diff --git a/server/torrent-clients/qbittorrent.ts b/server/torrent-clients/qbittorrent.ts
index 68b5d6c..b240fea 100644
--- a/server/torrent-clients/qbittorrent.ts
+++ b/server/torrent-clients/qbittorrent.ts
@@ -31,8 +31,6 @@ async function qbLogin(config: Record<string, string | number>): Promise<string>
     form.append('username', String(config.username ?? ''))
     form.append('password', String(config.password ?? ''))
 
-    logger.debug('qbittorrent', `Login → POST ${config.url}/api/v2/auth/login (user: ${config.username})`)
-
     const res = await fetch(`${config.url}/api/v2/auth/login`, {
         method : 'POST',
         body   : form,
@@ -41,15 +39,14 @@ async function qbLogin(config: Record<string, string | number>): Promise<string>
 
     const text      = await res.text()
     const setCookie = res.headers.get('set-cookie') ?? ''
-    logger.debug('qbittorrent', `Login ← HTTP ${res.status} | body: "${text.trim()}" | set-cookie: "${setCookie}"`)
 
-    if (text.trim() !== 'Ok.') throw new Error(`Login échoué : ${text.trim()}`)
+    // ≥5.2.0 : HTTP 204, body vide  |  <5.2.0 : HTTP 200, body "Ok."
+    if (!res.ok) throw new Error(`Login échoué : ${text.trim() || res.status}`)
 
     // ≥5.2.0 : QBT_SID_<PORT>=<value>   |   <5.2.0 : SID=<value>
     const match = setCookie.match(/(?:QBT_SID_\d+|SID)=([^;]+)/)
     if (!match) throw new Error(`Cookie SID introuvable (set-cookie reçu : "${setCookie}")`)
     // match[0] = "QBT_SID_8080=abc123" ou "SID=abc123" — on renvoie le pair complet
-    logger.debug('qbittorrent', `Login OK — cookie: ${match[0].split('=')[0]}=***`)
     return match[0]
 }