chore(lang): updated translations from crowdin (#6283)

This commit is contained in:
homarr-crowdin[bot] authored and GitHub committed 2026-07-23 09:14:14 +02:00
1 parent 8e557c9924
commit 387db030cd
35 files changed
+11844 -510

No files matched your search

+327 -3
View File
@@ -198,6 +198,10 @@
"pingIconsEnabled": {
"label": "Usa le icone per i ping"
},
"enableRightClickOnWidgets": {
"label": "Abilita clic destro sui widget",
"description": "Mostra il menu contestuale di Homarr quando si fa clic destro su un widget. Disabilita per usare il menu predefinito del browser (es. \"Apri collegamento in una nuova scheda\")."
},
"defaultSearchEngine": {
"label": "Motore di ricerca predefinito"
},
@@ -1285,6 +1289,14 @@
"label": "Chiave API (Secret)",
"newLabel": "Nuova Chiave API (Secret)"
},
"patchmonApiKey": {
"label": "Chiave API",
"newLabel": "Nuova chiave API"
},
"patchmonApiSecret": {
"label": "Secret API",
"newLabel": "Nuova API Secret"
},
"githubAppId": {
"label": "Id App",
"newLabel": "Nuovo Id App"
@@ -1328,9 +1340,21 @@
}
}
},
"traefik": {
"name": "Traefik",
"description": "Cloud-native reverse proxy e bilanciatore del carico"
},
"paperlessNgx": {
"name": "Paperless-ngx",
"description": "Sistema di gestione documentale per archiviare e organizzare documenti scansionati"
},
"patchmon": {
"name": "PatchMon",
"description": "Gestione delle patch e monitoraggio per gli host Linux"
},
"bazarr": {
"name": "Bazarr",
"description": "Applicazione complementare a Sonarr e Radarr che gestisce e scarica i sottotitoli"
}
},
"media": {
@@ -1602,6 +1626,12 @@
"refresh": "Aggiorna",
"options": "Opzioni",
"actions": "Azioni"
},
"status": {
"success": "OK",
"error": "Errore",
"loading": "Caricamento",
"idle": "Inattivo"
}
},
"create": {
@@ -1875,6 +1905,16 @@
"customDateFormat": {
"label": "Formato data personalizzato",
"description": "Usa ISO 8601 per formattare la data (questo sovrascriverà altre opzioni)"
},
"showWeather": {
"label": "",
"description": ""
},
"weatherLocation": {
"label": ""
},
"isWeatherFormatFahrenheit": {
"label": ""
}
}
},
@@ -1936,6 +1976,8 @@
"clear": "Rimuovi formattazione",
"heading": "Intestazione {level}",
"align": "Allinea testo: {position}",
"directionLtr": "Imposta la direzione del testo da sinistra a sinistra",
"directionRtl": "Imposta la direzione del testo da destra a destra",
"blockquote": "Citazione",
"horizontalLine": "Linea orizzontale",
"bulletList": "Elenco puntato",
@@ -2225,7 +2267,8 @@
"sunrise": "Alba",
"sunset": "Tramonto",
"maxWindSpeed": "Max velocità vento: {maxWindSpeed} km/h",
"maxWindGusts": "Max raffiche di vento: {maxWindGusts} km/h"
"maxWindGusts": "Max raffiche di vento: {maxWindGusts} km/h",
"humidity": "Umidità: {humidity}%"
},
"kind": {
"clear": "Sereno",
@@ -2689,6 +2732,11 @@
"user": "Utente",
"name": "Nome",
"id": "Id",
"status": "Stato",
"directPlay": "Riproduzione diretta",
"transcoding": "Transcodifica",
"paused": "In pausa",
"remaining": "{minutes} min rimanenti",
"metadata": {
"title": "Statistiche per nerd",
"video": {
@@ -2754,6 +2802,193 @@
"internalServerError": "Impossibile recuperare i dati di Paperless-ngx"
}
},
"patchmon": {
"name": "PatchMon",
"description": "Panoramica dello stato delle patch host da PatchMon",
"title": "Statistiche PatchMon",
"totalHosts": "Host Totali",
"hostsNeedingUpdates": "Necessita di aggiornamenti",
"securityUpdates": "Aggiornamenti di sicurezza",
"upToDateHosts": "Host aggiornati",
"hostsWithSecurityUpdates": "Host con aggiornamenti di sicurezza",
"recentUpdates24h": "Aggiornamenti (24h)",
"totalOutdatedPackages": "Pacchetti obsoleti",
"totalRepos": "Repository",
"osDistribution": "Distribuzione OS",
"compliance": "Conformità Patch",
"complianceRatio": "{upToDate} / {total}",
"lastUpdated": "Aggiornato {time}",
"option": {
"showTotalHosts": {
"label": "Mostra host totali",
"description": "Visualizzare il numero totale di host monitorati"
},
"showHostsNeedingUpdates": {
"label": "Mostra host che necessitano di aggiornamenti",
"description": "Visualizza gli host con almeno un pacchetto obsoleto"
},
"showSecurityUpdates": {
"label": "Mostra aggiornamenti di sicurezza",
"description": "Mostra il numero totale di aggiornamenti di sicurezza disponibili"
},
"showUpToDateHosts": {
"label": "Mostra host aggiornati",
"description": "Visualizza host con zero pacchetti obsoleti"
},
"showHostsWithSecurityUpdates": {
"label": "Mostra host con aggiornamenti di sicurezza",
"description": "Visualizza host che richiedono patch di sicurezza"
},
"showRecentUpdates24h": {
"label": "Mostra aggiornamenti recenti (24h)",
"description": "Mostra il numero di aggiornamenti applicati nelle ultime 24 ore"
},
"showTotalOutdatedPackages": {
"label": "Mostra pacchetti obsoleti",
"description": "Mostra il numero totale di pacchetti obsoleti su tutti gli host"
},
"showTotalRepos": {
"label": "Mostra repository",
"description": "Mostra il numero di repository attivi che vengono controllati"
},
"enableThresholdColors": {
"label": "Abilita colori di soglia",
"description": "Valori della statistica di colore verde, giallo, o rosso in base alle preimpostazioni di gravità"
},
"useCustomThresholds": {
"label": "Soglie avanzate",
"description": "Personalizza gli avvisi e le soglie critiche per stat utilizzando conteggi assoluti o percentuali del totale degli host"
},
"thresholdMode": {
"option": {
"absolute": "Conteggio assoluto",
"percent": "Percentuale degli host totali"
}
},
"hostsNeedingUpdatesThresholdMode": {
"label": "Modalità soglia aggiornamenti richiesti",
"description": "Confronta il numero di aggiornamenti richiesti come valore assoluto o percentuale su host totali"
},
"hostsNeedingUpdatesWarningAt": {
"label": "Soglia di avviso aggiornamenti richiesti",
"description": "Inserisci il giallo quando il valore raggiunge questa soglia"
},
"hostsNeedingUpdatesCriticalAt": {
"label": "Soglia critica aggiornamenti richiesti",
"description": "Inserisci il rosso quando il valore raggiunge questa soglia"
},
"securityUpdatesThresholdMode": {
"label": "Modalità soglia aggiornamenti di sicurezza",
"description": "Confronta il valore degli aggiornamenti di sicurezza come valore assoluto o percentuale del totale degli host"
},
"securityUpdatesWarningAt": {
"label": "Soglia di avviso aggiornamenti di sicurezza",
"description": "Inserisci il giallo quando il valore raggiunge questa soglia"
},
"securityUpdatesCriticalAt": {
"label": "Soglia critica aggiornamenti di sicurezza",
"description": "Inserisci il rosso quando il valore raggiunge questa soglia"
},
"hostsWithSecurityUpdatesThresholdMode": {
"label": "Modalità soglia host con aggiornamenti di sicurezza",
"description": "Confronta il numero di host come valore assoluto o percentuale su host totali"
},
"hostsWithSecurityUpdatesWarningAt": {
"label": "Soglia di avviso host con aggiornamenti di sicurezza",
"description": "Inserisci il giallo quando il valore raggiunge questa soglia"
},
"hostsWithSecurityUpdatesCriticalAt": {
"label": "Soglia critica host con aggiornamenti di sicurezza",
"description": "Inserisci il rosso quando il valore raggiunge questa soglia"
},
"upToDateHostsThresholdMode": {
"label": "Modalità soglia host aggiornati",
"description": "Confronta il numero di host aggiornati come valore assoluto o percentuale su host totali"
},
"upToDateHostsWarningAt": {
"label": "Soglia di avviso host aggiornati",
"description": "Inserisci il giallo quando il valore è pari o superiore a questa soglia ma al di sotto della copertura completa"
},
"upToDateHostsCriticalAt": {
"label": "Soglia critica host aggiornati",
"description": "Inserisci rosso quando il valore scende al di sotto di questa soglia"
},
"totalOutdatedPackagesThresholdMode": {
"label": "Modalità soglia pacchetti obsoleti",
"description": "Confronta il numero di pacchetti obsoleti come valore assoluto o percentuale sui host totali"
},
"totalOutdatedPackagesWarningAt": {
"label": "Soglia di avviso pacchetti obsoleti",
"description": "Inserisci il giallo quando il valore raggiunge questa soglia"
},
"totalOutdatedPackagesCriticalAt": {
"label": "Soglia critica pacchetti obsoleti",
"description": "Inserisci il rosso quando il valore raggiunge questa soglia"
},
"showOsDistribution": {
"label": "Mostra distribuzione OS",
"description": "Mostra un dettaglio degli host monitorati per sistema operativo"
},
"osDistributionLimit": {
"label": "Limite distribuzione OS",
"description": "Numero massimo di sistemi operativi da visualizzare",
"option": {
"3": "Top 3",
"5": "Top 5",
"10": "Top 10",
"all": "Tutto"
}
},
"showOsVersion": {
"label": "Mostra versione OS",
"description": "Aggiungi la versione del sistema operativo a ogni etichetta di distribuzione quando disponibile"
},
"showComplianceHero": {
"label": "Mostra sezione principale conformità",
"description": "Mostra un anello di conformità con la percentuale di host aggiornati"
},
"osDisplayMode": {
"label": "Modalità di visualizzazione OS",
"description": "Scegli come visualizzare la distribuzione del sistema operativo",
"option": {
"bars": "Barre orizzontali",
"donut": "Grafico a ciambella"
}
}
},
"error": {
"internalServerError": "Impossibile recuperare i dati di PatchMon"
}
},
"bazarr": {
"name": "Bazarr",
"description": "Panoramica dei sottotitoli mancanti e dello stato di salute della tua istanza Bazarr",
"episodes": "Episodi Mancanti",
"movies": "Film Mancanti",
"providers": "Problemi del Provider",
"status": "Problemi di stato",
"option": {
"showMissingEpisodes": {
"label": "Mostra episodi mancanti",
"description": "Mostra il numero di episodi con sottotitoli mancanti"
},
"showMissingMovies": {
"label": "Mostra film mancanti",
"description": "Mostra il numero di film con sottotitoli mancanti"
},
"showProviderIssues": {
"label": "Mostra problemi del provider",
"description": "Mostra i provider di sottotitoli con problemi"
},
"showHealthIssues": {
"label": "Mostra problemi di stato",
"description": "Mostra il numero di problemi di stato di Bazarr"
}
},
"error": {
"internalServerError": "Impossibile recuperare i dati Bazarr"
}
},
"immich-serverStats": {
"name": "Statistiche Server Immich",
"description": "Informazioni sulla tua istanza Immich",
@@ -2782,6 +3017,7 @@
},
"immich-albumCarousel": {
"name": "Album Immich",
"allPhotos": "Tutte le foto",
"option": {
"albumId": {
"label": "ID Album",
@@ -2801,7 +3037,6 @@
}
},
"description": "Presentazione delle immagini nel tuo album Immich",
"noAlbumSelected": "Nessun album selezionato, modifica il widget e scegli un album",
"noPhotos": "Nessuna foto in questo album"
},
"downloads": {
@@ -2986,6 +3221,12 @@
"option": {
"linksTargetNewTab": {
"label": "Apri i link in nuova scheda"
},
"statusFilter": {
"label": "Stati da mostrare"
},
"recentDays": {
"label": "Mostra solo le richieste recenti"
}
},
"pending": {
@@ -3093,6 +3334,35 @@
}
}
},
"mediaMissing": {
"name": "Contenuti multimediali mancanti & in coda",
"description": "Mostra i film e gli episodi mancanti e in coda da Radarr e Sonarr",
"option": {
"showMissing": {
"label": "Mostra elementi mancanti"
},
"showQueued": {
"label": "Mostra elementi in coda"
},
"pageSize": {
"label": "Elementi per pagina"
}
},
"tab": {
"missing": "Mancanti",
"queued": "In coda"
},
"type": {
"movie": "Film",
"episode": "Episodio"
},
"empty": {
"missing": "Nessun elemento mancante",
"queued": "Nessun elemento in coda",
"noTabsEnabled": "Abilita almeno una scheda nelle impostazioni del widget"
},
"timeLeft": "Tempo residuo"
},
"rssFeed": {
"name": "Feed RSS",
"description": "Monitora e visualizza uno o più feed generici RSS, ATOM o JSON",
@@ -3336,7 +3606,11 @@
"name": "Notifiche",
"description": "Visualizza la cronologia delle notifiche da un'integrazione",
"noItems": "Nessuna notifica da visualizzare.",
"option": {}
"option": {
"hideLogos": {
"label": "Nascondi loghi"
}
}
},
"speedtestTracker": {
"name": "SpeedTest Tracker",
@@ -3417,6 +3691,40 @@
"internalServerError": "Impossibile recuperare i dati di uptime"
}
},
"traefik": {
"name": "Traefik",
"description": "Panoramica dei router, dei servizi, dei middleware e dei punti di ingresso di Traefik",
"option": {
"showTcp": {
"label": "Mostrare TCP"
},
"showUdp": {
"label": "Mostra UDP"
},
"showEntryPoints": {
"label": "Mostra punti di accesso"
}
},
"instances": "Istanze di Traefik",
"versionUnknown": "Versione sconosciuta",
"summary": {
"routers": "Routers",
"entryPoints": "Punti di accesso"
},
"resource": {
"routers": "Routers",
"services": "Servizi",
"middlewares": "Middleware"
},
"status": {
"healthy": "Normale funzionamento",
"errors": "{count} errori",
"warnings": "{count} avvisi"
},
"error": {
"internalServerError": "Recupero dei dati Traefik non riuscito"
}
},
"audioStats": {
"name": "Statistiche audio",
"description": "Statistiche della libreria e di riproduzione da Navidrome o Audiobookshelf",
@@ -3792,6 +4100,11 @@
"read": "Lettura",
"write": "Scrittura"
},
"storage": {
"title": "Spazio di archiviazione",
"subtitle": "Utilizzo del disco per filesystem",
"series": "Usato"
},
"network": {
"title": "Larghezza di Banda",
"subtitle": "Traffico di rete delle interfacce pubbliche",
@@ -4924,6 +5237,9 @@
"title": "Containers",
"table": {
"updated": "Aggiornato {when}",
"refresh": {
"lastUpdated": "Ultimo aggiornamento {when}"
},
"search": "Cerca {count} container",
"selected": "{selectCount} di {totalCount} containers selezionati",
"footer": "Totale container {count}",
@@ -5652,6 +5968,14 @@
}
}
},
"enableRightClickOnWidgets": {
"label": "Abilita clic destro sui widget",
"children": {
"detail": {
"title": "Abilita clic destro sui widget"
}
}
},
"fullPreferencesPage": {
"label": "Apri la pagina completa delle preferenze"
}