fix(auth): relax password complexity requirements to suggestions-only (#5764)

packages/forms-collection/src/user-create/user-create-password-fields.tsx

@@ -0,0 +1,33 @@
+"use client";
+
+import { PasswordInput, Stack } from "@mantine/core";
+import type { PasswordInputProps } from "@mantine/core";
+
+import { useScopedI18n } from "@homarr/translation/client";
+import { CustomPasswordInput } from "@homarr/ui";
+
+interface UserCreatePasswordFieldsProps {
+  passwordInputProps: PasswordInputProps;
+  confirmPasswordInputProps: PasswordInputProps;
+  variant?: PasswordInputProps["variant"];
+}
+
+export const UserCreatePasswordFields = ({
+  passwordInputProps,
+  confirmPasswordInputProps,
+  variant,
+}: UserCreatePasswordFieldsProps) => {
+  const t = useScopedI18n("user.field");
+
+  return (
+    <Stack gap="md">
+      <CustomPasswordInput
+        withPasswordRequirements
+        label={t("password.label")}
+        variant={variant}
+        {...passwordInputProps}
+      />
+      <PasswordInput label={t("passwordConfirm.label")} variant={variant} {...confirmPasswordInputProps} />
+    </Stack>
+  );
+};