diff --git a/docs/superpowers/specs/2026-09-08-unifi-os-integration-design.md b/docs/superpowers/specs/2026-09-08-unifi-os-integration-design.md
index 595f30a3a..f8fd6b457 100644
--- a/docs/superpowers/specs/2026-09-08-unifi-os-integration-design.md
+++ b/docs/superpowers/specs/2026-09-08-unifi-os-integration-design.md
@@ -139,10 +139,13 @@ export interface UnifiOsSummary {
     isp: {
       name: string;
       externalIp: string | null;
-      latencyMs: number;
-      maxLatencyMs: number;
-      packetLossPct: number;
-      uptimePct: number;
+      /** Nullables : le cloud omet ces mesures pour les périodes où le WAN
+       *  était coupé. Un `0` fabriqué s'afficherait comme « 0 ms » à côté d'un
+       *  voyant vert, au moment précis où la connexion est tombée. */
+      latencyMs: number | null;
+      maxLatencyMs: number | null;
+      packetLossPct: number | null;
+      uptimePct: number | null;
       /** Horodatage de la mesure. Rendu obligatoire : toute donnée cloud
        *  voyage avec sa fraîcheur. */
       measuredAt: Date;