fix(beszel): correct unit scaling for system stats and container charts

Beszel API returns pre-scaled values, not raw bytes as the types claimed:
- Storage (du/mu/mb): GB — remove /BYTES_TO_GB division
- Disk I/O (dr/dw): MB/s — multiply by 1024² for formatters
- Container memory (m): MB — multiply by 1024² for formatters
- Container network (b/ns/nr): bytes/s — passthrough, unchanged

Also fix Recharts width(-1)/height(-1) warnings by adding w=100%
and minHeight:0 to BeszelAreaChart.
This commit is contained in:
Thomas Camlong committed 2026-06-14 17:05:34 +02:00
1 parent f324f58e79
commit f0e20eb3da
4 files changed
+49 -41

No files matched your search

@@ -63,23 +63,23 @@ export default function BeszelSystemStatsWidget({
{ staleTime: 30 * 1000 },
);
// BeszelSystemStats fields are documented in beszel-types.ts.
// mu/du = bytes, dr/dw = bytes/s, b = public bandwidth [sent,recv] bytes/s, ns/nr = all-interface bytes/s
const BYTES_TO_GB = 1024 * 1024 * 1024;
// BeszelSystemStats fields: storage values (m, mu, mb, d, du, s, su) are already in GB.
// Disk I/O (dr, dw) is in MB/s — scale to bytes/s for display formatters.
// Network (ns, nr, b) is in bytes/s. Container memory (m) is in MB.
const cpuMap = useCallback((s: { cpu: number }) => ({ [t("chart.cpu.series")]: s.cpu }), [t]);
const memoryMap = useCallback(
(s: { mu: number; mb: number }) => ({
[t("chart.memory.series")]: s.mu / BYTES_TO_GB,
[t("chart.memory.cache")]: (s.mb ?? 0) / BYTES_TO_GB,
[t("chart.memory.series")]: s.mu,
[t("chart.memory.cache")]: s.mb ?? 0,
}),
[t],
);
const diskMap = useCallback((s: { du: number }) => ({ [t("chart.disk.series")]: s.du / BYTES_TO_GB }), [t]);
const diskMap = useCallback((s: { du: number }) => ({ [t("chart.disk.series")]: s.du }), [t]);
const diskIOMap = useCallback(
(s: { dr?: number; dw?: number }) => ({
[t("chart.diskIO.read")]: s.dr ?? 0,
[t("chart.diskIO.write")]: s.dw ?? 0,
[t("chart.diskIO.read")]: (s.dr ?? 0) * (1024 * 1024),
[t("chart.diskIO.write")]: (s.dw ?? 0) * (1024 * 1024),
}),
[t],
);