fix: refine dashboard interactions and widget options (#6597)

* fix: refine dashboard item interactions

* fix board interactions and widget options

* feat: improve bookmark selection

* fix: address dashboard review feedback

apps/docs/docs/widgets/bookmarks/index.mdx

@@ -13,8 +13,9 @@ import { bookmarksWidget } from ".";
 
 <WidgetHeader widget={bookmarksWidget} categories={["Links", "Apps"]} />
 
-The bookmarks widget allows you to display multiple app links in a single widget.
-You can add links to your favorite applications, websites, or any other resources you want quick access to.
+The bookmarks widget allows you to display multiple links in a single widget.
+Select one or more existing Apps directly in the widget settings; these bookmarks keep a reference to the App, so changes to its name, icon, or URL are reflected automatically.
+For links that do not need an App, add their URLs under **Custom links** instead.
 Its normal view adapts each configured layout to the available width and height: lower-priority hostnames are hidden before names or icons, and larger collections scroll instead of crushing cards.
 Advanced view shows every bookmark as a roomy card with its full title, hostname, icon, and complete description regardless of the compact layout and visibility choices.
 

apps/docs/docs/widgets/bookmarks/index.ts

@@ -47,9 +47,15 @@ export const bookmarksWidget: WidgetDefinition = {
       {
         name: "Bookmarks",
         description: "List of bookmarks to display in the widget.",
-        values: "Select of all your apps and order them as you like.",
+        values: "Select one or more Apps directly, then order them as you like.",
         defaultValue: "No bookmarks selected",
       },
+      {
+        name: "Custom links",
+        description: "URLs to display without first creating an App.",
+        values: "List of URLs.",
+        defaultValue: "No custom links",
+      },
     ],
   },
 };