From 2bfe2caffc5be94b3a608f53e996aa8b91ff361f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "copilot-swe-agent[bot]" <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 1 Jun 2026 07:28:36 +0000
Subject: [PATCH] fix: use i18n for availability badge labels and make
 requestedSeasons optional

---
 .../media-requests/media-request-types.ts      |  4 ++--
 .../modes/media/media-request-search-group.tsx | 18 ++++++++++--------
 packages/translation/src/lang/en.json          |  7 +++++++
 3 files changed, 19 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/packages/integrations/src/interfaces/media-requests/media-request-types.ts b/packages/integrations/src/interfaces/media-requests/media-request-types.ts
index e72f692a7..d475764bf 100644
--- a/packages/integrations/src/interfaces/media-requests/media-request-types.ts
+++ b/packages/integrations/src/interfaces/media-requests/media-request-types.ts
@@ -12,14 +12,14 @@ interface SeriesInformation {
   overview: string;
   seasons: SerieSeason[];
   posterPath: string;
-  requestedSeasons: number[];
+  requestedSeasons?: number[];
 }
 
 interface MovieInformation {
   id: number;
   overview: string;
   posterPath: string;
-  requestedSeasons: number[];
+  requestedSeasons?: number[];
 }
 
 export type MediaInformation = SeriesInformation | MovieInformation;
diff --git a/packages/spotlight/src/modes/media/media-request-search-group.tsx b/packages/spotlight/src/modes/media/media-request-search-group.tsx
index 36a83f202..3b4f42168 100644
--- a/packages/spotlight/src/modes/media/media-request-search-group.tsx
+++ b/packages/spotlight/src/modes/media/media-request-search-group.tsx
@@ -15,13 +15,8 @@ import { createGroup } from "../../lib/group";
 import { mediaRequestSearchScopeAtom } from "../../spotlight-store";
 import { useMediaRequestSearchInteraction } from "../external/search-engines-search-group";
 
-const availabilityLabels: Partial<Record<MediaAvailability, string>> = {
-  available: "Available",
-  partiallyAvailable: "Partial",
-  processing: "Processing",
-  requested: "Requested",
-  pending: "Requested",
-};
+const availabilityLabelKeys = ["available", "partiallyAvailable", "processing", "requested", "pending"] as const;
+type AvailabilityWithLabel = (typeof availabilityLabelKeys)[number];
 
 type MediaRequestSearchResult = RouterOutputs["integration"]["searchMediaRequests"][number];
 
@@ -42,6 +37,8 @@ export const mediaRequestSearchGroup = createGroup<MediaRequestSearchOption>({
   keyPath: "key",
   title: (t) => t("search.mode.media.group.title"),
   Component(option) {
+    const tMedia = useScopedI18n("search.mode.media");
+
     if (option.kind !== "result") {
       return (
         <Group w="100%" wrap="nowrap" align="center" px="md" py="xs" opacity={option.kind === "disabled" ? 0.55 : 1}>
@@ -57,7 +54,12 @@ export const mediaRequestSearchGroup = createGroup<MediaRequestSearchOption>({
     }
 
     const { result } = option;
-    const badgeLabel = result.availability ? availabilityLabels[result.availability as MediaAvailability] : undefined;
+    const hasAvailabilityLabel =
+      result.availability &&
+      (availabilityLabelKeys as readonly string[]).includes(result.availability);
+    const badgeLabel = hasAvailabilityLabel
+      ? tMedia(`availability.${result.availability as AvailabilityWithLabel}`)
+      : undefined;
     const badgeColor = result.availability
       ? mediaAvailabilityConfiguration[result.availability as MediaAvailability]?.color
       : undefined;
diff --git a/packages/translation/src/lang/en.json b/packages/translation/src/lang/en.json
index db311c642..5bae7cbd7 100644
--- a/packages/translation/src/lang/en.json
+++ b/packages/translation/src/lang/en.json
@@ -4567,6 +4567,13 @@
               "scoped": "This widget does not have an accessible media request integration."
             }
           }
+        },
+        "availability": {
+          "available": "Available",
+          "partiallyAvailable": "Partial",
+          "processing": "Processing",
+          "requested": "Requested",
+          "pending": "Requested"
         }
       },
       "external": {