* feat: announce Homarr v2 beta * chore: refine v2 beta announcement * feat: expand v2 beta guidance * chore: refine v2 beta resources * chore: simplify v2 beta modal * chore: improve v2 beta feedback links * fix: keep v2 modal above header * chore: sharpen v2 beta message * fix: clear header for v2 modal