diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 25eee1ca3..d7aa30adc 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -430,8 +430,8 @@ catalogs:
       specifier: 16.2.3
       version: 16.2.3
     next-auth:
-      specifier: 5.0.0-beta.30
-      version: 5.0.0-beta.30
+      specifier: 5.0.0-beta.31
+      version: 5.0.0-beta.31
     next-intl:
       specifier: 4.9.1
       version: 4.9.1
@@ -1292,7 +1292,7 @@ importers:
         version: 16.2.3(@babel/core@7.29.0)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.5(react@19.2.5))(react@19.2.5)(sass@1.99.0)
       next-auth:
         specifier: 'catalog:'
-        version: 5.0.0-beta.30(next@16.2.3(@babel/core@7.29.0)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.5(react@19.2.5))(react@19.2.5)(sass@1.99.0))(react@19.2.5)
+        version: 5.0.0-beta.31(next@16.2.3(@babel/core@7.29.0)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.5(react@19.2.5))(react@19.2.5)(sass@1.99.0))(react@19.2.5)
       react:
         specifier: 'catalog:'
         version: 19.2.5
@@ -3021,20 +3021,6 @@ packages:
   '@asamuzakjp/nwsapi@2.3.9':
     resolution: {integrity: sha512-n8GuYSrI9bF7FFZ/SjhwevlHc8xaVlb/7HmHelnc/PZXBD2ZR49NnN9sMMuDdEGPeeRQ5d0hqlSlEpgCX3Wl0Q==}
 
-  '@auth/core@0.41.0':
-    resolution: {integrity: sha512-Wd7mHPQ/8zy6Qj7f4T46vg3aoor8fskJm6g2Zyj064oQ3+p0xNZXAV60ww0hY+MbTesfu29kK14Zk5d5JTazXQ==}
-    peerDependencies:
-      '@simplewebauthn/browser': ^9.0.1
-      '@simplewebauthn/server': ^9.0.2
-      nodemailer: ^6.8.0
-    peerDependenciesMeta:
-      '@simplewebauthn/browser':
-        optional: true
-      '@simplewebauthn/server':
-        optional: true
-      nodemailer:
-        optional: true
-
   '@auth/core@0.41.2':
     resolution: {integrity: sha512-Hx5MNBxN2fJTbJKGUKAA0wca43D0Akl3TvufY54Gn8lop7F+34vU1zA1pn0vQfIoVuLIrpfc2nkyjwIaPJMW7w==}
     peerDependencies:
@@ -8758,8 +8744,8 @@ packages:
   nerf-dart@1.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-EZSPZB70jiVsivaBLYDCyntd5eH8NTSMOn3rB+HxwdmKThGELLdYv8qVIMWvZEFy9w8ZZpW9h9OB32l1rGtj7g==}
 
-  next-auth@5.0.0-beta.30:
-    resolution: {integrity: sha512-+c51gquM3F6nMVmoAusRJ7RIoY0K4Ts9HCCwyy/BRoe4mp3msZpOzYMyb5LAYc1wSo74PMQkGDcaghIO7W6Xjg==}
+  next-auth@5.0.0-beta.31:
+    resolution: {integrity: sha512-1OBgCKPzo+S7UWWMp3xgvGvIJ0OpV7B3vR4ZDRqD9a4Ch+OT6dakLXG9ivhtmIWVa71nTSXattOHyCg8sNi8/Q==}
     peerDependencies:
       '@simplewebauthn/browser': ^9.0.1
       '@simplewebauthn/server': ^9.0.2
@@ -11313,14 +11299,6 @@ snapshots:
 
   '@asamuzakjp/nwsapi@2.3.9': {}
 
-  '@auth/core@0.41.0':
-    dependencies:
-      '@panva/hkdf': 1.2.1
-      jose: 6.0.8
-      oauth4webapi: 3.3.0
-      preact: 10.24.3
-      preact-render-to-string: 6.5.11(preact@10.24.3)
-
   '@auth/core@0.41.2':
     dependencies:
       '@panva/hkdf': 1.2.1
@@ -17507,9 +17485,9 @@ snapshots:
 
   nerf-dart@1.0.0: {}
 
-  next-auth@5.0.0-beta.30(next@16.2.3(@babel/core@7.29.0)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.5(react@19.2.5))(react@19.2.5)(sass@1.99.0))(react@19.2.5):
+  next-auth@5.0.0-beta.31(next@16.2.3(@babel/core@7.29.0)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.5(react@19.2.5))(react@19.2.5)(sass@1.99.0))(react@19.2.5):
     dependencies:
-      '@auth/core': 0.41.0
+      '@auth/core': 0.41.2
       next: 16.2.3(@babel/core@7.29.0)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.5(react@19.2.5))(react@19.2.5)(sass@1.99.0)
       react: 19.2.5
 
diff --git a/pnpm-workspace.yaml b/pnpm-workspace.yaml
index 49d55c53d..b599398d5 100644
--- a/pnpm-workspace.yaml
+++ b/pnpm-workspace.yaml
@@ -149,7 +149,7 @@ catalog:
   maria2: ^0.4.1
   mysql2: 3.22.0
   next: 16.2.3
-  next-auth: 5.0.0-beta.30
+  next-auth: 5.0.0-beta.31
   next-intl: 4.9.1
   node-cron: ^4.2.1
   node-loader: ^2.1.0