fix(beszel): add reliable live stats and filesystem UI (#6289)

apps/docs/docs/widgets/beszel-system-stats/index.mdx

@@ -1,24 +1,21 @@
 ---
-title: 'Beszel System Stats'
-description: 'Time-series charts for CPU, memory, disk, network, and Docker container metrics from Beszel.'
+title: "Beszel System Stats"
+description: "Time-series charts for CPU, memory, disk, network, and Docker container metrics from Beszel."
 hide_title: true
 ---
 
-import { WidgetHeader } from '@site/src/components/widgets/header';
-import { AddingWidget } from '@site/src/components/widgets/adding';
-import { WidgetConfig } from '@site/src/components/widgets/configuration';
-import { WidgetIntegrations } from '@site/src/components/widgets/integrations';
-import { beszelSystemStatsWidget } from '.';
-import { beszelIntegration } from '@site/docs/integrations/beszel';
+import { WidgetHeader } from "@site/src/components/widgets/header";
+import { AddingWidget } from "@site/src/components/widgets/adding";
+import { WidgetConfig } from "@site/src/components/widgets/configuration";
+import { WidgetIntegrations } from "@site/src/components/widgets/integrations";
+import { beszelSystemStatsWidget } from ".";
+import { beszelIntegration } from "@site/docs/integrations/beszel";
 
-import beszelSystemStats from './img/beszel-system-stats.png';
+import beszelSystemStats from "./img/beszel-system-stats.png";
 
-<WidgetHeader
-  widget={beszelSystemStatsWidget}
-  categories={['System Monitoring', 'Charts']}
-/>
+<WidgetHeader widget={beszelSystemStatsWidget} categories={["System Monitoring", "Charts"]} />
 
-This widget displays time-series charts for a selected Beszel system, including CPU, memory, disk, network, and Docker container metrics. Data is cached and refreshed periodically. You can select a time period ranging from 1 hour to 30 days.
+This widget displays time-series charts for a selected Beszel system, including CPU, memory, disk, network, and Docker container metrics. The Disk Usage chart combines the root disk and every extra filesystem reported by Beszel. You can use the realtime Live view or select a historical period ranging from 1 hour to 30 days. If the live stream drops, the widget now shows the connection failure state immediately and can switch back to historical data.
 
 ### Screenshots
 
@@ -26,14 +23,19 @@ This widget displays time-series charts for a selected Beszel system, including
 
 ### Supported Integrations
 
-<WidgetIntegrations items={[{
-  integration: beszelIntegration,
-  note: "Displays time-series charts for a selected system"
-}]} />
+<WidgetIntegrations
+  items={[
+    {
+      integration: beszelIntegration,
+      note: "Displays time-series charts for a selected system",
+    },
+  ]}
+/>
 
 ### Adding the widget
 
 <AddingWidget />
 
 ### Configuration
+
 <WidgetConfig configuration={beszelSystemStatsWidget.configuration} />