feat(UI/UX): affichage de la serie et des episodes sur la page download du torrent

fix: les torrents n'utilise plus la pause
feat(log): + de logs sur les erreurs d'import (chemin tenté et fichier du torrent chercher)
fix(docker): ajout du fichier de versions pour la navbar dans docker lors du build
fix(import): les imports se font maintenant sur les series sans torrents qui n'avais pas de fichier de catalogue depuis le scraper
fix(UI/UX): retour visuel lors de l'import d'une serie/episode

Dockerfile

@@ -16,6 +16,7 @@ RUN pnpm run build
 
 # ── Production ─────────────────────────────────────────────────
 FROM node:22-slim
+ARG BUILD_VERSION=dev
 RUN apt-get update && apt-get install -y gosu && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
 WORKDIR /app
@@ -25,6 +26,7 @@ COPY --from=build /app/dist/client /app/public
 COPY entrypoint.sh /entrypoint.sh
 RUN chmod +x /entrypoint.sh
 RUN mkdir -p /config
+RUN echo "$BUILD_VERSION" > /app/version.txt
 
 EXPOSE 3001
 ENV NODE_ENV=production