fix: repair workshop development startup

apps/store/README.md

@@ -7,9 +7,11 @@ PocketBase provides the central Workshop API at `store.homarr.dev`. It is not a
 1. Copy `.env.example` to `.env` and create a GitHub OAuth app.
 2. Set its callback URL to `http://localhost:8090/api/oauth2-redirect`.
 3. Set `GITHUB_CLIENT_ID`, `GITHUB_CLIENT_SECRET`, `PB_SUPERUSER_EMAIL`, and `PB_SUPERUSER_PASSWORD`.
-4. Run `docker compose up --build` from this directory.
+4. Run `pnpm dev:workshop` from the repository root. It starts PocketBase and the Docusaurus Workshop together and removes obsolete Compose containers.
 
-The API is at `http://localhost:8090`; the emergency PocketBase dashboard is at `http://localhost:8090/_/`. Day-to-day moderation belongs in `/workshop/admin`, not the PocketBase dashboard.
+Open the Workshop at `http://localhost:3003/workshop`. The API is at `http://localhost:8090`; the emergency PocketBase dashboard is at `http://localhost:8090/_/`. `0.0.0.0` in PocketBase's server log is its container bind address, not a browser URL. Day-to-day moderation belongs in `/workshop/admin`, not the PocketBase dashboard.
+
+Use `pnpm dev:workshop:backend` when only the API is needed. If port 8090 is unavailable, set `PB_EXPOSE_PORT` in `apps/store/.env` and run the website separately with a matching `NEXT_PUBLIC_WORKSHOP_API_URL`.
 
 The image downloads the official PocketBase `0.39.6` release and verifies it against that release's `checksums.txt`. Migrations and hooks are mounted read-only.
 

apps/store/docker-compose.yml

@@ -11,8 +11,9 @@ services:
       GITHUB_CLIENT_SECRET: ${GITHUB_CLIENT_SECRET:-}
       PB_SUPERUSER_EMAIL: ${PB_SUPERUSER_EMAIL:-}
       PB_SUPERUSER_PASSWORD: ${PB_SUPERUSER_PASSWORD:-}
+      PB_PUBLIC_URL: http://localhost:${PB_EXPOSE_PORT:-8090}
     ports:
-      - "${PB_EXPOSE_PORT:-8090}:8090"
+      - "127.0.0.1:${PB_EXPOSE_PORT:-8090}:8090"
     volumes:
       - workshop_data:/pb_data
       - ./pb_hooks:/pb_hooks:ro

apps/store/entrypoint.sh

@@ -7,6 +7,9 @@ if [ -n "${PB_SUPERUSER_EMAIL:-}" ] && [ -n "${PB_SUPERUSER_PASSWORD:-}" ]; then
   su-exec pocketbase pocketbase superuser upsert "${PB_SUPERUSER_EMAIL}" "${PB_SUPERUSER_PASSWORD}" --dir=/pb_data
 fi
 
+echo "Workshop API: ${PB_PUBLIC_URL:-http://localhost:8090}"
+echo "Workshop website: http://localhost:3003/workshop"
+
 exec su-exec pocketbase pocketbase serve \
   --http=0.0.0.0:8090 \
   --dir=/pb_data \