From 154ad1e01eadd19b8376bf2fdaf6af64a098b5b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "homarr-crowdin[bot]"
 <190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 9 Apr 2026 01:09:23 +0000
Subject: [PATCH] chore(lang): updated translations from crowdin

Co-authored-by: Crowdin Homarr <190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>
---
 packages/translation/src/lang/en-gb.json | 112 +++++++++++------------
 1 file changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-)

diff --git a/packages/translation/src/lang/en-gb.json b/packages/translation/src/lang/en-gb.json
index 3154723ed..8edd4057b 100644
--- a/packages/translation/src/lang/en-gb.json
+++ b/packages/translation/src/lang/en-gb.json
@@ -2051,103 +2051,103 @@
         }
       },
       "recentActivity": {
-        "title": "",
-        "empty": "",
-        "watched": "",
-        "partial": ""
+        "title": "Recent Activity",
+        "empty": "No recent activity",
+        "watched": "Watched",
+        "partial": "Partial"
       },
       "violations": {
-        "title": "",
-        "empty": "",
-        "rule": "",
-        "user": ""
+        "title": "Violations",
+        "empty": "No recent violations",
+        "rule": "Rule",
+        "user": "User"
       },
-      "noSectionsEnabled": "",
+      "noSectionsEnabled": "No sections enabled",
       "error": {
-        "noIntegration": "",
-        "internalServerError": ""
+        "noIntegration": "No Tracearr integration configured",
+        "internalServerError": "Failed to fetch Tracearr data"
       }
     },
     "common": {
       "location": {
-        "query": "",
-        "latitude": "",
-        "longitude": "",
-        "disabledTooltip": "",
-        "unknownLocation": "",
-        "search": "",
+        "query": "City / Postal code",
+        "latitude": "Latitude",
+        "longitude": "Longitude",
+        "disabledTooltip": "Please enter a city or postal code",
+        "unknownLocation": "Unknown location",
+        "search": "Search",
         "table": {
           "header": {
-            "city": "",
-            "country": "",
-            "coordinates": "",
-            "population": ""
+            "city": "City",
+            "country": "Country",
+            "coordinates": "Coordinates",
+            "population": "Population"
           },
           "action": {
-            "select": ""
+            "select": "Select {city}, {countryCode}"
           },
           "population": {
-            "fallback": ""
+            "fallback": "Unknown"
           }
         }
       },
       "integration": {
-        "noData": "",
-        "description": ""
+        "noData": "No integration found",
+        "description": "Click <here></here> to create a new integration"
       },
       "app": {
-        "noData": "",
-        "description": "",
-        "quickCreate": ""
+        "noData": "No app found",
+        "description": "Click <here></here> to create a new app",
+        "quickCreate": "Create app on the fly"
       },
       "error": {
-        "noIntegration": "",
-        "noData": ""
+        "noIntegration": "No integration selected",
+        "noData": "No integration data available"
       },
       "option": {}
     },
     "video": {
-      "name": "",
-      "description": "",
+      "name": "Video Stream",
+      "description": "Embed a video stream or video from a camera or a website",
       "option": {
         "feedUrl": {
-          "label": ""
+          "label": "Feed URL"
         },
         "hasAutoPlay": {
-          "label": "",
-          "description": ""
+          "label": "Autoplay",
+          "description": "Autoplay only works when muted because of browser restrictions"
         },
         "isMuted": {
-          "label": ""
+          "label": "Muted"
         },
         "hasControls": {
-          "label": ""
+          "label": "Show controls"
         }
       },
       "error": {
-        "noUrl": "",
-        "forYoutubeUseIframe": ""
+        "noUrl": "No Video URL provided",
+        "forYoutubeUseIframe": "For YouTube videos use the iframe option"
       }
     },
     "mediaServer": {
-      "name": "",
-      "description": "",
+      "name": "Current media server streams",
+      "description": "Show the current streams on your media servers",
       "option": {
         "showOnlyPlaying": {
-          "label": "",
-          "description": ""
+          "label": "Show only currently playing",
+          "description": "Disabling this will not work for Plex"
         }
       },
       "items": {
-        "currentlyPlaying": "",
-        "user": "",
-        "name": "",
-        "id": "",
+        "currentlyPlaying": "Currently playing",
+        "user": "User",
+        "name": "Name",
+        "id": "Id",
         "metadata": {
-          "title": "",
+          "title": "Stats for nerds",
           "video": {
-            "title": "",
-            "resolution": ""
+            "title": "Video",
+            "resolution": "Resolution"
           },
           "audio": {
             "title": "",
@@ -4384,12 +4384,12 @@
                 "description": ""
               },
               "torrent": {
-                "name": "",
-                "description": ""
+                "name": "Torrents",
+                "description": "Search for torrents on torrentdownloads.pro"
               },
               "youTube": {
-                "name": "",
-                "description": ""
+                "name": "YouTube",
+                "description": "Search for videos on YouTube"
               }
             }
           }
@@ -4398,10 +4398,10 @@
       "help": {
         "group": {
           "mode": {
-            "title": ""
+            "title": "Modes"
           },
           "help": {
-            "title": "",
+            "title": "Help",
             "option": {
               "documentation": {
                 "label": "Documentation"