merge: integrate dev branch, resolve package.json and lockfile conflicts

Co-authored-by: ajnart <49837342+ajnart@users.noreply.github.com>

tooling/github/setup/action.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ runs:
     - uses: pnpm/action-setup@v4
     - uses: actions/setup-node@v6
       with:
-        node-version: 24.13.1
+        node-version: 24.14.0
         cache: "pnpm"
 
     - shell: bash