merge: incorporate dev changes and migrate VPN widget

Resolve merge conflicts favoring our simplified caching architecture:
- cron-jobs/index.ts: keep reduced job set (no integration cron jobs)
- en.json: keep reduced cron job labels
- docker-table.tsx: keep refetch() approach, adopt dev's initialData format

Migrate new VPN widget to polling architecture:
- Remove VPN cron job and subscription-based pattern
- Simplify request handler to createIntegrationRequestHandler
- Simplify tRPC router to use getDataAsync + settleIntegrationQueries
- Convert widget from useSuspenseQuery + subscription to useQuery with polling

apps/nextjs/src/components/backup/use-backup-analysis.ts

@@ -142,7 +142,8 @@ export const useBackupAnalysis = () => {
                   phase: "error",
                 });
                 throw new Error(
-                  `Migration ${migration.tag} failed: ${migrationErr instanceof Error ? migrationErr.message : "Unknown error"}`, { cause: migrationErr },
+                  `Migration ${migration.tag} failed: ${migrationErr instanceof Error ? migrationErr.message : "Unknown error"}`,
+                  { cause: migrationErr },
                 );
               }
 

apps/nextjs/src/components/board/items/item-select-modal.tsx

@@ -41,7 +41,12 @@ export const ItemSelectModal = createModal<void>(({ actions }) => {
           name: t(`widget.${kind}.name`),
           description: t(`widget.${kind}.description`),
         }))
-        .sort((itemA, itemB) => itemA.name.localeCompare(itemB.name)),
+        .sort((itemA, itemB) => {
+          if (itemA.kind === "app") return -1;
+          if (itemB.kind === "app") return 1;
+
+          return itemA.name.localeCompare(itemB.name);
+        }),
     [t],
   );
 

apps/nextjs/src/components/integration/integration-grid-shared.ts

@@ -57,6 +57,7 @@ export const categoryTranslationKeys: Record<string, string> = {
   mediaMonitoring: "integration.category.mediaMonitoring",
   speedtest: "integration.category.speedtest",
   analytics: "integration.category.analytics",
+  vpn: "integration.category.vpn",
   documents: "integration.category.documents",
   mediaLibrary: "integration.category.mediaLibrary",
   uptimeMonitoring: "integration.category.uptimeMonitoring",

apps/nextjs/src/components/layout/header/docker-quick-access-modal.tsx

@@ -0,0 +1,10 @@
+"use client";
+
+import { createModal } from "@homarr/modals";
+
+import { DockerTable } from "~/app/[locale]/manage/tools/docker/docker-table";
+
+export const DockerQuickAccessModal = createModal<void>(() => <DockerTable />).withOptions({
+  defaultTitle: (t) => t("docker.title"),
+  size: 1400,
+});

apps/nextjs/src/components/layout/header/user.tsx

@@ -3,6 +3,7 @@ import { UnstyledButton } from "@mantine/core";
 
 import { api } from "@homarr/api/server";
 import { auth } from "@homarr/auth/next";
+import { env } from "@homarr/docker/env";
 
 import { CurrentUserAvatar } from "~/components/user-avatar";
 import { UserAvatarMenu } from "~/components/user-avatar-menu";
@@ -11,9 +12,10 @@ import { UpdateIndicator } from "./update";
 export const UserButton = async () => {
   const session = await auth();
   const isAdmin = session?.user.permissions.includes("admin");
+  const isDockerEnabled = isAdmin && env.ENABLE_DOCKER;
   const availableUpdatesPromise = isAdmin ? api.updateChecker.getAvailableUpdates() : undefined;
   return (
-    <UserAvatarMenu availableUpdatesPromise={availableUpdatesPromise}>
+    <UserAvatarMenu availableUpdatesPromise={availableUpdatesPromise} isDockerEnabled={isDockerEnabled}>
       <UnstyledButton>
         <Suspense fallback={<CurrentUserAvatar size="md" />}>
           <UpdateIndicator availableUpdatesPromise={availableUpdatesPromise} disabled={!isAdmin}>

apps/nextjs/src/components/user-avatar-menu.tsx

@@ -5,7 +5,15 @@ import { useCallback, useEffect } from "react";
 import { useRouter } from "next/navigation";
 import { Center, Menu, Stack, Text, useMantineColorScheme } from "@mantine/core";
 import { useHotkeys, useTimeout } from "@mantine/hooks";
-import { IconCheck, IconHome, IconLogin, IconLogout, IconSettings, IconTool } from "@tabler/icons-react";
+import {
+  IconBrandDocker,
+  IconCheck,
+  IconHome,
+  IconLogin,
+  IconLogout,
+  IconSettings,
+  IconTool,
+} from "@tabler/icons-react";
 
 import type { RouterOutputs } from "@homarr/api";
 import { signOut, useSession } from "@homarr/auth/client";
@@ -17,14 +25,16 @@ import { Link } from "@homarr/ui";
 import { useAuthContext } from "~/app/[locale]/_client-providers/session";
 import { CurrentColorSchemeCombobox } from "./color-scheme/current-color-scheme-combobox";
 import { CurrentLanguageCombobox } from "./language/current-language-combobox";
+import { DockerQuickAccessModal } from "./layout/header/docker-quick-access-modal";
 import { AvailableUpdatesMenuItem } from "./layout/header/update";
 
 interface UserAvatarMenuProps {
   children: ReactNode;
   availableUpdatesPromise?: Promise<RouterOutputs["updateChecker"]["getAvailableUpdates"]>;
+  isDockerEnabled?: boolean;
 }
 
-export const UserAvatarMenu = ({ children, availableUpdatesPromise }: UserAvatarMenuProps) => {
+export const UserAvatarMenu = ({ children, availableUpdatesPromise, isDockerEnabled }: UserAvatarMenuProps) => {
   const t = useScopedI18n("common.userAvatar.menu");
   const { toggleColorScheme } = useMantineColorScheme();
   useHotkeys([[hotkeys.toggleColorScheme, toggleColorScheme]]);
@@ -34,6 +44,7 @@ export const UserAvatarMenu = ({ children, availableUpdatesPromise }: UserAvatar
 
   const { logoutUrl } = useAuthContext();
   const { openModal } = useModalAction(LogoutModal);
+  const { openModal: openDockerModal } = useModalAction(DockerQuickAccessModal);
 
   const handleSignout = useCallback(async () => {
     await signOut({
@@ -80,6 +91,11 @@ export const UserAvatarMenu = ({ children, availableUpdatesPromise }: UserAvatar
             <Menu.Item component={Link} href="/manage" leftSection={<IconTool size="1rem" />}>
               {t("management")}
             </Menu.Item>
+            {isDockerEnabled && (
+              <Menu.Item leftSection={<IconBrandDocker size="1rem" />} onClick={() => openDockerModal()}>
+                {t("docker")}
+              </Menu.Item>
+            )}
           </>
         )}
         <Menu.Divider />