diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 81ba31419..97e3c1570 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -167,7 +167,7 @@ jobs:
       - name: Cache Playwright browsers
         if: '!env.ACT'
         id: playwright-cache
-        uses: actions/cache@v4
+        uses: actions/cache@v6
         with:
           path: ~/.cache/ms-playwright
           key: playwright-${{ runner.os }}-${{ hashFiles('pnpm-lock.yaml') }}
@@ -185,7 +185,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload E2E artifacts
         if: failure() && !env.ACT
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: playwright-report
           path: e2e/test-results/
@@ -317,7 +317,7 @@ jobs:
 
       - name: Delete GHCR package version
         if: '!env.ACT'
-        uses: actions/github-script@v8
+        uses: actions/github-script@v9
         with:
           script: |
             const packageName = "homarr-test";
diff --git a/.github/workflows/deployment-beta-release.yml b/.github/workflows/deployment-beta-release.yml
index ba3bde3a2..9027ae0c4 100644
--- a/.github/workflows/deployment-beta-release.yml
+++ b/.github/workflows/deployment-beta-release.yml
@@ -14,91 +14,18 @@ permissions:
   pull-requests: write
 
 jobs:
-  create-and-merge-pr:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    timeout-minutes: 2
-    steps:
-      - name: Discord notification
-        if: ${{ github.event.inputs.send-notifications }}
-        env:
-          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
-        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
-        with:
-          args: "Beta release has been triggered: [run ${{ github.run_number }}](${{ github.server_url }}/${{ github.repository }}/actions/runs/${{ github.run_id }})"
-      - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v7
-        with:
-          fetch-depth: 0
-      - name: Get Next Version
-        id: semver
-        uses: ietf-tools/semver-action@v1
-        with:
-          token: ${{ github.token }}
-          branch: next
-      - name: Create pull request
-        id: create-pull-request
-        run: 'gh pr create --title "chore(release): release ${{ steps.semver.outputs.next }}-beta" --body "Detected change to be ``${{ steps.semver.outputs.bump }}``<br/>Bump version from ``${{ steps.semver.outputs.current }}`` to ``${{ steps.semver.outputs.next }}-beta``" --base beta --head next --label automerge'
-        env:
-          GITHUB_TOKEN: "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}"
-      - name: Discord notification
-        if: ${{ github.event.inputs.send-notifications }}
-        env:
-          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
-        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
-        with:
-          args: "Created a release PR ${{ steps.create-pull-request.outputs.url }} for version ${{ steps.semver.outputs.next }}-beta (new behaviour: ${{ steps.semver.outputs.bump }})"
-      - name: Obtain token
-        id: obtainApprovalToken
-        uses: actions/create-github-app-token@v3
-        with:
-          private-key: ${{ secrets.RENOVATE_APPROVE_PRIVATE_KEY }}
-          client-id: ${{ secrets.RENOVATE_APPROVE_APP_ID }}
-          permission-pull-requests: write
-      - name: Approve PR
-        env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ steps.obtainApprovalToken.outputs.token }}
-        run: |
-          gh pr review --approve --body "Automatically approved by GitHub Action"
-      - name: Obtain token
-        id: obtainMergeToken
-        uses: actions/create-github-app-token@v3
-        with:
-          private-key: ${{ secrets.RENOVATE_MERGE_PRIVATE_KEY }}
-          client-id: ${{ secrets.RENOVATE_MERGE_APP_ID }}
-          permission-contents: write # write to beta branch (due to merge)
-          permission-pull-requests: write # merge pull request
-      - id: automerge
-        if: ${{ steps.semver.outputs.bump != 'major' }}
-        name: automerge
-        uses: "pascalgn/automerge-action@v0.16.4"
-        env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ steps.obtainMergeToken.outputs.token }}
-          MERGE_METHOD: merge # we prefer merge commits for merging to beta
-          MERGE_COMMIT_MESSAGE: "chore(release): release ${{ steps.semver.outputs.next }}-beta"
-          MERGE_DELETE_BRANCH: false # never set to true!
-          PULL_REQUEST: "${{ steps.create-pull-request.outputs.pr_number }}"
-          MERGE_RETRIES: 20 # 20 retries * MERGE_RETRY_SLEEP until step fails
-          MERGE_RETRY_SLEEP: 10000 # 10 seconds * MERGE_RETRIES until step fails
-          MERGE_REQUIRED_APPROVALS: 0 # do not require approvals
-
-      - name: Merged Discord notification
-        if: ${{ steps.automerge.outputs.mergeResult == 'merged' && github.event.inputs.send-notifications }}
-        env:
-          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
-        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
-        with:
-          args: "Merged PR ${{ steps.create-pull-request.outputs.url }} for release ${{ steps.semver.outputs.next }}-beta"
-      - name: Major Bump Discord notification
-        if: ${{ steps.semver.outputs.bump == 'major' && github.event.inputs.send-notifications }}
-        env:
-          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
-        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
-        with:
-          args: "The release PR must be manually merged because the next version is a major version: ${{ steps.create-pull-request.outputs.url }} for release ${{ steps.semver.outputs.next }}-beta"
-      - name: Discord Fail Notification
-        if: failure() && github.event.inputs.send-notifications
-        env:
-          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
-        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
-        with:
-          args: "The beta release workflow [run ${{ github.run_number }}](${{ github.server_url }}/${{ github.repository }}/actions/runs/${{ github.run_id }}) has failed"
+  release:
+    # Permissions must be set on the calling job: a reusable workflow receives
+    # the default GITHUB_TOKEN permissions unless the caller job grants them here.
+    permissions:
+      contents: write
+      pull-requests: write
+    uses: ./.github/workflows/deployment-release-pr.yml
+    secrets: inherit
+    with:
+      release-label: "Beta release"
+      version-suffix: "-beta"
+      semver-branch: next
+      head: next
+      base: beta
+      send-notifications: ${{ github.event.inputs.send-notifications == 'true' }}
diff --git a/.github/workflows/deployment-release-pr.yml b/.github/workflows/deployment-release-pr.yml
new file mode 100644
index 000000000..529202862
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/deployment-release-pr.yml
@@ -0,0 +1,155 @@
+name: "[Deployment] Release PR (reusable)"
+
+# Reusable workflow that opens a release PR from `head` into `base`, auto-approves
+# it and (for non-major bumps) merges it. Used by the beta and weekly release
+# workflows, which differ only in branch, version suffix and notification wording.
+
+on:
+  workflow_call:
+    inputs:
+      release-label:
+        description: 'Human label used in notifications, e.g. "Beta release"'
+        required: true
+        type: string
+      title-prefix:
+        description: 'Text inserted before "release" in the PR title/commit, e.g. "automatic "'
+        required: false
+        default: ""
+        type: string
+      version-suffix:
+        description: 'Suffix appended to the computed version, e.g. "-beta"'
+        required: false
+        default: ""
+        type: string
+      body-prefix:
+        description: "Extra HTML prepended to the PR body"
+        required: false
+        default: ""
+        type: string
+      semver-branch:
+        description: "Branch used to compute the next version"
+        required: true
+        type: string
+      head:
+        description: "PR head branch"
+        required: true
+        type: string
+      base:
+        description: "PR base branch"
+        required: true
+        type: string
+      send-notifications:
+        description: "Whether to send Discord notifications"
+        required: false
+        default: true
+        type: boolean
+
+jobs:
+  create-and-merge-pr:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 2
+    permissions:
+      contents: write
+      pull-requests: write
+    steps:
+      - name: Discord notification
+        if: inputs.send-notifications
+        env:
+          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
+        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
+        with:
+          args: "${{ inputs.release-label }} has been triggered: [run ${{ github.run_number }}](${{ github.server_url }}/${{ github.repository }}/actions/runs/${{ github.run_id }})"
+
+      - name: Checkout repository
+        uses: actions/checkout@v7
+        with:
+          fetch-depth: 0
+
+      - name: Get Next Version
+        id: semver
+        uses: ietf-tools/semver-action@v1
+        with:
+          token: ${{ github.token }}
+          branch: ${{ inputs.semver-branch }}
+
+      - name: Create pull request
+        id: create-pull-request
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          VERSION: "${{ steps.semver.outputs.next }}${{ inputs.version-suffix }}"
+        run: >-
+          gh pr create
+          --title "chore(release): ${{ inputs.title-prefix }}release ${VERSION}"
+          --body "${{ inputs.body-prefix }}Detected change to be \`${{ steps.semver.outputs.bump }}\`<br/>Bump version from \`${{ steps.semver.outputs.current }}\` to \`${VERSION}\`"
+          --base ${{ inputs.base }}
+          --head ${{ inputs.head }}
+          --label automerge
+
+      - name: Discord notification
+        if: inputs.send-notifications
+        env:
+          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
+        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
+        with:
+          args: "Created a release PR ${{ steps.create-pull-request.outputs.url }} for version ${{ steps.semver.outputs.next }}${{ inputs.version-suffix }} (new behaviour: ${{ steps.semver.outputs.bump }})"
+
+      - name: Obtain token
+        id: obtainApprovalToken
+        uses: actions/create-github-app-token@v3
+        with:
+          private-key: ${{ secrets.RENOVATE_APPROVE_PRIVATE_KEY }}
+          client-id: ${{ secrets.RENOVATE_APPROVE_APP_ID }}
+          permission-pull-requests: write
+
+      - name: Approve PR
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ steps.obtainApprovalToken.outputs.token }}
+        run: |
+          gh pr review --approve --body "Automatically approved by GitHub Action"
+
+      - name: Obtain token
+        id: obtainMergeToken
+        uses: actions/create-github-app-token@v3
+        with:
+          private-key: ${{ secrets.RENOVATE_MERGE_PRIVATE_KEY }}
+          client-id: ${{ secrets.RENOVATE_MERGE_APP_ID }}
+          permission-contents: write # write to the base branch (due to merge)
+          permission-pull-requests: write # merge pull request
+
+      - id: automerge
+        if: ${{ steps.semver.outputs.bump != 'major' }}
+        name: automerge
+        uses: "pascalgn/automerge-action@v0.16.4"
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ steps.obtainMergeToken.outputs.token }}
+          MERGE_METHOD: merge # we prefer merge commits for release branches
+          MERGE_COMMIT_MESSAGE: "chore(release): ${{ inputs.title-prefix }}release ${{ steps.semver.outputs.next }}${{ inputs.version-suffix }}"
+          MERGE_DELETE_BRANCH: false # never set to true!
+          PULL_REQUEST: "${{ steps.create-pull-request.outputs.pr_number }}"
+          MERGE_RETRIES: 20 # 20 retries * MERGE_RETRY_SLEEP until step fails
+          MERGE_RETRY_SLEEP: 10000 # 10 seconds * MERGE_RETRIES until step fails
+          MERGE_REQUIRED_APPROVALS: 0 # do not require approvals
+
+      - name: Merged Discord notification
+        if: ${{ steps.automerge.outputs.mergeResult == 'merged' && inputs.send-notifications }}
+        env:
+          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
+        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
+        with:
+          args: "Merged PR ${{ steps.create-pull-request.outputs.url }} for release ${{ steps.semver.outputs.next }}${{ inputs.version-suffix }}"
+
+      - name: Major Bump Discord notification
+        if: ${{ steps.semver.outputs.bump == 'major' && inputs.send-notifications }}
+        env:
+          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
+        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
+        with:
+          args: "The release PR must be manually merged because the next version is a major version: ${{ steps.create-pull-request.outputs.url }} for release ${{ steps.semver.outputs.next }}${{ inputs.version-suffix }}"
+
+      - name: Discord Fail Notification
+        if: failure() && inputs.send-notifications
+        env:
+          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
+        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
+        with:
+          args: "The ${{ inputs.release-label }} workflow [run ${{ github.run_number }}](${{ github.server_url }}/${{ github.repository }}/actions/runs/${{ github.run_id }}) has failed"
diff --git a/.github/workflows/deployment-docker-image.yml b/.github/workflows/deployment-release.yml
similarity index 93%
rename from .github/workflows/deployment-docker-image.yml
rename to .github/workflows/deployment-release.yml
index 9ea0c2a09..2e4e3d5f3 100644
--- a/.github/workflows/deployment-docker-image.yml
+++ b/.github/workflows/deployment-release.yml
@@ -15,9 +15,9 @@ on:
         default: true
         description: Send notifications
 
+# Least-privilege default; each job widens only what it needs.
 permissions:
-  contents: write # Required to update package.json version
-  packages: write # Required for pushing to GHCR
+  contents: read
 
 env:
   SKIP_ENV_VALIDATION: true
@@ -34,6 +34,8 @@ jobs:
     name: Create tag and release
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 5
+    permissions:
+      contents: write # commit package.json/changelog, push tags, update dev/next
     env:
       SKIP_RELEASE: ${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' || github.ref_name == 'dev' || github.ref_name == 'next' }}
     outputs:
@@ -61,19 +63,9 @@ jobs:
         if: env.SKIP_RELEASE == 'false'
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: pnpm/action-setup@v6
+      - name: Setup
         if: env.SKIP_RELEASE == 'false'
-      - uses: actions/setup-node@v6
-        if: env.SKIP_RELEASE == 'false'
-        with:
-          node-version: 24.18.0
-          package-manager-cache: false
-      - run: npm i -g pnpm
-        if: env.SKIP_RELEASE == 'false'
-      - name: Install dependencies
-        if: env.SKIP_RELEASE == 'false'
-        run: |
-          pnpm install
+        uses: ./tooling/github/setup
       - name: Run Semantic Release
         if: env.SKIP_RELEASE == 'false'
         env:
@@ -116,6 +108,9 @@ jobs:
     needs: release
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 15
+    permissions:
+      contents: read # checkout the repository
+      packages: write # push image by digest to GHCR
     outputs:
       digest: ${{ steps.build.outputs.digest }}
     steps:
@@ -160,6 +155,9 @@ jobs:
     needs: release
     runs-on: ubuntu-24.04-arm
     timeout-minutes: 20
+    permissions:
+      contents: read # checkout the repository
+      packages: write # push image by digest to GHCR
     outputs:
       digest: ${{ steps.build.outputs.digest }}
     steps:
@@ -204,6 +202,8 @@ jobs:
     needs: [release, build-amd64]
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 5
+    permissions:
+      contents: write # upload build artifacts as release assets
     steps:
       - name: Extract amd64
         if: needs.release.outputs.skipped == 'false'
@@ -220,6 +220,8 @@ jobs:
     needs: [release, build-arm64]
     runs-on: ubuntu-24.04-arm
     timeout-minutes: 5
+    permissions:
+      contents: write # upload build artifacts as release assets
     steps:
       - name: Extract arm64
         if: needs.release.outputs.skipped == 'false'
@@ -235,6 +237,9 @@ jobs:
     needs: [release, build-amd64, build-arm64, extract-asset-amd64, extract-asset-arm64]
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 5
+    permissions:
+      contents: write # mark GitHub release as published (undraft)
+      packages: write # create multi-arch image tags in GHCR
     env:
       NEXT_VERSION: ${{ needs.release.outputs.version }}
       DEPLOY_LATEST: ${{ github.ref_name == 'main' }}
diff --git a/.github/workflows/deployment-weekly-release.yml b/.github/workflows/deployment-weekly-release.yml
index cafa7b30d..5096cca9b 100644
--- a/.github/workflows/deployment-weekly-release.yml
+++ b/.github/workflows/deployment-weekly-release.yml
@@ -17,91 +17,20 @@ permissions:
   pull-requests: write
 
 jobs:
-  create-and-merge-pr:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    timeout-minutes: 2
-    steps:
-      - name: Discord notification
-        if: ${{ github.event.inputs.send-notifications }}
-        env:
-          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
-        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
-        with:
-          args: "Automatic release has been triggered: [run ${{ github.run_number }}](${{ github.server_url }}/${{ github.repository }}/actions/runs/${{ github.run_id }})"
-      - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v7
-        with:
-          fetch-depth: 0
-      - name: Get Next Version
-        id: semver
-        uses: ietf-tools/semver-action@v1
-        with:
-          token: ${{ github.token }}
-          branch: dev
-      - name: Create pull request
-        id: create-pull-request
-        run: 'gh pr create --title "chore(release): automatic release ${{ steps.semver.outputs.next }}" --body "**This is an automatic release**.<br/>Manual action may be required for major bumps.<br/>Detected change to be ``${{ steps.semver.outputs.bump }}``<br/>Bump version from ``${{ steps.semver.outputs.current }}`` to ``${{ steps.semver.outputs.next }}``" --base main --head dev --label automerge'
-        env:
-          GITHUB_TOKEN: "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}"
-      - name: Discord notification
-        if: ${{ github.event.inputs.send-notifications }}
-        env:
-          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
-        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
-        with:
-          args: "Created a release PR ${{ steps.create-pull-request.outputs.url }} for version ${{ steps.semver.outputs.next }} (new behaviour: ${{ steps.semver.outputs.bump }})"
-      - name: Obtain token
-        id: obtainApprovalToken
-        uses: actions/create-github-app-token@v3
-        with:
-          private-key: ${{ secrets.RENOVATE_APPROVE_PRIVATE_KEY }}
-          client-id: ${{ secrets.RENOVATE_APPROVE_APP_ID }}
-          permission-pull-requests: write
-      - name: Approve PR
-        env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ steps.obtainApprovalToken.outputs.token }}
-        run: |
-          gh pr review --approve --body "Automatically approved by GitHub Action"
-      - name: Obtain token
-        id: obtainMergeToken
-        uses: actions/create-github-app-token@v3
-        with:
-          private-key: ${{ secrets.RENOVATE_MERGE_PRIVATE_KEY }}
-          client-id: ${{ secrets.RENOVATE_MERGE_APP_ID }}
-          permission-contents: write # write to main branch (due to merge)
-          permission-pull-requests: write # merge pull request
-      - id: automerge
-        if: ${{ steps.semver.outputs.bump != 'major' }}
-        name: automerge
-        uses: "pascalgn/automerge-action@v0.16.4"
-        env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ steps.obtainMergeToken.outputs.token }}
-          MERGE_METHOD: merge # we prefer merge commits for merging to main
-          MERGE_COMMIT_MESSAGE: "chore(release): automatic release ${{ steps.semver.outputs.next }}"
-          MERGE_DELETE_BRANCH: false # never set to true!
-          PULL_REQUEST: "${{ steps.create-pull-request.outputs.pr_number }}"
-          MERGE_RETRIES: 20 # 20 retries * MERGE_RETRY_SLEEP until step fails
-          MERGE_RETRY_SLEEP: 10000 # 10 seconds * MERGE_RETRIES until step fails
-          MERGE_REQUIRED_APPROVALS: 0 # do not require approvals
-
-      - name: Merged Discord notification
-        if: ${{ steps.automerge.outputs.mergeResult == 'merged' && github.event.inputs.send-notifications }}
-        env:
-          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
-        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
-        with:
-          args: "Merged PR ${{ steps.create-pull-request.outputs.url }} for release ${{ steps.semver.outputs.next }}"
-      - name: Major Bump Discord notification
-        if: ${{ steps.semver.outputs.bump == 'major' && github.event.inputs.send-notifications }}
-        env:
-          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
-        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
-        with:
-          args: "The release PR must be manually merged because the next version is a major version: ${{ steps.create-pull-request.outputs.url }} for release ${{ steps.semver.outputs.next }}"
-      - name: Discord Fail Notification
-        if: failure() && github.event.inputs.send-notifications
-        env:
-          DISCORD_WEBHOOK: ${{ secrets.DISCORD_WEBHOOK }}
-        uses: Ilshidur/action-discord@0.4.0
-        with:
-          args: "The automatic release workflow [run ${{ github.run_number }}](${{ github.server_url }}/${{ github.repository }}/actions/runs/${{ github.run_id }}) has failed"
+  release:
+    # Permissions must be set on the calling job: a reusable workflow receives
+    # the default GITHUB_TOKEN permissions unless the caller job grants them here.
+    permissions:
+      contents: write
+      pull-requests: write
+    uses: ./.github/workflows/deployment-release-pr.yml
+    secrets: inherit
+    with:
+      release-label: "Automatic release"
+      title-prefix: "automatic "
+      body-prefix: "**This is an automatic release**.<br/>Manual action may be required for major bumps.<br/>"
+      semver-branch: dev
+      head: dev
+      base: main
+      # Scheduled runs have no inputs, so notifications stay off unless manually dispatched.
+      send-notifications: ${{ github.event.inputs.send-notifications == 'true' }}
diff --git a/.github/workflows/update-contributors.yml b/.github/workflows/update-contributors.yml
index bb4364596..0195842d3 100644
--- a/.github/workflows/update-contributors.yml
+++ b/.github/workflows/update-contributors.yml
@@ -15,9 +15,6 @@ jobs:
   update-contributors:
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 2
-    strategy:
-      matrix:
-        node-version: [22]
     steps:
       - name: Obtain token
         id: obtainToken
@@ -33,13 +30,11 @@ jobs:
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ steps.obtainToken.outputs.token }}
 
-      - uses: pnpm/action-setup@v6
-      - name: Use Node.js ${{ matrix.node-version }}
-        uses: actions/setup-node@v6
-        with:
-          node-version: ${{ matrix.node-version }}
-          cache: "pnpm"
+      - name: Install Node with mise
+        uses: jdx/mise-action@v4
 
+      # This script only uses Node built-ins (fs/promises), so no dependency
+      # install is needed.
       - name: Run update script
         run: node ./scripts/update-contributors.mjs
 
diff --git a/.nvmrc b/.nvmrc
deleted file mode 100644
index ca5c35005..000000000
--- a/.nvmrc
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-24.18.0
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index ca493aa3c..5c2a45ee3 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-# syntax=docker/dockerfile:1.10
+# syntax=docker/dockerfile:1.25
 
 FROM node:24.18.0-alpine AS base
 
@@ -7,14 +7,16 @@ WORKDIR /app
 RUN apk add --no-cache libc6-compat curl bash && apk update
 
 RUN corepack enable pnpm
-COPY pnpm-lock.yaml pnpm-workspace.yaml package.json ./
-COPY patches ./patches
-RUN --mount=type=cache,id=pnpm-store,target=/pnpm/store \
-    pnpm config set store-dir /pnpm/store && pnpm fetch
 
+# NOTE: We intentionally do NOT use `pnpm fetch` here. pnpm 11.10.0 applies
+# `patchedDependencies` patches during the fetch phase, before packages are
+# unpacked into node_modules, which crashes with ENOENT (chdir into a
+# not-yet-existing node_modules path). Installing directly from the full
+# context with the store cache mounted keeps builds fast without that break.
 COPY . .
 RUN --mount=type=cache,id=pnpm-store,target=/pnpm/store \
-    pnpm install --recursive --offline --frozen-lockfile
+    pnpm config set store-dir /pnpm/store && \
+    pnpm install --recursive --frozen-lockfile
 
 ARG SKIP_ENV_VALIDATION='true'
 ARG CI='true'
diff --git a/tooling/github/setup/action.yml b/tooling/github/setup/action.yml
index 4f8330014..d66e7fb04 100644
--- a/tooling/github/setup/action.yml
+++ b/tooling/github/setup/action.yml
@@ -4,11 +4,26 @@ description: "Common setup steps for Actions"
 runs:
   using: composite
   steps:
-    - uses: pnpm/action-setup@v6
-    - uses: actions/setup-node@v6
-      with:
-        node-version: 24.18.0
-        cache: "pnpm"
+    # Node (and any other tools) are provisioned from mise.toml, the single
+    # source of truth for tool versions.
+    - name: Install tools with mise
+      uses: jdx/mise-action@v4
 
-    - shell: bash
+    - name: Install pnpm
+      uses: pnpm/action-setup@v6
+
+    - name: Locate pnpm store
+      shell: bash
+      run: echo "PNPM_STORE_PATH=$(pnpm store path --silent)" >> "$GITHUB_ENV"
+
+    - name: Cache pnpm store
+      uses: actions/cache@v6
+      with:
+        path: ${{ env.PNPM_STORE_PATH }}
+        key: pnpm-store-${{ runner.os }}-${{ hashFiles('pnpm-lock.yaml') }}
+        restore-keys: |
+          pnpm-store-${{ runner.os }}-
+
+    - name: Install dependencies
+      shell: bash
       run: pnpm install --frozen-lockfile