chore(lang): updated translations from crowdin (#5965)

Co-authored-by: Crowdin Homarr <190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
homarr-crowdin[bot] authored and GitHub committed 2026-06-16 10:27:23 +02:00
1 parent 1e07ce5c96
commit a4f0eda4a0
2 files changed
+306 -306

No files matched your search

+50 -50
View File
@@ -8,9 +8,9 @@
"action": {
"scratch": "Почати з нуля",
"importOldmarr": "Імпорт з Homarr пре-1.0",
"restoreSqlite": "",
"restoreSqlite": "Відновлення з резервної копії SQLite",
"restoreSqliteDescription": "Завантажте повну резервну копію бази даних SQLite з попереднього екземпляра Homarr. Це відновить усі дошки, користувачів, програми, інтеграції та налаштування.",
"backToOptions": ""
"backToOptions": "Назад до параметрів налаштування"
}
},
"import": {
@@ -94,45 +94,45 @@
"subtitle": "Налаштування сервера."
},
"integrations": {
"title": "",
"subtitle": "",
"description": "",
"title": "Інтеграції",
"subtitle": "Виберіть сервіси, якими ви користуєтеся.",
"description": "Виберіть інтеграції, які ви хочете під'єднати. Ми автоматично налаштуємо вашу інформаційну панель з відповідними віджетами.",
"action": {
"continue": "",
"skip": ""
"continue": "Продовжити",
"skip": "Пропустити поки що"
},
"configure": {
"progress": "",
"skip": "",
"finishing": "",
"progress": "{поточний} з {загальний}",
"skip": "Пропустити цю інтеграцію",
"finishing": "Налаштування панелі інструментів..",
"error": {
"title": "",
"message": ""
"title": "Не вдалося налаштувати",
"message": "Під час налаштування вашої інформаційної панелі сталася помилка. Спробуйте ще раз."
},
"helpers": {
"tooltip": "Помічники URL-адрес",
"description": ""
"description": "Ці помічники намагаються вгадати URL-адресу ваших послуг. Якщо це не працює, просто введіть адресу вручну."
}
},
"urlTemplate": {
"label": "",
"placeholder": "",
"hint": "",
"warning": "",
"preview": "",
"label": "Базовий URL",
"placeholder": "homelab.local чи 192.168.1.1",
"hint": "Введіть свій базовий домен або IP-адресу для автоматичного заповнення URL-адрес інтеграції",
"warning": "Якщо встановити базову URL-адресу зараз, усі URL-адреси інтеграції будуть автоматично заповнені, що заощадить ваш час під час налаштування",
"preview": "напр. {example}",
"mode": {
"subdomain": "",
"hostPort": ""
"subdomain": "Субдомен",
"hostPort": "Хост:Порт"
}
},
"docker": {
"detected": "",
"detectedBreakdown": "",
"summary": "",
"appBadge": "",
"appSectionLabel": "",
"scanning": "",
"scanningDescription": ""
"detected": "Docker виявив {count} служб",
"detectedBreakdown": "{integrations} інтеграцій - {apps} програм",
"summary": "Homarr виявив {apps} програми, {integrations} з яких мають вбудовану інтеграцію",
"appBadge": "Додаток",
"appSectionLabel": "Додатки для додавання на інформаційну панель (вибрано {count})",
"scanning": "Сканування Docker...",
"scanningDescription": "Пошук запущених контейнерів у вашій системі"
}
},
"finish": {
@@ -177,7 +177,7 @@
},
"password": {
"label": "Пароль",
"suggestionsTitle": "",
"suggestionsTitle": "Пропозиції паролів",
"suggestion": {
"length": "Включає принаймні 8 символів",
"lowercase": "Включає малу літеру",
@@ -205,7 +205,7 @@
"label": "Відкрити результати пошуку в новій вкладці"
},
"ddgBangs": {
"label": ""
"label": "Увімкніть чубчик DuckDuckGo"
}
},
"error": {
@@ -298,10 +298,10 @@
"changeDdgBangs": {
"notification": {
"success": {
"message": ""
"message": "Чубчик DuckDuckGo успішно змінено"
},
"error": {
"message": ""
"message": "Неможливо перемкнути чубчик DuckDuckGo"
}
}
},
@@ -367,11 +367,11 @@
"members": "Учасники",
"homeBoard": {
"label": "Домашня дошка",
"description": ""
"description": "Можна вибрати лише дошки, доступні групі"
},
"mobileBoard": {
"label": "Мобільна дошка",
"description": ""
"description": "Можна вибрати лише дошки, доступні групі"
}
},
"permission": {
@@ -492,8 +492,8 @@
}
},
"memberNotice": {
"mixed": "",
"external": ""
"mixed": "Деякі учасники належать до зовнішніх постачальників, і ними не можна керувати тут",
"external": "Усі учасники належать до зовнішніх постачальників, і ними не можна керувати тут"
},
"reservedNotice": {
"message": "Ця група зарезервована для використання системою та обмежує деякі дії. <checkoutDocs></checkoutDocs>"
@@ -573,8 +573,8 @@
"board": {
"notification": {
"success": {
"title": "",
"message": ""
"title": "Налаштування збережено",
"message": "Налаштування дошки успішно збережено"
},
"error": {
"title": "Не вдалося зберегти налаштування",
@@ -586,17 +586,17 @@
"changePosition": {
"notification": {
"success": {
"message": ""
"message": "Позицію успішно змінено"
},
"error": {
"message": ""
"message": "Неможливо змінити позицію"
}
}
}
},
"defaultGroup": {
"name": "Група за замовчуванням",
"description": ""
"description": "{name} – усі авторизовані користувачі"
}
},
"app": {
@@ -662,8 +662,8 @@
},
"useDifferentUrlForPing": {
"checkbox": {
"label": "",
"description": ""
"label": "Використовуйте іншу URL-адресу для ping",
"description": "Корисно, якщо Homarr може отримати прямий доступ за допомогою внутрішньої назви хоста або мережі, щоб уникнути використання пропускної здатності провайдера"
}
}
},
@@ -671,17 +671,17 @@
"select": {
"label": "Оберіть додаток",
"notFound": "Додатків не знайдено",
"search": "",
"noResults": "",
"action": "",
"title": ""
"search": "Пошук програми",
"noResults": "Результатів немає",
"action": "Оберіть {app}",
"title": "Оберіть додаток, щоб додати на цю дошку"
},
"create": {
"title": "",
"description": "",
"action": ""
"title": "Створити новий додаток",
"description": "Створити новий додаток",
"action": "Відкрийте створення додатку"
},
"add": ""
"add": "Додати додаток"
}
},
"customWidget": {