diff --git a/server/organize-worker.ts b/server/organize-worker.ts
index 377acc2..aa4baf0 100644
--- a/server/organize-worker.ts
+++ b/server/organize-worker.ts
@@ -35,12 +35,12 @@ export interface OrgEntry {
 type Organized = Record<string, Record<string, OrgEntry>>
 
 // ─── Settings ─────────────────────────────────────────────────
-function readSettings(): { mediaPath: string; completePath: string; organizeMode: string; nfoSupport: boolean } {
+function readSettings(): { mediaPath: string; completePath: string; organizeMode: string; nfoSupport: boolean, englishDirectory: boolean } {
     try {
         const p = path.join(DATA_DIR, 'settings.json')
-        if (!fs.existsSync(p)) return { mediaPath: '', completePath: '', organizeMode: 'hardlink', nfoSupport: false }
+        if (!fs.existsSync(p)) return { mediaPath: '', completePath: '', organizeMode: 'hardlink', nfoSupport: false, englishDirectory: false }
         return JSON.parse(fs.readFileSync(p, 'utf-8'))
-    } catch { return { mediaPath: '', completePath: '', organizeMode: 'hardlink', nfoSupport: false } }
+    } catch { return { mediaPath: '', completePath: '', organizeMode: 'hardlink', nfoSupport: false , englishDirectory: false } }
 }
 
 // ─── Organized log ────────────────────────────────────────────
@@ -302,7 +302,8 @@ function swapExtension(filename: string, ext: string): string {
 }
 
 function seasonFolder(n: number): string {
-    return n === 0 ? 'Specials' : `Saison ${n}`
+    const { englishDirectory } = readSettings()
+    return n === 0 ? 'Specials' : (englishDirectory ? `Season ${String(n).padStart(2, '0')}` : `Saison ${n}`)
 }
 
 /**
diff --git a/server/routes/settings.ts b/server/routes/settings.ts
index 3286ba5..506e683 100644
--- a/server/routes/settings.ts
+++ b/server/routes/settings.ts
@@ -10,7 +10,7 @@ router.get('/settings', requireAuth, (_req, res) => {
 })
 
 router.post('/settings', requireAuth, (req, res) => {
-    const { mediaPath, completePath, organizeMode, category, nfoSupport, autoImport, devMode, deleteTorrentOnMove, autoUnimportMissing, requestAutoDownloadUsers } = req.body
+    const { mediaPath, completePath, organizeMode, category, nfoSupport, autoImport, devMode, deleteTorrentOnMove, autoUnimportMissing, requestAutoDownloadUsers, englishDirectory } = req.body
     const patch: Record<string, any> = {}
     if (mediaPath                    !== undefined) patch.mediaPath                    = mediaPath
     if (completePath                 !== undefined) patch.completePath                 = completePath
@@ -22,6 +22,7 @@ router.post('/settings', requireAuth, (req, res) => {
     if (deleteTorrentOnMove          !== undefined) patch.deleteTorrentOnMove          = deleteTorrentOnMove
     if (autoUnimportMissing          !== undefined) patch.autoUnimportMissing          = autoUnimportMissing
     if (requestAutoDownloadUsers     !== undefined) patch.requestAutoDownloadUsers     = requestAutoDownloadUsers
+    if (englishDirectory             !== undefined) patch.englishDirectory             = englishDirectory
     const updated = writeSettings(patch)
     logger.info('api', 'Paramètres mis à jour')
     res.json(updated)
diff --git a/server/settings.ts b/server/settings.ts
index ca858b5..2ce37d7 100644
--- a/server/settings.ts
+++ b/server/settings.ts
@@ -16,6 +16,7 @@ export interface Settings {
     requestAutoDownloadUsers: 'all' | string[]  // IDs users autorisés au dl auto sur approbation ; [] = désactivé
     jellyfinUrl         : string   // URL du serveur Jellyfin (ex: http://jellyfin:8096)
     jellyfinAdminToken  : string   // Token admin Jellyfin pour la sync
+    englishDirectory    : boolean  // Si true, les dossiers de séries sont en anglais (ex: "Season 1" au lieu de "Saison 1")
 }
 
 const defaults: Settings = {
@@ -30,6 +31,7 @@ const defaults: Settings = {
     requestAutoDownloadUsers: [],
     jellyfinUrl        : '',
     jellyfinAdminToken : '',
+    englishDirectory   : false,
 }
 
 export function readSettings(): Settings {
diff --git a/src/views/settings/MediaManagementView.vue b/src/views/settings/MediaManagementView.vue
index 53c4883..54c5ee2 100644
--- a/src/views/settings/MediaManagementView.vue
+++ b/src/views/settings/MediaManagementView.vue
@@ -103,6 +103,11 @@
             label="Désimporter si fichier manquant"
             description="Si un fichier importé n'est plus trouvé sur le disque lors du scan, il est automatiquement retiré de la bibliothèque."
         />
+        <SettingsToggle
+            v-model="form.englishDirectory"
+            label="Utilise 'Season' au lieu de 'Saison' dans les dossiers"
+            description="Si activé, les dossiers de saisons seront nommés 'Season 01' au lieu de 'Saison 01'."
+        />
       </div>
 
       <!-- Plex -->
@@ -215,6 +220,7 @@ const form = ref({
   autoImport          : true,
   deleteTorrentOnMove : false,
   autoUnimportMissing : false,
+  englishDirectory    : false,
 })
 
 const picker = ref<{ open: boolean; field: 'completePath' | 'mediaPath'; currentPath: string }>({