rule": "Szabály",
"user": "Felhasználó"
},
"noSectionsEnabled": "Nincs engedélyezett szakasz",
"error": {
"noIntegration": "Nincs beállítva a Tracearr-integráció",
"internalServerError": "Nem sikerült letölteni a Tracearr-adatokat"
}
},
"umami": {
"name": "Umami Analitika",
"description": "Umami elemzési rendszeréből származó látogatói statisztikák megjelenítése",
"visitors": "látogatók",
"active": "aktív",
"pageviews": "oldalletöltések",
"visits": "látogatások",
"bounceRate": "visszapattan",
"avgDuration": "átl",
"option": {
"websiteId": {
"label": "Honlap",
"description": "Válasszon ki egy olyan webhelyet, amelyet az Ön Umami-példánya követ",
"placeholder": "Válassz webhelyet",
"loading": "Weboldalak betöltése...",
"noWebsites": "Nem található weboldal",
"configureIntegrationFirst": "Először csatlakoztassa az Umami integrációt"
},
"timeFrame": {
"label": "Időkeret",
"description": "Látogatói adatok megjelenítésének időtartama",
"option": {
"today": "Ma",
"24h": "Elmúlt 24 óra",
"7d": "Elmúlt 7 nap",
"30d": "Elmúlt 30 nap",
"month": "Ez a hónap",
"lastMonth": "Előző hónap"
}
},
"eventName": {
"label": "Esemény",
"description": "Egy adott esemény összes előfordulásának megjelenítése",
"placeholder": "Válassz eseményt",
"none": "Nincs esemény"
},
"chartType": {
"label": "Diagramtípus",
"description": "A diagram megjelenítési stílusa",
"option": {
"bar": "Oszlopdiagram",
"sparkline": "Mikrodiagram"
}
},
"chartStyle": {
"label": "Diagramstílus",
"description": "Hogyan jeleníthetjük meg az eseménysorozatot a diagramon",
"option": {
"grouped": "Egymás mellett",
"overlay": "Átfedés (részhalmaz)"
}
},
"viewMode": {
"label": "Megtekintés",
"description": "Mit jelenítsen meg a widget törzse",
"option": {
"chart": "Ábra",
"events": "Eseménynaptár",
"topPages": "Legnépszerűbb oldalak",
"topReferrers": "Legjobb hivatkozások"
}
},
"eventNames": {
"label": "Események",
"description": "Válassz egy vagy több, a diagramon megjelenítendő eseményt",
"placeholder": "Események kiválasztása..."
},
"topCount": {
"label": "Megjelenítendő elemek",
"description": "Megjelenítendő legnépszerűbb elemek száma (max. 500)"
},
"events": {
"loading": "Események betöltése...",
"noEvents": "Nem található esemény",
"configureWebsiteFirst": "Az események betöltéséhez először válassz webhelyet"
}
},
"event": {
"label": "események"
},
"events": {
"selectPrompt": "Válaszd ki a diagramon megjelenítendő eseményeket"
},
"error": {
"noIntegration": "Nincs beállítva az Umami-integráció",
"noWebsite": "Nincs beállított webhely",
"noData": "Nincs elérhető adat",
"internalServerError": "Umami-adatok letöltése nem sikerült"
},
"top": {
"direct": "Közvetlen"
}
},
"common": {
"location": {
"query": "Város / Irányítószám",
"latitude": "Szélesség",
"longitude": "Hosszúság",
"disabledTooltip": "Adj meg egy várost vagy irányítószámot",
"unknownLocation": "Ismeretlen hely",
"search": "Keresés",
"table": {
"header": {
"city": "Város",
"country": "Ország",
"coordinates": "Koordináták",
"population": "Népesség"
},
"action": {
"select": "Kiválasztás {city}, {countryCode}"
},
"population": {
"fallback": "Ismeretlen"
}
}
},
"integration": {
"noData": "Nem találtam integrációt",
"description": "Új integráció létrehozásához kattints <here></here>",
"manage": "Integrációk kezelése"
},
"app": {
"noData": "Nem található alkalmazás",
"description": "Új alkalmazás létrehozásához kattints <here></here>",
"quickCreate": "Alkalmazás létrehozása pillanatok alatt"
},
"error": {
"noIntegration": "Nincs kiválasztva integráció",
"noData": "Nincs elérhető integrációs adat"
},
"integrationDisconnected": "Nincs elérhető adat, az összes integráció le van választva",
"updatedAt": "Frissítve: {date}",
"title": {
"label": "Cím"
},
"openInNewTab": {
"label": "Megnyitás új lapon"
},
"showTitle": {
"label": "Cím megjelenítése"
},
"weatherLocation": {
"label": "Időjárási helyszín"
},
"layout": {
"label": "Elrendezés",
"option": {
"horizontal": "Vízszintes",
"vertical": "Függőleges",
"grid": "Rács"
}
},
"select": {
"loading": "Betöltés…",
"loadError": "A lehetőségek betöltése nem sikerült"
},
"dateFormat": {
"label": "Dátum formátum",
"description": "Hogyan nézzen ki a dátum"
},
"visibleStorageVolumes": {
"label": "Látható tárolókötetek",
"description": "Csak akkor érhető el, ha minden kiválasztott integráció OpenMediaVault vagy Synology. Hagyd üresen az összes észlelt tárolókötet megjelenítéséhez.",
"placeholder": "Válassz tárolóköteteket"
},
"tableOptions": {
"columns": {
"label": "Megjelenítendő oszlopok"
},
"columnOrder": {
"label": "Oszlopsorrend"
},
"columnWidths": {
"label": "Oszlopszélességek"
},
"enableRowSorting": {
"label": "Elemek rendezésének engedélyezése"
},
"defaultSort": {
"label": "Alapértelmezés szerint rendezéshez használt oszlop"
},
"invertSorting": {
"label": "Fordított rendezés"
}
}
},
"video": {
"name": "Videófolyam",
"description": "Videófolyam vagy videó beágyazása egy kameráról vagy weboldalról",
"option": {
"feedUrl": {
"label": "Hírcsatorna URL"
},
"hasAutoPlay": {
"label": "Automatikus lejátszás",
"description": "Az automatikus lejátszás a böngésző korlátozásai miatt csak némítás esetén működik"
},
"isMuted": {
"label": "Némítva"
},
"hasControls": {
"label": "Vezérlők megjelenítése"
}
},
"error": {
"noUrl": "Nincs megadva videó URL-cím",
"forYoutubeUseIframe": "YouTube-videók esetén használja az iframe opciót"
}
},
"mediaServer": {
"name": "Aktuális médiaszolgáltató-adások",
"description": "Az aktuális streamek megjelenítése a médialejátszókon",
"option": {
"showOnlyPlaying": {
"label": "Csak a jelenleg lejátszottakat mutasd",
"description": "Ennek letiltása a Plex esetében nem fog működni"
},
"showBitrate": {
"label": "Bitráta megjelenítése",
"description": "Az aktuális lejátszási bitráta megjelenítése a hely mellett"
},
"showLocation": {
"label": "Hely megjelenítése",
"description": "Annak megjelenítése, hogy az adatfolyam a LAN-on vagy a WAN-on van-e"
}
},
"footer": {
"streams": "{count, plural, one {# aktív adatfolyam} other {# aktív adatfolyam}}",
"totalBitrate": "Összesen: {bitrate}"
},
"items": {
"currentlyPlaying": "Jelenleg lejátszás alatt",
"user": "Felhasználó",
"name": "Név",
"id": "Azonosító",
"status": "Állapot",
"directPlay": "Közvetlen lejátszás",
"directStream": "Közvetlen adatfolyam",
"transcodeVideo": "Videó átkódolása",
"transcodeAudio": "Hang átkódolása",
"transcoding": "Átkódolás",
"paused": "Szüneteltetve",
"remaining": "{minutes} perc van hátra",
"seasonEpisode": "S{season} E{episode}",
"metadata": {
"title": "Statisztikák a rajongóknak",
"video": {
"title": "Videó",
"resolution": "Felbontás"
},
"audio": {
"title": "Audió",
"channelCount": "Hangsávok",
"codec": "Hangkodek"
},
"transcoding": {
"title": "Átkódolás",
"container": "Konténer",
"resolution": "Felbontás",
"target": "Cél kódoló"
}
},
"unknownUser": "Ismeretlen felhasználó"
},
"summary": {
"sessions": "{count, plural, one {# munkamenet} other {# munkamenet}}",
"playing": "{count} lejátszás alatt",
"transcoding": "{count} átkódolás alatt"
}
},
"paperlessNgx": {
"description": "A Paperless-ngx dokumentumarchívum áttekintése",
"documentsTotal": "Összes dokumentum",
"documentsInbox": "Bejövő",
"correspondents": "Levelezőpartnerek",
"tags": "Címkék",
"documentTypes": "Dokumentumtípusok",
"inboxRatio": "Bejövő aránya",
"inbox": "bejövő",
"total": "összesen",
"option": {
"showInboxRatio": {
"label": "Bejövő arányának megjelenítése",
"description": "A bejövő és az összes dokumentum arányának megjelenítése a kiemelt részben"
},
"showInboxRing": {
"label": "Bejövő gyűrű megjelenítése",
"description": "Folyamatjelző gyűrű megjelenítése a bejövő arány mellett"
},
"showDocumentsTotal": {
"label": "Összes dokumentum megjelenítése",
"description": "Az archívumban lévő dokumentumok teljes számának megjelenítése"
},
"showDocumentsInbox": {
"label": "Bejövő darabszám megjelenítése",
"description": "A bejövő mappában lévő feldolgozatlan dokumentumok számának megjelenítése"
},
"showCorrespondents": {
"label": "Levelezőpartnerek megjelenítése",
"description": "A levelezőpartnerek teljes számának megjelenítése"
},
"showTags": {
"label": "Címkék megjelenítése",
"description": "A címkék teljes számának megjelenítése"
},
"showDocumentTypes": {
"label": "Dokumentumtípusok megjelenítése",
"description": "A dokumentumtípusok teljes számának megjelenítése"
}
},
"error": {
"internalServerError": "A Paperless-ngx adatok letöltése nem sikerült"
}
},
"patchmon": {
"description": "A gépek javítási állapotának áttekintése a PatchMonból",
"title": "PatchMon-statisztikák",
"totalHosts": "Összes gép",
"hostsNeedingUpdates": "Frissítést igénylő gépek",
"securityUpdates": "Biztonsági frissítések",
"upToDateHosts": "Naprakész gépek",
"hostsWithSecurityUpdates": "Biztonsági frissítést igénylő gépek",
"recentUpdates24h": "Frissítések (24 óra)",
"totalOutdatedPackages": "Elavult csomagok",
"totalRepos": "Szoftvertárolók",
"osDistribution": "Operációs rendszerek megoszlása",
"compliance": "Frissítési megfelelőség",
"complianceRatio": "{upToDate} / {total}",
"lastUpdated": "Frissítve: {time}",
"option": {
"showTotalHosts": {
"label": "Gépek számának megjelenítése",
"description": "A felügyelt gépek számának megjelenítése"
},
"showHostsNeedingUpdates": {
"label": "Frissítést igénylő gépek megjelenítése",
"description": "A legalább egy elavult csomaggal rendelkező gépek megjelenítése"
},
"showSecurityUpdates": {
"label": "Biztonsági frissítések megjelenítése",
"description": "Az elérhető biztonsági frissítések számának megjelenítése"
},
"showUpToDateHosts": {
"label": "Naprakész gépek megjelenítése",
"description": "Az elavult csomag nélküli gépek megjelenítése"
},
"showHostsWithSecurityUpdates": {
"label": "Biztonsági frissítést igénylő gépek megjelenítése",
"description": "A biztonsági javítást igénylő gépek megjelenítése"
},
"showRecentUpdates24h": {
"label": "Legutóbbi frissítések megjelenítése (24 óra)",
"description": "Az elmúlt 24 órában alkalmazott frissítések számának megjelenítése"
},
"showTotalOutdatedPackages": {
"label": "Elavult csomagok megjelenítése",
"description": "Az elavult csomagok teljes számának megjelenítése az összes gépen"
},
"showTotalRepos": {
"label": "Szoftvertárolók megjelenítése",
"description": "A felügyelt aktív szoftvertárolók számának megjelenítése"
},
"enableThresholdColors": {
"label": "Küszöbérték szerinti színezés engedélyezése",
"description": "A statisztikai értékek színezése zöldre, sárgára vagy pirosra a súlyossági beállítások alapján"
},
"useCustomThresholds": {
"label": "Speciális küszöbértékek",
"description": "A figyelmeztetési és kritikus küszöbértékek testreszabása statisztikánként, abszolút számmal vagy az összes gép százalékában"
},
"thresholdMode": {
"option": {
"absolute": "Abszolút szám",
"percent": "Az összes gép százaléka"
}
},
"hostsNeedingUpdatesThresholdMode": {
"label": "Frissítést igénylő gépek küszöbértékének módja",
"description": "A frissítést igénylő gépek számának összehasonlítása abszolút értékként vagy az összes gép százalékában"
},
"hostsNeedingUpdatesWarningAt": {
"label": "Frissítési igény figyelmeztetési küszöbértéke"
},
"hostsNeedingUpdatesCriticalAt": {
"label": "Frissítési igény kritikus küszöbértéke"
},
"securityUpdatesThresholdMode": {
"label": "Biztonsági frissítések küszöbértékének módja",
"description": "A biztonsági frissítések számának összehasonlítása abszolút értékként vagy az összes gép százalékában"
},
"securityUpdatesWarningAt": {
"label": "Biztonsági frissítések figyelmeztetési küszöbértéke"
},
"securityUpdatesCriticalAt": {
"label": "Biztonsági frissítések kritikus küszöbértéke"
},
"hostsWithSecurityUpdatesThresholdMode": {
"label": "Biztonsági frissítést igénylő gépek küszöbértékének módja",
"description": "A gépek számának összehasonlítása abszolút értékként vagy az összes gép százalékában"
},
"hostsWithSecurityUpdatesWarningAt": {
"label": "Biztonsági frissítést igénylő gépek figyelmeztetési küszöbértéke"
},
"hostsWithSecurityUpdatesCriticalAt": {
"label": "Biztonsági frissítést igénylő gépek kritikus küszöbértéke"
},
"upToDateHostsThresholdMode": {
"label": "Naprakész gépek küszöbértékének módja",
"description": "A naprakész gépek számának összehasonlítása abszolút értékként vagy az összes gép százalékában"
},
"upToDateHostsWarningAt": {
"label": "Naprakész gépek figyelmeztetési küszöbértéke",
"description": "Az érték sárgára vált, ha eléri vagy meghaladja ezt a küszöböt, de még nincs teljes lefedettség"
},
"upToDateHostsCriticalAt": {
"label": "Naprakész gépek kritikus küszöbértéke",
"description": "Az érték pirosra vált, ha e küszöb alá esik"
},
"totalOutdatedPackagesThresholdMode": {
"label": "Elavult csomagok küszöbértékének módja",
"description": "Az elavult csomagok számának összehasonlítása abszolút értékként vagy az összes gép százalékában"
},
"totalOutdatedPackagesWarningAt": {
"label": "Elavult csomagok figyelmeztetési küszöbértéke"
},
"totalOutdatedPackagesCriticalAt": {
"label": "Elavult csomagok kritikus küszöbértéke"
},
"showOsDistribution": {
"label": "Operációs rendszerek megoszlásának megjelenítése",
"description": "A felügyelt gépek operációs rendszer szerinti bontásának megjelenítése"
},
"osDistributionLimit": {
"label": "Megjelenített operációs rendszerek száma",
"description": "A megjelenítendő operációs rendszerek legnagyobb száma",
"option": {
"3": "3 leggyakoribb",
"5": "5 leggyakoribb",
"10": "10 leggyakoribb",
"all": "Összes"
}
},
"showOsVersion": {
"label": "Operációs rendszer verziójának megjelenítése",
"description": "Az operációsrendszer-verzió hozzáadása az egyes címkékhez, ha elérhető"
},
"showComplianceHero": {
"label": "Kiemelt megfelelőségi mutató megjelenítése",
"description": "A naprakész gépek százalékát jelző megfelelőségi gyűrű megjelenítése"
},
"osDisplayMode": {
"label": "Operációs rendszer megjelenítési módja",
"description": "Válaszd ki az operációs rendszerek megoszlásának megjelenítési módját",
"option": {
"bars": "Vízszintes sávok",
"donut": "Gyűrűdiagram"
}
},
"threshold": {
"warningAt": {
"description": "Az érték sárgára vált e küszöb elérésekor"
},
"criticalAt": {
"description": "Az érték pirosra vált e küszöb elérésekor"
}
}
},
"error": {
"internalServerError": "A PatchMon-adatok lekérése nem sikerült"
}
},
"bazarr": {
"description": "A hiányzó feliratok és az állapot áttekintése a Bazarr-példányodból",
"episodes": "Hiányzó epizódok",
"movies": "Hiányzó filmek",
"providers": "Szolgáltatói problémák",
"status": "Állapotproblémák",
"announcements": "Közlemények",
"option": {
"showMissingEpisodes": {
"label": "Hiányzó epizódok megjelenítése",
"description": "A hiányzó felirattal rendelkező epizódok számának megjelenítése"
},
"showMissingMovies": {
"label": "Hiányzó filmek megjelenítése",
"description": "A hiányzó felirattal rendelkező filmek számának megjelenítése"
},
"showProviderIssues": {
"label": "Szolgáltatói problémák megjelenítése",
"description": "A problémás feliratszolgáltatók számának megjelenítése"
},
"showHealthIssues": {
"label": "Állapotproblémák megjelenítése",
"description": "A Bazarr állapotproblémáinak számának megjelenítése"
}
},
"error": {
"internalServerError": "A Bazarr-adatok lekérése nem sikerült"
}
},
"immich-serverStats": {
"name": "Immich szerver statisztikák",
"description": "Információk az Immich-példányodról",
"option": {
"showUsers": {
"label": "Felhasználók megjelenítése",
"description": "Az instanszon lévő felhasználók számának megjelenítése"
},
"showPhotos": {
"label": "Fotók megjelenítése",
"description": "Az instanszon lévő fotók számának megjelenítése"
},
"showVideos": {
"label": "Videó megjelenítése",
"description": "Az instanszon lévő videók számának megjelenítése"
},
"showStorage": {
"label": "Tárhely megjelenítése",
"description": "Felhasznált tárhely teljes mennyiségének megjelenítése"
}
},
"users": "Felhasználók",
"photos": "Fotók",
"videos": "Videók",
"storage": "Felhasznált tárhely",
"albumLimit": "Legnagyobb albumok (legfeljebb {count} jelenik meg)"
},
"immich-albumCarousel": {
"name": "Immich-album",
"allPhotos": "Összes fénykép",
"option": {
"albumId": {
"label": "Album",
"description": "Ez az Immich-albumodra utaló egyedi azonosító. Az azonosítót úgy találhatod meg, hogy megnyitsz egy albumot, és lemásolod az URL-ből az egyedi karakterláncot, például: „a21aca09-9f05-47dc-b1a1-7b53c547226e”."
},
"rotationIntervalSeconds": {
"label": "Időköz másodpercekben",
"description": "Az album képei között X másodpercenként váltson. Az értéknek legalább 1-nek kell lennie. Az érték nem haladhatja meg a 3600-at."
},
"showPhotoInfo": {
"label": "Fotóadatok megjelenítése",
"description": "Kép dátumának és az aktuális indexszámnak a megjelenítése a diavetítés alján"
},
"randomizePhotos": {
"label": "Fényképek véletlenszerű sorrendje",
"description": "A fényképek véletlenszerű sorrendben jelenjenek meg ahelyett, hogy mindig ugyanazzal az albumsorrenddel kezdődnének."
}
},
"description": "Képek diavetítése az Immich-albumodból",
"noPhotos": "Ebben az albumban nincs fénykép",
"albumPhoto": "Albumbeli fénykép",
"actions": {
"previousPhoto": "Előző fénykép",
"nextPhoto": "Következő fénykép",
"pauseSlideshow": "Diavetítés szüneteltetése",
"resumeSlideshow": "Diavetítés folytatása",
"toggleSlideshow": "Diavetítés szüneteltetése vagy folytatása",
"photo": "{number}. fénykép"
}
},
"downloads": {
"name": "Kliens letöltése",
"description": "Lehetővé teszi a Torrent- és Usenet-kliensből származó letöltések megtekintését és kezelését.",
"option": {
"showCompletedUsenet": {
"label": "Mutassa a befejezettként megjelölt Usenet bejegyzéseket"
},
"showCompletedTorrent": {
"label": "Mutassa a befejezettként megjelölt torrent bejegyzéseket"
},
"showCompletedHttp": {
"label": "Mutassa a befejezettként megjelölt Vegyes bejegyzéseket"
},
"activeTorrentThreshold": {
"label": "A küszöbérték alatt lévő befejezett torrenteket elrejtés"
},
"categoryFilter": {
"label": "Szűrhető kategóriák/címkék"
},
"filterIsWhitelist": {
"label": "Szűrés fehérlistával"
},
"applyFilterToRatio": {
"label": "Szűrő használata az arány kiszámításához"
},
"limitPerIntegration": {
"label": "Elemek száma integrációnként",
"description": "Ez az egyes integrációkhoz tartozó elemek számát korlátozza, nem pedig általánosan"
}
},
"errors": {
"noColumns": "Oszlopok kiválasztása az elemek között",
"noCommunications": "Nem sikerül betölteni az adatokat az integrációból",
"noItems": "Nem található letöltés",
"actionFailed": "A művelet nem sikerült",
"actionFailedMessage": "A műveletet nem sikerült befejezni. Próbáld újra."
},
"items": {
"actions": {
"columnTitle": "Vezérlők"
},
"added": {
"columnTitle": "Hozzáadva",
"detailsTitle": "Hozzáadás dátuma"
},
"category": {
"columnTitle": "Extrák",
"detailsTitle": "Kategóriák (vagy további információk)"
},
"downSpeed": {
"columnTitle": "Le",
"detailsTitle": "Letöltési sebesség"
},
"index": {
"columnTitle": "#",
"detailsTitle": "Aktuális index az ügyfélnél"
},
"id": {
"columnTitle": "Azonosító",
"detailsTitle": "Elem azonosítója"
},
"integration": {
"columnTitle": "Integráció"
},
"name": {
"columnTitle": "Folyamat neve"
},
"progress": {
"columnTitle": "Folyamat",
"detailsTitle": "Letöltési folyamat"
},
"ratio": {
"columnTitle": "Arány",
"detailsTitle": "Torrent-arány (letöltött/feltöltött)"
},
"received": {
"columnTitle": "Összes le",
"detailsTitle": "Összes letöltés"
},
"sent": {
"columnTitle": "Teljesen fönn",
"detailsTitle": "Teljesen föltöltött"
},
"size": {
"columnTitle": "Fájl mérete",
"detailsTitle": "A kijelölt elemek/fájlok teljes mérete"
},
"state": {
"columnTitle": "Állapot",
"detailsTitle": "A feladat állapota"
},
"time": {
"columnTitle": "Befejezési idő",
"detailsTitle": "A befejezésig hátralévő idő",
"eta": "Becsült hátralévő idő"
},
"type": {
"columnTitle": "Típus",
"detailsTitle": "Letöltőkliens típusa"
},
"upSpeed": {
"columnTitle": "Fel",
"detailsTitle": "Feltöltési sebesség"
}
},
"states": {
"downloading": "Letöltés",
"queued": "Sorban áll",
"paused": "Szünet",
"completed": "Kész",
"failed": "Sikertelen",
"processing": "Feldolgozás",
"leeching": "Leechelés",
"stalled": "Elakadt",
"unknown": "Ismeretlen",
"seeding": "Seedelés"
},
"actions": {
"clients": {
"modalTitle": "Letöltkliensek listája",
"pause": "Minden kliens/elem felfüggesztése",
"resume": "Minden kliens/elem folytatása"
},
"client": {
"pause": "Kliens felfüggesztése",
"resume": "Kliens folytatása"
},
"item": {
"pause": "Elem felfüggesztése",
"resume": "Elem folytatása",
"delete": {
"title": "Elem törlése",
"modalTitle": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a feladatot?",
"entry": "Bejegyzés törlése",
"entryAndFiles": "Bejegyzés és fájl(ok) törlése"
}
}
},
"globalRatio": "Összes arány",
"contextMenu": {
"copyName": "Név másolása",
"copyId": "Azonosító másolása",
"clearFilters": "Szűrők törlése"
},
"footer": {
"filter": "Letöltések szűrése"
},
"stats": {
"show": "Globális statisztikák megjelenítése",
"hide": "Globális statisztikák elrejtése",
"overallProgress": "Várólista teljes előrehaladása",
"totalSize": "Várólista teljes mérete",
"clients": "{count, plural, one {# kliens} other {# kliens}}"
},
"disconnected": "(nincs kapcsolat)"
},
"mediaReleases": {
"name": "Sajtóközlemények",
"description": "Az egyes integrációkból származó újonnan hozzáadott médiafájlok vagy hamarosan megjelenő kiadványok megjelenítése",
"option": {
"layout": {
"label": "Elrendezés",
"option": {
"backdrop": {
"label": "Háttér"
},
"poster": {
"label": "Poszter"
}
}
},
"showDescriptionTooltip": {
"label": "Leírás megjelenítése"
},
"showType": {
"label": "Médiatípus-jelölő megjelenítése"
},
"showSource": {
"label": "Forrásintegráció megjelenítése"
}
},
"length": {
"duration": "{length}perc"
}
},
"mediaRequests-requestList": {
"name": "Médiakérések listája",
"description": "Az Overseerr vagy Jellyseerr példány összes médiakérelmének listájának megtekintése",
"empty": {
"title": "Még nincsenek médiakérések",
"description": "A kérés megkezdéséhez keress egy filmet vagy műsort."
},
"option": {
"linksTargetNewTab": {
"label": "Linkek megnyitása új fülön"
},
"statusFilter": {
"label": "Megjelenítendő állapotok"
},
"recentDays": {
"label": "Csak a legutóbbi kérések megjelenítése"
}
},
"pending": {
"approve": "Kérelem elfogadása",
"approving": "Kérelem elfogadása...",
"decline": "Kérés elutasítása"
},
"availability": {
"unknown": "Ismeretlen",
"pending": "Függőben",
"processing": "Feldolgozás",
"requested": "Kérve",
"partiallyAvailable": "Részleges",
"available": "Elérhető",
"blacklisted": "Tiltólistára került",
"deleted": "Törölve"
},
"status": {
"pending": "Függőben",
"approved": "Jóváhagyva",
"declined": "Elutasítva",
"failed": "Sikertelen",
"completed": "Befejezett"
},
"unknown": "Ismeretlen",
"toBeDetermined": "Később"
},
"mediaRequests-requestStats": {
"name": "Médiakérések állapota",
"description": "A médiakéréseid statisztikái",
"empty": {
"title": "Még nincs kérési tevékenység",
"description": "A statisztikák az első médiakérés után jelennek meg."
},
"titles": {
"stats": {
"main": "Média statisztikák",
"approved": "Már jóváhagyva",
"pending": "Várakozás jóváhagyásra",
"processing": "Feldolgozás alatt",
"declined": "Már elutasították",
"available": "Már elérhető",
"tv": "TV kérések",
"movie": "Filmkérések"
},
"users": {
"main": "Legnépszerűbb felhasználók",
"requests": "Kérelmek"
}
}
},
"mediaTranscoding": {
"name": "Médiatartalmak átkódolása",
"description": "Média átkódolásának statisztikái, az aktuális sorállás és a feldolgozók állapota",
"option": {
"defaultView": {
"label": "Alapértelmezett nézet"
},
"queuePageSize": {
"label": "A várólista méret"
}
},
"tab": {
"workers": "Munkások",
"queue": "Várólista",
"statistics": "Statisztikák"
},
"currentIndex": "{total} / {start}–{end}",
"healthCheck": {
"queued": "Sorban áll",
"status": {
"healthy": "Egészséges",
"unhealthy": "Egészségtelen"
}
},
"panel": {
"statistics": {
"filesCount": "Fájlok",
"savedSpace": "Megtakarított tárhely",
"videoCodecs": "Kodekek",
"videoContainers": "Tartály",
"videoResolutions": "Felbontás"
},
"workers": {
"table": {
"eta": "Hátralévő idő",
"progress": "Folyamat"
}
},
"queue": {
"table": {
"size": "Méret"
}
},
"common": {
"empty": "Üres",
"file": "Fájl",
"healthCheck": "Állapotfelmérés",
"transcode": "Átkódolás",
"transcodes": "Átkódolás",
"healthChecks": "Állapotfelmérések"
}
}
},
"mediaMissing": {
"name": "Hiányzó és várólistán lévő média",
"description": "A Radarr és a Sonarr hiányzó és várólistán lévő filmjeinek és epizódjainak megjelenítése",
"option": {
"showMissing": {
"label": "Hiányzó elemek megjelenítése"
},
"showQueued": {
"label": "Várólistán lévő elemek megjelenítése"
},
"pageSize": {
"label": "Oldalankénti elemek száma"
}
},
"tab": {
"missing": "Hiányzó",
"queued": "Várólistán"
},
"type": {
"movie": "Film",
"episode": "Epizód",
"book": "Könyv"
},
"empty": {
"missing": "Nincs hiányzó elem",
"queued": "Nincs várólistán lévő elem",
"noTabsEnabled": "Engedélyezz legalább egy lapot a widget beállításaiban"
},
"timeLeft": "Hátralévő idő"
},
"rssFeed": {
"name": "RSS feedek",
"description": "Egy vagy több általános RSS-, ATOM- vagy JSON-hírcsatorna figyelése és megjelenítése",
"option": {
"feedUrls": {
"label": "Hírcsatorna URL"
},
"enableRtl": {
"label": "RTL engedélyezése"
},
"textLinesClamp": {
"label": "Leírás sorlimit"
},
"maximumAmountPosts": {
"label": "Bejegyzések számának korlátja"
},
"hideDescription": {
"label": "Leírás elrejtése"
},
"showPosterImage": {
"label": "Plakátkép megjelenítése"
}
},
"error": {
"allFeedsFailed": "Nem sikerült betölteni az RSS-hírcsatornákat. Ellenőrizd a hírcsatornák URL-jeit, majd próbáld újra."
},
"warning": {
"partial": "{count, plural, one {# RSS-hírcsatornát nem sikerült betölteni} other {# RSS-hírcsatornát nem sikerült betölteni}}",
"stale": "Az RSS-hírcsatornákat nem sikerült frissíteni. A korábban betöltött elemek jelennek meg."
}
},
"releases": {
"name": "Kiadások",
"description": "Megjeleníti az adott tárolók aktuális verzióinak listáját a megadott verzió-kifejezés alapján.",
"option": {
"newReleaseWithin": {
"label": "Új kiadás a",
"description": "Használati példa: 1w (1 hét), 10M (10 hónap). Elfogadott mértékegységek: h (óra), d (nap), w (hét), M (hónap), y (év). Hagyd üresen, ha nem szeretnéd kiemelni az új kiadásokat."
},
"staleReleaseWithin": {
"label": "Elavult kiadás",
"description": "Használati példa: 1w (1 hét), 10M (10 hónap). Elfogadott mértékegységek: h (óra), d (nap), w (hét), M (hónap), y (év). Hagyd üresen, ha nem szeretnéd kiemelni a régi kiadásokat."
},
"showOnlyHighlighted": {
"label": "Csak a kiemelt elemeket mutasd",
"description": "Csak az új vagy lejárt kiadásokat mutassa. A fentiek szerint."
},
"showDetails": {
"label": "Részletek megjelenítése"
},
"showOnlyIcon": {
"label": "Csak ikonok megjelenítése"
},
"topReleases": {
"label": "Legnépszerűbb kiadások",
"description": "A megjelenítendő legújabb kiadások maximális száma. A nulla érték korlátlan számot jelent."
},
"repositories": {
"label": "Csomagtárolók",
"addRepository": {
"label": "Gyűjtemény Hozzáadása"
},
"importRepositories": {
"label": "Importálás dockerből",
"loading": "Docker-képek betöltése",
"noImagesFound": "Nem találtam docker-képet",
"listFoundImages": "Talált képek listája",
"listAlreadyImportedImages": "A már importált képek listája",
"allImagesAlreadyImported": "Minden kép már importálva",
"onlyAdminCanImport": "Csak a rendszergazdák importálhatnak docker-ből",
"selectAll": "Összes kijelölése",
"deselectAll": "Kijelölés elvetése"
},
"provider": {
"label": "Szolgáltató"
},
"providerUrl": {
"label": "Szolgáltató URL-je"
},
"identifier": {
"label": "Azonosító",
"placeholder": "Név vagy tulajdonos/név"
},
"name": {
"label": "Név"
},
"versionFilter": {
"label": "Verziószűrő",
"prefix": {
"label": "Előtag"
},
"precision": {
"label": "Pontosság",
"options": {
"none": "Nem"
}
},
"suffix": {
"label": "Utótag"
},
"regex": {
"label": "Reguláris kifejezés"
}
},
"editForm": {
"title": "Gyűjtemény Szerkesztése"
},
"importForm": {
"title": "Importálás a Docker-ből"
},
"example": {
"label": "Példa"
},
"invalid": "A tároló meghatározása érvénytelen. Ellenőrizd az értékeket.",
"noProvider": {
"label": "Nincs Szolgáltató",
"tooltip": "A szolgáltató adatai nem értelmezhetők; az importálás után állítsd be őket kézzel."
},
"tokens": {
"label": "Szolgáltatói tokenek",
"token": "Token",
"configured": "Token beállítva",
"notConfigured": "Nincs beállítva token"
}
}
},
"not-found": "Nem található",
"pre-release": "Előzetes verzió",
"archived": "Archivált",
"forked": "Forkolt",
"starsCount": "Csillagok",
"forksCount": "Forkok",
"issuesCount": "Nyitott hibajegyek",
"markViewed": "Megjelölés megtekintettként",
"openProjectPage": "Projekt oldal megnyitása",
"openReleasePage": "Kiadási oldal megnyitása",
"releaseDescription": "Kiadás leírása",
"projectDescription": "Projekt leírása",
"created": "Létrehozva",
"error": {
"label": "Hiba",
"messages": {
"invalidIdentifier": "Érvénytelen azonosító",
"noMatchingVersion": "Nem található megfelelő verzió",
"noReleasesFound": "Nem találhatók kiadások",
"noProviderSelected": "Nincs kiválasztva szolgáltató",
"noProviderResponse": "Nincs válasz a szolgáltatótól",
"unexpected": "Váratlan szolgáltatói hiba"
}
},
"expandDetails": "{name} részleteinek megjelenítése",
"collapseDetails": "{name} részleteinek elrejtése"
},
"networkControllerSummary": {
"advanced": {
"updated": "Frissítve",
"metric": {
"latency": "Késleltetés",
"ping": "Válaszidő",
"uptime": "Üzemidő",
"users": "Felhasználók",
"guests": "Vendégek"
}
},
"card": {
"vpn": {
"countConnected": "{count, plural, one {# kapcsolódva} other {# kapcsolódva}}",
"label": "VPN"
},
"wan": "WAN-hálózat",
"web": "Web",
"wifi": "Wi-Fi",
"lan": "LAN-hálózat"
},
"error": {
"unknownContentOption": "Ismeretlen tartalmi beállítás a hálózati vezérlő összefoglaló widgetnél: "
},
"name": "Hálózati vezérlő összefoglaló",
"description": "Megjeleníti egy hálózati vezérlő (pl. UniFi Controller) összefoglalóját"
},
"networkControllerStatus": {
"card": {
"variants": {
"wired": {
"name": "Vezetékes"
},
"wifi": {
"name": "Wi-Fi"
}
},
"users": {
"label": "Felhasználók"
},
"guests": {
"label": "Vendégek"
}
},
"option": {
"content": {
"option": {
"wifi": {
"label": "Wi-Fi"
},
"wired": {
"label": "Vezetékes"
}
},
"label": "Widget tartalma"
}
},
"error": {
"unknownContentOption": "A hálózati állapot-widget ismeretlen tartalmi beállítása: "
},
"name": "Hálózat állapota",
"description": "A hálózathoz csatlakozó eszközök megjelenítése"
},
"networkController": {
"error": {
"internalServerError": "A hálózati vezérlő összefoglalójának letöltése nem sikerült"
}
},
"firewall": {
"name": "Tűzfal-felügyelet",
"description": "Megjeleníti a tűzfalak összefoglalóját",
"tab": {
"system": "Rendszer",
"interfaces": "Interfészek"
},
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült adatokat lekérni a tűzfalról"
},
"option": {
"interfaces": "Megjelenítendő hálózati interfészek"
},
"widget": {
"fwname": "Név",
"version": "Verzió",
"versiontitle": "Verziók",
"cputitle": "CPU használat",
"memorytitle": "Memória használat",
"memory": "Memória",
"interfaces": {
"name": "név",
"trans": "Továbbított",
"recv": "Kézbesített",
"title": "Hálózati interfészek"
}
},
"empty": {
"noInterfaces": "Még nincs hálózati interfészadat"
},
"versionUnknown": "Ismeretlen verzió",
"metricAccessible": "{metric}: {value}%, {status}",
"status": {
"normal": "Normál",
"warning": "Figyelmeztetés",
"critical": "Kritikus"
}
},
"notifications": {
"name": "Értesítések",
"description": "Egy integráció értesítési előzményeinek megjelenítése",
"noItems": "Nincs megjelenítendő üzenet.",
"option": {
"hideLogos": {
"label": "Logók elrejtése"
},
"messageFormat": {
"label": "Üzenetformátum",
"option": {
"auto": "Automatikus",
"plain": "Egyszerű szöveg",
"markdown": "Markdown",
"html": "HTML"
}
}
},
"openService": "Értesítési szolgáltatás megnyitása",
"deleteNotification": "Értesítés törlése a Gotifyból",
"deleteFailed": "Nem sikerült törölni az értesítést",
"deleteFailedMessage": "Az értesítést nem sikerült törölni. Próbáld újra."
},
"speedtestTracker": {
"name": "Hálózatsebesség Monitorozó",
"description": "Megjeleníti a Hálózatsebesség Monitorozó példányából származó sebességteszt-eredményeket.",
"option": {
"showLatestResult": {
"label": "Legfrissebb eredmények megjelenítése"
},
"showStats": {
"label": "Átlag mutatása"
},
"showRecentResults": {
"label": "Legutóbbi eredmények megjelenítése"
},
"showPingGraph": {
"label": "Válaszidő grafikon megjelenítése"
}
},
"latestResult": "Legfrissebb eredmény",
"averages": "Átlagok",
"tests": "{count} mérések",
"recentResults": "Legutóbbi eredmények",
"recentResultsSpeed": "Sebesség",
"recentResultsPing": "Válaszidő",
"download": "Letöltés",
"upload": "Feltöltés",
"ping": "Válaszidő",
"status": "Állapot",
"avgDownload": "Átlag Letöltés",
"avgUpload": "Átlag Feltöltés",
"avgPing": "Átlag válaszidő",
"healthy": "Normális",
"unhealthy": "Rossz",
"ok": "OK",
"fail": "Hiba",
"noSectionsEnabled": "A widget beállításaiban legalább egy szakaszt engedélyezzen.",
"error": {
"internalServerError": "A sebességteszt-adatok letöltése nem sikerült"
}
},
"uptimeKuma": {
"description": "Az Uptime Kuma állapotoldal üzemidő-statisztikáinak figyelése",
"option": {
"showAverageUptime": {
"label": "Átlagos üzemidő megjelenítése",
"description": "A 24 órás egyesített átlagos üzemidő százalékos megjelenítése"
},
"showUptimeRing": {
"label": "Üzemidő gyűrű megjelenítése",
"description": "Folyamatjelző gyűrű megjelenítése az átlagos üzemidő érték mellett"
},
"showTotalMonitors": {
"label": "Összes monitor megjelenítése",
"description": "A konfigurált monitorok teljes számának megjelenítése"
},
"showUpCount": {
"label": "Működő monitorok számának megjelenítése",
"description": "A jelenleg működő monitorok számának megjelenítése"
},
"showDownCount": {
"label": "Nem működő monitorok számának megjelenítése",
"description": "A jelenleg nem működő monitorok számának megjelenítése"
},
"showPausedCount": {
"label": "Szünetelő monitorok számának megjelenítése",
"description": "A jelenleg szünetelő monitorok számának megjelenítése"
}
},
"averageUptime": "Átlagos üzemidő (24h)",
"stats": {
"totalMonitors": "Összes monitor",
"upCount": "Működik",
"downCount": "Nem működik",
"pausedCount": "Szünetel"
},
"error": {
"internalServerError": "Az üzemidőadatok letöltése nem sikerült"
},
"status": {
"up": "Teljesen fönn",
"down": "Letöltési sebesség",
"paused": "Szüneteltetve"
}
},
"traefik": {
"description": "A Traefik útválasztóinak, szolgáltatásainak, köztes rétegeinek és belépési pontjainak áttekintése",
"option": {
"showTcp": {
"label": "TCP megjelenítése"
},
"showUdp": {
"label": "UDP megjelenítése"
},
"showEntryPoints": {
"label": "Belépési pontok megjelenítése"
}
},
"instances": "Traefik-példányok",
"versionUnknown": "Ismeretlen verzió",
"summary": {
"routers": "Útválasztók",
"entryPoints": "Belépési pontok"
},
"resource": {
"routers": "Útválasztók",
"middlewares": "Köztes rétegek"
},
"status": {
"healthy": "Rendben",
"errors": "{count} hiba",
"warnings": "{count} figyelmeztetés"
},
"error": {
"internalServerError": "A Traefik-adatok lekérése nem sikerült"
},
"resourceType": {
"router": "Útválasztó",
"service": "Szolgáltatás",
"middleware": "Köztes réteg"
},
"resourceStatus": {
"enabled": "Engedélyezve",
"disabled": "Letiltva",
"warning": "Figyelmeztetés",
"error": "Hiba",
"unknown": "Ismeretlen"
},
"failedEndpoint": "Sikertelen: {endpoint}"
},
"audioStats": {
"name": "Audió statisztikák",
"description": "Könyvtári és lejátszási statisztikák Navidrome-ból vagy Audiobookshelf-ből",
"option": {
"showArtists": {
"label": "Előadók megjelenítése",
"description": "Az előadók teljes számának megjelenítése a zenekönyvtárban (Navidrome)"
},
"showAlbums": {
"label": "Albumok megjelenítése",
"description": "Az albumok teljes számának megjelenítése a zenekönyvtárban (Navidrome)"
},
"showSongs": {
"label": "Zeneszámok megjelenítése",
"description": "A zeneszámok teljes számának megjelenítése a zenekönyvtárban (Navidrome)"
},
"showLibraryCount": {
"label": "Könyvtárak számának megjelenítése",
"description": "A példányodon lévő könyvtárak számának megjelenítése (Audiobookshelf)"
},
"showAudiobooks": {
"label": "Hangoskönyvek megjelenítése",
"description": "Az összes hangoskönyv teljes számának megjelenítése az összes könyvtárban (Audiobookshelf)"
},
"showPodcasts": {
"label": "Podcastek megjelenítése",
"description": "Az összes podcast teljes számának megjelenítése az összes könyvtárban (Audiobookshelf)"
},
"showListeningTime": {
"label": "Hallgatási idő megjelenítése",
"description": "A teljes hallgatási idő megjelenítése (Audiobookshelf)"
},
"showActiveSessions": {
"label": "Aktív munkamenetek megjelenítése",
"description": "A jelenleg aktív lejátszási munkamenetek számának megjelenítése (Audiobookshelf)"
},
"compactMode": {
"label": "Kompakt mód",
"description": "Sűrűbb elrendezés kisebb csempékkel, ideális kis widgetméret esetén"
}
},
"artists": "Előadók",
"albums": "Albumok",
"songs": "Zeneszámok",
"libraryCount": "Könyvtárak",
"audiobooks": "Hangoskönyvek",
"podcasts": "Podcastek",
"listeningTime": "Hallgatási idő",
"activeSessions": "Aktív munkamenetek",
"error": {
"internalServerError": "Az audió statisztikai adatok letöltése nem sikerült"
}
},
"systemResources": {
"name": "Rendszer erőforrások",
"description": "A rendszer CPU-, memória-, lemez- és egyéb hardverhasználata",
"option": {
"hasShadow": {
"label": "Diagram árnyékolás engedélyezése"
},
"visibleCharts": {
"label": "Látható diagramok",
"description": "Válaszd ki a megjelenítendő diagramokat.",
"option": {
"memory": "Memória",
"network": "Hálózat"
}
},
"labelDisplayMode": {
"label": "Címke megjelenítési mód",
"option": {
"textWithIcon": "Szöveg megjelenítése ikonnal",
"text": "Csak a szöveget mutasd",
"icon": "Csak az ikont mutatsd",
"hidden": "Címke elrejtése"
}
}
},
"card": {
"memory": "RAM",
"network": "Háló",
"up": "FÖNN",
"down": "LENN",
"memoryTooltip": "{used} / {available} ({percent}%)"
}
},
"systemDisks": {
"name": "Rendszer lemezek",
"description": "A rendszer lemezhasználata",
"option": {
"showTemperatureIfAvailable": {
"label": "Ha elérhető, mutassa a hőmérsékletet"
},
"displayMode": {
"label": "Megjelenítési mód",
"option": {
"percentage": {
"label": "Százalék (pl: 76%)"
},
"absolute": {
"label": "Abszolút értékek"
},
"free": {
"label": "A szabad hely aránya (pl. 24% szabad)"
}
}
},
"showBackgroundBar": {
"label": "Háttérhasználati sáv megjelenítése"
}
},
"status": {
"unhealthy": "Hibás",
"smart": "SMART",
"free": "{percentage}% szabad"
}
},
"customApi": {
"name": "Egyéni widget",
"description": "Beállított egyéni JSX-definíció megjelenítése.",
"customJsx": {
"noTemplate": "Nincs JSX-sablon beállítva.",
"templateWarnings": "{count} sablonfigyelmeztetés:",
"requestIdRequired": "Ehhez a hálózati vezérlőhöz meg kell adni egy elnevezett requestId-t.",
"unsavedPreview": "Az elnevezett kérések tesztelése előtt futtasd a kezdeti kérés tesztjét a szerkesztőben.",
"invalidParams": "A kérés paraméterei érvénytelenek.",
"loading": "Kérés betöltése...",
"loadRequest": "Kérés betöltése",
"requestFailed": "A kérés sikertelen.",
"retry": "Kérés újrapróbálása",
"actionCompleted": "A művelet sikeresen befejeződött.",
"actionSimulated": "A művelet szimulálva lett; nem történt kérésküldés.",
"actionsDisabledEditMode": "A műveletek le vannak tiltva, amíg a tábla szerkesztési módban van.",
"widgetItemUnavailable": "Ez a widgetelem nem érhető el.",
"toggle": "Be- és kikapcsolás",
"copied": "Másolva",
"confirmDelete": "Erősítsd meg ezt a végleges műveletet."
},
"option": {
"definitionId": {
"label": "Egyéni widget"
},
"refreshInterval": {
"label": "Frissítési időköz",
"description": "Milyen gyakran kérje le újra az adatokat az API-tól (másodpercben)"
}
},
"noDefinition": "Nincs definíció kiválasztva",
"definitionNotFound": "Az egyéni widget nem érhető el",
"migrationRequired": "Ez a régi egyéni widget megmaradt, de futtatás előtt át kell migrálni az Egyéni JSX v2-re az Egyéni widgetek kezelése oldalon.",
"manageMigration": "Egyéni widgetek kezelése megnyitása",
"contactAdmin": "Lépj kapcsolatba egy rendszergazdával.",
"configurationNeedsRepair": "A widget beállításai megváltoztak. A konfiguráció javításához szerkeszd a widgetet.",
"removeFromBoard": "Eltávolítás a tábláról",
"editModePending": "A widget betöltéséhez mentsd a táblát.",
"picker": {
"group": "Egyéni JSX-widgetek",
"empty": "Nem találhatók egyéni widgetek",
"preview": "Előnézet",
"sources": "{count, plural, one {# forrás} other {# forrás}}",
"requests": "{count, plural, one {# kérés} other {# kérés}}",
"migrationRequired": "Migrálás szükséges",
"migrationDescription": "Ez az elhelyezett v1-widget még nem futtatható. Másold a kitakart promptot egy LLM-be, majd illeszd be az egyetlen JSON-választ a Homarrba.",
"manageMigration": "Egyéni widgetek kezelése megnyitása",
"contactAdmin": "Lépj kapcsolatba egy rendszergazdával."
},
"configuration": {
"needsAttention": "A konfiguráció figyelmet igényel: {message}",
"advancedOptions": "Haladó beállítások",
"invalidJson": "Hibás JSON"
}
},
"beszelSystemTable": {
"name": "Beszel Rendszerek (Táblázat)",
"description": "Az összes Beszel által figyelt rendszer táblázatos nézete rendezhető oszlopokkal és állapotjelzőkkel",
"option": {
"sortBy": {
"label": "Rendezés alapja"
},
"sortDirection": {
"label": "Rendezés iránya"
}
},
"error": {
"layoutSaveTitle": "Nem sikerült menteni a táblázatelrendezést",
"layoutSaveMessage": "Az oszlopsorrendet vagy az oszlopszélességeket nem sikerült menteni. Próbáld újra."
}
},
"beszelSystemGrid": {
"name": "Beszel Rendszerek (Rács)",
"description": "A Beszel által figyelt rendszerek kártyás rács nézete valós idejű metrikákkal"
},
"beszelAlerts": {
"name": "Beszel Riasztások",
"description": "Beszel riasztási konfigurációk és előzmények megtekintése",
"option": {
"showHistory": {
"label": "Riasztási előzmények mutatása"
},
"maxHistoryItems": {
"label": "Max. előzmény elem"
}
},
"empty": "Nincsenek riasztások konfigurálva",
"history": "Előzmények",
"resolved": "Megoldva",
"alertDescription": {
"statusDuration": "Leállás időtartama: {minutes} perc",
"threshold": "A megadott {value} értéket {minutes} percig meghaladja"
},
"status": {
"triggered": "Kiváltva",
"ok": "OK"
}
},
"beszelSystemStats": {
"name": "Beszel Rendszer Statisztikák",
"description": "Idősoros diagramok CPU, memória, lemez, hálózat és Docker konténer metrikákhoz",
"option": {
"systemId": {
"label": "Rendszer",
"description": "Válassz egy Beszel-rendszert a statisztikák megjelenítéséhez"
},
"timePeriod": {
"label": "Időszak"
},
"showCpu": {
"label": "CPU diagram mutatása"
},
"showMemory": {
"label": "Memória diagram mutatása"
},
"showDisk": {
"label": "Lemez diagram mutatása"
},
"showDiskIO": {
"label": "Lemez I/O diagram mutatása"
},
"showNetwork": {
"label": "Hálózat diagram mutatása"
},
"showDockerCpu": {
"label": "Docker CPU diagram mutatása"
},
"showDockerMemory": {
"label": "Docker memória diagram mutatása"
},
"showDockerNetwork": {
"label": "Docker hálózat diagram mutatása"
}
},
"selectSystem": "Rendszer kiválasztása",
"empty": {
"noSystems": "Nem található rendszer"
},
"error": {
"liveConnectionFailed": "Az élő kapcsolat nem sikerült. Lehet, hogy a Beszel-példányod nem támogatja a valós idejű adatfolyamot.",
"switchToHistorical": "Váltás előzménynézetre",
"systemNotFound": "A kiválasztott rendszer nem található. Válassz másik rendszert.",
"selectionSaveTitle": "Nem sikerült menteni a kiválasztást",
"selectionSaveMessage": "A rendszer vagy az időszak kiválasztását nem sikerült menteni. Próbáld újra."
},
"chart": {
"cpu": {
"title": "CPU Használat",
"subtitle": "Átlagos rendszerszintű CPU kihasználtság"
},
"memory": {
"title": "Memória Használat",
"subtitle": "Pontos kihasználtság a rögzített időpontban",
"series": "Használt",
"cache": "Gyorsítótár/Pufferek"
},
"disk": {
"title": "Lemez Használat",
"subtitle": "Használat fájlrendszerenként",
"series": "Gyökérfájlrendszer"
},
"diskIO": {
"title": "Lemez I/O",
"subtitle": "A gyökér fájlrendszer átviteli sebessége",
"read": "Olvasás",
"write": "Írás"
},
"storage": {
"title": "Tárhely",
"subtitle": "Lemezhasználat fájlrendszerenként",
"series": "Használt"
},
"network": {
"title": "Sávszélesség",
"subtitle": "A nyilvános interfészek hálózati forgalma",
"sent": "Küldött",
"recv": "Fogadott"
},
"dockerCpu": {
"title": "Docker CPU Használat",
"subtitle": "A konténerek átlagos CPU kihasználtsága"
},
"dockerMemory": {
"title": "Docker Memória Használat",
"subtitle": "A Docker konténerek memóriahasználata"
},
"dockerNetwork": {
"title": "Docker Hálózati I/O",
"subtitle": "A Docker konténerek hálózati forgalma"
}
},
"period": {
"live": "Élő",
"oneHour": "1 óra",
"twelveHours": "12 óra",
"oneDay": "24 óra",
"oneWeek": "1 hét",
"thirtyDays": "30 nap"
}
},
"assistant": {
"name": "Asszisztens",
"description": "Teljes asszisztensbeszélgetés közvetlenül a tábládon.",
"unavailable": {
"title": "Az asszisztens nem érhető el",
"description": "Jelentkezz be, és kérj meg egy rendszergazdát, hogy a kezelőpanelen állítsa be az asszisztenst."
},
"compact": {
"title": "Asszisztens",
"description": "Méretezd át ezt a widgetet a beszélgetéshez, vagy nyisd meg a teljes beszélgetést.",
"open": "Asszisztens megnyitása",
"openTitle": "Az asszisztens az oldalsó panelen van megnyitva",
"openDescription": "A beszélgetés egyetlen aktív felületen marad.",
"returnToWidget": "Beszélgetés visszahelyezése ebbe a widgetbe",
"otherWidgetTitle": "Az asszisztens egy másik widgetben aktív",
"otherWidgetDescription": "Egyszerre csak egy beszélgetési felület marad aktív.",
"useHere": "Az asszisztens használata ebben a widgetben"
}
},
"beszel": {
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült kapcsolódni a Beszelhez. Ellenőrizd az integráció beállításait."
},
"empty": {
"noSystems": "Nem található rendszer"
},
"options": {
"statusFilter": {
"label": "Állapotszűrő"
},
"showCpu": {
"label": "CPU megjelenítése"
},
"showMemory": {
"label": "Memória megjelenítése"
},
"showDisk": {
"label": "Lemez megjelenítése"
},
"showGpu": {
"label": "GPU megjelenítése"
},
"showLoadAvg": {
"label": "Terhelési átlag megjelenítése"
},
"showNet": {
"label": "Hálózat megjelenítése"
},
"showTemp": {
"label": "Hőmérséklet megjelenítése"
},
"showBattery": {
"label": "Akkumulátor megjelenítése"
},
"showServices": {
"label": "Szolgáltatások megjelenítése"
},
"showUptime": {
"label": "Üzemidő megjelenítése"
},
"showAgent": {
"label": "Agentverzió megjelenítése"
}
},
"metric": {
"system": "Rendszer",
"source": "Integráció",
"hostname": "Gazdagépnév",
"cpuModel": "CPU-modell",
"cores": "Mag",
"memoryTotal": "Teljes memória",
"memory": "Memória",
"disk": "Lemez",
"loadAvg": "Terhelési átlag",
"net": "Hálózat",
"temp": "Hőmérséklet",
"battery": "Akkumulátor",
"uptime": "Üzemidő",
"agent": "Ügynök"
}
},
"llamacpp": {
"name": "llama.cpp",
"description": "A helyi llama.cpp-szerver állapotának, betöltött modelljének és generálási sebességének megjelenítése.",
"title": "llama.cpp",
"status": {
"unhealthy": "Nem megfelelő állapot ({status})"
},
"idle": "Tétlen",
"speedTooltip": {
"current": "Aktuális generálási sebesség",
"average": "Átlagos generálási sebesség az indítás óta",
"request": "Átlagos sebesség a kérés indítása óta"
},
"busy": "{count, plural, one {# kérés fut} other {# kérés fut}}",
"modelInfo": {
"context": "Környezet",
"size": "Fájlméret",
"parameters": "Paraméterek",
"model": "Modell",
"quantization": "Kvantálás"
},
"stats": {
"tokensProcessed": "Feldolgozott tokenek",
"contextUsage": "Környezet / KV-használat",
"cacheHitRate": "Prompt-gyorsítótár találati aránya",
"tokensGenerated": "Generált tokenek"
},
"error": {
"unreachable": "A llama-server nem érhető el"
},
"unit": {
"speed": "{value} token/s",
"parameters": "{value}B",
"none": "—",
"speedShort": "token/s"
},
"option": {
"showTitle": {
"label": "Cím megjelenítése"
},
"showModelInfo": {
"label": "Modellinformációk megjelenítése"
},
"showContextUsage": {
"label": "Környezethasználat megjelenítése"
},
"showCacheHitRate": {
"label": "Gyorsítótár-találati arány megjelenítése"
},
"showSpeedStats": {
"label": "Sebességstatisztikák megjelenítése"
},
"showRequests": {
"label": "Kérésterhelés megjelenítése"
},
"showTokenStats": {
"label": "Tokenösszesítések megjelenítése"
},
"showSpeculative": {
"label": "Spekulatív dekódolás megjelenítése"
}
},
"advanced": {
"promptSpeed": "Promptsebesség",
"avgSpeed": "Átlagos generálás",
"requests": "Kérelmek",
"deferred": "Elhalasztva",
"slots": "{processing}/{total} foglalt hely",
"speculative": "Spekulatív dekódolás",
"avgPrompt": "Átlagos prompt",
"specDrafts": "Spekulatív vázlatok",
"specAccepted": "Elfogadott spekulatív tokenek",
"specDraftTokens": "Spekulatív vázlattokenek"
}
},
"stats": {
"name": "Statisztikák",
"description": "Integrációid statisztikáinak egyesítése egyetlen beállítható widgetben.",
"configure": "Metrikák beállítása",
"refresh": "Statisztikák frissítése",
"empty": "Nyisd meg a widget beállításait, válaszd ki az integrációkat, majd adj hozzá metrikákat.",
"editorHelp": "Adj hozzá metrikákat a widgethez kiválasztott integrációkból. A módosításokat a rendszer a műszerfallal együtt menti.",
"source": "Integráció",
"metric": "Metrika",
"noMetrics": "Ehhez az integrációhoz nem érhetők el statisztikák",
"add": "Metrika hozzáadása",
"label": "Egyéni címke",
"hidden": "Rejtett",
"compact": "Tömör számok",
"moveUp": "Felfelé mozgatás",
"moveDown": "Mozgatás le",
"remove": "Metrika eltávolítása",
"loading": "Betöltés…",
"unavailable": "Nem érhető el",
"refreshFailed": "A frissítés sikertelen — mentett adatok jelennek meg",
"stale": "Mentett adatok — frissítsd a frissítéshez",
"table": {
"value": "Érték",
"status": "Állapot"
},
"option": {
"table": {
"label": "Táblázatos nézet"
},
"rows": {
"label": "Tömör sorok"
},
"showIcon": {
"label": "Forrásikon megjelenítése"
},
"spacing": {
"label": "Térköz",
"option": {
"xs": {
"label": "Tömör"
},
"sm": {
"label": "Kényelmes"
},
"md": {
"label": "Tágas"
}
}
},
"entries": {
"label": "Metrikák"
},
"plain": {
"label": "Kártyahátterek eltávolítása"
}
},
"fetchFailed": "Nem sikerült lekérni a statisztikákat",
"viewOptions": "Nézet testreszabása",
"moreMetrics": "{count} további a speciális nézetben",
"localHelp": "Az elrendezés, a formázás és a láthatóság csak erre a nézetre vonatkozik. A megosztott táblabeállítások változatlanok maradnak.",
"plain": "Kártyahátterek eltávolítása",
"resetView": "Nézet visszaállítása",
"allHidden": "Ebben a nézetben minden metrika rejtve van. A visszaállításukhoz használd a Nézet testreszabása lehetőséget."
},
"wazuh": {
"target": {
"api": "Wazuh-szerver API",
"indexer": "Wazuh-indexelő",
"wazuh": "Wazuh"
},
"severity": {
"low": "Alacsony",
"medium": "Közepes",
"high": "Magas",
"critical": "Kritikus"
},
"error": {
"unauthorized": {
"title": "{target} elutasította a hitelesítő adatokat",
"description": "Ellenőrizd a Wazuh-integrációban mentett felhasználónevet és jelszót. A szerver API-ja (55000-es port) és az indexelő (9200-as port) külön felhasználókat használ."
},
"certificate": {
"title": "{target} tanúsítványa nem megbízható",
"description": "A Wazuh alapértelmezés szerint önaláírt tanúsítványt használ. Futtasd a „Kapcsolat tesztelése” műveletet az integráción, és bízz meg a tanúsítványban, vagy add hozzá a hitelesítésszolgáltatót a Beállítások → Tanúsítványok alatt."
},
"unreachable": {
"title": "Nem lehet elérni: {target}",
"description": "A gép elutasította vagy megszakította a kapcsolatot. Ellenőrizd az URL-t, a portot és a tűzfalat. Alapértelmezett, minden egyben telepítés esetén az indexelő csak a localhoston figyel."
},
"timeout": {
"title": "{target} kapcsolata időtúllépést szenvedett",
"description": "15 másodpercen belül nem érkezett válasz. Lehet, hogy a szolgáltatás túlterhelt, vagy hibás a cím."
},
"status": {
"title": "{target} hibát adott vissza",
"description": "A kérés HTTP-állapota: {status}."
},
"invalidResponse": {
"title": "Váratlan válasz ettől: {target}",
"description": "Ellenőrizd, hogy az URL a Wazuh szerver API-jára vagy indexelőjére, ne pedig a műszerfalra mutat-e."
},
"indexerRequired": {
"title": "Wazuh-indexelői hitelesítő adatok szükségesek",
"description": "A riasztások, a biztonsági rések és a fájlintegritási események a Wazuh-indexelőből olvashatók. Adj hozzá indexelő-URL-t, felhasználónevet és jelszót az integrációhoz."
},
"unknown": {
"title": "Nem sikerült adatokat betölteni innen: {target}",
"description": "A részletekért ellenőrizd a Homarr naplóit."
}
},
"range": {
"1h": "1 óra",
"24h": "24 óra",
"7d": "7 nap",
"30d": "30 nap"
},
"levelTooltip": "{level}. szabályszint ({severity})"
},
"wazuhAgents": {
"name": "Wazuh-ügynökök",
"description": "Rendezhető Wazuh-ügynöklista állapottal, operációs rendszerrel, verzióval és utolsó életjelzéssel",
"option": {
"statusFilter": {
"label": "Ügynökök megjelenítése"
},
"sortBy": {
"label": "Rendezés szempontja"
},
"showVersion": {
"label": "Wazuh-verzió oszlopának megjelenítése"
},
"showGroups": {
"label": "Csoportok oszlopának megjelenítése"
}
},
"title": "Ügynökök",
"total": "{count} ügynök",
"status": {
"active": "Aktív",
"disconnected": "Szétkapcsolt",
"neverConnected": "Soha nem csatlakozott",
"pending": "Függőben"
},
"statusLabel": {
"active": "Aktív",
"disconnected": "Szétkapcsolt",
"never_connected": "Soha nem csatlakozott",
"pending": "Függőben",
"unknown": "Ismeretlen"
},
"live": "Élő",
"snapshot": "{age} régi pillanatkép",
"snapshotHint": "A Wazuh-műszerfal {time} időpontban készült ügynökpillanatképéből (wazuh-monitoring) olvasva. Élő adatokhoz adj meg szerver-API-hitelesítő adatokat.",
"staleSnapshot": "A {time} időpontban készült ügynökpillanatkép elavult. Ellenőrizd, hogy fut-e a Wazuh-műszerfal figyelési feladata, vagy adj meg szerver-API-hitelesítő adatokat.",
"noDisconnected": "Minden ügynök csatlakoztatva van",
"empty": "Egyetlen ügynök sem felel meg ennek a szűrőnek",
"column": {
"status": "Állapot",
"name": "Folyamat neve",
"ip": "IP-cím",
"os": "Operációs rendszer",
"version": "Verzió",
"lastKeepAlive": "Életjelzés",
"groups": "Csoportok"
},
"outdated": "Régebbi, mint a legújabb ügynökverzió ({version})"
},
"wazuhAlerts": {
"name": "Wazuh-riasztások hírcsatornája",
"description": "Legutóbbi Wazuh-riasztások szinttel, MITRE ATT&CK-technikákkal, ügynökkel és forrás-IP-címmel",
"option": {
"minLevel": {
"label": "Minimális szabályszint",
"description": "Wazuh-szintek: 0–6 alacsony, 7–11 közepes, 12–14 magas, 15+ kritikus"
},
"hours": {
"label": "Időablak (óra)"
},
"limit": {
"label": "Riasztások száma"
},
"showMitre": {
"label": "MITRE ATT&CK-technikák megjelenítése"
},
"showAgent": {
"label": "Ügynök megjelenítése"
},
"showSourceIp": {
"label": "Riasztások · {level}+ szint · {hours} óra"
},
"showRuleId": {
"label": "Szabályazonosító megjelenítése"
}
},
"title": "Riasztások · {level}+ szint · {hours} óra",
"empty": "Ezen a szinten nincsenek riasztások. Minden rendben.",
"rule": "{id}. szabály",
"openInDashboard": "Riasztás megnyitása a Wazuh-műszerfalon"
},
"wazuhSummary": {
"name": "Wazuh-riasztások súlyossága",
"description": "Riasztások súlyosság szerinti bontása az előző időszakhoz viszonyított trenddel",
"option": {
"range": {
"label": "Időtartomány"
},
"showTrend": {
"label": "Trend megjelenítése az előző időszakhoz képest"
},
"showFooter": {
"label": "Lábléc megjelenítése"
}
},
"title": "Riasztások súlyossága · {range}",
"alerts": "riasztás",
"none": "Nincsenek riasztások",
"trend": {
"new": "új",
"tooltip": "Előző időszak: {previous}"
},
"previous": "Előző {range}: {count}",
"maxLevel": "Legmagasabb szint: {level}",
"health": "Indexelő állapota: {status}",
"manager": "Kezelő: {version}"
},
"wazuhTimeline": {
"name": "Wazuh-riasztások idővonala",
"description": "Wazuh-riasztások időbeli halmozott diagramja súlyosság szerint",
"option": {
"range": {
"label": "Időtartomány"
},
"interval": {
"label": "Időköz"
},
"chartType": {
"label": "Diagramtípus"
},
"yScale": {
"label": "Y tengely skálája",
"description": "A négyzetgyök-skála láthatóvá teszi a magas és kritikus riasztásokat a több ezer alacsony mellett"
},
"minLevel": {
"label": "Minimális szabályszint"
},
"showLegend": {
"label": "Jelmagyarázat megjelenítése összesítésekkel"
}
},
"title": "Riasztások idővonala · {range}",
"total": "{count} riasztás",
"interval": "{interval} időnként"
},
"wazuhTopList": {
"name": "Wazuh toplistája",
"description": "Top szabályok, ügynökök, forrás-IP-k vagy MITRE ATT&CK-taktikák és -technikák a riasztások száma szerint",
"option": {
"kind": {
"label": "Rangsorolás"
},
"range": {
"label": "Időtartomány"
},
"limit": {
"label": "Bejegyzések száma"
},
"minLevel": {
"label": "Minimális szabályszint"
},
"showBars": {
"label": "Sávok megjelenítése"
}
},
"title": {
"rules": "Top szabályok · {range}",
"agents": "Top ügynökök · {range}",
"sourceIps": "Top forrás-IP-k · {range}",
"mitreTactics": "MITRE-taktikák · {range}",
"mitreTechniques": "MITRE-technikák · {range}"
},
"empty": {
"rules": "Ebben az időszakban nincsenek riasztások",
"agents": "Ebben az időszakban nincsenek riasztások",
"sourceIps": "Ebben az időszakban nincsenek forrás-IP-vel rendelkező riasztások",
"mitreTactics": "Ebben az időszakban nincsenek MITRE ATT&CK-hoz rendelt riasztások",
"mitreTechniques": "Ebben az időszakban nincsenek MITRE ATT&CK-hoz rendelt riasztások"
},
"totalTooltip": "{count} egyező riasztás",
"private": "LAN",
"public": "Nyilvános",
"agents": "{count} ügynökön észlelve",
"others": "{count} további riasztás más bejegyzésekben"
},
"wazuhVulnerabilities": {
"name": "Wazuh-biztonsági rések",
"description": "Biztonsági rések száma, legfontosabb CVE-k és leginkább sérülékeny ügynökök",
"option": {
"cveOrder": {
"label": "CVE-k rangsorolása szempont szerint"
},
"minSeverity": {
"label": "CVE-k súlyossága"
},
"cveLimit": {
"label": "CVE-k száma"
},
"agentLimit": {
"label": "Ügynökök száma"
},
"showAgents": {
"label": "Leginkább sérülékeny ügynökök megjelenítése"
}
},
"title": "Biztonsági rések",
"topCves": "Legfontosabb CVE-k",
"score": "Pontszám",
"agentsShort": "Ügynökök",
"topAgents": "Leginkább sérülékeny ügynökök",
"criticalHigh": "Kritikus / magas",
"totalTooltip": "{count} találat {agents} ügynökön",
"affected": "{count} ügynök",
"empty": "Nem találhatók biztonsági rések",
"distribution": "Súlyossági eloszlás. A pontszám nélküli {unscored} találat nem jelenik meg.",
"worst": "Legrosszabb: {id} ({score}) {agents} ügynökön"
},
"wazuhFim": {
"name": "Wazuh-fájlintegritás",
"description": "Legutóbbi fájlintegritás-figyelési (syscheck) események",
"option": {
"range": {
"label": "Időtartomány"
},
"event": {
"label": "Események"
},
"limit": {
"label": "Események száma"
},
"includeRegistry": {
"label": "Windows rendszerleíró adatbázis-eseményeinek felvétele"
}
},
"title": "Fájlintegritás · {range}",
"event": {
"added": "Hozzáadás dátuma",
"modified": "Módosítva",
"deleted": "Törölve",
"unknown": "Módosult"
},
"empty": "Ebben az időszakban nincsenek fájlintegritási események",
"user": "{user} által",
"registry": "Rendszerleíró adatbázis"
},
"wazuhAuthFailures": {
"name": "Wazuh-hitelesítési hibák",
"description": "Sikertelen bejelentkezések és brute force riasztások ügynökönként, óránkénti grafikonokkal",
"option": {
"hours": {
"label": "Időablak (óra)"
},
"limit": {
"label": "Ügynökök száma"
},
"showSourceIps": {
"label": "Top forrás-IP-k megjelenítése"
}
},
"title": "Hitelesítési hibák · {hours} óra",
"seriesTooltip": "Minden ügynök az elmúlt {hours} órában",
"peak": "Csúcs: {count}/csoport",
"empty": "Ebben az időszakban nincsenek sikertelen bejelentkezések",
"failed": "Sikertelen bejelentkezések",
"failedHint": "Egyedi hitelesítési hibák (sshd, PAM, Windows-bejelentkezés, érvénytelen felhasználók)",
"bruteForce": "Brute force támadás",
"bruteForceHint": "Összefüggő brute force szabályok (rövid időn belüli többszörös hibák, MITRE T1110)",
"sourceIps": "Forrás-IP-k",
"ipTooltip": "{ip}: {count} sikertelen kísérlet",
"bruteForceCount": "{count} brute force kísérlet"
}
},
"widgetPreview": {
"toggle": {
"enabled": "Szerkesztési mód engedélyezve",
"disabled": "Szerkesztési mód tiltva"
},
"dimensions": {
"title": "Dimenzió váltása"
}
},
"board": {
"emptyState": {
"title": "Építsd fel az első nézetedet",
"description": "Adj hozzá widgetet vagy alkalmazást, vagy csatlakoztass egy szolgáltatást, és használd annak adatait ezen a táblán.",
"addWidget": "Widget hozzáadása",
"addApp": "Alkalmazás hozzáadása",
"connectService": "Szolgáltatás csatlakoztatása"
},
"setupChecklist": {
"title": "Tedd hasznossá ezt a táblát",
"description": "Folytasd ott, ahol abbahagytad. A haladás az ezen a táblán már meglévő tartalmat követi.",
"collapse": "Beállítási ellenőrzőlista összecsukása",
"dismiss": "",
"resume": "Beállítás folytatása ({completed}/{total})",
"progress": "Táblabeállítás folyamata",
"step": {
"content": {
"label": "Hasznos tartalom hozzáadása",
"description": "Válassz ki egy widgetet, és állítsd be, mielőtt elhelyezed."
},
"app": {
"label": "Alkalmazás kitűzése",
"description": "Tarts elérhető közelségben egy szolgáltatást vagy eszközt erről a tábláról."
},
"service": {
"label": "Szolgáltatás csatlakoztatása",
"description": "Kompatibilis widgetekhez tartozó élő adatok és műveletek feloldása.",
"permissionDescription": "A szolgáltatás élő adatainak feloldásához egy rendszergazdának kell csatlakoztatnia azt.",
"action": "Csatlakoztatás"
}
}
},
"action": {
"addContent": "Tábla tartalmának hozzáadása",
"settings": "Táblabeállítások",
"switch": "Tábla váltása",
"switcher": {
"title": "Tábla váltása",
"search": {
"empty": "A „{search}” keresésnek megfelelő tábla nincs."
},
"results": "Elérhető táblák",
"preview": "{name} előnézete {count} elemmel",
"currentHidden": "Aktuális tábla: {name}",
"keyboard": {
"navigate": "Navigálás",
"open": "Megnyitás",
"instructions": "Gépelj a táblák szűréséhez. A nyílbillentyűkkel lépkedhetsz a találatok között, az Enter billentyűvel pedig megnyithatsz egy táblát."
},
"empty": {
"title": "Nincsenek más táblák",
"description": "Nincs más tábla, amelyhez hozzáférhetnél."
},
"error": "A táblákat nem sikerült betölteni."
},
"create": {
"availability": {
"checking": "Elérhetőség ellenőrzése…",
"available": "{name} elérhető"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Tábla létrehozva",
"message": "A {name} tábla létrejött"
},
"error": {
"title": "Nem sikerült létrehozni a táblát",
"message": "A {name} táblát nem sikerült létrehozni"
}
}
},
"duplicate": {
"title": "Tábla másolása",
"message": "Ezzel a {name} tábla teljes tartalmával együtt duplikálódik. Ha a widgetek olyan integrációkra hivatkoznak, amelyek használata nem engedélyezett, azok eltávolításra kerülnek.",
"notification": {
"success": {
"title": "Tábla lemásolva",
"message": "A tábla másolása sikerült"
},
"error": {
"title": "Nem sikerült lemásolni a táblát",
"message": "A táblát nem sikerült lemásolni"
}
}
},
"edit": {
"enter": "Tábla szerkesztése",
"save": "Tábla mentése",
"exit": "Kilépés a szerkesztési módból",
"notification": {
"success": {
"message": "A tábla sikeresen elmentve"
},
"error": {
"message": "A táblát nem sikerült elmenteni"
},
"loadError": {
"title": "Nem sikerült elindítani a szerkesztést",
"message": "A táblaszerkesztőt nem sikerült betölteni. A műszerfal továbbra is elérhető megtekintési módban."
}
},
"confirmLeave": {
"title": "Mentetlen változtatások",
"message": "Mentetlen módosításaid vannak. Biztosan elhagyod az oldalt?"
}
},
"quickCreateApp": {
"modal": {
"title": "Alkalmazás létrehozása rögtön",
"createAndUse": "Létrehozás és használat"
}
}
},
"landmark": {
"canvas": "Műszerfal vászna",
"leftRail": "Műszerfal bal oldali sávja",
"rightRail": "Műszerfal jobb oldali sávja",
"items": "Műszerfalelemek"
},
"field": {
"pageTitle": {
"label": "Oldal cím"
},
"metaTitle": {
"label": "Meta cím"
},
"logoImageUrl": {
"label": "Logókép URL-je"
},
"faviconImageUrl": {
"label": "A favicon képének URL-címe"
},
"backgroundImageUrl": {
"label": "Háttérkép URL",
"placeholder": "Kezdje el gépelni a helyi képek kereséséhez",
"group": {
"your": "Saját képek",
"other": "Egyéb képek"
}
},
"backgroundImageAttachment": {
"label": "Háttérkép csatolása",
"option": {
"fixed": {
"label": "Rögzített",
"description": "A háttér ugyanabban a pozícióban marad."
},
"scroll": {
"label": "Görgethető",
"description": "A háttér együtt görög az egérrel."
}
}
},
"backgroundImageRepeat": {
"label": "Háttérkép ismétlése",
"option": {
"repeat": {
"label": "Ismétlés",
"description": "A kép annyiszor ismétlődik, ahányszor szükséges a teljes háttérkép-festési terület lefedéséhez."
},
"no-repeat": {
"label": "Nincs ismétlés",
"description": "A kép nem ismétlődik, és lehet, hogy nem tölti ki a teljes teret."
},
"repeat-x": {
"label": "Ismétlés X",
"description": "Ugyanaz, mint az 'Ismétlés', de csak vízszintes tengelyen."
},
"repeat-y": {
"label": "Ismétlés Y",
"description": "Ugyanaz, mint az 'Ismétlés', de csak függőleges tengelyen."
}
}
},
"backgroundImageSize": {
"label": "Háttér kép mérete",
"option": {
"cover": {
"label": "Kitöltés",
"description": "A képet a lehető legkisebbre méretezi, hogy a felesleges terület levágásával lefedje a teljes ablakot."
},
"contain": {
"label": "Illesztés",
"description": "A képet a lehető legnagyobbra méretezi a tárolóján belül anélkül, hogy levágásra vagy nyújtásra lenne szükség."
}
}
},
"primaryColor": {
"label": "Elsődleges szín",
"locked": "A rendszergazda minden táblán megtartja a példány márkaszínét."
},
"secondaryColor": {
"label": "Másodlagos szín"
},
"opacity": {
"label": "Átlátszóság"
},
"iconColor": {
"label": "Ikon színe"
},
"clearColor": {
"label": "Szín törlése"
},
"customCss": {
"label": "Egyéni css ehhez a táblához",
"description": "Továbbá, testreszabhatja műszerfalát CSS segítségével, csak tapasztalt felhasználóknak ajánlott",
"customClassesAlert": {
"title": "Egyéni osztályok",
"description": "Az egyes elemek haladó beállításaiban egyéni osztályokat adhatsz hozzá a tábla elemeihez, és használhatod őket a fenti egyéni CSS-ben."
}
},
"disableStatus": {
"label": "Alkalmazás állapotának letiltása",
"description": "Letiltja az állapotellenőrzést a táblán lévő összes alkalmazásnál"
},
"columnCount": {
"label": "Oszlopok száma"
},
"itemRadius": {
"label": "Elem lekerekítése",
"description": "Megváltoztatja a tábla elemeinek kerekítését",
"option": {
"xs": "Nagyon kicsi",
"sm": "Kicsi",
"md": "Közepes",
"lg": "Nagy",
"xl": "Nagyon nagy"
}
},
"isPublic": {
"label": "Nyilvános",
"description": "A nyilvános táblák mindenki számára elérhetők, akár regisztráció nélkül is."
}
},
"content": {
"metaTitle": "{boardName} tábla"
},
"setting": {
"title": "{boardName} tábla beállításai",
"section": {
"general": {
"title": "Általános",
"unrecognizedLink": "A megadott link nem ismerhető fel, és nem fog előnézetet mutatni, de lehet, hogy működni fog."
},
"layout": {
"title": "Elrendezés",
"responsive": {
"title": "Reszponzív elrendezések",
"description": "Minden elrendezés saját widgetpozíciókat és -méreteket tartalmaz. A Mobil és az Alap mindig elérhető; egyéni elrendezéseket további töréspontokon adhatsz hozzá.",
"action": {
"add": "Elrendezés hozzáadása"
}
},
"role": {
"mobile": "Mobil",
"base": "Alap",
"custom": "Egyéni"
},
"custom": {
"defaultName": "Egyéni elrendezés"
},
"mobile": {
"breakpointDescription": "A Mobil elrendezés mindig 0 képponttól a következő elrendezési töréspontig használatos."
},
"preview": {
"columns": "oszlopok",
"empty": "Ez az elrendezés üres",
"dynamicSection": "Dinamikus szakasz",
"editorWidthLabel": "{layoutName} · {width}px"
},
"reset": {
"action": "Visszaállítás az Alapból",
"confirm": {
"title": "Visszaállítod ezt: {layoutName}?",
"message": "Ez minden mentett pozíciót és méretet lecserél ebben az elrendezésben az Alapból létrehozott új elrendezésre. Ez nem vonható vissza."
}
},
"edit": {
"action": "Elrendezés szerkesztése",
"saveAndEdit": "Mentés és szerkesztés",
"save": "Elrendezés mentése",
"cancel": {
"action": "Elrendezés szerkesztésének megszakítása",
"title": "Elveti az elrendezés módosításait?",
"message": "Az elrendezés nem mentett módosításai elvesznek."
}
}
},
"background": {
"title": "Háttér"
},
"appearance": {
"title": "Megjelenés"
},
"customCss": {
"title": "Egyéni css"
},
"behavior": {
"title": "Viselkedés"
},
"access": {
"title": "Hozzáférés-vezérlés",
"permission": {
"item": {
"view": {
"label": "Tábla megtekintése"
},
"modify": {
"label": "Tábla módosítása"
},
"full": {
"label": "Teljes hozzáférés"
}
}
}
},
"dangerZone": {
"title": "Veszélyzóna",
"action": {
"rename": {
"label": "Tábla átnevezése",
"description": "A név megváltoztatása megszakítja a táblára mutató összes hivatkozást.",
"button": "Név módosítása"
},
"visibility": {
"label": "Tábla láthatóságának módosítása",
"description": {
"public": "Ez a tábla jelenleg nyilvános.",
"private": "Ez a tábla jelenleg privát."
},
"button": {
"public": "Tedd priváttá",
"private": "Tedd nyilvánossá"
},
"confirm": {
"public": {
"title": "Tábla priváttá tétele",
"description": "Biztosan priváttá akarod tenni ezt a táblát? Ezzel elrejted a nyilvánosság elől. A vendégfelhasználók linkjei nem fognak működni."
},
"private": {
"title": "Nyilvános tábla készítése",
"description": "Biztosan nyilvánossá szeretnéd tenni ezt a táblát? Ezzel a tábla mindenki számára elérhetővé válik."
}
}
},
"delete": {
"description": "A tábla törlése nem vonható vissza. Biztosan folytatod?",
"confirm": {
"title": "Tábla törlése",
"description": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a táblát? Ez véglegesen törli a táblát és annak összes tartalmát."
}
}
}
}
}
},
"error": {
"noBoard": {
"title": "Üdvözöljük a Homarrban",
"description": "Egy letisztult, modern műszerfal, amely az összes alkalmazásodat és szolgáltatásodat kéznél tartja.",
"link": "Az első tábla létrehozása",
"notice": "Az oldal eltüntetéséhez hozz létre egy táblát, és állítsd be kezdőlapként"
},
"notFound": {
"title": "A tábla nem található",
"description": "A megadott tábla vagy nem található, vagy nincs hozzáférése hozzá.",
"link": "Az összes tábla megtekintése",
"notice": "Ellenőrizd a hivatkozást, vagy fordulj egy rendszergazdához, ha úgy gondolod, hogy az oldalnak elérhetőnek kellene lennie."
},
"homeBoard": {
"title": "Nincs kezdőlap tábla",
"admin": {
"description": "Még nem állítottál be kezdőlap táblát a szerver számára.",
"link": "Szerver-szintű kezdőlap tábla beállítása",
"notice": "Az oldal eltüntetéséhez minden felhasználó számára állíts be egy kezdőlap táblát a szervernek"
},
"user": {
"description": "Még nem állítottál be kezdőlap táblát.",
"link": "Saját kezdőlap beállítása",
"notice": "Az oldal eltüntetéséhez add meg a kezdőlap táblát a beállításaidban"
},
"anonymous": {
"description": "A szerver adminisztrátora még nem állított be kezdőlap táblát.",
"link": "Nyilvános táblák megtekintése",
"notice": "Az oldal eltüntetéséhez kérd meg a szerver adminisztrátorát, hogy állítson be egy kezdőlap táblát a szervernek"
}
}
}
},
"layout": {
"field": {
"columnCount": {
"label": "Oszlopok száma"
},
"breakpoint": {
"label": "Töréspont",
"description": "Az elrendezés minden olyan képernyőn használva lesz, amely nagyobb ennél a töréspontnál, a következő nagyobb töréspontig."
},
"gutters": {
"label": "Rögzített oldalsávok",
"description": "Mindkét oldalon legfeljebb három irányítópult-oszlopot foglalhat le. A fennmaradó vászon automatikusan átrendeződik.",
"left": {
"label": "Bal oldalsáv",
"description": "Az irányítópult görgetése közben ez a terület látható marad.",
"thumbLabel": "Bal oldalsáv szélessége"
},
"right": {
"label": "Jobb oldalsáv",
"description": "Az irányítópult görgetése közben ez a terület látható marad.",
"thumbLabel": "Jobb oldalsáv szélessége"
},
"width": {
"label": "Szélesség oszlopokban"
},
"preview": {
"label": "Irányítópult-elrendezés előnézete"
}
}
}
},
"management": {
"metaTitle": "Kezelés",
"notFound": {
"title": "Nem található",
"text": "A kért erőforrás nem található",
"backToHome": "Vissza a kezelőfelület kezdőlapjára"
},
"error": {
"title": "Az oldal nem tölthető be",
"text": "Váratlan hiba történt az oldal betöltésekor. A navigáció továbbra is elérhető — próbáld újratölteni az oldalt, vagy válassz egy másik részt az oldalsávon.",
"digest": "Hibaazonosító: {digest}"
},
"navbar": {
"items": {
"home": "Nyitólap",
"users": {
"items": {
"manage": "Kezelés"
}
},
"tools": {
"label": "Eszközök",
"items": {
"docker": "Docker",
"kubernetes": "Kubernetes",
"api": "API & MCP",
"backup": "Biztonsági mentés"
}
},
"settings": "Beállítások",
"help": {
"label": "Segítség",
"items": {
"documentation": "Dokumentáció",
"submitIssue": "Hiba bejelentése",
"discord": "Discord-szerverünk",
"sourceCode": "Forráskód"
}
},
"about": "Névjegy",
"assistant": "Asszisztens"
}
},
"page": {
"home": {
"statisticLabel": {
"boards": "Táblák",
"resources": "Erőforrások",
"authentication": "Hitelesítés",
"authorization": "Jogosultságkezelés"
},
"heroBanner": {
"title": "Üdvözöljük újra a",
"subtitle": "{app} Tábla"
}
},
"board": {
"title": "Saját táblák",
"action": {
"new": {
"label": "Új tábla"
},
"open": {
"label": "Tábla megnyitása"
},
"settings": {
"label": "Beállítások"
},
"setHomeBoard": {
"label": "Beállítás kezdőlapként",
"badge": {
"label": "Nyitólap",
"tooltip": "Ez a tábla jelenik meg kezdőlapként"
}
},
"setMobileHomeBoard": {
"label": "Beállítás mobil táblaként",
"badge": {
"label": "Mobil",
"tooltip": "Ez a tábla jelenik meg mobil táblaként"
}
},
"delete": {
"confirm": {
"description": "Biztosan törölni szeretnéd a {name} táblát?"
}
}
},
"visibility": {
"public": "Ez a tábla nyilvános",
"private": "Ez a tábla privát"
},
"preview": {
"label": "{name} elrendezésének előnézete {count} elemmel",
"unknownCreator": "Ismeretlen létrehozó"
},
"noResults": {
"title": "Még nincsenek táblák",
"description": "Hozzon létre egy táblát, hogy alkalmazásait és widgetjeit egy helyen rendezhesse el."
}
},
"media": {
"includeFromAllUsers": "Minden felhasználó médiájának szerepeltetése"
},
"user": {
"fieldsDisabledExternalProvider": "Bizonyos mezők le vannak tiltva, mert külső hitelesítési szolgáltató kezeli őket.",
"setting": {
"general": {
"title": "Általános",
"header": {
"title": "Fejlécstúdió",
"badge": "Személyes",
"description": "Húzza a vezérlőket bárhová a sorban. A Bal, a Közép és a Jobb rögzített marad, miközben a vezérlők körülöttük mozognak.",
"device": {
"desktop": "Asztali számítógép",
"mobile": "Mobil"
},
"zones": {
"left": "Bal",
"center": "Középre",
"right": "Jobb"
},
"action": {
"hide": "Fejléc elrejtése",
"show": "Fejléc megjelenítése",
"configure": "{item} áthelyezése vagy beállítása",
"remove": "{item} eltávolítása",
"dropIntoZone": "Áthelyezés a {zone} szakaszba"
},
"preview": {
"board": "{name} irányítópultjának előnézete",
"empty": "Nem érhető el irányítópult-elrendezés"
},
"available": {
"title": "Elérhető vezérlők",
"description": "Adjon hozzá egy vezérlőt, majd húzza a teljes gombját a fenti helyre.",
"requiredAlways": "Ez a vezérlő kötelező, de bárhová áthelyezheti a fejlécben.",
"allAdded": "Minden beépített vezérlő már a fejlécben van.",
"add": "Hozzáad {item}",
"boardShortcut": "Tábla parancsikonja",
"chooseBoard": "Tábla kiválasztása"
},
"configuration": {
"description": "Ez a vezérlő ugyanakkora marad, mint az élő fejlécben.",
"searchDisplay": {
"input": "Keresősáv",
"icon": "Csak ikon"
},
"logoDisplay": {
"logo": "Csak logó",
"logoAndText": "Logó + szöveg"
}
},
"items": {
"logo": "Logó",
"search": "Keresés",
"home": "Főoldal",
"boardSwitcher": "Táblák",
"assistant": "Asszisztens",
"docker": "Docker",
"boardEdit": "Tábla szerkesztése",
"boardSettings": "Tábla beállításai",
"settings": "Saját beállítások",
"themeToggle": "Téma váltása",
"user": "Fiók",
"boardUnavailable": "A tábla nem érhető el"
}
},
"item": {
"language": "Nyelv és régió",
"board": {
"title": "Kezdőlap tábla",
"type": {
"general": "Általános",
"mobile": "Mobil"
}
},
"search": "Keresés",
"firstDayOfWeek": "A hét első napja",
"accessibility": "Kisegítő lehetőségek",
"onboardingTours": {
"title": "Betanító túrák",
"description": "A betanító túrák visszaállítása, hogy újra megjelenjenek a következő látogatáskor a kezelőfelületen vagy az irányítópulton.",
"reset": "Betanító túrák visszaállítása",
"resetSuccess": {
"title": "Túrák visszaállítva",
"message": "A betanító túrák újra megjelennek a következő látogatáskor"
},
"status": {
"completed": "Befejezett",
"notStarted": "Nem kezdődött el"
},
"name": {
"management": "Kezelés",
"dashboard": "Irányítópult"
}
}
}
},
"security": {
"title": "Biztonság"
}
},
"list": {
"metaTitle": "Felhasználók kezelése"
},
"edit": {
"metaTitle": "{username} felhasználó szerkesztése"
},
"create": {
"metaTitle": "Felhasználó létrehozása",
"title": "Új felhasználó létrehozása",
"step": {
"personalInformation": {
"label": "Személyes adatok"
},
"security": {
"label": "Biztonság"
},
"groups": {
"label": "Csoportok",
"title": "Válaszd ki az összes csoportot, amelyeknek a felhasználó tagja legyen",
"description": "A {everyoneGroup} csoport minden felhasználóhoz hozzá van rendelve, és nem távolítható el."
},
"review": {
"label": "Áttekintés"
},
"completed": {
"title": "Létrejött a felhasználó"
},
"error": {
"title": "A felhasználó létrehozása sikertelen"
}
},
"action": {
"createAnother": "További felhasználó létrehozása",
"back": "Vissza a felhasználói listához"
}
},
"invite": {
"title": "Felhasználói meghívók kezelése",
"action": {
"new": {
"title": "Új meghívó",
"description": "A lejárat után a meghívó már nem lesz érvényes, és a meghívó címzettje nem tud fiókot létrehozni."
},
"copy": {
"title": "Meghívó másolása",
"description": "A meghívód létrejött. A párbeszédablak bezárása után <b>ezt a hivatkozást többé nem tudod kimásolni.</b> Ha mégsem szeretnéd meghívni az illetőt, bármikor törölheted a meghívót.",
"link": "Meghívó link",
"button": "Másolás és bezárás"
},
"delete": {
"title": "Meghívó törlése",
"description": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a meghívót? A hivatkozással ezután már nem lehet fiókot létrehozni."
}
},
"field": {
"creator": {
"label": "Létrehozó"
},
"expirationDate": {
"label": "Lejárati idő"
},
"token": {
"label": "Token"
}
}
}
},
"group": {
"back": "Vissza a csoportokhoz",
"setting": {
"general": {
"title": "Általános",
"owner": "Tulajdonos",
"ownerOfGroup": "A csoport tulajdonosa",
"ownerOfGroupDeleted": "A csoport tulajdonosa törölve lett. Jelenleg nincs tulajdonosa."
},
"setting": {
"title": "Beállítások",
"alert": "A csoportbeállítások prioritását a csoportok listában lévő sorrendje határozza meg. A felül lévő beállítások felülírják az alul lévő beállításokat."
},
"members": {
"title": "Tagok",
"search": "Tag keresése",
"notFound": "Nincsenek tagok"
},
"permissions": {
"title": "Engedélyek"
}
}
},
"settings": {
"title": "Beállítások",
"notification": {
"success": {
"message": "A beállítások mentése sikeres"
}
},
"section": {
"analyticsDocumentation": "Pontosan megtekintheti, milyen elemzési adatokat gyűjt a Homarr",
"analytics": {
"title": "Analitika",
"general": {
"title": "Segíts fejleszteni a Homarrt",
"text": "A Homarr az Umami nevű nyílt forráskódú szoftver segítségével névtelen elemzési adatokat küld. Ha ez az opció engedélyezve van, a következő adatokat gyűjtjük: a Homarr verziója, az adatbázis típusa (PostgreSQL/SQLite), a Docker/Kubernetes állapota, az engedélyezett hitelesítési módszerek, valamint az egyes funkciók száma. Minden adat névtelen és összesített formában kerül rögzítésre – személyes adatokat, URL-eket, neveket vagy bármilyen azonosítható adatot soha nem gyűjtünk. Ez segít nyílt forráskódú fejlesztői csapatunknak a használati szokások megértésében és a fejlesztési feladatok fontossági sorrendjének meghatározásában."
}
},
"crawlingAndIndexing": {
"title": "Böngészés és indexelés",
"warning": "Bármely itteni beállítás engedélyezése vagy letiltása súlyosan befolyásolja, hogyan indexelik és böngészik a keresőmotorok az oldaladat. Minden beállítás csak kérés, és a kereső dönti el, alkalmazza-e. A módosítások érvénybe lépése napokig vagy hetekig is eltarthat. Néhány beállítás keresőmotor-specifikus lehet.",
"noIndex": {
"title": "Nincs indexelés",
"text": "Ne indexelje a webhelyet a keresőmotorok, és ne jelenjen meg a találatok között"
},
"noFollow": {
"title": "Nincs követés",
"text": "Ne kövesse a linkeket indexelés közben. Ha letiltod, a keresők megpróbálnak minden Homarr-linket követni."
},
"noTranslate": {
"title": "Nincs fordítás",
"text": "Ha az oldal nyelve valószínűleg nem az, amit a felhasználó olvasni szeretne, a Google fordítási linket jeleníthet meg a találatokban"
},
"noSiteLinksSearchBox": {
"title": "Nincs oldallink-keresőmező",
"text": "A Google egy keresőmezőt épít a feltérképezett linkekkel és más közvetlen hivatkozásokkal. Ennek engedélyezése arra kéri a Google-t, hogy tiltsa le ezt a mezőt."
}
},
"board": {
"homeBoard": {
"label": "Globális kezdőlap tábla",
"mobileLabel": "Globális mobil tábla",
"description": "Csak nyilvános táblák választhatók"
},
"status": {
"title": "Alkalmazás állapota",
"enableStatusByDefault": {
"label": "Állapot engedélyezése alapértelmezetten",
"description": "Alkalmazás elem hozzáadásakor az állapot alapértelmezetten engedélyezve lesz"
},
"forceDisableStatus": {
"label": "Állapot kényszerített letiltása",
"description": "Az alkalmazások állapotjelzése minden felhasználónál le lesz tiltva, és nem kapcsolható be."
}
}
},
"user": {
"enableGravatar": {
"label": "Gravatar engedélyezése",
"description": "Visszaesik a Libravatar/Gravatar felhasználói avatarokra, ha nincs egyéni avatar beállítva és az e-mail konfigurálva van"
}
},
"search": {
"title": "Keresés",
"defaultSearchEngine": {
"label": "Globális alapértelmezett keresőmotor",
"description": "Itt nem választhatók ki integrációs keresőmotorok"
}
},
"appearance": {
"title": "Megjelenés",
"defaultColorScheme": {
"label": "Alapértelmezett színséma"
}
},
"branding": {
"title": "Példány márkajelzése",
"groups": {
"identity": "Identitás",
"appearance": "Megjelenés",
"customCss": "Egyéni CSS",
"authentication": "Hitelesítés"
},
"identity": {
"description": "Az alkalmazás logója az alkalmazáson belül, a bejelentkezési oldalakon és a telepített alkalmazásokban használt nagyobb jelzés. A böngészőikon (favicon) a lapokon és a könyvjelzőkben használt kis négyzet; ha üres, az alkalmazás logóját használja."
},
"appName": {
"label": "Alkalmazás neve"
},
"greeting": {
"label": "Egyéni üdvözlés"
},
"logo": {
"label": "Alkalmazás logója",
"placeholder": "/logo/logo.png"
},
"favicon": {
"label": "Böngészőikon (favicon)",
"placeholder": "Az alkalmazás logóját használja"
},
"primaryColor": {
"label": "Elsődleges szín"
},
"secondaryColor": {
"label": "Másodlagos kiemelőszín"
},
"lockPrimaryColor": {
"label": "Ezt a színt használja minden táblán",
"description": "Megakadályozza, hogy a táblák színei lecseréljék az alkalmazás kiemelőszínét."
},
"signInBackground": {
"label": "Hitelesítési háttér",
"placeholder": "https://example.com/background.jpg"
},
"signInOverlay": {
"label": "Háttérfedvény"
},
"defaultRadius": {
"label": "Sarokstílus",
"options": {
"xs": "Szoros",
"sm": "Finom",
"md": "Kiegyensúlyozott",
"lg": "Lekerekített",
"xl": "Lágy"
}
},
"customCss": {
"label": "Globális egyéni CSS",
"description": "Minden oldalra alkalmazva. A tábla egyéni CSS-e felülírhatja."
},
"authVisibility": {
"description": "Válassza ki, mi jelenjen meg minden hitelesítési oldalon.",
"appName": "Alkalmazás neve",
"logo": "Alkalmazás logója",
"greeting": "Üdvözlés"
},
"summary": {
"title": "Jelenlegi márkajelzés",
"cornerStyle": "Sarokstílus",
"palette": "Paletta",
"backgroundConfigured": "Egyéni háttér · {overlay}% fedvény",
"backgroundDefault": "Alapértelmezett háttér",
"greetingConfigured": "Egyéni üdvözlés",
"greetingDefault": "Alapértelmezett üdvözlés",
"boardColorLocked": "A tábla színe zárolva",
"boardColorFlexible": "A táblák színei engedélyezve",
"appName": "Folyamat neve",
"logo": "Logó",
"greeting": "Üdvözlés",
"on": "Be",
"off": "Ki"
}
},
"culture": {
"title": "Kultúra",
"defaultLocale": {
"label": "Alapértelmezett nyelv"
}
},
"assistant": {
"loading": "Az asszisztens beállításának betöltése",
"title": "Asszisztens",
"description": "Csatlakoztasson egy OpenAI-kompatibilis modellvégpontot a példányszintű asszisztenshez.",
"security": {
"description": "Az API-kulcsok és a további fejlécértékek titkosítva vannak a Homarr-adatbázisban. A böngészők soha nem kapják vissza ezeket. A modellkéréseket a Homarr-szerver közvetlenül a beállított végpontra küldi."
},
"overview": {
"connectionReady": "A kapcsolat kész",
"unsavedChanges": "Mentetlen változtatások",
"setupRequired": "Beállítás szükséges",
"disabled": "Letiltva",
"noModel": "Nincs kiválasztott modell"
},
"connection": {
"endpointTitle": "Szolgáltató és végpont",
"description": "Válasszon egy előbeállítást, vagy csatlakoztasson bármely, az OpenAI Chat Completions API-t megvalósító szolgáltatást.",
"save": "Szolgáltatói kapcsolat mentése"
},
"credentials": {
"title": "Hitelesítő adatok",
"description": "Adja meg a végpont által igényelt titkos adatokat. A tárolt értékek titkosítva maradnak, és nem olvashatók vissza.",
"required": "Kulcs szükséges",
"optional": "Kulcs opcionális",
"workshop": "Felhasználónkénti GitHub-bejelentkezés"
},
"provider": {
"title": "Szolgáltató",
"groups": {
"free": "Ingyenes a Homarral",
"hosted": "Hosztolt szolgáltatók",
"local": "Helyi szolgáltatók",
"custom": "Egyéni"
},
"options": {
"homarr": {
"description": "Naponta korlátozott számú asszisztenshasználat ingyenes, amelyet a Homarr csapata finanszíroz. Jelentkezzen be a Community Workshopba a keret használatához."
},
"openrouter": {
"description": "Hosztolt modellútválasztás nagy, eszközöket támogató modellkatalógussal."
},
"openai": {
"description": "OpenAI Chat Completions a hivatalos API-végponton keresztül."
},
"anthropic": {
"description": "Claude az Anthropic OpenAI SDK-kompatibilis végpontján keresztül."
},
"google-gemini": {
"description": "Gemini a Google OpenAI-kompatibilis API-végpontján keresztül."
},
"xai": {
"description": "Grok-modellek az xAI OpenAI-kompatibilis API-ján keresztül."
},
"groq": {
"description": "Gyors hosztolt következtetés a Groq OpenAI-kompatibilis API-ján keresztül."
},
"mistral": {
"description": "Mistral-modellek a hivatalos API-n keresztül."
},
"deepseek": {
"description": "DeepSeek-modellek az OpenAI-kompatibilis API-ján keresztül."
},
"together": {
"description": "Hosztolt nyílt modellek a Together OpenAI-kompatibilis API-ján keresztül."
},
"ollama": {
"description": "Helyi vagy hálózati Ollama-szerver az OpenAI-kompatibilis API-jával."
},
"lm-studio": {
"description": "Helyi LM Studio-szerver engedélyezett OpenAI-kompatibilitással."
},
"llama-cpp": {
"description": "Helyi vagy hálózati llama.cpp-szerver az OpenAI-kompatibilis API-jával."
},
"custom": {
"label": "Egyéni végpont",
"description": "Bármely más, az OpenAI Chat Completions szolgáltatással kompatibilis végpont."
}
},
"homarrAuth": {
"title": "A napi ingyenes asszisztenshasználatot tartalmazza",
"description": "Nincs szükség API-kulcsra. A Homarr csapata naponta korlátozott számú asszisztenshasználatot biztosít Önnek. Jelentkezzen be a Community Workshopba, hogy a kerete külön legyen kezelve."
}
},
"baseUrl": {
"title": "API-alap-URL",
"description": "Tartalmazza az API-előtagot, általában a /v1 értéket. Konténerekben a localhost a Homarr-konténerre hivatkozik."
},
"apiKey": {
"title": "API-kulcs",
"required": "Ennél a szolgáltatónál kötelező. Az érték titkosítva van, és csak írható.",
"optional": "Helyi végpontoknál nem kötelező. Hagyja üresen, ha a szolgáltatás nem igényel bearer-hitelesítést.",
"placeholder": "Adjon meg egy API-kulcsot",
"savedTitle": "Titkosított API-kulcs mentve",
"savedDescription": "A Homarr használhatja ezt a kulcsot, de nem tudja megjeleníteni vagy helyreállítani az értékét.",
"remove": "Mentett API-kulcs eltávolítása",
"removeFlow": {
"title": "Eltávolítja a mentett API-kulcsot?",
"description": "Ehhez a szolgáltatóhoz API-kulcs szükséges. Az eltávolítása leállíthatja a modellek felderítését és az asszisztens válaszait, amíg másik kulcsot nem ment.",
"optionalDescription": "A kulcs eltávolítása után a végpont nem kap többé bearer-hitelesítést. Győződjön meg róla, hogy elfogad hitelesítés nélküli kéréseket, vagy másik mentett fejlécet használ.",
"cancel": "Mentett kulcs megtartása",
"confirm": "API-kulcs eltávolítása"
}
},
"headers": {
"title": "További kérésfejlécek",
"description": "Opcionális hitelesítési vagy útválasztási fejlécek. A fejlécértékek titkosítva vannak, és csak írhatók.",
"add": "Fejléc hozzáadása",
"name": "Fejléc neve",
"value": "Fejlécérték",
"valuePlaceholder": "Titkos vagy útválasztási érték",
"remove": "Fejléc eltávolítása",
"configured": "További titkosított fejlécek vannak beállítva. Fejlécek hozzáadásakor a teljes mentett készlet lecserélődik.",
"empty": "Ehhez a szolgáltatóhoz nincsenek további mentett fejlécek.",
"savedBadge": "Fejlécek mentve",
"pendingRemoval": "Eltávolítás függőben",
"clear": "Mentett fejlécek eltávolítása mentéskor",
"keep": "Mentett fejlécek megtartása"
},
"model": {
"title": "Modell",
"description": "Válasszon egy felderített modellt, vagy adja meg egy végpont pontos modellazonosítóját.",
"placeholder": "Modellazonosító",
"refresh": "Modellek frissítése",
"chooseModel": "Válassza ki az új beszélgetésekhez használt modellt.",
"discoveryPath": "Modellfelderítési útvonal",
"discoveryPathDescription": "Az API alap-URL-jéhez lesz hozzáfűzve. Hagyja üresen a felderítés letiltásához és manuális modellazonosító használatához.",
"manual": "Adjon meg manuálisan egy modellazonosítót, vagy mentse a kapcsolatot a modellek felderítéséhez.",
"manualFallback": "A felderítés nem érhető el. Ettől még manuálisan megadhat egy modellazonosítót.",
"saveConnectionFirst": "A modell kiválasztása előtt mentse a szolgáltatói kapcsolatot.",
"discovering": "A szolgáltatótól elérhető modellek frissítése…",
"discovered": "{count, plural, one {# modell felderítve. Az eszköztámogatás a kiválasztott végponttól és modelltől függ.} other {# modell felderítve. Az eszköztámogatás a kiválasztott végponttól és modelltől függ.}}",
"discoveryFailed": "A modellfelderítés nem fejeződött be",
"context": "{count} kontextusablak",
"toolsConfirmed": "Meghirdetett eszközök",
"toolsUnknown": "Eszköztámogatás ellenőrzése"
},
"serverTools": {
"title": "Szervereszközök",
"webSearch": {
"label": "Webes keresés",
"description": "Engedélyezi, hogy a modell az OpenRouteren keresztül az élő weben keressen, amikor a kéréshez aktuális információkra van szükség. A keresés használatát az OpenRouter külön számlázza.",
"proxyDescription": "Az OpenRouter webes keresési szervereszközének elküldése erre a végpontra. Csak akkor engedélyezze, ha az egyéni végpont továbbítja az OpenRouter szervereszköz-formátumát, például egy Homarr Router-proxy esetén.",
"limit": "A modell dönti el, mikor keressen; kérésenként legfeljebb 3 keresés és keresésenként 5 találat engedélyezett."
}
},
"enabled": {
"label": "Asszisztens engedélyezése",
"description": "Megjeleníti az asszisztenst minden bejelentkezett felhasználónak. A meglévő Homarr-jogosultságok továbbra is érvényesek minden belső eszközhívásra."
},
"save": "Asszisztens mentése",
"notification": {
"connectionSaved": {
"title": "A szolgáltatói kapcsolat mentve",
"message": "A végpont és a titkosított hitelesítő adatok készen állnak a modell kiválasztására.",
"credentialsCleared": "A végpont megváltozott, ezért a korábbi hitelesítő adatok törlődtek. Szükség esetén adjon meg hitelesítő adatokat az új célhoz."
},
"saved": {
"title": "Az asszisztens beállításai mentve",
"message": "Az új modell- és elérhetőségi beállítások aktívak."
},
"error": {
"title": "Az asszisztens beállításait nem sikerült menteni"
}
}
}
}
},
"tool": {
"tasks": {
"status": {
"idle": "Tétlen",
"running": "Fut",
"error": "Hiba",
"disabled": "Letiltva"
},
"job": {
"iconsUpdater": {
"label": "Ikonfrissítő"
},
"analytics": {
"label": "Analitika"
},
"ping": {
"label": "Pingek"
}
},
"action": {
"run": "{name} futtatása most",
"enable": "{name} engedélyezése",
"disable": "{name} letiltása"
},
"interval": {
"seconds": "Minden {interval, plural, =1 {másodperc} other {# másodperc}}",
"minutes": "Minden {interval, plural, =1 {perc} other {# perc}}",
"hours": "Minden {interval, plural, =1 {óra} other {# óra}}",
"midnight": "Minden nap éjfélkor",
"weeklyMonday": "Minden héten hétfőn",
"update": {
"success": {
"message": "Az időköz sikeresen frissítve"
},
"error": {
"message": "Nem sikerült az időköz frissítése"
}
}
},
"field": {
"interval": {
"label": "Ütemezési időköz"
},
"lastExecution": {
"label": "Utolsó végrehajtás"
},
"actions": {
"label": "Műveletek"
}
},
"table": {
"search": "Keresés {count} feladat között..."
},
"refresh": {
"success": {
"message": "Feladatok sikeresen frissítve"
},
"error": {
"message": "Nem sikerült a feladatok frissítése"
}
},
"trigger": {
"success": {
"message": "Feladat sikeresen elindítva"
},
"error": {
"message": "Nem sikerült a feladat indítása"
}
},
"enable": {
"success": {
"message": "Feladat sikeresen engedélyezve"
}
},
"disable": {
"success": {
"message": "Feladat sikeresen letiltva"
}
},
"toggle": {
"error": {
"message": "Nem sikerült a feladat állapotának átváltása"
}
}
},
"api": {
"modal": {
"createApiToken": {
"title": "API token létrehozva",
"description": "Az API-token létrejött. Másold ki és tárold biztonságos helyen: a token titkosítva kerül az adatbázisba, és később nem jeleníthető meg újra. Ha elveszíted, újat kell létrehoznod.",
"button": "Másolás és bezárás"
}
},
"tab": {
"documentation": {
"label": "Dokumentáció"
},
"apiKey": {
"label": "Hitelesítés",
"title": "API kulcsok",
"button": {
"createApiToken": "API token létrehozása"
},
"modal": {
"delete": {
"title": "API token törlése",
"text": "Ezzel véglegesen törlöd az API-tokent. Az ezt használó API-kliensek többé nem tudnak hitelesíteni vagy API-kéréseket végrehajtani. A művelet nem vonható vissza."
}
},
"table": {
"header": {
"createdBy": "Létrehozta",
"actions": "Műveletek"
}
}
},
"mcp": {
"label": "AI / MCP",
"title": "AI integráció",
"subtitle": "Model Context Protocol (MCP) szerver",
"description": "Csatlakoztass mesterséges intelligencia asszisztenseket a Homarr példányához, és irányítsd az egész homelabot természetes nyelven. Keress és igényelj médiát Overseerr-on, kezeld a Docker konténereket, kapcsold ki/be a Pi-hole-t, ellenőrizd a szerver állapotát, irányítsd a Home Assistant eszközöket, és még sok mást – mindezt az AI asszisztensedből.",
"noApiKey": "API-kulcsra van szükséged az MCP szerverrel való hitelesítéshez.",
"createApiKeyButton": "API-kulcs létrehozása",
"endpoint": {
"title": "MCP végpont"
},
"authentication": {
"title": "Hitelesítés",
"intro": "Hitelesítheted az MCP szerverrel API-kulccsal vagy OAuth-val. Mindkét módszer ugyanazt a hozzáférési szintet biztosítja.",
"apiKey": {
"title": "API-kulcs (manuális)",
"description": "Add át az ApiKey fejlécet a teljes API-kulccsal az MCP kliens konfigurációjában."
},
"oauth": {
"title": "OAuth (böngészős bejelentkezés)",
"description": "Az OAuth-t támogató kliensek (mint a Claude Code, opencode vagy Cursor) böngészőablak megnyitásával hitelesíthetnek. Futtasd az auth parancsot a kliensben, jelentkezz be a Homarrba a böngészőben, és már csatlakoztál is – egy API-kulcs automatikusan létrejön.",
"hint": "Az OAuth tokenek normál API-kulcsként jelennek meg a Hitelesítés fülön. Bármikor visszavonhatod őket."
},
"permissions": "Az API-kulcs határozza meg az AI számára elérhető jogosultságokat – ugyanazzal a hozzáférési szinttel működik, mint a kulcs tulajdonosa."
},
"clientConfig": {
"title": "Kliens konfiguráció",
"streamableHttp": {
"recommended": "Ajánlott",
"title": "Folyamatos HTTP",
"worksWith": "Működik: Cursor, Claude Desktop, VS Code Copilot, Windsurf, Claude Code",
"addToConfig": "Add hozzá az MCP kliens konfigurációs fájljához:",
"cursor": "{name}: {file} a projektedben vagy a globális beállításokban",
"claudeDesktop": "{name}: {file}",
"claudeCode": "{name}: {file} vagy használd a {command} parancsot",
"vsCodeCopilot": "{name}: {file} a munkaterület beállításaiban",
"replaceHint": "Cseréld ki a helykitöltőt a létrehozáskor kapott API-kulcsra."
},
"stdio": {
"title": "stdio (régebbi kliensek mcp-remote bridge-en keresztül)",
"description": "Csak stdio átvitelt támogató kliensekhez. Helyileg telepített {dependency} (Node.js) szükséges:"
}
},
"testConnection": {
"title": "Kapcsolat tesztelése",
"description": "Futtasd ezt a terminálban az elérhetőség és az API-kulcs működésének ellenőrzéséhez:",
"hint": "Sikeres válasz esetén az MCP szerver képességeit kapod vissza. Ha hibát látsz, ellenőrizd a JSON választ a tippekért."
},
"availableTools": {
"title": "Elérhető eszközök",
"description": "{count} eszköz érhető el. Nyiss meg egy kategóriát az egyes eszközök és leírásaik megtekintéséhez.",
"filteredDescription": "{count} egyező eszköz a kibővített kategóriákban.",
"search": "Eszközök keresése",
"noResults": {
"title": "Egyetlen eszköz sem felel meg a keresésnek",
"description": "Egyetlen MCP-eszköz sem egyezik ezzel: \"{search}\". Próbálkozzon névtérrel, eszköznévvel vagy leírással."
}
}
}
}
},
"backup": {
"title": "Teljes adatbázis biztonsági mentés",
"metaTitle": "Biztonsági mentés és visszaállítás",
"export": {
"title": "Adatbázis exportálása",
"description": "Töltsd le a teljes SQLite adatbázis biztonsági mentését, beleértve az összes beállítást, felhasználót, táblát és titkosított integrációs titkot. A biztonsági mentés ZIP fájlba van csomagolva a titkosítási kulccsal és metaadatokkal együtt.",
"button": "Biztonsági mentés letöltése",
"error": "Az exportálás sikertelen",
"confirm": {
"title": "Érzékeny adatok exportálása",
"warningTitle": "Ez az export tartalmazza a teljes adatbázist.",
"warningBody": "A biztonsági mentés az összes felhasználót, a titkosított integrációs titkokat, az API-kulcsokat, a táblák beállításait és az alkalmazásadatokat is tartalmazza. Tárold biztonságos helyen az exportált fájlt, és ne oszd meg másokkal.",
"submit": "Adatbázis exportálása"
}
},
"import": {
"title": "Adatbázis visszaállítása",
"description": "Tölts fel egy korábban exportált biztonsági mentés ZIP-et az adatbázis visszaállításához. Ez a teljes adatbázist lecseréli. Ha a biztonsági mentés más titkosítási kulccsal készült, a titkok automatikusan újratitkosításra kerülnek."
},
"restore": {
"dropzone": {
"title": "Húzd ide a biztonsági mentés ZIP fájlt",
"description": "Homarr SQLite biztonsági mentésből származó .zip fájlok fogadhatók el (max {maxSize})"
},
"analyzing": "Biztonsági mentés elemzése...",
"changeFile": "Fájl módosítása",
"continueToRestore": "Folytatás a visszaállításhoz",
"analysisError": "Elemzési hiba",
"preview": {
"title": "Biztonsági mentés tartalma",
"exported": "Exportálva: {date}",
"entity": "Entitás",
"count": "Darab",
"entities": {
"item": "Widgetek"
},
"migrationsApplied": "{count} migráció alkalmazva",
"migrationsAppliedPlural": "{count} migráció alkalmazva",
"migrationsOlderVersion": "Ez a biztonsági mentés egy régebbi Homarr-verzióból származik. A rendszer {count} sémamigrációt alkalmazott a frissítéséhez.",
"migrationsOlderVersionPlural": "Ez a biztonsági mentés egy régebbi Homarr-verzióból származik. A rendszer {count} sémamigrációt alkalmazott a frissítéséhez.",
"migrationsUpToDate": "Az adatbázis séma naprakész ({count} migráció alkalmazva)",
"migrationsPending": "{count} függőben"
},
"migration": {
"title": "Migrációk alkalmazása ({current}/{total})",
"migrationLabel": "{index}. migráció"
},
"confirm": {
"title": "Megsemmisítő művelet",
"warningTitle": "Ez véglegesen lecseréli a teljes adatbázist.",
"warningBody": "Az összes jelenlegi tábla, felhasználó, alkalmazás, integráció, beállítás és munkamenet elvész. Ez a művelet nem vonható vissza. Az alkalmazás újraindul a visszaállítás után.",
"submit": "Adatbázis visszaállítása"
},
"progress": {
"title": "Adatbázis visszaállítása...",
"restarting": "Szerver újraindítása",
"relogin": "Az adatbázis visszaállítása érvénytelenítette a jelenlegi munkamenetet. A Homarr a szerver készen állásakor a bejelentkezési oldalra irányítja."
},
"complete": {
"title": "Visszaállítás kész",
"message": "Az adatbázis sikeresen visszaállítva. A szerver újraindul – kérlek frissítsd az oldalt néhány másodperc múlva.",
"button": "Bejelentkezés most"
},
"timeout": {
"title": "A szerver nem állt újra online",
"message": "Az adatbázis visszaállítása befejeződött, de a Homarr nem vált ismét elérhetővé. Próbálja újra a kapcsolati ellenőrzést, vagy frissítse manuálisan ezt az oldalt."
},
"failed": {
"title": "Visszaállítás sikertelen"
},
"invalidMissingMetadata": "Érvénytelen biztonsági mentés: hiányzó metadata.json",
"invalidMissingDb": "Érvénytelen biztonsági mentés: hiányzó db.sqlite",
"analyzeError": "Nem sikerült elemezni a biztonsági mentést"
},
"confirm": {
"typePrompt": "A folytatáshoz írja be ezt: \"{phrase}\""
}
}
},
"about": {
"version": "{version} verzió",
"text": "A Homarr egy közösség által vezérelt nyílt forráskódú projekt, amelyet önkéntesek tartanak fenn. Nekik köszönhetően a Homarr 2021 óta folyamatosan fejlődik. Csapatunk teljesen távolról, sok különböző országból, szabadidejében, díjazás nélkül dolgozik a Homarr-on.",
"accordion": {
"contributors": {
"title": "Közreműködők",
"subtitle": "{count} ember karbantartja a kódot és a Homarr-t"
},
"translators": {
"title": "Fordítók",
"subtitle": "{count} ember járul hozzá fordításokkal számos nyelven"
},
"sponsors": {
"title": "Támogatók",
"subtitle": "{count} anyagilag támogatja a projektet"
},
"libraries": {
"title": "Könyvtárak",
"subtitle": "{count} könyvtár van használatban a Homarr kódjában"
},
"hotkeys": {
"title": "Gyorsbillentyűk",
"subtitle": "Billentyűparancsok a munkafolyamat javításához",
"field": {
"shortcut": "Gyorsbillentyű",
"action": "Művelet"
},
"action": {
"toggleBoardEdit": "Tábla szerkesztő mód be/ki kapcsolása",
"toggleColorScheme": "Világos/sötét mód váltása",
"saveNotebook": "Jegyzetfüzet mentése (csak a jegyzetfüzet widgetben)",
"openSpotlight": "Keresés megnyitása",
"openSpotlightApps": "Alkalmazáskeresés megnyitása",
"openSpotlightAssistant": "Asszisztens mód megnyitása",
"openSpotlightPreferences": "Beállítási mód megnyitása",
"openAssistant": "Asszisztens megnyitása"
},
"note": "Tipp: A Mod a Ctrl billentyűt és a macOS-en a ⌘ billentyűt jelenti"
}
}
}
}
},
"docker": {
"title": "Tartály",
"reconciliation": {
"title": "Docker-beállítási asszisztens",
"suggestions": "{count, plural, =0 {Nincs javaslat} one {# javaslat} other {# javaslat}}",
"attention": "{count} figyelmet igényel",
"endpointUnavailable": "Egyes szolgáltatásokat nem sikerült ellenőrizni, mert ezek a végpontok nem érhetők el: {names}",
"empty": "Nem találhatók látható Docker-szolgáltatások.",
"emptyFilter": "Egyetlen szolgáltatás sem felel meg ennek a nézetnek.",
"ambiguous": "Egynél több meglévő elem felelhet meg ennek a szolgáltatásnak. A Homarr nem választ automatikusan.",
"filter": {
"attention": "Figyelmet igényel",
"represented": "Már beállítva",
"all": "Összes"
},
"state": {
"newRecognized": "Csatlakozásra kész",
"newApp": "Új szolgáltatás",
"represented": "Már képviselve",
"linked": "Összekapcsolva",
"moved": "A cím megváltozott"
},
"url": {
"manual": "Cím megadása kézzel"
},
"health": {
"layer": {
"docker": "Docker",
"integrationConfiguration": "Integráció",
"authentication": "Hitelesítés",
"apiRequest": "API",
"appRepresentation": "Alkalmazás",
"widgetConfiguration": "Widget",
"widgetQuery": "Widgetlekérdezés"
},
"status": {
"available": "Elérhető",
"configured": "Beállítva",
"linked": "Kapcsolva",
"missing": "Hiányzó",
"changed": "Módosítva",
"unused": "Nincs használatban",
"notApplicable": "Nem alkalmazható",
"notObserved": "Nem észlelt"
}
},
"action": {
"review": "Ellenőrzés",
"dismiss": "Elvetés",
"restoreDismissed": "Elvetettek visszaállítása ({count})",
"setupIntegration": "Integráció beállítása",
"reviewIntegration": "Integráció ellenőrzése",
"viewRepresentation": "Beállítás megtekintése"
},
"loadError": {
"title": "A Docker-beállítási asszisztens nem tölthető be",
"message": "A Docker-szolgáltatás adatai nem érhetők el. Próbálja újra az oldal elhagyása nélkül."
}
},
"table": {
"updated": "Frissítve: {when}",
"refresh": {
"lastUpdated": "Legutóbbi frissítés: {when}"
},
"search": "Keresés {count} konténer között",
"selected": "{selectCount} / {totalCount} konténer kiválasztva",
"footer": "Összesen {count} konténer",
"totalCpu": "Teljes CPU: {cpu}%",
"totalMemory": "Teljes memória: {memory}"
},
"field": {
"state": {
"label": "Állapot",
"option": {
"created": "Létrehozva",
"running": "Fut",
"paused": "Szünet",
"restarting": "Újraindítás",
"exited": "Leállt",
"removing": "Eltávolítás",
"dead": "Holt"
}
},
"stats": {
"memory": {
"label": "Memória"
}
},
"containerImage": {
"label": "Kép"
},
"ports": {
"label": "Portok"
},
"host": {
"label": "Hoszt"
}
},
"action": {
"title": "Műveletek",
"logs": {
"label": "Naplók megtekintése",
"page": {
"title": "{name} naplók"
}
},
"start": {
"label": "Indítás",
"notification": {
"success": {
"title": "Konténerek elindítva",
"message": "A konténerek sikeresen el lettek indítva"
},
"error": {
"title": "Konténerek nem indultak el",
"message": "A konténereket nem sikerült elindítani"
}
}
},
"stop": {
"label": "Megállítás",
"notification": {
"success": {
"title": "Konténerek leállítva",
"message": "A konténerek sikeresen le lettek állítva"
},
"error": {
"title": "Konténerek nem álltak le",
"message": "A konténereket nem sikerült leállítani"
}
}
},
"restart": {
"label": "Újraindítás",
"notification": {
"success": {
"title": "Konténerek újraindítva",
"message": "A konténerek sikeresen újra lettek indítva"
},
"error": {
"title": "Konténerek nem indultak újra",
"message": "A konténereket nem sikerült újraindítani"
}
}
},
"remove": {
"confirm": "Kattints újra a végleges eltávolításhoz",
"confirmation": {
"title": "{count, plural, one {Eltávolítja az # konténert?} other {Eltávolítja az # konténert?}}",
"message": "{count, plural, one {Ez véglegesen eltávolítja az # konténert: {names}} other {Ez véglegesen eltávolítja az # konténert: {names}}}"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Konténerek eltávolítva",
"message": "A konténerek sikeresen el lettek távolítva"
},
"error": {
"title": "Konténerek nem lettek eltávolítva",
"message": "A konténereket nem sikerült eltávolítani"
}
}
},
"result": {
"failure": {
"title": "Egyes tárolóműveletek sikertelenek",
"message": "{total, plural, one {{failed} / # művelet sikertelen: {names}} other {{failed} / # művelet sikertelen: {names}}}"
}
},
"refresh": {
"notification": {
"success": {
"title": "Konténerek frissítve",
"message": "Most a legfrissebb adatokat látod"
},
"error": {
"title": "Konténerek nem frissültek",
"message": "Hiba történt a konténerek frissítése közben"
}
}
},
"addToHomarr": {
"label": "Hozzáadás a Homarr-hoz",
"notification": {
"success": {
"title": "Hozzáadva a Homarr-hoz",
"message": "A kiválasztott alkalmazások hozzá lettek adva a Homarr-hoz"
},
"error": {
"title": "Nem sikerült hozzáadni a Homarr-hoz",
"message": "A kiválasztott alkalmazásokat nem sikerült hozzáadni a Homarr-hoz"
}
},
"modal": {
"title": "Docker konténer(ek) hozzáadása a Homarr-hoz"
}
}
},
"error": {
"internalServerError": "Nem sikerült lekérni a Docker konténereket",
"endpointUnavailable": "{count, plural, one {# Docker-végpont nem érhető el: {names}} other {# Docker-végpont nem érhető el: {names}}}",
"noColumns": "Válassz legalább egy oszlopot a widget beállításaiban"
}
},
"kubernetes": {
"context": {
"label": "Kubernetes-kontextus",
"loadError": {
"title": "A Kubernetes-kontextusok nem tölthetők be",
"message": "A környezeti információk nem érhetők el. Próbálja újra az oldal elhagyása nélkül."
},
"status": {
"available": "Elérhető",
"degraded": "A metrikák nem érhetők el",
"unavailable": "Nem érhető el"
},
"unavailable": "Ez a Kubernetes-környezet nem érhető el. Válasszon másik környezetet, vagy ellenőrizze a hitelesítő adatait és a végpontot.",
"metricsUnavailable": "Ez a környezet elérhető, de a Metrics Server nem érhető el. A leltár élő CPU- és memóriahasználat nélkül is elérhető marad."
},
"cluster": {
"title": "Klaszter műszerfal",
"label": "Klaszter",
"providers": "Szolgáltatók",
"version": "Verzió",
"capacity": {
"title": "Kapacitás",
"metricsUnavailable": "A Metrics Server nem érhető el. A leltár és a fenntartott kapacitás továbbra is látható, de az élő CPU- és memóriahasználat nem jeleníthető meg.",
"resource": {
"reserved": "Fenntartva",
"used": "Használt"
}
},
"resources": {
"title": "Erőforrások",
"nodes": "Csomópontok",
"namespaces": "Névterek",
"ingresses": "Ingress-ek",
"services": "Szolgáltatások",
"pods": "Podok",
"configmaps": "ConfigMap-ek",
"secrets": "Titkok",
"volumes": "Kötetek"
}
},
"nodes": {
"field": {
"metricsUnavailable": "Nem érhető el",
"kubernetesVersion": {
"label": "Kubernetes verzió"
}
},
"table": {
"search": "Keresés {count} csomópont között"
}
},
"namespaces": {
"table": {
"search": "{count} névtér keresése"
}
},
"ingresses": {
"field": {
"className": {
"label": "Osztálynév"
},
"rulesAndPaths": {
"label": "Szabályok és útvonalak"
}
},
"table": {
"search": "{count} bejövő forgalom keresése"
}
},
"services": {
"field": {
"ports": {
"label": "Portok"
},
"targetPorts": {
"label": "Célportok"
},
"clusterIP": {
"label": "Klaszter IP"
}
},
"table": {
"search": "{count} szolgáltatás keresése"
}
},
"pods": {
"field": {
"image": {
"label": "Kép"
},
"applicationType": {
"label": "Alkalmazás típusa"
}
},
"table": {
"search": "{count} pod keresése"
}
},
"secrets": {
"table": {
"search": "{count} titok keresése"
}
},
"configmaps": {
"table": {
"search": "Keresés {count} ConfigMap között"
}
},
"volumes": {
"field": {
"accessModes": {
"label": "Elérési módok"
},
"storage": {
"label": "Tárhely"
},
"storageClassName": {
"label": "Tárolóosztály neve"
},
"volumeMode": {
"label": "Kötet mód"
},
"volumeName": {
"label": "Kötet neve"
}
},
"table": {
"search": "Keresés {count} kötet között"
}
},
"error": {
"internalServerError": "A Kubernetes adatok lekérése nem sikerült"
},
"field": {
"name": {
"label": "Folyamat neve"
},
"namespace": {
"label": "Névtér"
},
"creationTimestamp": {
"label": "Létrehozva"
},
"state": {
"label": "A feladat állapota"
},
"status": {
"label": "Állapot"
},
"type": {
"label": "Letöltőkliens típusa"
},
"architecture": {
"label": "Architektúra"
}
}
},
"permission": {
"title": "Engedélyek",
"userSelect": {
"title": "Felhasználói engedély hozzáadása"
},
"groupSelect": {
"title": "Csoportengedély hozzáadása"
},
"tab": {
"user": "Felhasználók",
"group": "Csoportok",
"inherited": "Örökölt csoportok"
},
"field": {
"user": {
"label": "Felhasználó"
},
"group": {
"label": "Csoport"
},
"permission": {
"label": "Engedély"
}
},
"action": {
"saveUser": "Felhasználói engedély mentése",
"saveGroup": "Csoportengedély mentése"
}
},
"navigationStructure": {
"manage": {
"label": "Kezelés",
"custom-widgets": {
"edit": {
"flow": {
"label": "Folyamat"
}
},
"workshop": {
"label": "Műhely"
},
"publish": {
"label": "Közzététel a Workshopban"
}
},
"users": {
"general": "Általános",
"security": "Biztonság"
},
"tools": {
"label": "Eszközök",
"kubernetes": {
"nodes": {
"label": "Node-ok"
},
"namespaces": {
"label": "Névterek"
},
"ingresses": {
"label": "Ingresszek"
},
"services": {
"label": "Szolgáltatások"
},
"pods": {
"label": "podok"
},
"configmaps": {
"label": "ConfigMap-ek"
},
"secrets": {
"label": "Titkok"
},
"volumes": {
"label": "Kötetek"
}
},
"certificates": {
"hostnames": {
"label": "Gazdagépnevek"
}
}
},
"settings": {
"label": "Beállítások"
},
"about": {
"label": "Névjegy"
},
"assistant": {
"label": "Asszisztens"
}
}
},
"search": {
"placeholder": "Keresés bármire",
"nothingFound": "Nincs találat",
"modePicker": {
"search": {
"label": "Keresés",
"placeholder": "Alkalmazások, táblák, oldalak, parancsok és beállítások keresése"
},
"apps": {
"label": "Alkalmazások",
"placeholder": "Alkalmazások, táblák és integrációk keresése"
},
"command": {
"label": "Parancsok",
"placeholder": "Műveletek és parancsok keresése"
},
"preferences": {
"label": "Beállítások",
"placeholder": "Beállítások keresése és módosítása"
},
"assistant": {
"label": "Asszisztens",
"placeholder": "Kérdezze meg az asszisztenst"
},
"external": {
"label": "Web",
"placeholder": "Keresés külső keresőmotorral"
},
"media": {
"label": "Média",
"placeholder": "Film vagy műsor keresése",
"fallback": "Média keresése erre: \"{query}\""
},
"userGroup": {
"label": "Személyek",
"placeholder": "Felhasználók és csoportok keresése"
},
"continueWith": "Folytatás ezzel",
"dialogAriaLabel": "{mode} parancsmenü",
"navigationLabel": "Keresési módok",
"modeAriaLabel": "{mode} mód",
"resultsAriaLabel": "{mode} találatai",
"footer": {
"navigate": "Navigálás",
"open": "Megnyitás",
"close": "Bezárás"
}
},
"error": {
"fetch": "Hiba történt az adatok lekérése közben"
},
"mode": {
"appIntegrationBoard": {
"help": "Keresés alkalmazásokra, integrációkra vagy táblákra",
"group": {
"app": {
"children": {
"action": {
"open": {
"label": "Alkalmazás url megnyitása"
},
"edit": {
"label": "Alkalmazás szerkesztése"
}
},
"detail": {
"title": "Válassz egy műveletet az alkalmazáshoz"
}
}
},
"board": {
"children": {
"action": {
"open": {
"label": "Tábla megnyitása"
},
"homeBoard": {
"label": "Beállítás kezdőlapként"
},
"mobileBoard": {
"label": "Beállítás mobil táblaként"
},
"settings": {
"label": "Beállítások megnyitása"
}
},
"detail": {
"title": "Válassz egy műveletet a táblához"
}
}
}
}
},
"command": {
"help": "Parancs mód aktiválása",
"group": {
"localCommand": {
"title": "Helyi parancsok"
},
"globalCommand": {
"title": "Globális parancsok",
"option": {
"colorScheme": {
"auto": "Megjelenés módjának váltása",
"light": "Váltás világos módba",
"dark": "Váltás sötét módba"
},
"language": {
"label": "Nyelv módosítása",
"children": {
"detail": {
"title": "Válaszd ki a kívánt nyelvet"
}
}
},
"newBoard": {
"label": "Új tábla létrehozása"
},
"newApp": {
"label": "Új alkalmazás létrehozása"
},
"newIntegration": {
"label": "Új integráció létrehozása",
"children": {
"detail": {
"title": "Válaszd ki a létrehozni kívánt integráció típusát"
}
}
},
"newUser": {
"label": "Új felhasználó létrehozása"
},
"newInvite": {
"label": "Új meghívó létrehozása"
},
"newGroup": {
"label": "Új csoport létrehozása"
}
}
},
"preferences": {
"title": "Preferenciák",
"children": {
"detail": {
"title": "Válassz egy módosítandó beállítást",
"backHint": "Nyomj Backspace-t vagy használd a vissza gombot a visszalépéshez",
"backAction": "Vissza"
}
},
"notification": {
"error": {
"message": "Nem sikerült frissíteni a beállítást"
}
},
"option": {
"preferences": {
"label": "Preferenciák megnyitása"
},
"boolean": {
"enabled": "Engedélyezve",
"disabled": "Letiltva"
},
"board": {
"none": "Egyik sem",
"unavailable": "Jelenleg kiválasztott (nem elérhető)"
},
"searchEngine": {
"none": "Egyik sem",
"unavailable": "Jelenleg kiválasztott (nem elérhető)"
},
"colorScheme": {
"label": "Színséma",
"children": {
"detail": {
"title": "Válassz színsémát"
}
}
},
"locale": {
"label": "Nyelv",
"children": {
"detail": {
"title": "Válaszd ki a kívánt nyelvet"
}
}
},
"defaultSearchEngineId": {
"children": {
"detail": {
"title": "Válaszd ki az alapértelmezett keresőmotort"
}
}
},
"openSearchInNewTab": {
"children": {
"detail": {
"title": "Keresési eredmények megnyitása új lapon"
}
}
},
"ddgBangs": {
"children": {
"detail": {
"title": "DuckDuckGo bang parancsok engedélyezése"
}
}
},
"firstDayOfWeek": {
"label": "A hét első napja",
"children": {
"detail": {
"title": "Válaszd ki a hét első napját"
}
}
},
"byteUnitSystem": {
"children": {
"detail": {
"title": "Adatméret-egységek kiválasztása"
}
}
},
"homeBoardId": {
"label": "Kezdőlap",
"children": {
"detail": {
"title": "Válaszd ki a kezdőlapod"
}
}
},
"mobileHomeBoardId": {
"label": "Mobil kezdőlap",
"children": {
"detail": {
"title": "Válaszd ki a mobil kezdőlapod"
}
}
},
"pingIconsEnabled": {
"children": {
"detail": {
"title": "Ikonok használata a pingekhez"
}
}
},
"enableRightClickOnWidgets": {
"children": {
"detail": {
"title": "A jobb egérgomb használatának engedélyezése a widgeteken"
}
}
},
"fullPreferencesPage": {
"label": "Teljes preferenciák oldal megnyitása"
}
}
}
}
},
"media": {
"help": "Keress filmeket vagy sorozatokat a kéréshez",
"requestMovie": "Film kérése",
"requestSeries": "Sorozat kérése",
"openIn": "Megnyitás itt: {kind}",
"group": {
"title": "Filmek és sorozatok"
},
"action": {
"search": {
"label": "Keress filmeket vagy sorozatokat",
"description": "Kezdj el gépelni a médiakérési integrációid kereséséhez",
"disabled": {
"noIntegration": "Adj hozzá egy Overseerr, Jellyseerr vagy Seerr integrációt a médiakeresés engedélyezéséhez.",
"signInRequired": "Jelentkezzen be a médiakeresési kérések integrációinak használatához.",
"scoped": "Ennek a widgetnek nincs elérhető médiakérési integrációja."
}
}
},
"availability": {
"available": "Elérhető",
"partiallyAvailable": "Részleges",
"processing": "Feldolgozás alatt",
"requested": "Kérve",
"pending": "Kérve"
}
},
"external": {
"help": "Külső keresőmotor használata",
"group": {
"searchEngine": {
"tipDdgBangs": "Tipp: Itt bármilyen DuckDuckGo bang parancsot is használhatsz, pl. !valami",
"bang": {
"searchWithQuery": "\"{query}\" keresése {label} segítségével",
"pressEnterToOpen": "Nyomd meg az Enter-t a megnyitáshoz",
"engineSelected": "{label} kiválasztva (!{bang})",
"typeQueryToContinue": "Írd be a keresési kifejezést a folytatáshoz",
"emptyBangHint": "Írj egy bang parancsot, pl. !yt, majd nyomj Szóközt a kiválasztáshoz"
},
"children": {
"action": {
"search": {
"label": "Keresés {name} segítségével"
}
},
"detail": {
"title": "Válassz egy műveletet a keresőmotorhoz"
},
"searchResults": {
"title": "Válassz egy találatot a műveletekhez"
}
},
"option": {
"google": {
"name": "Google",
"description": "Keresés a weben a Google-lal"
},
"bing": {
"name": "Bing",
"description": "Keresés a weben a Binggel"
},
"duckduckgo": {
"name": "DuckDuckGo",
"description": "Keresés a weben a DuckDuckGo-val"
},
"torrent": {
"name": "Torrentek",
"description": "Torrentek keresése a torrentdownloads.pro oldalon"
},
"youTube": {
"name": "YouTube",
"description": "Videók keresése a YouTube-on"
}
}
}
}
},
"help": {
"group": {
"mode": {
"title": "Módok"
}
}
},
"home": {
"group": {
"search": {
"title": "Keresés",
"option": {
"other": {
"label": "Keresés másik keresőmotorral"
},
"no-engines": {
"label": "Nincsenek beállítva keresőmotorok",
"descriptionCreate": "Adjon hozzá egy keresőmotort a parancsmenüből való kereséshez",
"descriptionUnavailable": "Kérje meg a rendszergazdát egy keresőmotor beállítására"
},
"search": {
"label": "Keresés \"{query}\" kifejezésre a {name} segítségével"
},
"from-integration": {
"description": "Kezdj el gépelni a kereséshez"
}
}
},
"local": {
"title": "Helyi találatok"
}
}
},
"page": {
"help": "Keresés oldalakra",
"group": {
"page": {
"title": "Oldalak",
"option": {
"manageHome": {
"label": "Kezdőlap kezelése"
},
"manageBoard": {
"label": "Táblák kezelése"
},
"manageApp": {
"label": "Alkalmazások kezelése"
},
"manageIntegration": {
"label": "Integrációk kezelése"
},
"manageSearchEngine": {
"label": "Keresőmotorok kezelése"
},
"manageMedia": {
"label": "Médiák kezelése"
},
"manageUser": {
"label": "Felhasználók kezelése"
},
"manageInvite": {
"label": "Meghívók kezelése"
},
"manageGroup": {
"label": "Csoportok kezelése"
},
"manageDocker": {
"label": "Docker kezelése"
},
"manageApi": {
"label": "Swagger API"
},
"manageLog": {
"label": "Naplók megtekintése"
},
"manageTask": {
"label": "Feladatok kezelése"
},
"manageSettings": {
"label": "Globális beállítások"
},
"about": {
"label": "Névjegy"
},
"homeBoard": {
"label": "Főoldal"
},
"preferences": {
"label": "Saját preferenciák"
}
}
}
}
},
"userGroup": {
"help": "Keresés felhasználókra vagy csoportokra",
"group": {
"user": {
"children": {
"action": {
"detail": {
"label": "Felhasználó adatainak megjelenítése"
}
},
"detail": {
"title": "Válassz egy műveletet a felhasználóhoz"
}
}
},
"group": {
"children": {
"action": {
"detail": {
"label": "Csoport adatainak megjelenítése"
},
"manageMember": {
"label": "Tagok kezelése"
},
"managePermission": {
"label": "Engedélyek kezelése"
}
},
"detail": {
"title": "Válassz egy műveletet a csoporthoz"
}
}
}
}
}
},
"engine": {
"search": "Keresőmotor keresése",
"field": {
"short": {
"label": "Rövid"
},
"urlTemplate": {
"label": "URL keresősablon"
},
"description": {
"label": "Leírás"
}
},
"page": {
"list": {
"ariaLabel": "Beállított keresőmotorok",
"noResults": {
"title": "Még nincsenek keresőmotorok",
"description": "A keresőmotorok lehetővé teszik, hogy a Spotlight lekérdezést küldjön egy webhelynek vagy csatlakoztatott szolgáltatásnak.",
"action": "Hozd létre az első keresőmotorodat",
"filteredTitle": "Egyetlen keresőmotor sem felel meg a keresésnek",
"filteredDescription": "Egyetlen keresőmotor sem egyezik ezzel: \"{search}\". Próbáljon más nevet vagy URL-t."
},
"interactive": "Interaktív, integrációt használ",
"type": {
"generic": "URL-sablon",
"fromIntegration": "Integráció"
}
},
"create": {
"title": "Új keresőmotor",
"notification": {
"success": {
"title": "Keresőmotor létrehozva",
"message": "A keresőmotor sikeresen létrejött"
},
"error": {
"title": "Keresőmotor nem jött létre",
"message": "A keresőmotort nem sikerült létrehozni"
}
}
},
"edit": {
"title": "Keresőmotor szerkesztése",
"notification": {
"success": {
"message": "A keresőmotor sikeresen mentve lett"
},
"error": {
"message": "A keresőmotort nem sikerült menteni"
}
},
"configControl": "Konfiguráció",
"searchEngineType": {
"generic": "Általános",
"fromIntegration": "Integrációból"
}
},
"delete": {
"title": "Keresőmotor törlése",
"message": "Biztosan törölni szeretnéd a(z) {name} keresőmotort?",
"notification": {
"success": {
"title": "Keresőmotor törölve",
"message": "A keresőmotor sikeresen törölve lett"
},
"error": {
"title": "Keresőmotor nem lett törölve",
"message": "A keresőmotort nem sikerült törölni"
}
}
}
},
"media": {
"request": {
"modal": {
"title": "\"{name}\" kérése",
"table": {
"header": {
"season": "Évszak",
"episodes": "Epizódok",
"status": "Állapot"
},
"status": {
"requested": "Kérve"
}
},
"button": {
"send": "Kérelem küldése"
}
}
}
}
}
},
"certificate": {
"field": {
"hostname": {
"label": "Gazdagépnév"
},
"subject": {
"label": "Tárgy"
},
"issuer": {
"label": "Kiállító"
},
"validFrom": {
"label": "Érvényesség kezdete"
},
"validTo": {
"label": "Érvényesség vége"
},
"serialNumber": {
"label": "Sorozatszám"
},
"fingerprint": {
"label": "Ujjlenyomat"
}
},
"page": {
"list": {
"title": "Megbízható tanúsítványok",
"description": "A Homarr ezt használja az integrációkból származó adatok lekérésére.",
"noResults": {
"title": "Még nincsenek tanúsítványok"
},
"invalid": {
"title": "Érvénytelen tanúsítvány",
"description": "A tanúsítvány értelmezése sikertelen"
},
"expires": "Lejár {when}",
"toHostnames": "Megbízható gazdagépnevek"
},
"hostnames": {
"title": "Megbízható tanúsítvány-gazdagépnevek",
"description": "Egyes tanúsítványok nem tartalmazzák azt a tartománynevet, amelyen keresztül a Homarr lekéri őket. A Homarr a megbízható állomásneveket és a hozzájuk tartozó tanúsítvány-ujjlenyomatokat használja e korlátozás megkerüléséhez.",
"noResults": {
"title": "Még nincsenek gazdagépnevek"
},
"toCertificates": "Tanúsítványok"
}
},
"action": {
"create": {
"label": "Tanúsítvány hozzáadása",
"notification": {
"success": {
"title": "Tanúsítvány hozzáadva",
"message": "A tanúsítvány sikeresen hozzáadva"
},
"error": {
"title": "Nem sikerült hozzáadni a tanúsítványt",
"message": "A tanúsítványt nem sikerült hozzáadni"
}
}
},
"remove": {
"label": "Tanúsítvány eltávolítása",
"confirm": "Biztosan el szeretnéd távolítani a tanúsítványt?",
"notification": {
"success": {
"title": "Tanúsítvány eltávolítva",
"message": "A tanúsítvány sikeresen eltávolítva"
},
"error": {
"title": "A tanúsítvány nem lett eltávolítva",
"message": "A tanúsítványt nem sikerült eltávolítani"
}
}
},
"removeHostname": {
"label": "Megbízható gazdagépnév eltávolítása",
"confirm": "Biztosan eltávolítod ezt a megbízható állomásnevet? Emiatt egyes integrációk működése leállhat.",
"notification": {
"success": {
"title": "Gazdagépnév eltávolítva",
"message": "Az állomásnév eltávolítása sikerült"
},
"error": {
"title": "Az állomásnév nem lett eltávolítva",
"message": "Az állomásnevet nem sikerült eltávolítani"
}
}
}
}
},
"log": {
"context": {
"widgetError": "A widget ekkoriban hibát jelzett",
"expiredWidgetError": "A widget hibája körüli naplók már nem állnak rendelkezésre"
},
"level": {
"option": {
"debug": "Hibakeresés",
"info": "Infó",
"warn": "Figyelmeztetés",
"error": "Hiba"
}
}
},
"onboardingTour": {
"learnMore": "Dokumentáció olvasása",
"prev": "Vissza",
"done": "Kész",
"skip": "Túra kihagyása",
"manage": {
"welcome": {
"title": "Üdv a Homarr-ban!",
"description": "Ez a vezérlőközpontod. Itt kezelheted a táblákat, alkalmazásokat, integrációkat, felhasználókat és szerverbeállításokat. Nézzük meg az egyes szakaszokat."
},
"boardsList": {
"title": "A tábláid",
"description": "Itt találod az összes irányítópultod. Minden táblának saját elrendezése, háttere és hozzáférési beállításai vannak. Láthatod, ki hozta létre, és hogy nyilvános vagy privát-e."
},
"boardsCreate": {
"title": "Tábla létrehozása",
"description": "Kattints ide új irányítópult létrehozásához vagy egy korábbi Homarr telepítésből való importáláshoz. Minden tábla saját URL-t kap, amit megoszthatsz."
},
"appsList": {
"title": "Az alkalmazásaid",
"description": "Ezek az általad hozzáadott alkalmazások – hivatkozások a self-hosted szolgáltatásaidra. Minden alkalmazásnak van ikonja, opcionális állapotellenőrzése és állapotjelzője az irányítópulton."
},
"appsCreate": {
"title": "Alkalmazás hozzáadása",
"description": "Regisztrálj itt egy új szolgáltatást. Adj neki nevet, URL-t és ikont – csempeként jelenik meg a tábláidon élő állapotfigyeléssel."
},
"integrationsList": {
"title": "Az integrációid",
"description": "Ezek a Homarr-hoz kapcsolt szolgáltatások – Sonarr, Radarr, Plex, Jellyfin és több mint 50 további. Minden hitelesítő adat titkosítva van tárolás során."
},
"integrationsCreate": {
"title": "Integráció hozzáadása",
"description": "Csatlakoztass itt egy új szolgáltatást. Válaszd ki a típust, add meg az URL-t és az API kulcsot – a Homarr mentés előtt ellenőrzi a kapcsolatot."
},
"usersList": {
"title": "A felhasználóid",
"description": "Lásd, kik férnek hozzá. Rendezd a felhasználókat csoportokba, és szabályozd, ki tekintheti meg vagy szerkesztheti az egyes táblákat."
},
"usersCreate": {
"title": "Felhasználó létrehozása",
"description": "Adj hozzá itt egy új felhasználói fiókot. Meghívó linkeket is használhatsz az egyszerű beléptetéshez. Ezzel vége a túrának – minden készen áll!"
}
},
"board": {
"welcome": {
"title": "Ez a táblád",
"description": "Egy fogd-és-vidd irányítópult, ahol alkalmazásokat és widgeteket rendezhetsz el. Nyomd meg bármikor a Ctrl+K-t alkalmazások, táblák és műveletek kereséséhez."
},
"editMode": {
"title": "Szerkesztési mód",
"description": "Kattints ide a szerkesztési módba lépéshez. Ezután widgeteket, alkalmazásokat és szakaszokat adhatsz hozzá – húzd őket az áthelyezéshez, méretezd át a sarokfogantyúval. Kattints újra a mentéshez."
},
"settings": {
"title": "Tábla beállítások",
"description": "Itt módosíthatod a tábla nevét, oszlopait, hátterét, színeit és azt, hogy ki férhet hozzá. Minden tábla lehet nyilvános vagy privát."
},
"switcher": {
"title": "Táblák váltása",
"description": "Ugorj a táblák között. Hozz létre külön irányítópultokat különböző célokra – média, hálózat, felhasználónként vagy bármi másra."
},
"userMenu": {
"title": "A profilod",
"description": "Itt válthatsz színsémát, nyelvet, kezdőlapot és preferenciákat. Innen a kezelőfelületre is ugorhatsz."
}
}
},
"metadata": {
"description": "Önhosztolt irányítópult az *arr-csomaghoz és az egész otthoni laborhoz. Több mint 50 szolgáltatással, valós idejű widgetekkel és konfigurációs fájlok nélkül.",
"dashboardTitle": "{appName} irányítópult"
},
"assistant": {
"title": "Asszisztens",
"open": "Asszisztens megnyitása",
"close": "Asszisztens bezárása",
"minimize": "Asszisztens minimalizálása",
"spotlight": "Kérdezze meg az asszisztenst",
"spotlightDescription": "Írjon be és küldjön el egy kérést a parancsmenü elhagyása nélkül.",
"spotlightPrompt": {
"title": "Kérdezze az asszisztenst",
"description": "Írjon be fent egy kérést. Az Enter a háttérben küldi el.",
"send": "Kérés küldése",
"empty": "Írjon be fent egy kérést"
},
"unavailable": {
"checking": "Az asszisztens elérhetőségének ellenőrzése…",
"error": "Nem sikerült ellenőrizni az asszisztens elérhetőségét. Próbálja újra.",
"notConfigured": "Előbb egy rendszergazdának kell beállítania és engedélyeznie az asszisztenst.",
"signIn": "Jelentkezzen be az asszisztens használatához."
},
"newConversation": "Új beszélgetés",
"conversations": "Beszélgetések",
"conversationActions": "Beszélgetési műveletek",
"searchConversations": "Beszélgetések keresése",
"noMatchingConversations": "Nincs egyező beszélgetés",
"moreActions": "További válaszműveletek",
"renameConversation": {
"action": "Átnevezés",
"label": "Beszélgetés neve",
"save": "Név mentése",
"failedTitle": "A beszélgetés átnevezése sikertelen",
"failedDescription": "A Homarr nem tudta átnevezni ezt a beszélgetést. Próbálja újra."
},
"deleteConversation": {
"title": "Törli a beszélgetést?",
"description": "„{title}” és üzenetei véglegesen törlődnek.",
"failedTitle": "A beszélgetés törlése sikertelen",
"failedDescription": "A Homarr nem tudta törölni ezt a beszélgetést. Próbálja újra."
},
"closeHistory": "Beszélgetési előzmények bezárása",
"openHistory": "Beszélgetési előzmények megnyitása",
"emptyTitle": "Miben segíthetek?",
"emptyDescription": "Kérdezzen a Homarr-beállításáról, vizsgálja meg az éles példány adatait, vagy hagyja jóvá a műveleteket, amikor módosítást szeretne végrehajtatni velem.",
"suggestions": {
"health": {
"label": "Szolgáltatás állapotának ellenőrzése",
"prompt": "Ellenőrizze az integrációimat, és foglalja össze, mi igényel figyelmet."
},
"explore": {
"label": "Homarr felfedezése",
"prompt": "Mutassa meg, mit tekinthetek meg és kezelhetek ebben a Homarr-példányban."
},
"media": {
"label": "Kérhető média keresése",
"prompt": "Segítsen megtalálni egy filmet vagy sorozatot, amelyet kérhetek."
},
"style": {
"label": "Irányítópult javítása",
"prompt": "Segítsen javítani egy tábla megjelenését vagy egyéni CSS-ét. Először mutassa meg a tábláimat, majd őrizze meg a jelenlegi beállításaimat a módosítás során."
},
"designWidget": {
"label": "Widget tervezése",
"prompt": "Egyéni widget létrehozása és telepítése "
}
},
"composerPlaceholder": "Kérdezze meg az asszisztenst…",
"runtime": {
"model": "Modell",
"searchModels": "Modellek keresése",
"noModels": "Nincs elérhető modell",
"otherModels": "Egyéb modellek",
"imageInput": "Képbemenetet fogad",
"thinking": "Gondolkodási mód",
"reasoning": {
"auto": "Automatikus",
"none": "Ki",
"minimal": "Minimális",
"low": "Alacsony",
"medium": "Közepes",
"high": "Magas"
}
},
"providerQuota": {
"title": "Homarr-szolgáltató",
"communityWorkshop": "Közösségi műhely",
"dailyAllowance": "Napi kéréskeret",
"remainingLabel": "{remaining} / {limit} Homarr-szolgáltatói kérés maradt",
"loading": "A Homarr-szolgáltatói keret betöltése",
"signInRequired": "A Homarr-szolgáltató használatához be kell jelentkezni a Workshopba",
"signInDescription": "Jelentkezzen be GitHub-fiókjával a Community Workshopon keresztül, hogy megkapja külön napi keretét.",
"exhaustedDescription": "A Homarr-szolgáltatói kerete mára elfogyott. Éjfélkor (UTC szerint) visszaáll.",
"unavailableDescription": "Jelentkezzen be a Workshopba, vagy várja meg a Homarr-szolgáltatói keret visszaállítását.",
"signIn": "Bejelentkezés GitHubbal",
"signInError": "A GitHub-bejelentkezés sikertelen. Próbálja újra egy kis idő múlva.",
"loadError": "A Homarr-szolgáltatói keretet nem sikerült betölteni.",
"reset": "Visszaállítás {relative} múlva, ekkor: <time></time>",
"toolCalls": "Minden modellkérés és befejezett eszközhívás egy kérést használ fel.",
"retry": "Keret újratöltése",
"level": {
"ok": "OK",
"warning": "Figyelmeztetés",
"bad": "Alacsony",
"dead": "Használt"
}
},
"stop": "Válasz leállítása",
"send": "Üzenet küldése",
"copy": "Válasz másolása",
"copyMessage": "Üzenet másolása",
"editMessage": "Üzenet szerkesztése",
"updateMessage": "Üzenet frissítése",
"regenerate": "Válasz újragenerálása",
"helpful": "Hasznos",
"notHelpful": "Nem hasznos",
"readAloud": "Válasz felolvasása",
"stopReading": "Válasz felolvasásának leállítása",
"feedbackError": "A visszajelzést nem sikerült menteni. Próbálja újra.",
"exportMarkdown": "Exportálás Markdownként",
"exportConversation": {
"action": "Beszélgetés exportálása Markdownként",
"failedTitle": "A beszélgetést nem sikerült exportálni",
"failedDescription": "A Homarr nem tudta betölteni ezt a beszélgetést. Próbálja újra."
},
"reasoning": "Gondolkodás",
"previousResponse": "Előző válasz",
"nextResponse": "Következő válasz",
"removeAttachment": "Melléklet eltávolítása",
"downloadFile": "{name} letöltése",
"attachedImage": "Csatolt kép",
"externalImageBlocked": "Külső kép letiltva adatvédelmi okokból",
"image": {
"loading": "Kép betöltése",
"failed": "Ezt a képet nem sikerült betölteni.",
"retry": "Kép újrapróbálása"
},
"quoteSelection": "Idézet",
"dismissQuote": "Idézet eltávolítása",
"attachments": {
"add": "Kép vagy dokumentum csatolása",
"errorTitle": "A mellékletet nem sikerült hozzáadni",
"imageUnsupported": "A kiválasztott modell nem támogatja a képbemenetet."
},
"mentions": {
"menu": "Homarr-környezet hozzáadása",
"context": "Kontextus",
"app": "Alkalmazások",
"integration": "Integrációk",
"board": "Táblák",
"widget": "Widgetek",
"tools": "Elérhető eszközök"
},
"markdown": {
"diagram": "Diagram",
"renderingDiagram": "Diagram megjelenítése…",
"diagramUnavailable": "Ezt a diagramot nem sikerült megjeleníteni."
},
"commands": {
"menu": "Asszisztensparancsok",
"health": "Szolgáltatásállapot-ellenőrzés előkészítése",
"explore": "A Homarr-példány áttekintésének előkészítése",
"media": "Médiakeresés előkészítése",
"style": "Tábla megjelenésének vagy egyéni CSS-módosításának előkészítése",
"designWidget": "Egykéréses egyéni widget összeállításának előkészítése"
},
"usage": {
"tokens": "tokenek",
"contextWindow": "Kontextusablak",
"requestDetails": "Kérés részletei",
"used": "Legutóbbi lépés",
"remaining": "Hátralévő",
"capacity": "Kapacitás",
"input": "Bemenet",
"output": "Kimenet",
"cached": "Gyorsítótárazott bemenet",
"cacheWrite": "Gyorsítótár írása",
"reasoning": "Következtetés",
"inputShort": "be",
"outputShort": "ki",
"cachedShort": "gyorsítótárazva",
"reasoningShort": "következtetés",
"firstOutput": "Első kimenet",
"homarrTiming": "Homarr által észlelve",
"endToEnd": "Végponttól végpontig",
"observedThroughput": "Észlelt átviteli sebesség",
"providerTiming": "A szolgáltató jelentése szerint",
"loadingProviderDetails": "Generálási részletek betöltése…",
"providerDetailsPending": "Az OpenRouter még feldolgoz néhány generálási részletet. Nyissa meg újra az újrapróbáláshoz.",
"providerLatency": "Szolgáltatói késleltetés",
"generationTime": "Generálási idő",
"moderationLatency": "Moderálás",
"providerThroughput": "Szolgáltatói átviteli sebesség",
"fallbacks": "Tartalékok",
"fallbackLatency": "Tartalék késleltetése",
"cacheDiscount": "Gyorsítótárkedvezmény",
"normalizedTokens": "OpenRouter által normalizált bemenet / kimenet",
"byok": "BYOK",
"cost": "Költség",
"reported": "A szolgáltató jelentése szerint",
"estimated": "Modellár alapján becsülve",
"upstreamCost": "Felsőbb szintű következtetés",
"webSearches": "Webes keresések",
"finishReason": "Befejezés oka",
"notReported": "Nincs jelentve",
"agentSteps": "Ügynöklépések",
"step": "{number}. lépés",
"generation": "Generálás"
},
"toolInput": "Bemenet",
"toolOutput": "Kimenet",
"toolActivity": {
"iconSearch": "„{query}” ikonok keresése",
"iconBrowse": "Elérhető ikonok böngészése"
},
"toolNavigation": {
"openPreview": "Előnézet megnyitása",
"openWidget": "Widget megnyitása"
},
"webSearch": {
"title": "Webes keresés",
"completed": "Az OpenRouter az élő weben keresett ehhez a válaszhoz.",
"searches": "{count, plural, one {# keresés} other {# keresés}}",
"sources": "{count, plural, one {# forrás} other {# forrás}}"
},
"responseError": {
"title": "Az asszisztens nem tudta befejezni",
"description": "Próbálja újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, kérje meg a rendszergazdát a beállított modellvégpont ellenőrzésére."
},
"toolPreparationError": {
"title": "A kérést nem sikerült előkészíteni",
"description": "A modell leállt, mielőtt teljes részleteket adott volna. Próbálja újra a választ, vagy írja le újra a kérést. Nem történt módosítás."
},
"busy": {
"title": "Az asszisztens már dolgozik",
"description": "Várja meg a jelenlegi választ, vagy nyissa meg a futtatás leállításához."
},
"pendingAction": {
"answerTitle": "Válasz szükséges",
"answerFallback": "A folytatáshoz válasszon egy választ",
"formTitle": "Alkalmazás részleteinek ellenőrzése",
"boardFormTitle": "Tábla módosításainak áttekintése",
"review": "Ellenőrzés",
"sendBlocked": "Küldés előtt oldja fel a függőben lévő kérést"
},
"activity": {
"thinking": "Az asszisztens gondolkodik",
"working": "A kérés feldolgozása folyamatban",
"ready": "A válasz kész",
"completed": "Válasz megnyitása",
"approval": "Jóváhagyás szükséges",
"failed": "Az asszisztens figyelmet igényel",
"expand": "Asszisztens válaszának megnyitása",
"dismiss": "Asszisztens tevékenységének bezárása"
},
"scrollToLatest": "Ugrás a legújabbhoz",
"refresh": {
"action": "Jelenlegi nézet frissítése",
"working": "Jelenlegi nézet frissítése",
"completeTitle": "A nézet frissítve",
"completeDescription": "A látható Homarr-adatok újratöltve.",
"failedTitle": "A nézetet nem sikerült frissíteni",
"failedDescription": "Lehet, hogy a módosítás még mentés alatt van. Próbálja újra a frissítési műveletet."
},
"askUser": {
"preparing": "Kérdés előkészítése",
"answered": "Az Ön válasza",
"other": "Egyéb",
"otherLabel": "Az Ön válasza",
"otherPlaceholder": "Írjon be egy másik választ…",
"submit": "Válasz küldése",
"cancelOther": "Másik válasz megszakítása",
"optionKind": {
"affirmative": "Megerősít",
"negative": "Elutasítás",
"alternative": "Lehetőség",
"custom": "Egyéni"
}
},
"configureApp": {
"title": "Alkalmazás részleteinek ellenőrzése",
"description": "Válasszon egy helyi ikont, és módosítson bármit, mielőtt az asszisztens létrehozási jóváhagyást kér.",
"preparing": "Alkalmazás részleteinek előkészítése",
"continue": "Ezeknek a részleteknek a használata",
"ready": "Az alkalmazás részletei készen állnak",
"automaticContinue": "Ezeknek az alkalmazásadatoknak az automatikus használata"
},
"configureBoardSettings": {
"title": "Táblamódosítások ellenőrzése",
"loading": "Jelenlegi táblabeállítások betöltése",
"loadErrorTitle": "A táblabeállításokat nem sikerült betölteni",
"loadErrorDescription": "Lehet, hogy a tábla már nem létezik, vagy nincs jogosultsága a módosításához.",
"proposedCount": "Az asszisztens {count} mezőt javasolt",
"changeCount": "{count} módosítás kész",
"ready": "A táblamódosítások készen állnak",
"cancelled": "A jelenlegi táblabeállítások megtartva",
"noChanges": "A beállítások nem változnak",
"keepCurrent": "Jelenlegi beállítások megtartása",
"continue": "Tovább a jóváhagyáshoz",
"automaticContinue": "A javasolt táblamódosítások automatikus elfogadása",
"resetAll": "Minden módosítás visszaállítása",
"tabs": {
"css": "Egyéni CSS",
"appearance": "Megjelenés",
"background": "Háttér",
"general": "Általános"
},
"cssDescription": "A teljes stíluslap szerkesztése. A meglévő szabályok megmaradnak, hacsak itt el nem távolítja őket.",
"cssCharacters": "{count} / 16384 karakter",
"copyCss": "CSS másolása",
"copied": "Másolva",
"restoreCss": "Jelenlegi CSS visszaállítása",
"remoteCssTitle": "Ez a CSS távoli erőforrást tölt be",
"remoteCssDescription": "Az importált stíluslapok és távoli URL-ek egy másik szerverhez csatlakoznak a tábla betöltésekor. Tekintse át őket a folytatás előtt."
},
"configureWidget": {
"title": "Widget ellenőrzése",
"preparing": "Widgetbeállítások előkészítése",
"review": "Widget és integrációk áttekintése",
"ready": "A widget beállítása kész",
"cancelled": "A widget nem lett hozzáadva",
"automaticContinue": "A javasolt widgetkonfiguráció automatikus elfogadása",
"definitionLoadErrorTitle": "A widgetbeállításokat nem sikerült betölteni",
"definitionLoadErrorDescription": "A Homarr nem tudta betölteni ennek a widgetnek a beállításait. Próbálja újra.",
"loadErrorTitle": "Az integrációkat nem sikerült betölteni",
"loadErrorDescription": "A Homarr nem tudta betölteni az ehhez a widgethez elérhető integrációkat.",
"noIntegrationTitle": "Kompatibilis integráció szükséges",
"noIntegrationDescription": "A műszerfalhoz való hozzáadás előtt állítson be egy, a widget által támogatott integrációt.",
"connectIntegration": "Szolgáltatás csatlakoztatása",
"manageIntegrations": "Integrációk kezelése",
"skip": "Ne adja hozzá",
"errorTitle": "A widgetbeállításokat nem sikerült előkészíteni",
"errorDescription": "A modell nem adott teljes widgetkonfigurációt. Nem történt widget-hozzáadás."
},
"approvalRequired": "Jóváhagyás szükséges",
"complete": "Kész",
"denied": "Megtagadva",
"failed": "Sikertelen",
"working": "Folyamatban",
"approvalDescription": "Tekintse át ezt a módosítást a futtatás előtt.",
"approveAndRun": "Jóváhagyás és futtatás",
"deny": "Elutasítás",
"autoApproval": {
"label": "Automatikus jóváhagyások",
"composerLabel": "Jóváhagyás helyettem",
"title": "Automatikus jóváhagyások",
"description": "Űrlapok automatikus előkészítése és védett módosítások jóváhagyása ehhez a beszélgetéshez. A kérdések továbbra is az Ön válaszára várnak, és Homarr-jogosultságai továbbra is érvényesek. Ez kikapcsol, amikor beszélgetést vált.",
"enable": "Engedélyezés ehhez a beszélgetéshez",
"disable": "Automatikus jóváhagyások kikapcsolása",
"enabled": "Az automatikus jóváhagyások be vannak kapcsolva",
"approving": "Automatikus jóváhagyás"
}
}
}