chore(deps): update dependencies to latest majors

- Bump 75 catalog entries + lockfile to latest versions
- Add node-fetch as explicit dep (was hoisted from k8s client v1)
- Cap @babel runtime/helpers override to <8 to fix docs build
- Fix board-static-graph benchmark parser for babel v8 (jsx plugin only for tsx)
- Fix backup export Buffer typing for @types/node v26
- Update homarr-dev Go deps
- minimumReleaseAge 0 to permit bulk update

apps/docs/package.json

@@ -21,35 +21,35 @@
     "verify:search": "node ./scripts/verify-algolia-search.mjs"
   },
   "dependencies": {
-    "@docusaurus/core": "^3.10.1",
-    "@docusaurus/faster": "^3.10.1",
-    "@docusaurus/plugin-content-docs": "^3.10.1",
-    "@docusaurus/plugin-sitemap": "^3.10.1",
-    "@docusaurus/preset-classic": "^3.10.1",
+    "@docusaurus/core": "^3.10.2",
+    "@docusaurus/faster": "^3.10.2",
+    "@docusaurus/plugin-content-docs": "^3.10.2",
+    "@docusaurus/plugin-sitemap": "^3.10.2",
+    "@docusaurus/preset-classic": "^3.10.2",
     "@homarr/definitions": "workspace:^",
     "@mdx-js/react": "^3.1.1",
     "@nivo/line": "^0.99.0",
     "@scalar/api-reference-react": "catalog:",
     "@signalwire/docusaurus-plugin-llms-txt": "^1.2.2",
     "@tabler/icons-react": "catalog:",
-    "@tailwindcss/postcss": "^4.3.2",
+    "@tailwindcss/postcss": "^4.3.3",
     "clsx": "catalog:",
     "dayjs": "catalog:",
     "docusaurus-plugin-image-zoom": "^3.0.1",
     "leader-line-new": "^1.1.9",
-    "postcss": "^8.5.16",
+    "postcss": "^8.5.26",
     "posthog-docusaurus": "^2.0.5",
     "prism-react-renderer": "^2.4.1",
     "random-word-slugs": "^0.1.7",
     "react": "catalog:",
     "react-dom": "catalog:",
-    "swiper": "^14.0.5",
-    "tailwindcss": "^4.3.2"
+    "swiper": "^14.1.0",
+    "tailwindcss": "^4.3.3"
   },
   "devDependencies": {
-    "@docusaurus/module-type-aliases": "^3.10.1",
-    "@docusaurus/tsconfig": "^3.10.1",
-    "@docusaurus/types": "^3.10.1",
+    "@docusaurus/module-type-aliases": "^3.10.2",
+    "@docusaurus/tsconfig": "^3.10.2",
+    "@docusaurus/types": "^3.10.2",
     "@fec/remark-a11y-emoji": "^4.0.2",
     "@tsconfig/docusaurus": "^2.0.9",
     "@types/react": "catalog:",
@@ -59,8 +59,8 @@
     "zod": "catalog:"
   },
   "peerDependencies": {
-    "@docusaurus/theme-common": "^3.10.1",
-    "@docusaurus/theme-mermaid": "^3.10.1"
+    "@docusaurus/theme-common": "^3.10.2",
+    "@docusaurus/theme-mermaid": "^3.10.2"
   },
   "browserslist": {
     "production": [