fix: sync docs sitemap and remove stale coolify ts-expect-error

packages/definitions/src/integration.ts

@@ -383,7 +383,6 @@ export const integrationDefs = {
     secretKinds: [["apiKey"]],
     iconUrl: "https://cdn.jsdelivr.net/gh/homarr-labs/dashboard-icons@master/svg/coolify.svg",
     category: ["healthMonitoring"],
-    // @ts-expect-error - docs page will be created when integration is merged
     documentationUrl: createDocumentationLink("/docs/integrations/coolify"),
     defaultPort: 8000,
   },