feat: add password requirements (#988)

* feat: add password requirements

* fix: format issue

* fix: unexpected empty string in component jsx

* test: adjust unit test passwords

packages/ui/package.json

@@ -24,6 +24,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "@homarr/log": "workspace:^0.1.0",
+    "@homarr/validation": "workspace:^0.1.0",
     "@homarr/common": "workspace:^0.1.0",
     "@homarr/translation": "workspace:^0.1.0",
     "@mantine/core": "^7.12.1",