fix: harden v2 custom widgets and Workshop (#6480)

apps/docs/src/components/workshop/DetailPage.tsx

@@ -4,6 +4,7 @@ import Link from "@docusaurus/Link";
 import { useLocation } from "@docusaurus/router";
 import useDocusaurusContext from "@docusaurus/useDocusaurusContext";
 import Layout from "@theme/Layout";
+
 import {
   IconArrowBigDown,
   IconArrowBigUp,
@@ -335,7 +336,7 @@ const MarketplaceDetail = ({ workshopUrl }: { workshopUrl: string }) => {
     if (!submission) return;
     try {
       const updated = await backend.toggleOutdated(submission.id, !submission.outdated);
-      setSubmission({ ...submission, outdated: updated.outdated });
+      setSubmission(updated);
       setError(null);
       toast.success(updated.outdated ? "Submission marked as outdated" : "Submission marked as current");
     } catch (caught) {
@@ -453,7 +454,7 @@ const MarketplaceDetail = ({ workshopUrl }: { workshopUrl: string }) => {
       setReportOpen(false);
       setReportExplanation("");
       setError(null);
-      toast.success("Report submitted", { description: "A Workshop administrator can now review it." });
+      toast.success("Report submitted", { description: "A Workshop moderator can now review it." });
     } catch (caught) {
       setReportError(errorMessage(caught, "Failed to submit report"));
     } finally {
@@ -863,7 +864,7 @@ const MarketplaceDetail = ({ workshopUrl }: { workshopUrl: string }) => {
           <DialogHeader>
             <DialogTitle>Report submission</DialogTitle>
             <DialogDescription>
-              Only Workshop administrators can review report details and reporter identities.
+              Only Workshop moderators can review report details and reporter identities.
             </DialogDescription>
           </DialogHeader>
           {reportError && (

apps/docs/src/components/workshop/WorkshopAdmin.tsx

@@ -52,7 +52,7 @@ export function WorkshopAdmin({ workshopUrl }: { workshopUrl?: string }) {
       setSubmissions(nextSubmissions);
       setError("");
     } catch (cause) {
-      setError(cause instanceof Error ? cause.message : "Unable to load Workshop administration");
+      setError(cause instanceof Error ? cause.message : "Unable to load Workshop moderation");
     } finally {
       setLoading(false);
     }
@@ -118,7 +118,7 @@ export function WorkshopAdmin({ workshopUrl }: { workshopUrl?: string }) {
             <IconShield size={18} />
             <span className="text-sm font-medium">Restricted area</span>
           </div>
-          <h1 className="text-3xl font-semibold tracking-tight">Workshop administration</h1>
+          <h1 className="text-3xl font-semibold tracking-tight">Workshop moderation</h1>
           <p className="mt-2 max-w-2xl text-sm text-muted-foreground">
             Review reports and remove unsafe or outdated submissions. PocketBase rules enforce every action.
           </p>
@@ -145,14 +145,14 @@ export function WorkshopAdmin({ workshopUrl }: { workshopUrl?: string }) {
         {user && !user.isAdmin && (
           <Alert variant="destructive" className="mb-5">
             <IconShield />
-            <AlertTitle>Administrator access required</AlertTitle>
+            <AlertTitle>Workshop moderator access required</AlertTitle>
             <AlertDescription>This GitHub account cannot access Workshop moderation.</AlertDescription>
           </Alert>
         )}
         {error && (
           <Alert variant="destructive" className="mb-5">
             <IconFlag />
-            <AlertTitle>Workshop administration failed</AlertTitle>
+            <AlertTitle>Workshop moderation failed</AlertTitle>
             <AlertDescription>{error}</AlertDescription>
           </Alert>
         )}