diff --git a/packages/translation/src/lang/es.json b/packages/translation/src/lang/es.json
index 6eb124129..1eb7f61c9 100644
--- a/packages/translation/src/lang/es.json
+++ b/packages/translation/src/lang/es.json
@@ -730,15 +730,15 @@
       "iconUrl": "URL del icono",
       "url": "URL",
       "authType": "Tipo de autenticación",
-      "headerName": "",
+      "headerName": "Nombre del parámetro de cabecera/consulta",
       "method": "Método",
-      "requestBody": "",
+      "requestBody": "Cuerpo de la Solicitud",
       "displayType": "Tipo de visualización",
-      "jsonPath": "",
-      "jsonPathHint": "",
-      "label": "",
+      "jsonPath": "JSON Path",
+      "jsonPathHint": "Usa la sintaxis JSONPath para extraer valores, por ejemplo, $.data.temperature o $.items[0].name",
+      "label": "Nombre",
       "unit": "Unidad",
-      "mappings": "",
+      "mappings": "Asignaciones",
       "tablePath": "",
       "tablePathHint": "",
       "columns": "",