feat: port release-v2 experience improvements from #6582 (audited subset) (#6609)

apps/nextjs/src/components/create/setup-analytics.ts

@@ -0,0 +1,51 @@
+"use client";
+
+import { useCallback } from "react";
+
+import { clientApi } from "@homarr/api/client";
+import { showErrorNotification } from "@homarr/notifications";
+import { useI18n } from "@homarr/translation/client";
+
+export type SetupMetricEvent =
+  | "surface-opened"
+  | "intent-selected"
+  | "widget-started"
+  | "dependency-blocked"
+  | "dependency-resolved-inline"
+  | "widget-completed"
+  | "completion-recipe-selected"
+  | "checklist-resumed";
+
+export type SetupMetricEntryPoint = "header" | "spotlight" | "board" | "assistant" | "docker" | "management";
+
+export interface SetupMetricProperties {
+  entryPoint: SetupMetricEntryPoint;
+  intent?: string;
+  outcome?: "completed" | "blocked" | "continued";
+  elapsedMs?: number;
+  hasBoardContext?: boolean;
+  canResolveInline?: boolean;
+}
+
+/**
+ * Emits only coarse workflow measurements through Homarr's existing opt-in analytics gate.
+ * Never pass record IDs, names, URLs, search text, credentials, or provider responses here.
+ */
+export const useSetupAnalytics = () => {
+  const t = useI18n();
+  const { mutate } = clientApi.analytics.trackFeature.useMutation({
+    onError() {
+      showErrorNotification({
+        title: t("common.error"),
+        message: t("universalCreate.analyticsError"),
+      });
+    },
+  });
+
+  return useCallback(
+    (event: SetupMetricEvent, properties: SetupMetricProperties) => {
+      mutate({ feature: `setup:${event}`, properties: { ...properties } });
+    },
+    [mutate],
+  );
+};