refacto: réécriture des textes, messages et commentaires

server/routes/rss-sync.ts

@@ -6,57 +6,51 @@ import { loadCatalogStatus } from '../lib/serie-helpers.js'
 
 const router = Router()
 
-/** GET /api/rss-sync → liste des séries surveillées */
 router.get('/rss-sync', requireAuth, (_req, res) => {
     res.json(Object.values(loadSynced()))
 })
 
-/** POST /api/rss-sync/run → forcer un cycle de sync maintenant (avant /:id) */
+// Routes fixes à déclarer avant /:id
 router.post('/rss-sync/run', requireAuth, async (_req, res) => {
     try {
         const result = await runRssSync()
         res.json({ ok: true, ...result })
     } catch (err) {
-        logger.error('rss-sync', `Sync forcé échoué : ${err instanceof Error ? err.message : err}`)
-        res.status(500).json({ error: err instanceof Error ? err.message : 'Erreur inconnue' })
+        logger.error('rss-sync', `Échec de la vérification manuelle des séries surveillées : ${err instanceof Error ? err.message : err}`)
+        res.status(500).json({ error: err instanceof Error ? err.message : 'Erreur inattendue, consultez les journaux' })
     }
 })
 
-/** GET /api/rss-sync/orphans → surveillances dont la série n'existe plus (avant /:id) */
 router.get('/rss-sync/orphans', requireAdmin, async (_req, res) => {
     const { series, complete } = await loadCatalogStatus()
     res.json({ checked: complete, orphans: complete ? reconcileSynced(series) : [] })
 })
 
-/** POST /api/rss-sync/bulk → activer/désactiver la surveillance de plusieurs séries (avant /:id) */
 router.post('/rss-sync/bulk', requireAdmin, (req, res) => {
     const enabled = req.body?.enabled === true
     const series  = (Array.isArray(req.body?.series) ? req.body.series : [])
         .map((s: any) => ({ id: Number(s?.id), name: String(s?.name ?? '') }))
         .filter((s: { id: number; name: string }) => s.id && s.name)
-    if (series.length === 0) { res.status(400).json({ error: 'series requis' }); return }
+    if (series.length === 0) { res.status(400).json({ error: 'Aucune série sélectionnée' }); return }
     const { changed, map } = setSyncBulk(series, enabled)
-    logger.info('rss-sync', `Surveillance ${enabled ? 'activée' : 'désactivée'} en masse — ${changed} série(s) modifiée(s) sur ${series.length}`)
+    logger.info('rss-sync', `Surveillance ${enabled ? 'activée' : 'désactivée'} pour plusieurs séries : ${changed} série(s) modifiée(s) sur ${series.length}`)
     res.json({ ok: true, changed, total: Object.keys(map).length })
 })
 
-/** GET /api/rss-sync/:id → statut sync pour une série */
 router.get('/rss-sync/:id', requireAuth, (req, res) => {
     const serieId = Number(req.params.id)
     res.json({ synced: isSynced(serieId) })
 })
 
-/** POST /api/rss-sync/:id → activer la surveillance */
 router.post('/rss-sync/:id', requireAuth, (req, res) => {
     const serieId   = Number(req.params.id)
     const serieName = String(req.body.serieName ?? '')
-    if (!serieId || !serieName) { res.status(400).json({ error: 'serieId et serieName requis' }); return }
+    if (!serieId || !serieName) { res.status(400).json({ error: 'Série manquante' }); return }
     const map = setSync(serieId, serieName, true)
-    logger.info('rss-sync', `Surveillance activée pour "${serieName}" (id ${serieId})`)
+    logger.info('rss-sync', `Surveillance activée pour « ${serieName} » (série ${serieId})`)
     res.json({ synced: true, total: Object.keys(map).length })
 })
 
-/** DELETE /api/rss-sync/:id → désactiver la surveillance */
 router.delete('/rss-sync/:id', requireAuth, (req, res) => {
     const serieId = Number(req.params.id)
     const map     = setSync(serieId, '', false)