fix: sync dev fixes into v2 and improve regression reports (#6821)

Co-authored-by: Homarr Update Contributors <210161987+homarr-update-contributors[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Crowdin Homarr <190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Releases Homarr <175486441+homarr-releases[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Thomas <thomas@ajnart.fr>
Co-authored-by: homarr-releases[bot] <175486441+homarr-releases[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: homarr-update-contributors[bot] <210161987+homarr-update-contributors[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: homarr-crowdin[bot] <190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Afonso Jorge Ramos <afonsojorgeramos@gmail.com>
Co-authored-by: Danura30082 <danura30082+github@gmail.com>
Co-authored-by: Kushie <122986913+kushiemoon-dev@users.noreply.github.com>
Closes #6604

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -25,6 +25,18 @@ body:
     attributes:
       label: Additional information
       description: Add any other information related to the bug here, screenshots if applicable.
+  - type: input
+    id: exactBuild
+    attributes:
+      label: Exact build or image
+      description: For preview or development builds, include the commit SHA or image digest. A moving tag such as v2 is not enough to identify the build.
+      placeholder: "Commit SHA, image digest, or release version"
+  - type: input
+    id: lastWorkingVersion
+    attributes:
+      label: Last working version
+      description: If this worked before, include the last version or build where you tried the same action. Leave blank if unknown.
+      placeholder: "Version or commit SHA"
   - type: dropdown
     id: version
     attributes:
@@ -33,6 +45,7 @@ body:
       options:
         # The below comment is used to insert a new version with on-release.yml
         #NEXT_VERSION#
+        - 1.77.0
         - 1.76.2
         - 1.76.1
         - 1.76.0