From 8159b4f14677969b051baa2c1a5fab34be2b3020 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "homarr-crowdin[bot]"
 <190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 17 Mar 2026 19:49:40 +0100
Subject: [PATCH] chore(lang): update translations from crowdin (#5248)

Co-authored-by: Crowdin Homarr <190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>
---
 packages/translation/src/lang/de.json    |  6 ++--
 packages/translation/src/lang/en-gb.json | 36 ++++++++++++------------
 packages/translation/src/lang/nl.json    |  2 +-
 3 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/packages/translation/src/lang/de.json b/packages/translation/src/lang/de.json
index e5a34d96f..aa16650e6 100644
--- a/packages/translation/src/lang/de.json
+++ b/packages/translation/src/lang/de.json
@@ -2001,7 +2001,7 @@
       "description": "",
       "option": {
         "showStreams": {
-          "label": ""
+          "label": "Aktive Streams anzeigen"
         },
         "showStats": {
           "label": ""
@@ -2014,7 +2014,7 @@
         }
       },
       "stats": {
-        "activeStreams": "",
+        "activeStreams": "Aktive Streams",
         "totalUsers": "",
         "transcodes": "",
         "bandwidth": ""
@@ -2151,7 +2151,7 @@
       "description": "",
       "option": {
         "showUsers": {
-          "label": "",
+          "label": "Benutzer anzeigen",
           "description": ""
         },
         "showPhotos": {
diff --git a/packages/translation/src/lang/en-gb.json b/packages/translation/src/lang/en-gb.json
index ae9fbfe1f..c1d3cb982 100644
--- a/packages/translation/src/lang/en-gb.json
+++ b/packages/translation/src/lang/en-gb.json
@@ -1689,62 +1689,62 @@
               "label": "3 Months"
             },
             "6mo": {
-              "label": ""
+              "label": "6 Months"
             },
             "ytd": {
-              "label": ""
+              "label": "Year to Date"
             },
             "1y": {
-              "label": ""
+              "label": "1 Year"
             },
             "2y": {
-              "label": ""
+              "label": "2 Years"
             },
             "5y": {
-              "label": ""
+              "label": "5 Years"
             },
             "10y": {
-              "label": ""
+              "label": "10 Years"
             },
             "max": {
-              "label": ""
+              "label": "Max"
             }
           }
         },
         "timeInterval": {
-          "label": "",
+          "label": "Time Interval",
           "option": {
             "5m": {
-              "label": ""
+              "label": "5 Minutes"
             },
             "15m": {
-              "label": ""
+              "label": "15 Minutes"
             },
             "30m": {
-              "label": ""
+              "label": "30 Minutes"
             },
             "1h": {
-              "label": ""
+              "label": "1 Hour"
             },
             "1d": {
-              "label": ""
+              "label": "1 Day"
             },
             "5d": {
-              "label": ""
+              "label": "5 Days"
             },
             "1wk": {
-              "label": ""
+              "label": "1 Week"
             },
             "1mo": {
-              "label": ""
+              "label": "1 Month"
             }
           }
         }
       }
     },
     "calendar": {
-      "name": "",
-      "description": "",
+      "name": "Calendar",
+      "description": "Display events from your integrations in a calendar view within a certain relative time period",
       "duration": {
         "allDay": ""
       },
diff --git a/packages/translation/src/lang/nl.json b/packages/translation/src/lang/nl.json
index fc29c0e77..eb963c46c 100644
--- a/packages/translation/src/lang/nl.json
+++ b/packages/translation/src/lang/nl.json
@@ -764,7 +764,7 @@
             "expired": "Het certificaat is verlopen.",
             "notYetValid": "Het certificaat is nog niet geldig.",
             "untrusted": "Het certificaat wordt niet vertrouwd.",
-            "hostnameMismatch": ""
+            "hostnameMismatch": "Het certificaat hostname komt niet overeen met de URL."
           },
           "alert": {
             "permission": {