feat: rewrite image picker (#6556)

* feat: rewrite image picker

* style: auto-fix lint and format

* fix: address image picker review

* fix: preserve unicode icon searches

* test: stabilize custom widget login

* fix: suggest image searches only on create

e2e/custom-widgets-custom-jsx.spec.ts

@@ -45,7 +45,10 @@ describe("Custom JSX custom widgets", () => {
       await page.goto(`${baseUrl}/auth/login`);
       await page.getByLabel("Username").fill(adminCredentials.username);
       await page.locator("#password").fill(adminCredentials.password);
-      const loginNavigation = page.waitForURL(baseUrl, { timeout: 15_000, waitUntil: "commit" });
+      const loginNavigation = page.waitForURL((url) => url.origin === baseUrl && url.pathname !== "/auth/login", {
+        timeout: 60_000,
+        waitUntil: "commit",
+      });
       await page.locator("css=button[type='submit']").click();
       await loginNavigation;