feat: port release-v2 experience improvements from #6582 (audited subset) (#6609)

packages/modals/src/modal-presentation.module.css

@@ -0,0 +1,30 @@
+.inspectorInner {
+  align-items: flex-end;
+  justify-content: center;
+  padding: 0;
+}
+
+.inspectorContent {
+  --modal-content-flex: 0 0 100%;
+  --modal-content-max-height: min(88dvh, 52rem);
+
+  width: 100%;
+  max-width: 100%;
+  border-radius: var(--mantine-radius-lg) var(--mantine-radius-lg) 0 0;
+}
+
+@media (min-width: 48em) {
+  .inspectorInner {
+    align-items: stretch;
+    justify-content: flex-end;
+  }
+
+  .inspectorContent {
+    --modal-content-flex: 0 0 min(34rem, 46vw);
+    --modal-content-height: 100dvh;
+    --modal-content-max-height: 100dvh;
+
+    width: min(34rem, 46vw);
+    border-radius: 0;
+  }
+}