feat: port release-v2 experience improvements from #6582 (audited subset) (#6609)

packages/definitions/src/docs/homarr-docs-sitemap.ts

@@ -332,6 +332,7 @@ export type HomarrDocumentationPath =
   | "/docs/integrations/peanut"
   | "/docs/integrations/beszel"
   | "/docs/integrations/traefik"
+  | "/docs/integrations/archiveteam-warrior"
   | "/docs/integrations/whats-up-docker"
   | "/docs/widgets/clock"
   | "/docs/widgets/weather"

packages/definitions/src/docs/integration-doc-slugs.ts

@@ -53,7 +53,7 @@ export const integrationDocSlugs: Record<IntegrationKind, string | null> = {
   peaNut: "peanut",
   beszel: "beszel",
   traefik: "traefik",
-  archiveTeamWarrior: null,
+  archiveTeamWarrior: "archiveteam-warrior",
   wud: "whats-up-docker",
   mock: null,
 };